กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1 (Thai Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1" in Thai language version.

refsWebsite

Global rank Thai rank

51webcitation.org

24^th place

49^th place

15web.archive.org

1^st place

12variety.com

13^th place

97^th place

5hollywoodreporter.com

15^th place

145^th place

5marvel.com

620^th place

1,021^st place

4deadline.com

10^th place

127^th place

4superherohype.com

1,882^nd place

3,569^th place

4ew.com

35^th place

255^th place

4mtv.com

80^th place

354^th place

2comingsoon.net

251^st place

856^th place

2belfasttelegraph.co.uk

915^th place

5,739^th place

2collider.com

72^nd place

317^th place

2ign.com

53^rd place

203^rd place

1showthep.com

low place

1wsj.com

79^th place

327^th place

1bloomberg.com

99^th place

213^th place

1bbfc.co.uk

191^st place

150^th place

1yahoo.com

38^th place

143^rd place

1boxofficemojo.com

21^st place

39^th place

1screenrant.com

98^th place

364^th place

1hollywood.com

904^th place

4,070^th place

1thewrap.com

112^th place

482^nd place

1nymag.com

346^th place

2,351^st place

1coventrytelegraph.net

4,156^th place

low place

1heraldscotland.com

873^rd place

8,148^th place

1slashfilm.com

236^th place

1,335^th place

1blackfilm.com

3,841^st place

low place

1screencrave.com

low place

1comicus.it

low place

1infosculture.com

low place

1filmjournal.com

5,155^th place

6,623^rd place

1entertainment-focus.com

6,881^st place

low place

1twitter.com

23^rd place

74^th place

1uproxx.com

693^rd place

4,731^st place

1darkhorizons.com

3,494^th place

2,487^th place

1firstshowing.net

1,917^th place

8,746^th place

1iesb.net

low place

1latimes.com

22^nd place

164^th place

bbfc.co.uk (Global: 191^st place; Thai: 150^th place)

"Captain America – The First Avenger". British Board of Film Classification. July 13, 2011.

belfasttelegraph.co.uk (Global: 915^th place; Thai: 5,739^th place)

"Hayley Atwell's machine gun fun". The Belfast Telegraph. พฤษภาคม 18, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ May 20, 2011.
"JJ Feild's heavy burden for film". The Belfast Telegraph. พฤษภาคม 10, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ June 23, 2011.

blackfilm.com (Global: 3,841^st place; Thai: low place)

Morales, Wilson (มิถุนายน 9, 2011). "Derek Luke Talks HawthoRNe, Captain America". Blackfilm.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 23, 2011.

bloomberg.com (Global: 99^th place; Thai: 213^th place)

Palmeri, Christopher (July 2, 2013). "Disney Buys Rights to Four Marvel Movies From Viacom's Paramount". Bloomberg. สืบค้นเมื่อ July 2, 2013.

boxofficemojo.com (Global: 21^st place; Thai: 39^th place)

Captain America: The First Avenger ที่บ็อกซ์ออฟฟิศโมโจ

collider.com (Global: 72^nd place; Thai: 317^th place)

Wayland, Sara (เมษายน 19, 2010). "Samuel L. Jackson Talks Iron Man 2, Nick Fury, Captain America, Thor and The Avengers". Collider.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ April 23, 2010.
Weintraub, Steve (มีนาคม 11, 2014). "Directors Joe & Anthony Russo Confirm They'll Direct Captain America 3; Say They're Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely". Collider.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2014. สืบค้นเมื่อ March 14, 2014.

comicus.it (Global: low place; Thai: low place)

Coratelli, Carlo (พฤษภาคม 7, 2011). "Intervista a Kenneth Choi – Jim Morita in "Captain America: The First Avenger"". ComicUS.it. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ May 29, 2011.. Scroll down to English translation.

comingsoon.net (Global: 251^st place; Thai: 856^th place)

"Hugo Weaving confirmed as Red Skull in Captain America" (Press release). Marvel Studios. พฤษภาคม 4, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2010. สืบค้นเมื่อ May 4, 2010.
"Toby Jones to Play Arnim Zola in Captain America". ComingSoon. พฤษภาคม 7, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 10, 2010. สืบค้นเมื่อ March 23, 2011.

