เดอะทอร์เชอด์โพอิตส์ดีพาร์ตเมนต์ (Thai Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "เดอะทอร์เชอด์โพอิตส์ดีพาร์ตเมนต์" in Thai language version.

refsWebsite

Global rank Thai rank

93web.archive.org

1^st place

11billboard.com

19^th place

82^nd place

6rollingstone.com

47^th place

307^th place

5nytimes.com

7^th place

41^st place

5ultratop.be

257^th place

2,699^th place

4people.com

31^st place

361^st place

4variety.com

13^th place

97^th place

4officialcharts.com

76^th place

1,040^th place

2businessinsider.com

140^th place

281^st place

2metacritic.com

37^th place

269^th place

2telegraph.co.uk

30^th place

94^th place

2theguardian.com

12^th place

51^st place

2independent.co.uk

36^th place

128^th place

2elle.com

522^nd place

4,240^th place

2bbc.com

20^th place

23^rd place

2taylorswift.com

low place

2austriancharts.at

276^th place

5,469^th place

2top-lista.hr

low place

2ifpicr.cz

2,014^th place

9,557^th place

2dutchcharts.nl

400^th place

4,127^th place

2offiziellecharts.de

190^th place

5,072^nd place

2slagerlistak.hu

1,726^th place

2,612^th place

2plotutidindi.is

low place

2oricon.co.jp

58^th place

223^rd place

2olis.pl

5,985^th place

low place

2swisscharts.com

630^th place

6,429^th place

2snepmusique.com

1,094^th place

4,539^th place

2fimi.it

848^th place

8,071^st place

2aotearoamusiccharts.co.nz

low place

2audiogest.pt

5,282^nd place

low place

2elportaldemusica.es

3,213^th place

low place

2universal-music.co.jp

2,604^th place

5,178^th place

1apnews.com

129^th place

520^th place

1eonline.com

122^nd place

1,383^rd place

1themarysue.com

2,817^th place

low place

1adage.com

1,709^th place

4,146^th place

1inews.co.uk

1,084^th place

6,791^st place

1theconversation.com

928^th place

2,120^th place

1anydecentmusic.com

6,169^th place

low place

1allmusic.com

25^th place

241^st place

1clashmusic.com

1,834^th place

8,079^th place

1nme.com

128^th place

461^st place

1pitchfork.com

159^th place

2,429^th place

1slantmagazine.com

1,006^th place

6,160^th place

1thetimes.co.uk

170^th place

588^th place

1theartsdesk.com

5,327^th place

low place

1popmatters.com

631^st place

3,186^th place

1qthemusic.com

low place

1thelineofbestfit.com

2,622^nd place

low place

1ft.com

210^th place

349^th place

1americansongwriter.com

1,927^th place

low place

1exclaim.ca

1,054^th place

8,586^th place

1usatoday.com

41^st place

183^rd place

1npr.org

92^nd place

603^rd place

1consequence.net

922^nd place

low place

1stereogum.com

835^th place

6,860^th place

1newyorker.com

146^th place

820^th place

1avclub.com

136^th place

2,104^th place

1pastemagazine.com

661^st place

1,967^th place

1latimes.com

22^nd place

164^th place

1worldcat.org

5^th place

17^th place

1thetimes.com

low place

1themusic.com.au

6,145^th place

low place

1rthk.hk

2,797^th place

9,912^th place

1weibo.cn

2,496^th place

465^th place

1buzzfeednews.com

1,368^th place

low place

1australian-charts.com

596^th place

3,617^th place

1danishcharts.dk

2,791^st place

low place

1ifpi.fi

1,413^th place

9,165^th place

1lescharts.com

582^nd place

3,893^rd place

1italiancharts.com

1,739^th place

low place

1billboard-japan.com

870^th place

1,249^th place

1agata.lt

4,839^th place

low place

1charts.nz

720^th place

9,388^th place

1topplista.no

low place

1portuguesecharts.com

3,519^th place

low place

1spanishcharts.com

2,368^th place

2,850^th place

1swedishcharts.com

659^th place

6,949^th place

1aria.com.au

948^th place

4,150^th place

1hitlisten.nu

5,971^st place

low place

1sverigetopplistan.se

1,733^rd place

low place

1hitparade.ch

307^th place

8,089^th place

1dropbox.com

1,209^th place

4,055^th place

1ifpi.at

2,792^nd place

low place

1pro-musicabr.org.br

5,416^th place

low place

1ifpi.dk

2,432^nd place

low place

1musikindustrie.de

1,018^th place

low place

1bpi.co.uk

292^nd place

5,894^th place

1riaa.com

162^nd place

950^th place

1target.com

low place

adage.com

Follett, Gillian (February 7, 2023). "See How Brands Recreated Taylor Swift's New Album Cover". Advertising Age. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2024. สืบค้นเมื่อ February 7, 2023.

agata.lt

"2024 17-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. April 26, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2024. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.

allmusic.com

Thomas, Fred. "The Tortured Poets Department by Taylor Swift". AllMusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2024. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.

