Mikadon (Swedish Wikipedia)

Dirigenten Ernest MacMillan, tillsammans med andra musikfångar, återskapade verket ur minnet med hjälp av ett libretto. Se MacMillan, s. 25–27
Kan'ichi Asakawa. "Institutions before the Reform", The Early Institutional Life of Japan: A Study in the Reform of 645 A.D., Tokyo: Shueisha (1903), s. 25. Citat: "Vi låter avsiktligt bli den vilseledande termen Mikado, tros dess vida användning i utländsk litteratur... Ursprungligen menades inte bara kejsaren men också hans hus, hovet och även staten, och dess användning i historiska skriver orsakade många svårigheter. ... Den infödde japanen använder inte termen vare sig i tal eller skrift."

archive.today

The Independent review of 2004 London Mikado
Beckford, Martin. "Lord Mandelson likened to Pooh-Bah, Lord High Everything Else in The Mikado", The Daily Telegraph, 3 December 2009

avclub.com

Bowman, Donna. "How I Met Your Mother 'Robots Vs. Wrestlers'", The A.V. Club, Onion, Inc., 10 May 2010

baylor.edu

digitalcollections.baylor.edu

Smith, Ed. "The Capitalist; or, The City of Fort Worth (The Texas Mikado)", Baylor University Libraries Digital Collections

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

Green, Edward. "Ballads,songs and speeches", BBC News, 20 September 2004

bcy.ca

freemasonry.bcy.ca

"Loyal Order of Water Buffaloes" Arkiverad 15 mars 2010 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 15 March 2010, Grand Lodge Freemasonry site, 8 April 2004. Se även ”The Grand Poo-Bah”. The KoL Wiki. Coldfront L.L.C. http://kol.coldfront.net/thekolwiki/index.php/The_Grand_Poo-Bah.

books.google.com

Munich, Adrienne. Queen Victoria's Secrets, 1998, ISBN 978-0-231-10481-4
Article about the 1946 Mikado in Japan; "GIs play Mikado in Tokyo", Life magazine, 9 September 1946, vol. 21, s. 42–43
Gilbert (1992), p. 9, note 1
Safire, William. "Whence Poo-Bah", GASBAG, vol. 24, no. 3, issue 186, January/February 1993, s. 28.

britmovie.co.uk

Shimon, Darius Drewe. "Whoever Slew Auntie Roo? (1971)" Arkiverad 9 april 2010 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 9 April 2010, Britmovie.co.uk, 21 December 2009

broadwayworld.com

Fonseca-Wollheim, Corinna da. "Is The Mikado Too Politically Incorrect to Be Fixed? Maybe Not.", 30 December 2016; and "New York Gilbert & Sullivan Players Reveals Concepts for Reimagined The Mikado; Kelvin Moon Loh Joins Creative Team!", BroadwayWorld.com, 6 October 2016

chronicle.com

Pullum, Geoffrey. "The Politics of Taboo Words" Arkiverad 20 maj 2014 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 20 May 2014, The Chronicle of Higher Education, 19 May 2014

coldfront.net

kol.coldfront.net

"Loyal Order of Water Buffaloes" Arkiverad 15 mars 2010 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 15 March 2010, Grand Lodge Freemasonry site, 8 April 2004. Se även ”The Grand Poo-Bah”. The KoL Wiki. Coldfront L.L.C. http://kol.coldfront.net/thekolwiki/index.php/The_Grand_Poo-Bah.

commonsensemedia.org

Shulgasser-Parker, Barbara. "VeggieTales: 'Sumo of the Opera'" Arkiverad 12 June 2020, Common Sense Media

demon.co.uk

qsulis.demon.co.uk

this translation Arkiverad 11 januari 2008 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 11 January 2008. Daniel Kravetz skrev iThe Palace Peeper, December 2007, s. 3, att sången komponerades 1868 av Masujiro Omura till text av Yajiro Shinagawa.