coventrytelegraph.net (Global: 4,156^th place; Thai: low place)

blogs.coventrytelegraph.net

Bently, David (พฤษภาคม 27, 2010). "Hayley Atwell talks Captain America, confirms Tommy Lee Jones in cast". Coventry Telegraph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ July 9, 2010.

darkhorizons.com (Global: 3,494^th place; Thai: 2,487^th place)

Franklin, Garth (กรกฎาคม 21, 2008). "Leterrier on More "Hulk", "United States"". Dark Horizons. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.

deadline.com (Global: 10^th place; Thai: 127^th place)

Finke, Nikki (July 2, 2013). "Disney Completes Purchase of Marvel Home Entertainment Distribution Rights". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ July 2, 2013.
"MARVEL-OUS STAR WATTAGE: Actors Assemble For Comic-Con Panel Including 'The Avengers', 'Captain America', & 'Thor'". Deadline.com. กรกฎาคม 24, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ July 25, 2010.
Patten, Dominic (มิถุนายน 6, 2012). "Russo Brothers in Talks For Marvel's 'Captain America' Sequel". Deadline.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2012. สืบค้นเมื่อ June 6, 2012.
Fleming Jr, Mike (พฤศจิกายน 14, 2014). "Daniel Bruhl To Play Villain In 'Captain America: Civil War'". Deadline.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2014. สืบค้นเมื่อ October 30, 2014.

entertainment-focus.com (Global: 6,881^st place; Thai: low place)

Jameson, Greg (สิงหาคม 12, 2014). "Michael Brandon interview". Entertainment Focus. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2016. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.

ew.com (Global: 35^th place; Thai: 255^th place)

popwatch.ew.com

Jensen, Jeff (ตุลาคม 28, 2010). "This week's cover: An exclusive first look at Captain America: The First Avenger". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ October 28, 2010.
Bruno, Mike (เมษายน 2, 2010). "'Captain America': Sebastian Stan cast as Bucky Barnes". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ October 27, 2010.

ew.com

"Comic-Con 2010: 'Captain America'". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-04. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
Svetkey, Benjamin (พฤศจิกายน 21, 2008). "Barack Obama: Celebrity In Chief". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-05. สืบค้นเมื่อ May 6, 2011.

filmjournal.com (Global: 5,155^th place; Thai: 6,623^rd place)

"Film Review: Captain America: The First Avenger". Film Journal International. กรกฎาคม 21, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2016. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.

firstshowing.net (Global: 1,917^th place; Thai: 8,746^th place)

Billington, Alex (มิถุนายน 7, 2009). "Profile on Marvel Studios with Big Updates from Kevin Feige". FirstShowing.net. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 12, 2009.

heraldscotland.com (Global: 873^rd place; Thai: 8,148^th place)

Green, Graeme (พฤศจิกายน 15, 2010). "Hayley Atwell on Any Human Heart and flirting with Captain America". Scotland Herald. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ November 15, 2010.

hollywood.com (Global: 904^th place; Thai: 4,070^th place)

Leupp, Thomas (กรกฎาคม 19, 2011). "Exclusive Interview With Hayley Atwell". Hollywood.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2012. สืบค้นเมื่อ June 5, 2012.

hollywoodreporter.com (Global: 15^th place; Thai: 145^th place)

Goldberg, Lesley (มิถุนายน 23, 2011). "'Game of Thrones': 'Tudors' Actress Natalie Dormer Joins Cast". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 1, 2014. สืบค้นเมื่อ April 1, 2014.
Ng, Philiana (มีนาคม 21, 2012). "'Doctor Who's' New Companion Jenna-Louise Coleman: 5 Things to Know". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2016. สืบค้นเมื่อ May 5, 2016.
Kit, Borys (April 28, 2006). "Marvel Studios outlines slew of superhero titles". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2008. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.
Kit, Borys (พฤศจิกายน 9, 2008). "'Captain America' recruits director". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2011. สืบค้นเมื่อ November 10, 2008.
Kit, Borys; Fernandez, Jay A. (พฤศจิกายน 18, 2008). "'Captain America' enlists two scribes". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2011. สืบค้นเมื่อ November 19, 2008.. (First paragraph; subscription required for full story.)