americansongwriter.com

Hopper, Alex (April 19, 2024). "The Gloves Are Off on Taylor Swift's Double Album, The Tortured Poets Department". American Songwriter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.

anydecentmusic.com

"The Tortured Poets Department by Taylor Swift Reviews". AnyDecentMusic?. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.

aotearoamusiccharts.co.nz

"End of Year Top 50 Albums". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2024. สืบค้นเมื่อ December 20, 2024.
"New Zealand album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ November 19, 2024.

apnews.com

Sen, Mallika (February 4, 2024). "Taylor Swift announces new album: The Tortured Poets Department". Associated Press. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024.

aria.com.au

"ARIA Top 100 Albums Chart for 2024". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2025. สืบค้นเมื่อ January 13, 2025.

audiogest.pt

"Top 200 Álbuns fusão YTD - Semanas 01 a 52 de 2024 – De 29/12/2023 a 26/12/2024" (PDF). Audiogest (ภาษาโปรตุเกส). p. 3. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2025. สืบค้นเมื่อ January 29, 2025.
2024-08-01-14-32-11.pdf "Portuguese album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ August 1, 2024. {{cite web}}: ตรวจสอบค่า |url= (help)

australian-charts.com

"Australiancharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

austriancharts.at

"Austriancharts.at – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 1, 2024.
"Jahreshitparade Alben 2024" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2025. สืบค้นเมื่อ January 3, 2025.

avclub.com

Carr, Mary Kate (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Stuck in the Past". The A.V. Club. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

bbc.com

"Taylor Swift Hits Number One and Breaks Records". BBC. April 26, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
Savage, Mark (April 19, 2024). "Review: Taylor Swift's Tortured Poets Department Finds the Star Vulnerable But Vicious". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

billboard-japan.com

"Billboard Japan Hot Albums – Week of April 24, 2024". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2024. สืบค้นเมื่อ April 24, 2024.

billboard.com

Dailey, Hannah (February 6, 2024). "Everything We Know About Taylor Swift's New Album 'The Tortured Poets Department' So Far". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2024. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.
Lipshutz, Jason (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Messy, Unguarded And Undeniably Triumphant: Critic's Take". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
Atkinson, Katie; Bain, Katie; Chan, Anna; Dailey, Hannah; Daw, Stephen; Denis, Kyle; Diaz, Angel; DiGiacomo, Frank; Fajardo, Ingrid; Glicksman, Josh; Flores, Griselda; Green, Quincy; Grein, Paul; Johnston, Rylee; Leight, Elias; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Mahar, Meghan; Mamo, Heran; Mitchell, Gail; Mims, Taylor; Newman, Melinda; Nicholson, Jessica; Brown, Eric Renner; Robinson, Kristin; Roiz, Jessica; Rys, Dan; Saponara, Michael; Scott, Damien; Unterberger, Andrew (December 4, 2024). "Staff List: The 50 Best Albums of 2024". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.
Guim, Franchesca (November 8, 2024). "Rauw Alejandro y Myke Towers son los máximos ganadores en Los40 Music Awards" [Rauw Alejandro and Myke Towers Are the Biggest Winners at Los40 Music Awards]. Billboard Español (ภาษาสเปน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2024. สืบค้นเมื่อ November 29, 2024.
Atkinson, Katie (December 12, 2024). "Here Are the 2024 Billboard Music Awards Winners: Full List". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2024. สืบค้นเมื่อ January 31, 2025.
Atkinson, Katie (February 2, 2025). "Here's the 2025 Grammy Awards Winners List". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 3, 2025.
"Taylor Swift Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 30, 2024.
"Taylor Swift Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 30, 2024.
"Year-End Charts: Top Canadian Albums (2024)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 14, 2024.
"Year-End Charts: Billboard 200 Albums (2024)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2024. สืบค้นเมื่อ December 14, 2024.
Caulfield, Keith (January 15, 2025). "Taylor Swift's Tortured Poets Department Is Luminate's Top Album of 2024 in U.S.". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2025. สืบค้นเมื่อ January 15, 2025.

