Katalanska (Swedish Wikipedia)

Radatz, Hans-Ingo (1993): "“Catalan” or “Valencian”?: On linguistic secessionism in the Valencian Autonomous Region". antiblavers.org (översättning från tysk originalversion i Zeitschrift für Katalanistik 6, 1993, s. 97-120). Läst 9 augusti 2014. (engelska)

ara.cat

Rodríguez, Marta (2015-09-27): "Eleccions "històriques" i "crucials", segons la premsa internacional". ara.cat. Läst 18 oktober 2015.

bressola.cat

"La Bressola: història". bressola.cat. Läst 19 april 2015. (katalanska)

ccma.cat

Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. ”L'Ajuntament de Perpinyà proclama el català llengua cooficial juntament amb el francès”. http://www.ccma.cat/324/LAjuntament-de-Perpinya-proclama-el-catala-llengua-cooficial-juntament-amb-el-frances/noticia/718785/. Läst 14 januari 2017.
"Canal Plus subtitularà en català més de 100 pel·lícules i 11 sèries". ccma.cat, 2014-05-29. Läst 7 augusti 2015. (katalanska)

ccrtv.cat

"CCMA - Cronologia 1982-1990". Arkiverad 2 juli 2007 hämtat från the Wayback Machine. Ccrtv.cat. Läst 21 juli 2013. (katalanska)

cervantes.es

estocolmo.cervantes.es

"Cursos de español". estocolmo.cervantes.es. Läst 12 september 2015. (spanska)

comunicacio21.cat

"Dos terços de la programació de 8TV són en castellà". comunicacio21.cat, 2010-06-21. Läst 8 november 2015. (katalanska)

diaridegirona.cat

oci.diaridegirona.cat

ddg (2013-01-02): "TV3 lidera el 2012 amb el 14,3% de quota de pantalla". Arkiverad 25 augusti 2014 hämtat från the Wayback Machine. Diaridegirona.cat. Läst 21 juli 2013. (katalanska)

domaintools.com

research.domaintools.com

"Domain Count Statistics for TLDs". domaintools.com. Läst 17 september 2016. (engelska)

elmundo.es

Rubió, Marthe (2014-09-08): "181 millones para los medios en pleno proceso soberanista". Elmundo.es. Läst 16 december 2014. (spanska)

elpais.com

Balsells, Ferran (2011-09-15): "Spanish or Catalan? A controversy that is anything but academic". Elpais.com. Läst 4 november 2014. (engelska)

elperiodico.cat

de Luna, Manuel (2015-06-06): "La ràdio, en català, i la televisió, en castellà". elperiodico.cat. Läst 8 november 2015. (katalanska)

elperiodico.com

"Noticias: Mostrando 1-10 de 8747". elperiodico.com. Läst 29 maj 2016. (spanska)

elpuntavui.cat

Portal, Laura (2009-02-24): "Català versus valencià". elpuntavui.cat. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)
Panyella, Jordi (2009-06-23): "El català només s'utilitza en un de cada quatre judicis". elpuntavui.cat. Läst 30 april 2015. (katalanska)
ACN (2009-06-11/2010-09-07): "El català, ferit de mort al País Valencià, l'Alguer i Catalunya del Nord". elpuntavui.cat. Läst 2 maj 2015. (katalanska)

eltemps.cat

Payeras, Miquel (15 november 2015). ”Francina Armengol: «Les illes Balears són la comunitat pitjor tractada, més que Catalunya»” (på katalanska). eltemps.cat. Arkiverad från originalet den 22 december 2015. https://web.archive.org/web/20151222093915/http://www.eltemps.cat/ca/notices/2015/11/francina-armengol-les-illes-balears-son-la-comunitat-pitjor-tractada-mes-que-catalunya-12398.php. Läst 12 december 2015.