iesb.net (Global: low place; Thai: low place)

Sanchez, Robert (April 21, 2007). "Exclusive Interview: Avi Arad and the IESB Go 1:1!". IESB. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-05. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.

ign.com (Global: 53^rd place; Thai: 203^rd place)

uk.ign.com

"Captain America: The First Avenger – Dominic Cooper on Playning Howard Stark". IGN. ตุลาคม 6, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ October 7, 2010.

uk.movies.ign.com

"Captain America is Coming". IGN. มิถุนายน 14, 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.

infosculture.com (Global: low place; Thai: low place)

"Bruno Ricci à l'affiche de Captain América, dans les salles le 17 août" (ภาษาฝรั่งเศส). InfosCulture.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ July 2, 2011. En plein tournage de la série française «L'Epervier», Bruno participe au casting de Captain America ... et est sélectionné! ...en interprétant Jacques Dernier ... qui combat aux côtés de Captain America et de ses quatre autres coéquipiers...." Translation: "While filming the French series The Hawk, Bruno participated in the casting of Captain America ... and was selected! ... [He portrays] Jacques Dernier ... fighting alongside Captain America and his four other teammates....

latimes.com (Global: 22^nd place; Thai: 164^th place)

herocomplex.latimes.com

Boucher, Geoff (เมษายน 5, 2012). "'Captain America' sequel set for April 2014". Los Angeles Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2012. สืบค้นเมื่อ April 6, 2012.

marvel.com (Global: 620^th place; Thai: 1,021^st place)

marvel.com

"Captain America Movie: Col. Phillips Cast". Marvel Comics. มิถุนายน 28, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ June 28, 2010.
"CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER BEGINS FILMING". Marvel.com. เมษายน 8, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2016. สืบค้นเมื่อ January 14, 2016.
Strom, Marc (เมษายน 7, 2014). "Captain America to Return to Theaters May 6, 2016". Marvel. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2014. สืบค้นเมื่อ April 7, 2014.
"Marvel Studios Begins Production on Marvel's 'Captain America: Civil War'". Marvel.com. พฤษภาคม 7, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2015. สืบค้นเมื่อ May 7, 2015.

captainamerica.marvel.com

ตารางการกำหนดจัดฉาย

mtv.com (Global: 80^th place; Thai: 354^th place)

mtv.com

Ditzian, Eric (มกราคม 12, 2011). "Sebastian Stan Talks 'Captain America' Casting And His Year Ahead". MTV News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ January 12, 2011.
Carroll, Larry (มิถุนายน 2005). "Future Shocks: What's ahead for Avi Arad and his Marvel empire". MTV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.

splashpage.mtv.com

Marshall, Rick (พฤษภาคม 4, 2010). "Tony Stark's Father Will Have A Role In 'Captain America,' Says Jon Favreau". MTV Splash Page. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 30, 2010.
Wigler, Josh (มิถุนายน 7, 2010). "Neal McDonough Confirms 'Captain America' Role (And Bowler Hat), Talks Howling Commandos". MTV News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ July 9, 2010.

nymag.com (Global: 346^th place; Thai: 2,351^st place)

Flaherty, Mike (กุมภาพันธ์ 11, 2011). "Tommy Lee Jones Tolerates Us for a Talk on HBO's Sunset Limited, Men in Black 3, and Captain America". New York. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2011. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.

screencrave.com (Global: low place; Thai: low place)

Clark, Kyrstal (สิงหาคม 29, 2010). "Stanley Tucci Says Captain America Has a Very Good Script". ScreenCrave.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ August 29, 2010.

screenrant.com (Global: 98^th place; Thai: 364^th place)

Keyes, Rob (เมษายน 5, 2010). "Chris Evans Talks Captain America". ScreenRant.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ July 9, 2010.

showthep.com (Global: low place; Thai: low place)

"Captain America : The First Avenger กัปตันอเมริกา : อเวนเจอร์ที่ 1". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 2011-06-15.

slashfilm.com (Global: 236^th place; Thai: 1,335^th place)