doi.org

dx.doi.org

Andrew, Goodman (1980). ”The Fushimi incident: theatre censorship and The Mikado”. Journal of Legal History 1 (3): sid. 297–302. doi:10.1080/01440368008530722. Cass; Routledge

dvdtalk.com

Galbraith IV, Stuart. "The Mikado (Blu-ray)", DVDTalk, 27 March 2011

earlvilleoperahouse.wordpress.com

Stone, Martin. "Little Shop of Horrors – Screen to Stage". Mondo Musicals! 14 February 2008; och Bord, Chris. "The Atlantic.com article on the Mikado", Earlville Opera House, 9 August 2014

english-heritage.org.uk

"The Japanese exhibition, 1885–87", English Heritage

essgee.com

Information about Essgee's Mikado

geocities.jp

"Historia Miya San" Arkiverad 5 January 2015. General Sasaki tillför historisk information om "Ton-yare Bushi" och inkluderar Midifiler och en översättning. Här är en YouTube version of the Japanese song.

gilbertandsullivanarchive.org

"The Mikado^{[död länk]} Arkiverad 20 August 2016, Cinegram No. 75, Pilot Press, London (souvenir programme), The Gilbert and Sullivan Archive, 1938

goreyography.com

"Edward Gorey in Japan; Translation or Transformation: A Chat with Motoyuki Shibata", Goreyography (2008)

grimsdyke.com

"Notable Gilbert & Sullivan adaptations", Grim's Dyke Hotel, 29 December 2016

gsarchive.net

Mencken, H. L. Article on The Mikado Arkiverad 24 September 2008, Baltimore Evening Sun, 29 November 1910
Photos of, and information about, the 1926 Mikado costume designs. Arkiverad 22 September 2008
”Mikado-themed advertising cards”. Mikado-themed advertising cards. The Gilbert and Sullivan Archive. 2007. https://www.gsarchive.net/mikado/advertising/coates.html.

gsfestivals.org

"Professional Shows from the Festival" Arkiverad 26 juni 2012 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 26 June 2012, Musical Collectibles catalogue website

gsvloc.org

"Gilbert & Sullivan in Popular Culture: The Mikado", The Gilbert & Sullivan Very Light Opera Company

huffingtonpost.com

Levin, Michael. "Who the Hell Put These People in Charge of Popular Culture?", Huffington Post, 16 August 2014
Heymont, George. "The Mikado Project (Trouble In Titipu)", The Huffington Post, 21 April 2011

independent.co.uk

Walsh, Maeve. "Theatre: It Was 15 Years Ago Today; The great Ned and Ken show" Arkiverad 11 September 2018, The Independent, 25 July 1999

japansociety.org.uk

Sean Curtin. The Chichibu Mikado Arkiverad 22 mars 2011 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 22 March 2011, The Japan Society.

keithwiley.com

Keith Wiley webpage, referring to the Code of Hammurabi

ku.edu

kuscholarworks.ku.edu

Prestige, Colin. "D'Oyly Carte and the Pirates", a paper presented at the International Conference of G&S held at the University of Kansas, maj 1970

latimes.com

Chang, Irene (22 november 1990). ”Pomona College Hears Call From Asians for More Ethnic Programs”. Los Angeles Times. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1990-11-22-ga-6877-story.html. Läst 19 oktober 2021.

libertystory.net

See here Arkiverad 5 January 2010 and here Arkiverad 29 januari 2017 hämtat från the Wayback Machine.

loc.gov

blogs.loc.gov

När det gällde Princess Ida och Mikadon anställde de den amerikanske agenten George Lowell Tracy för att göra pianoarrangemang av musiken i hopp om att han skulle erhålla rättigheterna till dem. Se Murrell, Pam. "Gilbert & Sullivan’s American Ally", In the Muse, US Library of Congress, August 5, 2020.