enciclopedia.cat

”Universitat Autònoma de Barcelona (1933-39)”. GEC. www.enciclopedia.cat. https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-22410124.xml. Läst 23 november 2020.
"La Mañana". Enciclopedia.cat. Läst 17 december 2014. (katalanska)
"Diari de Balears". Enciclopedia.cat. Läst 17 december 2014. (katalanska)
Enciclopèdia.cat. Läst 21 juli 2013. (katalanska)

enderrock.cat

"Navega pels artistes". enderrock.cat. Läst 22 april 2015. (katalanska)

ethnologue.com

"Catalan". ethnologue.com. Läst 20 maj 2016. (engelska)

euractiv.com

"MEPs push for EU recognition of Catalan, Welsh languages". euractiv.com, 2010-03-08. Läst 3 januari 2016. (engelska)

europa.eu

europarl.europa.eu

"The European Union and Lesser-Used Languages" (Working paper), kapitel 1, sid. 90 och 116.^{[död länk]} europarl.europa.eu, juli 2002 (Education and Culture Series EDUC 108 EN). Läst 1 januari 2016. (engelska)

ec.europa.eu

Montoliu, César: "Informe sobre el sistema de traducción automática del Periódico de Catalunya". Europa.eu. Läst 10 juni 2013. (spanska)

europapress.es

”Espadaler (UDC): "Estamos preparados para liderar la revolución del 'seny'"”. europapress.es, 2015-06-25. Läst 18 oktober 2015. (spanska)

fundacio.cat

"Evolució dels dominis .cat 2016". Arkiverad 19 september 2016 hämtat från the Wayback Machine. fundacio.cat, 2016-09-09. Läst 17 september 2016. (katalanska)
"Estat i evolució dels dominis .cat". Arkiverad 8 mars 2014 hämtat från the Wayback Machine. fundacio.cat, 2013-05-17. Läst 17 september 2016. (katalanska)

gencat.cat

Reptes del dret lingüístic català. gencat.cat. 2017. sid. 145 (147). http://www.gencat.cat/governacio/pub/sum/iea/ieaR_03.pdf. Läst 23 november 2020
"Official and administrative use". Arkiverad 4 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. gencat.cat. Läst 30 april 2015. (engelska)
"Catalan Rock". Arkiverad 5 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. gencat.cat. Läst 30 april 2015. (engelska)

llengua.gencat.cat

"El català en xifres". Arkiverad 16 juni 2016 hämtat från the Wayback Machine. llengua.gencat.cat. Läst 29 maj 2016. (katalanska)

google.se

books.google.se

Görlach, Manfred (1990): "Englishes: Studies in varieties of English 1984–1988", s. 74ff. John Benjamins Publishing. Läst 4 augusti 2015. (engelska)
F. Xavier Vila i Moreno: "Catalan in Spain". i Guus Extra/Durk Gorter (2008, red.): Multilingual Europe: Facts and Policies, sid. 157ff. Walter de Gruyter. Läst 3 januari 2016. (engelska)
2000–14 El català en els mitjans de communicació: situació actual i perspectives, sid. 93. Societat Catalana de Comunicació, 2002. (katalanska)
Branchadell, Albert/West, Lovell Margaret (2005): Less Translated Languages, sid 127f. John Benjamins. Läst 3 januari 2016. (engelska)

greenheart.es

gereon.greenheart.es

"L'article salat".^{[död länk]} Gereon.greenheart.es. Läst 26 januari 2013. (katalanska)

gva.es

avl.gva.es

"Declaració institucional de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua sobre el nom i entitat del valencià i sobre la normativa oficial vigent". Arkiverad 29 juni 2014 hämtat från the Wayback Machine. avl.gva.es, 2003. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)
"La normativa ortogràfica del valencià". Arkiverad 23 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine. avl.gva.es. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)

idescat.cat

"Coneixement del català – Catalunya. 2011". idescat.cat. Läst 12 november 2015. (katalanska)
"Difusió de la premsa diària en català. 2002-2006". idescat.cat. Läst 19 mars 2016. (katalanska)

iec.cat

"Normalització de noms i cognoms". iec.cat. (katalanska)

introl.es

extranet.introl.es

”MediosControlados_ojd”. extranet.introl.es. https://extranet.introl.es/web_ojd/medioscontrolados_catalan.aspx. Läst 4 juni 2018.