Fischer, Russ (พฤษภาคม 24, 2010). "Dominic Cooper Says He's Howard Stark in Captain America". /Film. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 30, 2010.

superherohype.com (Global: 1,882^nd place; Thai: 3,569^th place)

Mortimer, Ben (มิถุนายน 24, 2011). "Captain America: The First Avenger Set Visit!". Superhero Hype!. p. 3. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 27, 2011.
Mortimer, Ben (มิถุนายน 24, 2011). "Captain America: The First Avenger Set Visit!". Superhero Hype!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2011. สืบค้นเมื่อ June 24, 2011.
Douglas, Edward (July 26, 2006). "Exclusive: Jon Favreau on Iron Man". Superhero Hype!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2008. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Edward Douglas (พฤษภาคม 5, 2008). "Marvel Studios Sets Four More Release Dates!". Superhero Hype!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2008. สืบค้นเมื่อ May 5, 2008.

thewrap.com (Global: 112^th place; Thai: 482^nd place)

Lang, Brent (สิงหาคม 5, 2011). "Uncovered: 'Captain America's' Skinny Steve Rogers — Leander Deeny". TheWrap.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2012. สืบค้นเมื่อ June 5, 2012.

twitter.com (Global: 23^rd place; Thai: 74^th place)

Lee, Stan (มีนาคม 15, 2011). "Cameo time approacheth! First, my classic cameo in the new Spider-Man cinematic triumph! Then cometh Captain America and others". Twitter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ March 16, 2011.

uproxx.com (Global: 693^rd place; Thai: 4,731^st place)

Ryan, Mike (October 12, 2017). "Kevin Feige Says Jeff Goldblum Was Almost In 'Captain America: The First Avenger'". Uproxx. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-13. สืบค้นเมื่อ October 13, 2017.

variety.com (Global: 13^th place; Thai: 97^th place)

Graser, Marc (March 22, 2010). "Chris Evans to play 'Captain America'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-04-25. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
Graser, Marc (มีนาคม 22, 2010). "Chris Evans to play 'Captain America'". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2010. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
McNary, Dave (มิถุนายน 7, 2010). "Stanley Tucci joins Captain America". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ March 23, 2011.
Fleming, Michael (เมษายน 14, 1997). "A Mania For Marvel". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2012. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Fleming, Michael (พฤษภาคม 16, 2000). "Artisan deal a real Marvel". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Amdur, Meredith (ตุลาคม 9, 2003). "Marvel sees big stock gains". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 29, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Archive of Fritz, Ben; Harris, Dana (เมษายน 27, 2005). "Paramount pacts for Marvel pix". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
McClintock, Pamela (มิถุนายน 21, 2005). "$500 mil pic fund feeds Warner Bros". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 29, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Zeitchick, Steven (February 23, 2006). "Marvel stock soars on rev outlook". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-05. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
McClintock, Pamela (เมษายน 27, 2006). "Marvel Making Deals for Title Wave". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2011. สืบค้นเมื่อ March 1, 2008.
McNary, Dave (มกราคม 24, 2008). "Lionsgate signs as WGA talks go on". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Kroll, Justin (มกราคม 21, 2014). "'Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (EXCLUSIVE)". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2014. สืบค้นเมื่อ January 21, 2014.

web.archive.org (Global: 1^st place; Thai: 1^st place)