lodestonetheatre.org

The Mikado Project Arkiverad 25 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 25 July 2011, LodestoneTheatre.org

lyricoperasandiego.com

”Quoted at Lyricoperasandiego.com”. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2006. https://web.archive.org/web/20061029085114/http://www.lyricoperasandiego.com/Education/MikadoGenesis.htm. Läst 21 oktober 2021.

mercurynews.com

Kosman, Joshua. "Lamplighters' transplanted Mikado retains its charm", San Francisco Chronicle, 8 August 2016; and Hurwitt, Sam. "Review: Guilt-free Mikado unveiled by Lamplighters", The Mercury News, 8 August 2016

merriam-webster.com

”pooh-bah – Definition”. Merriam-Webster Online Dictionary. Merriam-Webster Online. http://www.merriam-webster.com/dictionary/pooh-bah.

millennium-thisiswhoweare.net

"Millennium Episode Profile of 'The Mikado'" Arkiverad 6 oktober 2010 hämtat från the Wayback Machine.. Millennium-This Is Who We Are, Graham P. Smith

mondomusicals.blogspot.com

Stone, Martin. "Little Shop of Horrors – Screen to Stage". Mondo Musicals! 14 February 2008; och Bord, Chris. "The Atlantic.com article on the Mikado", Earlville Opera House, 9 August 2014

musicals101.com

See here Arkiverad 5 January 2010 and here Arkiverad 29 januari 2017 hämtat från the Wayback Machine.

nbcnews.com

Kai-Hwa Wang, Frances. "Stereotypes in The Mikado Stir Controversy in Seattle", NBC news, 17 July 2014
Nguyen, Michael D. "New York City Production of 'The Mikado' Canceled Following Accusations of Racism", NBC News, 18 September 2015

newsbank.com

infoweb.newsbank.com

"The Mikado – Diary". The Times, 23 juli 1992

nla.gov.au

"Ernie Pyle Theater Tokyo presents Gilbert and Sullivan's The Mikado", Japan Times, 5 februari 1970

nytimes.com

Brooke, James. "Japanese Hail The Mikado, Long-Banned Imperial Spoof", The New York Times, 3 April 2003
Fonseca-Wollheim, Corinna da. "Is The Mikado Too Politically Incorrect to Be Fixed? Maybe Not.", 30 December 2016; and "New York Gilbert & Sullivan Players Reveals Concepts for Reimagined The Mikado; Kelvin Moon Loh Joins Creative Team!", BroadwayWorld.com, 6 October 2016
Rahim, Sameer. "The opera novice: The Mikado by Gilbert & Sullivan", The Telegraph, 1 February 2013; Tommasini, Anthony. "Mikado Survives Some Updating", The New York Times, 10 January 1998

query.nytimes.com

"London Greets Fushimi; He Visits King Edward – Wants to Hear "The Mikado"", The New York Times, 7 maj 1907

movies.nytimes.com

Sullivan, Dan. "The Mikado (1967)", The New York Times, 15 March 1967

oakapplepress.com

gasdisc.oakapplepress.com

Shepherd, Marc. "Recordings of The Mikado", Gilbert & Sullivan Discography, 13 July 2009
Shepherd, Marc. Review of the 1926 recording Arkiverad 26 May 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 24 December 2003
Shepherd, Marc. Review of the 1936 recording Arkiverad 6 March 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 11 May 2003, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1950 recording Arkiverad 12 March 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 11 July 2009, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1957 recording Arkiverad 1 augusti 2016 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 1 August 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 8 July 2005, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1984 Stratford recording Arkiverad 31 July 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 24 October 2001, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1990 recording Arkiverad 6 March 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 12 July 2009, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1992 recording Arkiverad 3 August 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 12 July 2009, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. "The 1926 D'Oyly Carte Mikado Film" Arkiverad 24 May 2016, The Gilbert & Sullivan Discography, 15 April 2009
Shepherd, Marc. "The Technicolor Mikado Film (1939)" Arkiverad 2 augusti 2016 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 2 August 2016, The Gilbert and Sullivan Discography, 28 June 2009
Enligt Marc Shepherd är The Mikado en av de svagaste i Brent Walker-serien. Se Shepherd, Marc. "The Brent Walker Mikado (1982)" Arkiverad 22 August 2009, The Gilbert and Sullivan Discography, 5 April 2009
The Black Mikado Arkiverad 26 maj 2016 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 26 May 2016, The Gilbert & Sullivan Discography, 25 November 2001

