การปิดล้อม (ยุทธวิธีควบคุมฝูงชน) (Thai Wikipedia)

Davenport, Justin (3 April 2009). "Police defend 'corralling' thousands of protesters for eight hours in City". Evening Standard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 September 2012. สืบค้นเมื่อ 2009-04-20.

axios.com

Falconer, Rebecca (3 June 2020). "AOC slams NYPD over reports of police kettling in protesters on Manhattan Bridge". Axios (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-05. สืบค้นเมื่อ 2020-06-06.

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

Joyce, Julian (16 April 2009). "Police 'kettle' tactic feels the heat". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2009. สืบค้นเมื่อ 18 April 2009.
"Police sued over May Day protest". BBC News. 2002-04-28. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2004-05-09. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.
"Pair lose protest damages claim". BBC News. 2005-03-23. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-06. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.
"Pair lose May Day protest claim". BBC News. 2007-10-15. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-10-17. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.

bbc.co.uk

"European court says 'kettling' tactics in 2001 lawful". BBC News. 15 March 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 March 2012. สืบค้นเมื่อ 15 March 2012.
Joyce, Julian (9 December 2010). "Police 'kettle' tactic feels the heat". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 March 2018. สืบค้นเมื่อ 20 June 2018.
Joyce, Julian. "Police 'kettle' tactic feels the heat". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-06. สืบค้นเมื่อ 2018-06-20.

castor.de

"Gericht: Klo-Verbot ist menschenunwürdig" [Court: Toilet ban is inhumane]. castor.de (ภาษาเยอรมัน). Elbe-Jeetzel-Zeitung. 2004-10-23. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-08. สืบค้นเมื่อ 2009-04-19. Castor-Ankunft 2002: Frau musste Notdurft im Polizeikessel verrichten – Urteil: Polizei handelte rechtswidrig [Castor protest 2002: woman had to answer call of nature in police cordon – Judgement: Police acted unlawfully]

cbc.ca

"Police kettle Montreal student protesters, arresting 518". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-25. สืบค้นเมื่อ 2012-05-24.

elnacional.cat

"Tens of thousands protest in Barcelona against Puigdemont detention". 25 March 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-28. สืบค้นเมื่อ 2018-03-27.

elpais.com

ccaa.elpais.com

Pérez-Lanzac, Carmen (16 May 2012). "La cacerolada del 15-M, atrapada una hora entre antidisturbios en Alcalá Parliament Square (in Spanish)". El País. elpais.es. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 May 2012. สืบค้นเมื่อ 16 May 2012.

gq.com

Groundwater, Colin (5 June 2020). "'Kettling' Is Supposed to Defuse Protests—Instead, It Does the Opposite". GQ (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-07. สืบค้นเมื่อ 2020-06-06.

icj.org

CCPR/C/GC/37 กติกาสากลว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง (PDF). คณะกรรมการนักนิติศาสตร์สากล (ICJ) และ CCPR Center. 2563.

independent.co.uk

Rawlinson, Kevin; Ferguson, Ben (12 December 2009). "Anti-corporate demonstrators arrested". The Independent. London. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2009. สืบค้นเมื่อ 13 December 2009.

justiceonline.org

"PCJF and U.S. Gov't reach $2.2 million settlement over 2002 mass arrests, includes landmark reforms in U.S. Park Police practices". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-02-02. สืบค้นเมื่อ 2015-05-18.

kstp.com

"Law enforcement: 136 people arrested Friday in connection with Brooklyn Center unrest". KSTP (ภาษาอังกฤษ). 2021-04-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-05-01.

mekomit.co.il

"הטקטיקה החדשה של המשטרה נגד המפגינים למען עזה". שיחה מקומית (ภาษาฮิบรู). 2018-05-21. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-10. สืบค้นเมื่อ 2020-10-01.

mndaily.com

Adwan, Noor. "Opinion: I was one of the 136 arrested on April 16 in Brooklyn Center. This is my story". The Minnesota Daily. สืบค้นเมื่อ 2021-05-01.

montrealgazette.com

Poisson, Dario Ayala (15 March 2011). "Video: The annual Montreal demonstration against police brutality". The Montreal Gazette. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-03-21. สืบค้นเมื่อ 16 March 2011.
Curtis, Christopher (March 15, 2013). "Cops jump on anti-brutality march early". Montreal Gazette. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2013.

nadir.org

"Hamburg Heiligengeistfeld 8. Juni 1986" [Police terror against anti-nuclear activists – 800 people kettled in one day] (ภาษาเยอรมัน). Nadir. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-07. สืบค้นเมื่อ 2009-04-19. Polizeiterror gegen AKW-Gegner/innen – 800 Menschen einen Tag eingekesselt

nationalpost.com

news.nationalpost.com

Cara McKenna (August 25, 2015). "More than five years later, senior officer found guilty over mass arrests, 'kettling' at 2010 G20 protests". National Post. The Canadian Press. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2021. สืบค้นเมื่อ December 23, 2017.