bpi.co.uk

"British album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ August 9, 2024.

businessinsider.com

Ahlgrim, Callie. "All the best reactions to Taylor Swift's surprise album announcement at the Grammys". Business Insider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2024. สืบค้นเมื่อ February 7, 2024.
Alghrim, Callie (December 6, 2024). "The Best Albums of 2024". Business Insider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2024. สืบค้นเมื่อ December 6, 2024.

buzzfeednews.com

Soteriou, Stephanie (February 6, 2024). "Here's A Definitive Breakdown Of What Taylor Fans Think Every Song On Her Upcoming Album Will Be About". BuzzFeed News. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.

charts.nz

"Charts.nz – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

clashmusic.com

Webb, Lauren (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Clash. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

consequence.net

Siroky, Mary (April 19, 2024). "Taylor Swift Gets Lost in Her Own Shadow on The Tortured Poets Department". Consequence. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

danishcharts.dk

"Danishcharts.dk – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

dropbox.com

"ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ September 27, 2024.

dutchcharts.nl

"Dutchcharts.nl – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
"Jaaroverzichten – Album 2024" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ January 2, 2025.

elle.com

May, Naomi (April 22, 2024). "Taylor Swift Just Responded To Reviews Of The Tortured Poets Department In The Best Possible Way". Elle. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
Bailey, Alyssa (February 6, 2024). "Taylor Swift Drops the 17-Song Track List For 'The Tortured Poets Department'". Elle. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.

elportaldemusica.es

"Top 100 Albums Annual 2024". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ January 22, 2025.
"Spanish album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ April 29, 2024.

eonline.com

Morin, Alyssa (February 5, 2024). "How Mary-Kate and Ashley Olsen Played a Role in Taylor Swift's Tortured Poets Department Cover". E!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.

exclaim.ca

Hudson, Alex (April 22, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Full of Sound and Fury, Signifying Nothing". Exclaim!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.

fimi.it

"Classifica annuale 2024 (dal 29.12.2023 al 26.12.2024) – Album & Compilation" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2023. สืบค้นเมื่อ January 7, 2025.
"Italian album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ July 15, 2024.

ft.com

Hunter-Tilney, Ludovic (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review—Heartbreak Inspires Anguish, Anger and A Career Highlight". Financial Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

hitlisten.nu

"Album Top-100 2024". Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2025. สืบค้นเมื่อ January 15, 2025.

hitparade.ch

"Schweizer Jahreshitparade 2024" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2024. สืบค้นเมื่อ December 29, 2024.

ifpi.at

"Austrian album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.

ifpi.dk

"Danish album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ January 14, 2025.

ifpi.fi

"Taylor Swift: The Tortured Poets Department" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.

ifpicr.cz

"Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 17.Týden 2024 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ April 29, 2024.
"SK – Albums Top 100" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2024. สืบค้นเมื่อ April 29, 2024.

independent.co.uk

Brown, Helen (April 19, 2024). "Taylor Swift, The Tortured Poets Department Review: Irresistible, Country-Hued Tales of Relationships Past and Present". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
Beaumont, Mark; Brown, Helen (November 30, 2024). "The Best Albums of 2024, Ranked". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.