oed.com

dictionary.oed.com

"Pooh Bah", Oxford English Dictionary

oxforddnb.com

Jacobs, Arthur. "Carte, Richard D'Oyly (1844–1901)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, September 2004

pallasathene.co.uk

Suart, Richard and Smyth, A.S.H. They’d none of ‘em be missed, (2008) Pallas Athene. ISBN 978-1-84368-036-9.

ppt.org

"A Study Guide to the production of The Mikado", Pittsburgh Public Theater, s. 13

richardthompson-music.com

”Song-o-matic – There is Beauty”. BeesWeb – the official site of Richard Thompson. http://www.richardthompson-music.com/song_o_matic.asp?id=436. Arkiverad 10 juni 2011 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 10 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110610050326/http://www.richardthompson-music.com/song_o_matic.asp?id=436. Läst 31 oktober 2021.

rochester.edu

library.rochester.edu

Information about American productions Arkiverad 10 december 2008 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 10 December 2008

santafenewmexican.com

Tiarks, Mark. "Mikado madness: The first franchise in showbiz", Pasatiempo, 16 oktober 2020

screaming.net

dgillan.screaming.net

Gillan, Don. Longest runs in the theatre up to 1920. Arkiverad 23 september 2015 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 23 September 2015

sfgate.com

Kosman, Joshua. "Lamplighters' transplanted Mikado retains its charm", San Francisco Chronicle, 8 August 2016; and Hurwitt, Sam. "Review: Guilt-free Mikado unveiled by Lamplighters", The Mercury News, 8 August 2016
Dowd, Katie. "The Zodiac Killer's most uncrackable cipher has, at last, been solved", SFGate, December 11, 2020

stagebeauty.net

Gillan, Don. A History of the Royal Command Performance, StageBeauty.net

stratfordfestival.ca

"Production History", Stratford Festival website

suntimes.com

Steinberg, Neil. "Updated Mikado promises to be as rousing as ever". Chicago Sun-Times, 6 december 2010.

telegraph.co.uk

Rahim, Sameer. "The opera novice: The Mikado by Gilbert & Sullivan", The Telegraph, 1 February 2013; Tommasini, Anthony. "Mikado Survives Some Updating", The New York Times, 10 January 1998

therapidian.org

Herr, K. T. "Local production of The Mikado raises questions on theatre and race", The Rapidian, Grand Rapids, Michigan, 22 april 2016

thestage.co.uk

Hall, George. "The Mikado review at London Coliseum – 'still delivers the goods'", The Stage, 23 November 2015

thestranger.com

slog.thestranger.com

Kiley, Brendan. "Last Night's Polite But Necessary Discussion at the Seattle Rep About Race, Theater, and the Mikado Controversy", TheStranger.com, 19 August 2014

time.com

Schickel, Richard (27 December 1999), ”Topsy-Turvy”, Time, http://www.time.com/time/printout/0,8816,992991,00.html, läst 16 juli 2011

tkyt.com

”Sumiko Enbutsu: The Mikado in the Town of Chichibu”. Arkiverad från originalet den 20 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120220170325/http://www.tkyt.com/mikado/buxton/e/mikado1.html. Läst 28 oktober 2021.