nytimes.com

Watkins, Ali (5 June 2020). "'Kettling' of Peaceful Protesters Shows Aggressive Shift by N.Y. Police". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2020. สืบค้นเมื่อ 6 June 2020.

rebellyon.info

"Témoignages sur la prison à ciel ouvert" (ภาษาฝรั่งเศส). rebellyon.info. 2010-10-22. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-04. สืบค้นเมื่อ 2011-01-31.

sahanjournal.com

"Brooklyn Center renters blame police for chaos at Daunte Wright protests". Sahan Journal (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-04-14. สืบค้นเมื่อ 2021-05-01.

situ.nyc

"Charlotte Kettling Analysis". June 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-06-04.

the-stationery-office.com

parliament.the-stationery-office.com

"Judgments – Austin (FC) (Appellant) & another v Commissioner of Police of the Metropolis (Respondent)". House of Lords Appellate Committee. 2009-01-28. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-10-11. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.

theguardian.com

Campbell, Duncan (3 April 2009). "Did the handling of the G20 protests reveal the future of policing?". The Guardian. London. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 September 2013. สืบค้นเมื่อ 6 April 2009.
Laville, Sandra; Campbell, Duncan (3 April 2009). "Baton charges and kettling". London: Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 September 2013. สืบค้นเมื่อ 6 April 2009.
Poisson, Jayme (4 Nov 2020). "Victorian MP fined for attending anti-lockdown rally says people should be allowed to protest". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 November 2020. สืบค้นเมื่อ 6 November 2020.
Christian, Louise (2 April 2009). "G20: Questions need to be asked about 'kettling'". The Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-02-11. สืบค้นเมื่อ 13 April 2009.

theintercept.com

Speri, Alice (June 2, 2021). "Ambushed by the Cops: When Police Deliberately Trap Peaceful Protesters". The Intercept.

thestar.com

Poisson, Jaume (22 June 2011). "Exclusive: Toronto police swear off G20 kettling tactic". The Toronto Star. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 August 2011. สืบค้นเมื่อ 15 August 2011.
Gillis, Wendy (August 25, 2015). "G20 commander apologizes after being convicted of misconduct". Toronto Star. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2015. สืบค้นเมื่อ November 19, 2015.

thisislondon.co.uk

Davenport, Justin (3 April 2009). "Police defend 'corralling' thousands of protesters for eight hours in City". Evening Standard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 September 2012. สืบค้นเมื่อ 2009-04-20.

timeshighereducation.co.uk

Hudson, Alastair (20 January 2011). "Defeated by violence and silence". London: TSL Education. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2012. สืบค้นเมื่อ 2 February 2011.

washingtonian.com

Beaujon, Andrew (2 June 2020). "DC Police Again Turn to 'Kettling', a Controversial Crowd Control Technique". Washingtonian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2020. สืบค้นเมื่อ 6 June 2020.