"Captain America : The First Avenger กัปตันอเมริกา : อเวนเจอร์ที่ 1". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 2011-06-15.
Tadena, Nathalie. "Disney Acquires Distribution Rights to Four Marvel Films From Paramount". The Wall Street Journal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-26. สืบค้นเมื่อ July 2, 2013.
Graser, Marc (มีนาคม 22, 2010). "Chris Evans to play 'Captain America'". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2010. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
"Hugo Weaving confirmed as Red Skull in Captain America" (Press release). Marvel Studios. พฤษภาคม 4, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2010. สืบค้นเมื่อ May 4, 2010.
Mortimer, Ben (มิถุนายน 24, 2011). "Captain America: The First Avenger Set Visit!". Superhero Hype!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2011. สืบค้นเมื่อ June 24, 2011.
McNary, Dave (มิถุนายน 7, 2010). "Stanley Tucci joins Captain America". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 21, 2011. สืบค้นเมื่อ March 23, 2011.
"Toby Jones to Play Arnim Zola in Captain America". ComingSoon. พฤษภาคม 7, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 10, 2010. สืบค้นเมื่อ March 23, 2011.
Fleming, Michael (เมษายน 14, 1997). "A Mania For Marvel". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2012. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Fleming, Michael (พฤษภาคม 16, 2000). "Artisan deal a real Marvel". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Amdur, Meredith (ตุลาคม 9, 2003). "Marvel sees big stock gains". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 29, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Archive of Fritz, Ben; Harris, Dana (เมษายน 27, 2005). "Paramount pacts for Marvel pix". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
McClintock, Pamela (มิถุนายน 21, 2005). "$500 mil pic fund feeds Warner Bros". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 29, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Douglas, Edward (July 26, 2006). "Exclusive: Jon Favreau on Iron Man". Superhero Hype!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2008. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Kit, Borys (April 28, 2006). "Marvel Studios outlines slew of superhero titles". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2008. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.
Edward Douglas (พฤษภาคม 5, 2008). "Marvel Studios Sets Four More Release Dates!". Superhero Hype!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2008. สืบค้นเมื่อ May 5, 2008.

webcitation.org (Global: 24^th place; Thai: 49^th place)