inews.co.uk

Power, Ed (April 19, 2024). "If You Expected a Taylor Swift Revenge Album, You Were Wrong". i. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.

italiancharts.com

"Italiancharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

latimes.com

"The 20 best albums of 2024". Los Angeles Times. December 11, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2024. สืบค้นเมื่อ December 11, 2024.

lescharts.com

"Lescharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

metacritic.com

"The Tortured Poets Department by Taylor Swift". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
"The Tortured Poets Department: The Anthology by Taylor Swift". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.

musikindustrie.de

"Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'The Tortured Poets Department')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ August 14, 2024.

newyorker.com

Petrusich, Amanda (April 19, 2024). "The Tortured Poetry of Taylor Swift's New Album". The New Yorker. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

nme.com

Molloy, Laura (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department Review: A Rare Misstep". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

npr.org

Powers, Ann (April 19, 2024). "Taylor Swift's Tortured Poets Is Written in Blood". NPR. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

nytimes.com

Sources on the apostrophe:
1. Mather, Victor (February 7, 2024). "Tortured Poets' or Poets? Taylor Swift Meets the Apostrophe Police". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2024. สืบค้นเมื่อ February 19, 2024.
2. Madden, Emma (February 6, 2024). "What Tortured Poets Think About Taylor Swift's Album Title". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 24, 2024.
3. Sisario, Ben (April 29, 2024). "Taylor Swift's Tortured Poets Breaks Records With Blockbuster Debut". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2024. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.
4. Zoladz, Lindsay (April 19, 2024). "Taylor Swift's New Album, The Tortured Poets Department, Could Use an Editor: Review". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
5. Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (December 4, 2024). "Best Albums of 2024". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.

officialcharts.com

"Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.
"Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
"Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.
"End of Year Albums Chart – 2024". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2024. สืบค้นเมื่อ December 30, 2024.

offiziellecharts.de

"Offiziellecharts.de – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.
"Top 100 Album-Jahrescharts" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2024. สืบค้นเมื่อ December 9, 2024.

olis.pl

"OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy" (ภาษาโปแลนด์). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Note: Change the date to 19.04.2024–25.04.2024 under "zmień zakres od–do:". สืบค้นเมื่อ May 2, 2024.
"OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ July 3, 2024. Click "TYTUŁ" and enter The Tortured Poets Department in the search box.

oricon.co.jp

"Oricon Top 50 Combined Albums: 2024-04-29" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2024. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
"Oricon Top 50 Albums: 2024-04" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2024. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.

pastemagazine.com

"Taylor Swift Strikes Out Looking on The Tortured Poets Department". Paste. April 19, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

people.com

Vasquez, Ingrid (February 5, 2024). "Taylor Swift Shares the Sexy Cover of New Album The Tortured Poets Department: 'All's Fair in Love and Poetry'". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 10, 2024. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.
Gibson, Kelsie (April 18, 2024). "10 Ways Taylor Swift Teased Tortured Poets Department with Her Outfits". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2024. สืบค้นเมื่อ May 2, 2024.
Nelson, Jeff (December 4, 2024). "People Picks the Top 10 Albums of 2024, from Beyoncé and Taylor Swift to Billie Eilish". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.
Verbalaitis, Vic (July 14, 2024). "Nickelodeon Kids' Choice Awards 2024: See the Complete List of Winners". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2024. สืบค้นเมื่อ September 27, 2024.

pitchfork.com

Horn, Olivia (April 22, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology Album Review". Pitchfork. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.

plotutidindi.is

"Tónlistinn – Plötur – Vika 17 – 2024" [The Music – Albums – Week 17 – 2024] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
"Tónlistinn – Plötur – 2024" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2025. สืบค้นเมื่อ January 3, 2025.

popmatters.com

Davies, Jeffrey (April 25, 2024). "Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Is Ambitious". PopMatters. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.

portuguesecharts.com

"Portuguesecharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 1, 2024.

pro-musicabr.org.br

"Brazilian album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ September 19, 2024.