it-intransit.eu

Tree, Matthew (2008-11-05): "Life on the receiving end: A subjective look at anti-Catalan prejudice in Spain". Arkiverad 1 oktober 2015 hämtat från the Wayback Machine. it-transit.eu. Läst 30 april 2015. (engelska)

juridicas.com

noticias.juridicas.com

"Reforma del Reglamento del Senado sobre el uso de las lenguas oficiales en las Comunidades Autónomas en la actividad de la cámara.". noticias.juridicas.com, 2010-07-27. Läst 20 maj 2016. (spanska)

kb.se

libris.kb.se

Nosell, Dan; Casas i Vilella Marta (1994). Diccionari català-suec. Diccionaris d'enciclopèdia catalana / Sèrie diccionaris bilingües (1. ed.). Barcelona: Enciclopèdia Catalana. Libris 7512810. ISBN 84-7739-838-0
Norstedts katalansk-svenska ordbok - 39.000 ord och fraser. Norstedts Akademiska Förlag. 2002. Libris 12231244. ISBN 91-7227-285-6
Nosell, Dan (2001). Diccionari Suec-Català. Barcelona: Enciclopèdia Catalana. Libris 8372771. ISBN 91-7227-300-3

lavanguardia.com

La Vanguardia en català (2012-05-04): "'La Vanguardia' celebra a Mataró un any d'edició en català". Lavanguardia.com. Läst 10 juni 2013. (katalanska)
"Aproximadamente 344.000 resultados (0,27 segundos)". lavanguardia.com. Läst 28 maj 2016. (katalanska)
Marull, David Ruiz (2016-03-02/03): "El catalán ya no está prohibido en el Congreso". lavanguardia.com. Läst 20 maj 2016. (spanska)

lesquatrebarres.org

"Presentation". lesquatrebarres.org. Läst 7 september 2014.

llenguavalenciana.com

"Ortografia de la Llengua Valenciana". Real Acadèmia de Cultura Valenciana. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)

llibertat.cat

Llengua (2015-05-07): "El català gaudeix de bona salut però recula en alguns àmbits pels incessants atacs de l’Estat espanyol". llibertat.cat. Läst 7 maj 2015. (katalanska)

microsoft.com

windows.microsoft.com

"Paquet d’interfície de llengua Català per al Windows 7". Microsoft.com. Läst 15 januari 2015. (katalanska)

naciodigital.cat

Nació Digital (2014-10-11): "Nació Digital eixampla el català". Arkiverad 20 mars 2015 hämtat från the Wayback Machine. naciodigital.cat. Consulta 7 maig 2015.

ne.se

"katalanska". ne.se. Läst 16 februari 2013.
Jahja, Rosman: surge i Nationalencyklopedins nätupplaga. Läst 18 oktober 2015.
"Katalonien". NE.se. Läst 2 maj 2013.
”katalanska - Uppslagsverk”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/katalanska. Läst 23 november 2020.
Spanien i Nationalencyklopedins nätupplaga. Läst 23 maj 2015.

nuvol.com

Basagaña, laura (2015-02-13): "50 anys de pop català: música de masses, grafisme i escena". nuvol.com. Läst 22 april 2015. (katalanska)

ojdinteractiva.es

"Início / Mitjans Digitals en Català / Octubre 2016". ojdinteractiva.es. Läst 30 november 2016. (spanska)(katalanska)

omniglot.com

"Numbers in Catalan". omniglot.com. Läst 21 september 2016. (engelska)

palmademallorca.es

"Ajuntament de Palma". Arkiverad 7 januari 2013 hämtat från the Wayback Machine. palmademallorca.es. Läst 16 februari 2013.