Ryan, Mike (พฤษภาคม 19, 2010). "Should We Now Call Him 'Captain England'?". Yahoo!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2011. สืบค้นเมื่อ June 28, 2010.
Graser, Marc (March 22, 2010). "Chris Evans to play 'Captain America'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-04-25. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
Jensen, Jeff (ตุลาคม 28, 2010). "This week's cover: An exclusive first look at Captain America: The First Avenger". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ October 28, 2010.
Keyes, Rob (เมษายน 5, 2010). "Chris Evans Talks Captain America". ScreenRant.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ July 9, 2010.
Mortimer, Ben (มิถุนายน 24, 2011). "Captain America: The First Avenger Set Visit!". Superhero Hype!. p. 3. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 27, 2011.
Leupp, Thomas (กรกฎาคม 19, 2011). "Exclusive Interview With Hayley Atwell". Hollywood.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2012. สืบค้นเมื่อ June 5, 2012.
Lang, Brent (สิงหาคม 5, 2011). "Uncovered: 'Captain America's' Skinny Steve Rogers — Leander Deeny". TheWrap.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 5, 2012. สืบค้นเมื่อ June 5, 2012.
"Captain America Movie: Col. Phillips Cast". Marvel Comics. มิถุนายน 28, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ June 28, 2010.
Flaherty, Mike (กุมภาพันธ์ 11, 2011). "Tommy Lee Jones Tolerates Us for a Talk on HBO's Sunset Limited, Men in Black 3, and Captain America". New York. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2011. สืบค้นเมื่อ February 11, 2011.
"Comic-Con 2010: 'Captain America'". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-04. สืบค้นเมื่อ March 23, 2010.
"MARVEL-OUS STAR WATTAGE: Actors Assemble For Comic-Con Panel Including 'The Avengers', 'Captain America', & 'Thor'". Deadline.com. กรกฎาคม 24, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ July 25, 2010.
Bently, David (พฤษภาคม 27, 2010). "Hayley Atwell talks Captain America, confirms Tommy Lee Jones in cast". Coventry Telegraph. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ July 9, 2010.
Green, Graeme (พฤศจิกายน 15, 2010). "Hayley Atwell on Any Human Heart and flirting with Captain America". Scotland Herald. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ November 15, 2010.
"Hayley Atwell's machine gun fun". The Belfast Telegraph. พฤษภาคม 18, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ May 20, 2011.
Bruno, Mike (เมษายน 2, 2010). "'Captain America': Sebastian Stan cast as Bucky Barnes". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ October 27, 2010.
Ditzian, Eric (มกราคม 12, 2011). "Sebastian Stan Talks 'Captain America' Casting And His Year Ahead". MTV News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ January 12, 2011.
Marshall, Rick (พฤษภาคม 4, 2010). "Tony Stark's Father Will Have A Role In 'Captain America,' Says Jon Favreau". MTV Splash Page. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 30, 2010.
Fischer, Russ (พฤษภาคม 24, 2010). "Dominic Cooper Says He's Howard Stark in Captain America". /Film. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 30, 2010.
"Captain America: The First Avenger – Dominic Cooper on Playning Howard Stark". IGN. ตุลาคม 6, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ October 7, 2010.
Wigler, Josh (มิถุนายน 7, 2010). "Neal McDonough Confirms 'Captain America' Role (And Bowler Hat), Talks Howling Commandos". MTV News. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ July 9, 2010.
Morales, Wilson (มิถุนายน 9, 2011). "Derek Luke Talks HawthoRNe, Captain America". Blackfilm.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 23, 2011.
Clark, Kyrstal (สิงหาคม 29, 2010). "Stanley Tucci Says Captain America Has a Very Good Script". ScreenCrave.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ August 29, 2010.
Wayland, Sara (เมษายน 19, 2010). "Samuel L. Jackson Talks Iron Man 2, Nick Fury, Captain America, Thor and The Avengers". Collider.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ April 23, 2010.
Coratelli, Carlo (พฤษภาคม 7, 2011). "Intervista a Kenneth Choi – Jim Morita in "Captain America: The First Avenger"". ComicUS.it. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ May 29, 2011.. Scroll down to English translation.
"Bruno Ricci à l'affiche de Captain América, dans les salles le 17 août" (ภาษาฝรั่งเศส). InfosCulture.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ July 2, 2011. En plein tournage de la série française «L'Epervier», Bruno participe au casting de Captain America ... et est sélectionné! ...en interprétant Jacques Dernier ... qui combat aux côtés de Captain America et de ses quatre autres coéquipiers...." Translation: "While filming the French series The Hawk, Bruno participated in the casting of Captain America ... and was selected! ... [He portrays] Jacques Dernier ... fighting alongside Captain America and his four other teammates....
"JJ Feild's heavy burden for film". The Belfast Telegraph. พฤษภาคม 10, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ June 23, 2011.
"Film Review: Captain America: The First Avenger". Film Journal International. กรกฎาคม 21, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2016. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.
Jameson, Greg (สิงหาคม 12, 2014). "Michael Brandon interview". Entertainment Focus. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2016. สืบค้นเมื่อ April 21, 2016.
Goldberg, Lesley (มิถุนายน 23, 2011). "'Game of Thrones': 'Tudors' Actress Natalie Dormer Joins Cast". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 1, 2014. สืบค้นเมื่อ April 1, 2014.
Ng, Philiana (มีนาคม 21, 2012). "'Doctor Who's' New Companion Jenna-Louise Coleman: 5 Things to Know". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2016. สืบค้นเมื่อ May 5, 2016.
Lee, Stan (มีนาคม 15, 2011). "Cameo time approacheth! First, my classic cameo in the new Spider-Man cinematic triumph! Then cometh Captain America and others". Twitter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ March 16, 2011.
Ryan, Mike (October 12, 2017). "Kevin Feige Says Jeff Goldblum Was Almost In 'Captain America: The First Avenger'". Uproxx. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-13. สืบค้นเมื่อ October 13, 2017.
"Captain America is Coming". IGN. มิถุนายน 14, 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.
Carroll, Larry (มิถุนายน 2005). "Future Shocks: What's ahead for Avi Arad and his Marvel empire". MTV. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Zeitchick, Steven (February 23, 2006). "Marvel stock soars on rev outlook". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-05. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
McClintock, Pamela (เมษายน 27, 2006). "Marvel Making Deals for Title Wave". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2011. สืบค้นเมื่อ March 1, 2008.
Kit, Borys (พฤศจิกายน 9, 2008). "'Captain America' recruits director". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2011. สืบค้นเมื่อ November 10, 2008.
McNary, Dave (มกราคม 24, 2008). "Lionsgate signs as WGA talks go on". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ March 2, 2008.
Franklin, Garth (กรกฎาคม 21, 2008). "Leterrier on More "Hulk", "United States"". Dark Horizons. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 5, 2011. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.
Kit, Borys; Fernandez, Jay A. (พฤศจิกายน 18, 2008). "'Captain America' enlists two scribes". The Hollywood Reporter. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 6, 2011. สืบค้นเมื่อ November 19, 2008.. (First paragraph; subscription required for full story.)
Billington, Alex (มิถุนายน 7, 2009). "Profile on Marvel Studios with Big Updates from Kevin Feige". FirstShowing.net. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2011. สืบค้นเมื่อ June 12, 2009.
Sanchez, Robert (April 21, 2007). "Exclusive Interview: Avi Arad and the IESB Go 1:1!". IESB. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-05. สืบค้นเมื่อ October 7, 2008.
Svetkey, Benjamin (พฤศจิกายน 21, 2008). "Barack Obama: Celebrity In Chief". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-05. สืบค้นเมื่อ May 6, 2011.
Boucher, Geoff (เมษายน 5, 2012). "'Captain America' sequel set for April 2014". Los Angeles Times. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2012. สืบค้นเมื่อ April 6, 2012.
Patten, Dominic (มิถุนายน 6, 2012). "Russo Brothers in Talks For Marvel's 'Captain America' Sequel". Deadline.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2012. สืบค้นเมื่อ June 6, 2012.
"CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER BEGINS FILMING". Marvel.com. เมษายน 8, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2016. สืบค้นเมื่อ January 14, 2016.
Weintraub, Steve (มีนาคม 11, 2014). "Directors Joe & Anthony Russo Confirm They'll Direct Captain America 3; Say They're Breaking the Story Now with Screenwriters Christopher Markus & Stephen McFeely". Collider.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2014. สืบค้นเมื่อ March 14, 2014.
Strom, Marc (เมษายน 7, 2014). "Captain America to Return to Theaters May 6, 2016". Marvel. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2014. สืบค้นเมื่อ April 7, 2014.
Kroll, Justin (มกราคม 21, 2014). "'Captain America 3′ Takes Shape at Marvel (EXCLUSIVE)". Variety. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2014. สืบค้นเมื่อ January 21, 2014.
Fleming Jr, Mike (พฤศจิกายน 14, 2014). "Daniel Bruhl To Play Villain In 'Captain America: Civil War'". Deadline.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2014. สืบค้นเมื่อ October 30, 2014.
"Marvel Studios Begins Production on Marvel's 'Captain America: Civil War'". Marvel.com. พฤษภาคม 7, 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2015. สืบค้นเมื่อ May 7, 2015.