web.archive.org

Joyce, Julian (16 April 2009). "Police 'kettle' tactic feels the heat". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2009. สืบค้นเมื่อ 18 April 2009.
"European court says 'kettling' tactics in 2001 lawful". BBC News. 15 March 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 March 2012. สืบค้นเมื่อ 15 March 2012.
Joyce, Julian (9 December 2010). "Police 'kettle' tactic feels the heat". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 March 2018. สืบค้นเมื่อ 20 June 2018.
Campbell, Duncan (3 April 2009). "Did the handling of the G20 protests reveal the future of policing?". The Guardian. London. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 September 2013. สืบค้นเมื่อ 6 April 2009.
Joyce, Julian. "Police 'kettle' tactic feels the heat". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-06. สืบค้นเมื่อ 2018-06-20.
Laville, Sandra; Campbell, Duncan (3 April 2009). "Baton charges and kettling". London: Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 September 2013. สืบค้นเมื่อ 6 April 2009.
Hudson, Alastair (20 January 2011). "Defeated by violence and silence". London: TSL Education. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2012. สืบค้นเมื่อ 2 February 2011.
Poisson, Jayme (4 Nov 2020). "Victorian MP fined for attending anti-lockdown rally says people should be allowed to protest". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 November 2020. สืบค้นเมื่อ 6 November 2020.
Poisson, Jaume (22 June 2011). "Exclusive: Toronto police swear off G20 kettling tactic". The Toronto Star. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 August 2011. สืบค้นเมื่อ 15 August 2011.
Gillis, Wendy (August 25, 2015). "G20 commander apologizes after being convicted of misconduct". Toronto Star. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2015. สืบค้นเมื่อ November 19, 2015.
Cara McKenna (August 25, 2015). "More than five years later, senior officer found guilty over mass arrests, 'kettling' at 2010 G20 protests". National Post. The Canadian Press. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 6, 2021. สืบค้นเมื่อ December 23, 2017.
Poisson, Dario Ayala (15 March 2011). "Video: The annual Montreal demonstration against police brutality". The Montreal Gazette. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-03-21. สืบค้นเมื่อ 16 March 2011.
"Police kettle Montreal student protesters, arresting 518". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-05-25. สืบค้นเมื่อ 2012-05-24.
Curtis, Christopher (March 15, 2013). "Cops jump on anti-brutality march early". Montreal Gazette. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 20, 2013.
Rawlinson, Kevin; Ferguson, Ben (12 December 2009). "Anti-corporate demonstrators arrested". The Independent. London. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2009. สืบค้นเมื่อ 13 December 2009.
"Témoignages sur la prison à ciel ouvert" (ภาษาฝรั่งเศส). rebellyon.info. 2010-10-22. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-01-04. สืบค้นเมื่อ 2011-01-31.
"Hamburg Heiligengeistfeld 8. Juni 1986" [Police terror against anti-nuclear activists – 800 people kettled in one day] (ภาษาเยอรมัน). Nadir. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-07. สืบค้นเมื่อ 2009-04-19. Polizeiterror gegen AKW-Gegner/innen – 800 Menschen einen Tag eingekesselt
"Gericht: Klo-Verbot ist menschenunwürdig" [Court: Toilet ban is inhumane]. castor.de (ภาษาเยอรมัน). Elbe-Jeetzel-Zeitung. 2004-10-23. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-08. สืบค้นเมื่อ 2009-04-19. Castor-Ankunft 2002: Frau musste Notdurft im Polizeikessel verrichten – Urteil: Polizei handelte rechtswidrig [Castor protest 2002: woman had to answer call of nature in police cordon – Judgement: Police acted unlawfully]
"הטקטיקה החדשה של המשטרה נגד המפגינים למען עזה". שיחה מקומית (ภาษาฮิบรู). 2018-05-21. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-10. สืบค้นเมื่อ 2020-10-01.
Pérez-Lanzac, Carmen (16 May 2012). "La cacerolada del 15-M, atrapada una hora entre antidisturbios en Alcalá Parliament Square (in Spanish)". El País. elpais.es. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 May 2012. สืบค้นเมื่อ 16 May 2012.
"Tens of thousands protest in Barcelona against Puigdemont detention". 25 March 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-03-28. สืบค้นเมื่อ 2018-03-27.
"Police sued over May Day protest". BBC News. 2002-04-28. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2004-05-09. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.
"Pair lose protest damages claim". BBC News. 2005-03-23. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-06. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.
"Pair lose May Day protest claim". BBC News. 2007-10-15. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-10-17. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.
"Judgments – Austin (FC) (Appellant) & another v Commissioner of Police of the Metropolis (Respondent)". House of Lords Appellate Committee. 2009-01-28. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-10-11. สืบค้นเมื่อ 2009-04-16.
Christian, Louise (2 April 2009). "G20: Questions need to be asked about 'kettling'". The Guardian. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-02-11. สืบค้นเมื่อ 13 April 2009.
"PCJF and U.S. Gov't reach $2.2 million settlement over 2002 mass arrests, includes landmark reforms in U.S. Park Police practices". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-02-02. สืบค้นเมื่อ 2015-05-18.
Watkins, Ali (5 June 2020). "'Kettling' of Peaceful Protesters Shows Aggressive Shift by N.Y. Police". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2020. สืบค้นเมื่อ 6 June 2020.
Groundwater, Colin (5 June 2020). "'Kettling' Is Supposed to Defuse Protests—Instead, It Does the Opposite". GQ (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-07. สืบค้นเมื่อ 2020-06-06.
Falconer, Rebecca (3 June 2020). "AOC slams NYPD over reports of police kettling in protesters on Manhattan Bridge". Axios (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-05. สืบค้นเมื่อ 2020-06-06.
Beaujon, Andrew (2 June 2020). "DC Police Again Turn to 'Kettling', a Controversial Crowd Control Technique". Washingtonian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2020. สืบค้นเมื่อ 6 June 2020.
"Louisville church opens doors to protesters for second day". WHAS11 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 26 September 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-30. สืบค้นเมื่อ 2020-12-05.
"Law enforcement: 136 people arrested Friday in connection with Brooklyn Center unrest". KSTP (ภาษาอังกฤษ). 2021-04-16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 April 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-05-01.

whas11.com

"Louisville church opens doors to protesters for second day". WHAS11 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 26 September 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-10-30. สืบค้นเมื่อ 2020-12-05.