puntogal.org

"What is PuntoGal?". Arkiverad 21 juni 2016 hämtat från the Wayback Machine. puntogal.org. Läst 17 september 2016. (engelska)

robertlindsay.wordpress.com

Lindsay, Robert A. (8 februari 2009). ”Mutual Intelligibility in the Romance Languages” (på engelska). Beyond Highbrow – Robert Lindsay. Arkiverad från originalet den 7 september 2017. https://web.archive.org/web/20170907165220/https://robertlindsay.wordpress.com/2009/02/08/mutual-intelligibility-in-the-romance-languages/. Läst 7 september 2017.

runeberg.org

”Katalanska språket”. 1253-1254 (Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 13. Johan - Kikare). 31 december 1910. https://runeberg.org/nfbm/0659.html. Läst 16 maj 2021.

softcatala.org

"Catalanitzador de Softcatalà". Softcatala.org. Läst 15 januari 2015. (katalanska)

theguardian.com

Tremlett, Giles (2011-01-19): "Lost in translation? Spanish senators allowed to debate in five languages". theguardian.com. Läst 20 maj 2016. (engelska)

thelocal.es

Tallantyre, Steve (2015-09-10): "Ten wonderful Catalan expressions everybody should learn right now". thelocal.es. Läst 18 oktober 2015. (engelska)

tv3.cat

"TV3 manté el lideratge i augmenta la quota de pantalla". Tv3.cat, 2009-02-26. Läst 21 juli 2013. (katalanska)

ub.edu

"Serveis Lingüístics – Resum de gramàtica bàsica". Ub.edu, 2003. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)

uoc.edu

Institut de Sociolingüística Catalana: "Catalan in France", 2.3. uoc.edu. Läst 19 april 2015. (engelska)

upf.edu

"Las personas que fueron al cine en Cataluña el año 2013 supusieron la mitad que el 2001". Arkiverad 6 december 2022 hämtat från the Wayback Machine. upf.edu, 2014-12-09. Läst 22 april 2015. (spanska)

uu.se

moderna.uu.se

"Katalanska". Arkiverad 14 februari 2015 hämtat från the Wayback Machine. Moderna.uu.se. Läst 20 oktober 2012.

vilaweb.cat

Blanca Gispert/Magda Gregori (2014-03-06): "La immersió lingüística: un model d'èxit". Vilaweb.cat. Läst 4 november 2014. (katalanska)
"El parlament commemora els trenta anys de la llei de normalització lingüística". vilaweb.cat. 2013-07-15. Läst 12 oktober 2015. (katalanska)
”IB3 visualitza la nova etapa emetent aquesta nit ‘Pa negre’” (på katalanska). vilaweb.cat. 12 december 2015. http://www.vilaweb.cat/noticies/ib3-visualitza-la-nova-etapa-emetent-aquesta-nit-pa-negre/. Läst 12 december 2015.
"Primer cop d'ull videogràfic al Mac OSX Lion en català". Vilaweb.cat, 2012-01-15. Läst 15 januari 2015. (katalanska)