tv.com

Se Wikipedia List of Magnum, P.I. episodes och TV.com Magnum, P.I. Episode Guide Arkiverad 3 februari 2009 hämtat från the Wayback Machine.
"The Dinah Shore Chevy Show, March 17, 1963 (Season 7, episode 7)" Arkiverad 13 januari 2015 hämtat från the Wayback Machine., TV.com

ucl.ac.uk

Detta var ett omskrivet brittiskt domstolsskämt: I rättsfallet Walsh v. Lonsdale, 21 ChD 9 (1882), konstaterades det att då billighetsrätten anser saker som utförts som utförda, ska ett avtal om ett lån ses som ett lån. Se Lord Neuberger's 2011 Benthamföreläsning "Swindlers (including the Master of the Rolls?) Not Wanted: Bentham and Justice Reform" Arkiverad 15 February 2013, UCL Bentham Association, 2 mars 2011

unz.org

Jellinek, Hedy and George. "The One World of Gilbert and Sullivan", Saturday Review, 26 oktober 1968, s. 69–72 och 94

web.archive.org

Detta var ett omskrivet brittiskt domstolsskämt: I rättsfallet Walsh v. Lonsdale, 21 ChD 9 (1882), konstaterades det att då billighetsrätten anser saker som utförts som utförda, ska ett avtal om ett lån ses som ett lån. Se Lord Neuberger's 2011 Benthamföreläsning "Swindlers (including the Master of the Rolls?) Not Wanted: Bentham and Justice Reform" Arkiverad 15 February 2013, UCL Bentham Association, 2 mars 2011
Gillan, Don. Longest runs in the theatre up to 1920. Arkiverad 23 september 2015 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 23 September 2015
Mencken, H. L. Article on The Mikado Arkiverad 24 September 2008, Baltimore Evening Sun, 29 November 1910
”Quoted at Lyricoperasandiego.com”. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2006. https://web.archive.org/web/20061029085114/http://www.lyricoperasandiego.com/Education/MikadoGenesis.htm. Läst 21 oktober 2021.
Photos of, and information about, the 1926 Mikado costume designs. Arkiverad 22 September 2008
Information about American productions Arkiverad 10 december 2008 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 10 December 2008
Mairs, Dave. "Gilbert & Sullivan... the greatest show takes to the road" Arkiverad 26 juli 2014 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 26 July 2014, Your Canterbury, 2 juni 2014
"Mikado Genesis", Lyric Opera San Diego
this translation Arkiverad 11 januari 2008 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 11 January 2008. Daniel Kravetz skrev iThe Palace Peeper, December 2007, s. 3, att sången komponerades 1868 av Masujiro Omura till text av Yajiro Shinagawa.
"Historia Miya San" Arkiverad 5 January 2015. General Sasaki tillför historisk information om "Ton-yare Bushi" och inkluderar Midifiler och en översättning. Här är en YouTube version of the Japanese song.
Seay, James L. "For Tricks that Are Dark", Pamphlet Press
Review of The Mikado discussing reception by the Japanese
Article about the 1946 Mikado in Japan; "GIs play Mikado in Tokyo", Life magazine, 9 September 1946, vol. 21, s. 42–43
"Japan: No Mikado, Much Regret", Time Magazine, 16 juni 1947
”Sumiko Enbutsu: The Mikado in the Town of Chichibu”. Arkiverad från originalet den 20 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120220170325/http://www.tkyt.com/mikado/buxton/e/mikado1.html. Läst 28 oktober 2021.
Sean Curtin. The Chichibu Mikado Arkiverad 22 mars 2011 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 22 March 2011, The Japan Society.
Pullum, Geoffrey. "The Politics of Taboo Words" Arkiverad 20 maj 2014 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 20 May 2014, The Chronicle of Higher Education, 19 May 2014
See here Arkiverad 5 January 2010 and here Arkiverad 29 januari 2017 hämtat från the Wayback Machine.
Shepherd, Marc. Review of the 1926 recording Arkiverad 26 May 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 24 December 2003