wsj.com (Global: 79^th place; Thai: 327^th place)

online.wsj.com

Tadena, Nathalie. "Disney Acquires Distribution Rights to Four Marvel Films From Paramount". The Wall Street Journal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-26. สืบค้นเมื่อ July 2, 2013.

yahoo.com (Global: 38^th place; Thai: 143^rd place)

movies.yahoo.com

Ryan, Mike (พฤษภาคม 19, 2010). "Should We Now Call Him 'Captain England'?". Yahoo!. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2011. สืบค้นเมื่อ June 28, 2010.

กัปตันอเมริกา: อเวนเจอร์ที่ 1 (Thai Wikipedia)

bbfc.co.uk (Global: 191st place; Thai: 150th place)

belfasttelegraph.co.uk (Global: 915th place; Thai: 5,739th place)

blackfilm.com (Global: 3,841st place; Thai: low place)

bloomberg.com (Global: 99th place; Thai: 213th place)

boxofficemojo.com (Global: 21st place; Thai: 39th place)

collider.com (Global: 72nd place; Thai: 317th place)

comicus.it (Global: low place; Thai: low place)

comingsoon.net (Global: 251st place; Thai: 856th place)

coventrytelegraph.net (Global: 4,156th place; Thai: low place)

blogs.coventrytelegraph.net

darkhorizons.com (Global: 3,494th place; Thai: 2,487th place)

deadline.com (Global: 10th place; Thai: 127th place)

entertainment-focus.com (Global: 6,881st place; Thai: low place)

ew.com (Global: 35th place; Thai: 255th place)