qthemusic.com

Harris, Will (April 19, 2024). "First Impressions: Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Every Bit the Epic Affair It Was Expected to Be". Q. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2024. สืบค้นเมื่อ April 21, 2024.

riaa.com

"American album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ December 2, 2024.

rollingstone.com

Sheffield, Rob (April 19, 2024). "Come For the Torture, Stay For the Poetry: This Might Be Taylor Swift's Most Personal Album Yet". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
Sheffield, Rob (April 19, 2024). "Taylor Swift Busts Out the Quill Pen and Delivers an Epic Double Album with TTPD: The Anthology". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
Paul, Larisha (April 23, 2024). "Taylor Swift and Jack Antonoff Have Reached Their Limit". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2024. สืบค้นเมื่อ May 12, 2024.
"The Best 100 Albums of 2024". Rolling Stone. December 2, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2024. สืบค้นเมื่อ December 3, 2024.
Kreps, Daniel (2024-02-16). "Taylor Swift Announces New 'Tortured Poets' Bonus Track 'The Bolter' at Australia Show". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
Zemler, Emily (2024-04-19). "Taylor Swift Unveils Double Album 'The Tortured Poets Department: The Anthology'". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-19.

rthk.hk

app7.rthk.hk

"RHTK 35th International Pop Poll Awards" (ภาษาChinese (Hong Kong)). RTHK. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2024. สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.

slagerlistak.hu

"Album Top 40 slágerlista – 2024. 17. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ May 2, 2024.
"Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2024" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2025. สืบค้นเมื่อ January 29, 2025.

slantmagazine.com

Keefe, Jonathan (April 22, 2024). "Taylor Swift The Tortured Poets Department Review". Slant Magazine. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.

snepmusique.com

"Tops de l'Année - Top Albums 2024" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 10, 2025. สืบค้นเมื่อ January 9, 2025.
"French album certifications – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ July 8, 2024.

spanishcharts.com

"Spanishcharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

stereogum.com

Breihan, Tom (April 19, 2024). "Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department". Stereogum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

sverigetopplistan.se

"Årslista Album, 2024". Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 14, 2025.

swedishcharts.com

"Swedishcharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.

swisscharts.com

"Swisscharts.com – Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 28, 2024.
"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('The Tortured Poets Department')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ June 17, 2024.

target.com

"Taylor Swift – The Tortured Poets Department + Bonus Track "The Albatross" (Target Exclusive, CD)". Target Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 14, 2024. สืบค้นเมื่อ April 14, 2024.

taylorswift.com

store.taylorswift.com

"The Tortured Poets Department CD + Bonus Track 'But Daddy I Love Him (Acoustic Version)'". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-09. สืบค้นเมื่อ May 9, 2024.
The Tortured Poets Department release formats:
- "The Tortured Poets Department Cassette". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024.

telegraph.co.uk

McCormick, Neil (April 19, 2024). "Taylor Swift, The Tortured Poets Department: A Sharp, Savage Attack on Her British Exes". The Daily Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
McCormick, Neil (December 13, 2024). "The 10 best albums of 2024, ranked". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2024. สืบค้นเมื่อ December 14, 2024.

theartsdesk.com

Roberts, Ellie (April 20, 2024). "Album: Taylor Swift – The Tortured Poets Department: The Anthology". The Arts Desk. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2024. สืบค้นเมื่อ April 21, 2024.

theconversation.com

Green, Matthew J. A. (July 19, 2024). "Why Taylor Swift's gothic work is as important as the novels of Mary Shelley or Bram Stoker". The Conversation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2024. สืบค้นเมื่อ July 22, 2024.

theguardian.com

Petridis, Alexis (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Fame, Fans and Former Flames in the Line of Fire". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
Empire, Kitty (April 20, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – A Whole Lotta Love Gone Bad". The Observer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.

thelineofbestfit.com

Bridgewater, Paul (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Sophisticated Pop and Her Most Personal Record". The Line of Best Fit. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

themarysue.com

Leishman, Rachel (February 5, 2024). "Did Taylor Swift Know Her New Album Name Would Inspire This Many Memes?". The Mary Sue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2024. สืบค้นเมื่อ February 7, 2024.