Shepherd, Marc. Review of the 1936 recording Arkiverad 6 March 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 11 May 2003, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1950 recording Arkiverad 12 March 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 11 July 2009, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1957 recording Arkiverad 1 augusti 2016 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 1 August 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 8 July 2005, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1984 Stratford recording Arkiverad 31 July 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 24 October 2001, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1990 recording Arkiverad 6 March 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 12 July 2009, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. Review of the 1992 recording Arkiverad 3 August 2016, Gilbert & Sullivan Discography, 12 July 2009, accessed 31 July 2016
Shepherd, Marc. "The 1926 D'Oyly Carte Mikado Film" Arkiverad 24 May 2016, The Gilbert & Sullivan Discography, 15 April 2009
"The Mikado^{[död länk]} Arkiverad 20 August 2016, Cinegram No. 75, Pilot Press, London (souvenir programme), The Gilbert and Sullivan Archive, 1938
Shepherd, Marc. "The Technicolor Mikado Film (1939)" Arkiverad 2 augusti 2016 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 2 August 2016, The Gilbert and Sullivan Discography, 28 June 2009
Photos from the 1966 film
Enligt Marc Shepherd är The Mikado en av de svagaste i Brent Walker-serien. Se Shepherd, Marc. "The Brent Walker Mikado (1982)" Arkiverad 22 August 2009, The Gilbert and Sullivan Discography, 5 April 2009
"Professional Shows from the Festival" Arkiverad 26 juni 2012 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 26 June 2012, Musical Collectibles catalogue website
The Black Mikado Arkiverad 26 maj 2016 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 26 May 2016, The Gilbert & Sullivan Discography, 25 November 2001
Walsh, Maeve. "Theatre: It Was 15 Years Ago Today; The great Ned and Ken show" Arkiverad 11 September 2018, The Independent, 25 July 1999
"Millennium Episode Profile of 'The Mikado'" Arkiverad 6 oktober 2010 hämtat från the Wayback Machine.. Millennium-This Is Who We Are, Graham P. Smith
Shulgasser-Parker, Barbara. "VeggieTales: 'Sumo of the Opera'" Arkiverad 12 June 2020, Common Sense Media
The Mikado Project Arkiverad 25 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 25 July 2011, LodestoneTheatre.org
Se Wikipedia List of Magnum, P.I. episodes och TV.com Magnum, P.I. Episode Guide Arkiverad 3 februari 2009 hämtat från the Wayback Machine.
"Loyal Order of Water Buffaloes" Arkiverad 15 mars 2010 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 15 March 2010, Grand Lodge Freemasonry site, 8 April 2004. Se även ”The Grand Poo-Bah”. The KoL Wiki. Coldfront L.L.C. http://kol.coldfront.net/thekolwiki/index.php/The_Grand_Poo-Bah.
”Song-o-matic – There is Beauty”. BeesWeb – the official site of Richard Thompson. http://www.richardthompson-music.com/song_o_matic.asp?id=436. Arkiverad 10 juni 2011 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 10 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110610050326/http://www.richardthompson-music.com/song_o_matic.asp?id=436. Läst 31 oktober 2021.
"The Dinah Shore Chevy Show, March 17, 1963 (Season 7, episode 7)" Arkiverad 13 januari 2015 hämtat från the Wayback Machine., TV.com
Shimon, Darius Drewe. "Whoever Slew Auntie Roo? (1971)" Arkiverad 9 april 2010 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 9 April 2010, Britmovie.co.uk, 21 December 2009

winthrop.edu

faculty.winthrop.edu

Eliot, George. "Silly Novels by Lady Novelists" (1896).

yourcanterbury.co.uk

Mairs, Dave. "Gilbert & Sullivan... the greatest show takes to the road" Arkiverad 26 juli 2014 hämtat från the Wayback Machine. Arkiverad 26 July 2014, Your Canterbury, 2 juni 2014

youtube.com

"Historia Miya San" Arkiverad 5 January 2015. General Sasaki tillför historisk information om "Ton-yare Bushi" och inkluderar Midifiler och en översättning. Här är en YouTube version of the Japanese song.