popwatch.ew.com

ew.com

filmjournal.com (Global: 5,155th place; Thai: 6,623rd place)

firstshowing.net (Global: 1,917th place; Thai: 8,746th place)

heraldscotland.com (Global: 873rd place; Thai: 8,148th place)

hollywood.com (Global: 904th place; Thai: 4,070th place)

hollywoodreporter.com (Global: 15th place; Thai: 145th place)

iesb.net (Global: low place; Thai: low place)

ign.com (Global: 53rd place; Thai: 203rd place)

uk.ign.com

uk.movies.ign.com

infosculture.com (Global: low place; Thai: low place)

latimes.com (Global: 22nd place; Thai: 164th place)

herocomplex.latimes.com

marvel.com (Global: 620th place; Thai: 1,021st place)

marvel.com

captainamerica.marvel.com

mtv.com (Global: 80th place; Thai: 354th place)

mtv.com

splashpage.mtv.com

nymag.com (Global: 346th place; Thai: 2,351st place)

screencrave.com (Global: low place; Thai: low place)

screenrant.com (Global: 98th place; Thai: 364th place)

showthep.com (Global: low place; Thai: low place)

slashfilm.com (Global: 236th place; Thai: 1,335th place)

superherohype.com (Global: 1,882nd place; Thai: 3,569th place)

thewrap.com (Global: 112th place; Thai: 482nd place)

twitter.com (Global: 23rd place; Thai: 74th place)

uproxx.com (Global: 693rd place; Thai: 4,731st place)

variety.com (Global: 13th place; Thai: 97th place)

web.archive.org (Global: 1st place; Thai: 1st place)

webcitation.org (Global: 24th place; Thai: 49th place)

wsj.com (Global: 79th place; Thai: 327th place)

online.wsj.com

yahoo.com (Global: 38th place; Thai: 143rd place)

movies.yahoo.com

bbfc.co.uk (Global: 191^st place; Thai: 150^th place)

belfasttelegraph.co.uk (Global: 915^th place; Thai: 5,739^th place)

blackfilm.com (Global: 3,841^st place; Thai: low place)

bloomberg.com (Global: 99^th place; Thai: 213^th place)

boxofficemojo.com (Global: 21^st place; Thai: 39^th place)

collider.com (Global: 72^nd place; Thai: 317^th place)

comingsoon.net (Global: 251^st place; Thai: 856^th place)

coventrytelegraph.net (Global: 4,156^th place; Thai: low place)

darkhorizons.com (Global: 3,494^th place; Thai: 2,487^th place)

deadline.com (Global: 10^th place; Thai: 127^th place)

entertainment-focus.com (Global: 6,881^st place; Thai: low place)

ew.com (Global: 35^th place; Thai: 255^th place)

filmjournal.com (Global: 5,155^th place; Thai: 6,623^rd place)

firstshowing.net (Global: 1,917^th place; Thai: 8,746^th place)

heraldscotland.com (Global: 873^rd place; Thai: 8,148^th place)

hollywood.com (Global: 904^th place; Thai: 4,070^th place)

hollywoodreporter.com (Global: 15^th place; Thai: 145^th place)

ign.com (Global: 53^rd place; Thai: 203^rd place)

latimes.com (Global: 22^nd place; Thai: 164^th place)

marvel.com (Global: 620^th place; Thai: 1,021^st place)

mtv.com (Global: 80^th place; Thai: 354^th place)

nymag.com (Global: 346^th place; Thai: 2,351^st place)

screenrant.com (Global: 98^th place; Thai: 364^th place)

slashfilm.com (Global: 236^th place; Thai: 1,335^th place)

superherohype.com (Global: 1,882^nd place; Thai: 3,569^th place)

thewrap.com (Global: 112^th place; Thai: 482^nd place)

twitter.com (Global: 23^rd place; Thai: 74^th place)

uproxx.com (Global: 693^rd place; Thai: 4,731^st place)

variety.com (Global: 13^th place; Thai: 97^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Thai: 1^st place)

webcitation.org (Global: 24^th place; Thai: 49^th place)

wsj.com (Global: 79^th place; Thai: 327^th place)

yahoo.com (Global: 38^th place; Thai: 143^rd place)