themusic.com.au

Jenke, Tyler (November 20, 2024). "Royel Otis & Troye Sivan Win Big At 2024 ARIA Awards". The Music. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2024. สืบค้นเมื่อ November 29, 2024.

thetimes.co.uk

Cairns, Dan (April 19, 2024). "Tortured Poets Department by Taylor Swift Review—A Five-Star Pleasure". The Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.

thetimes.com

Hodgkinson, Will; Dean, Jonathan; Schofield, Blanca (December 8, 2024). "The 25 Best Albums of 2024 — the Critics' Choice, Ranked". The Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2024. สืบค้นเมื่อ December 9, 2024.

top-lista.hr

"Lista prodaje 17. tjedan 2024" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. May 1, 2024. สืบค้นเมื่อ May 1, 2024.
"Inozemna izdanja – Godišnja lista 2024" (ภาษาโครเอเชีย). HDU. January 2, 2025. สืบค้นเมื่อ January 2, 2025.

topplista.no

"Album 2024 uke 17". VG-lista. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.

ultratop.be

"Ultratop.be – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 28, 2024.
"Ultratop.be – Taylor Swift – The Tortured Poets Department" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ April 28, 2024.
"Jaaroverzichten 2024" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 1, 2025.
"Rapports annuels 2024" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2025. สืบค้นเมื่อ January 1, 2025.
"Ultratop − Goud en Platina – albums 2024". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.

universal-music.co.jp

ニューアルバム国内盤「ザ・トーチャード・ポエッツ・デパートメント」の先着特典が決定! (追記3/21) <通常盤>購入特典「ポストカード」の店別デザイン決定! (ภาษาญี่ปุ่น). Universal Music Japan. March 18, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2024. สืบค้นเมื่อ March 19, 2024.
The Tortured Poets Department Japanese versions:
- ザ・トーチャード・ポエッツ・デパートメント [ザ・ブラック・ドッグ]. Universal Music Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2024. สืบค้นเมื่อ April 28, 2024.

usatoday.com

Ruggieri, Melissa (April 19, 2024). "Taylor Swift's 'Tortured Poets' is hauntingly brilliant, even the 15 surprise songs". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.

variety.com

Willman, Chris (April 19, 2024). "Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing Tortured Poets Department: Album Review". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
Aswad, Jem; Garcia, Thania; Horowitz, Steven J.; Willman, Chris (December 13, 2024). "The Best Albums of 2024". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2024. สืบค้นเมื่อ December 13, 2024.
Garcia, Thania (February 5, 2024). "Taylor Swift Shares Tracklist for 'The Tortured Poets Department,' Featuring Post Malone and Florence + Machine". Variety. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024.
Tingley, Anna (March 12, 2024). "Taylor Swift's 'Tortured Poets Department' Gets Target-Exclusive Phantom Clear Vinyl, Including 24-Page Jacket and Rare Photos". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2024. สืบค้นเมื่อ March 16, 2024.