web.archive.org

"Declaració institucional de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua sobre el nom i entitat del valencià i sobre la normativa oficial vigent". Arkiverad 29 juni 2014 hämtat från the Wayback Machine. avl.gva.es, 2003. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)
"La normativa ortogràfica del valencià". Arkiverad 23 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine. avl.gva.es. Läst 9 augusti 2014. (katalanska)
"Ajuntament de Palma". Arkiverad 7 januari 2013 hämtat från the Wayback Machine. palmademallorca.es. Läst 16 februari 2013.
Lindsay, Robert A. (8 februari 2009). ”Mutual Intelligibility in the Romance Languages” (på engelska). Beyond Highbrow – Robert Lindsay. Arkiverad från originalet den 7 september 2017. https://web.archive.org/web/20170907165220/https://robertlindsay.wordpress.com/2009/02/08/mutual-intelligibility-in-the-romance-languages/. Läst 7 september 2017.
"Official and administrative use". Arkiverad 4 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. gencat.cat. Läst 30 april 2015. (engelska)
"El català en xifres". Arkiverad 16 juni 2016 hämtat från the Wayback Machine. llengua.gencat.cat. Läst 29 maj 2016. (katalanska)
"Catalan Rock". Arkiverad 5 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine. gencat.cat. Läst 30 april 2015. (engelska)
Tree, Matthew (2008-11-05): "Life on the receiving end: A subjective look at anti-Catalan prejudice in Spain". Arkiverad 1 oktober 2015 hämtat från the Wayback Machine. it-transit.eu. Läst 30 april 2015. (engelska)
"CCMA - Cronologia 1982-1990". Arkiverad 2 juli 2007 hämtat från the Wayback Machine. Ccrtv.cat. Läst 21 juli 2013. (katalanska)
ddg (2013-01-02): "TV3 lidera el 2012 amb el 14,3% de quota de pantalla". Arkiverad 25 augusti 2014 hämtat från the Wayback Machine. Diaridegirona.cat. Läst 21 juli 2013. (katalanska)
Payeras, Miquel (15 november 2015). ”Francina Armengol: «Les illes Balears són la comunitat pitjor tractada, més que Catalunya»” (på katalanska). eltemps.cat. Arkiverad från originalet den 22 december 2015. https://web.archive.org/web/20151222093915/http://www.eltemps.cat/ca/notices/2015/11/francina-armengol-les-illes-balears-son-la-comunitat-pitjor-tractada-mes-que-catalunya-12398.php. Läst 12 december 2015.
"Las personas que fueron al cine en Cataluña el año 2013 supusieron la mitad que el 2001". Arkiverad 6 december 2022 hämtat från the Wayback Machine. upf.edu, 2014-12-09. Läst 22 april 2015. (spanska)
Nació Digital (2014-10-11): "Nació Digital eixampla el català". Arkiverad 20 mars 2015 hämtat från the Wayback Machine. naciodigital.cat. Consulta 7 maig 2015.
"Evolució dels dominis .cat 2016". Arkiverad 19 september 2016 hämtat från the Wayback Machine. fundacio.cat, 2016-09-09. Läst 17 september 2016. (katalanska)
"Estat i evolució dels dominis .cat". Arkiverad 8 mars 2014 hämtat från the Wayback Machine. fundacio.cat, 2013-05-17. Läst 17 september 2016. (katalanska)
"What is PuntoGal?". Arkiverad 21 juni 2016 hämtat från the Wayback Machine. puntogal.org. Läst 17 september 2016. (engelska)
"Katalanska". Arkiverad 14 februari 2015 hämtat från the Wayback Machine. Moderna.uu.se. Läst 20 oktober 2012.

wiccac.cat

"Ràdio / Televisió / Grups de Comunicació / Productores". wiccac.cat. Läst 8 november 2015. (katalanska)
"Resum de situació a 28 de febrer del 2014". Wiccac.cat. Läst 29 mars 2014. (katalanska)

wikimedia.org

stats.wikimedia.org

"Wikipedia Statistics Catalan". stats.wikimedia.org. Läst 18 oktober 2015. (engelska)
"Page Views for Wikipedia, All Platforms, Normalized". Stats.wikimedia.org. Läst 21 juli 2013. (engelska)

wikistats.wmflabs.org

"List of Wikipedias". wikistats.wmflabs.org. Läst 18 oktober 2015. (engelska)

xtec.cat

”Bases teòriques del Programa d'Immersió Lingüística del Servei d'Ensenyament del Català. 2004” (på katalanska). XTEC: Immersió lingüística. Pla d'immersió. Servei d’Immersió i Acolliment Lingüístics. Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya. http://www.xtec.cat/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/02b4b23d-1e7e-439f-bb4e-0545d91b269a/Dossiero0_pil_rev.pdf. Läst 2 maj 2013.