web.archive.org

Sources on the apostrophe:
1. Mather, Victor (February 7, 2024). "Tortured Poets' or Poets? Taylor Swift Meets the Apostrophe Police". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2024. สืบค้นเมื่อ February 19, 2024.
2. Sen, Mallika (February 4, 2024). "Taylor Swift announces new album: The Tortured Poets Department". Associated Press. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024.
3. Morin, Alyssa (February 5, 2024). "How Mary-Kate and Ashley Olsen Played a Role in Taylor Swift's Tortured Poets Department Cover". E!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.
4. Vasquez, Ingrid (February 5, 2024). "Taylor Swift Shares the Sexy Cover of New Album The Tortured Poets Department: 'All's Fair in Love and Poetry'". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 10, 2024. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.
5. Dailey, Hannah (February 6, 2024). "Everything We Know About Taylor Swift's New Album 'The Tortured Poets Department' So Far". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 6, 2024. สืบค้นเมื่อ February 6, 2024.
6. Ahlgrim, Callie. "All the best reactions to Taylor Swift's surprise album announcement at the Grammys". Business Insider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2024. สืบค้นเมื่อ February 7, 2024.
7. Leishman, Rachel (February 5, 2024). "Did Taylor Swift Know Her New Album Name Would Inspire This Many Memes?". The Mary Sue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2024. สืบค้นเมื่อ February 7, 2024.
8. Follett, Gillian (February 7, 2023). "See How Brands Recreated Taylor Swift's New Album Cover". Advertising Age. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2024. สืบค้นเมื่อ February 7, 2023.
9. Power, Ed (April 19, 2024). "If You Expected a Taylor Swift Revenge Album, You Were Wrong". i. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.
10. Madden, Emma (February 6, 2024). "What Tortured Poets Think About Taylor Swift's Album Title". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 24, 2024.
11. Gibson, Kelsie (April 18, 2024). "10 Ways Taylor Swift Teased Tortured Poets Department with Her Outfits". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 2, 2024. สืบค้นเมื่อ May 2, 2024.
12. Green, Matthew J. A. (July 19, 2024). "Why Taylor Swift's gothic work is as important as the novels of Mary Shelley or Bram Stoker". The Conversation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2024. สืบค้นเมื่อ July 22, 2024.
13. "The Tortured Poets Department by Taylor Swift Reviews". AnyDecentMusic?. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
14. "The Tortured Poets Department by Taylor Swift". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
15. "The Tortured Poets Department: The Anthology by Taylor Swift". Metacritic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
16. Thomas, Fred. "The Tortured Poets Department by Taylor Swift". AllMusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2024. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.
17. Webb, Lauren (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Clash. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
18. McCormick, Neil (April 19, 2024). "Taylor Swift, The Tortured Poets Department: A Sharp, Savage Attack on Her British Exes". The Daily Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
19. Petridis, Alexis (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Fame, Fans and Former Flames in the Line of Fire". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
20. Brown, Helen (April 19, 2024). "Taylor Swift, The Tortured Poets Department Review: Irresistible, Country-Hued Tales of Relationships Past and Present". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
21. Molloy, Laura (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department Review: A Rare Misstep". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
22. Horn, Olivia (April 22, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology Album Review". Pitchfork. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.
23. Sheffield, Rob (April 19, 2024). "Come For the Torture, Stay For the Poetry: This Might Be Taylor Swift's Most Personal Album Yet". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
24. Sheffield, Rob (April 19, 2024). "Taylor Swift Busts Out the Quill Pen and Delivers an Epic Double Album with TTPD: The Anthology". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
25. Keefe, Jonathan (April 22, 2024). "Taylor Swift The Tortured Poets Department Review". Slant Magazine. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.
26. Cairns, Dan (April 19, 2024). "Tortured Poets Department by Taylor Swift Review—A Five-Star Pleasure". The Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
27. May, Naomi (April 22, 2024). "Taylor Swift Just Responded To Reviews Of The Tortured Poets Department In The Best Possible Way". Elle. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
28. Sisario, Ben (April 29, 2024). "Taylor Swift's Tortured Poets Breaks Records With Blockbuster Debut". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2024. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.
29. "Taylor Swift Hits Number One and Breaks Records". BBC. April 26, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
30. Roberts, Ellie (April 20, 2024). "Album: Taylor Swift – The Tortured Poets Department: The Anthology". The Arts Desk. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2024. สืบค้นเมื่อ April 21, 2024.
31. Davies, Jeffrey (April 25, 2024). "Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Is Ambitious". PopMatters. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
32. Harris, Will (April 19, 2024). "First Impressions: Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Every Bit the Epic Affair It Was Expected to Be". Q. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2024. สืบค้นเมื่อ April 21, 2024.
33. Willman, Chris (April 19, 2024). "Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing Tortured Poets Department: Album Review". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
34. Empire, Kitty (April 20, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – A Whole Lotta Love Gone Bad". The Observer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
35. Bridgewater, Paul (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review – Sophisticated Pop and Her Most Personal Record". The Line of Best Fit. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
36. Hunter-Tilney, Ludovic (April 19, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department Review—Heartbreak Inspires Anguish, Anger and A Career Highlight". Financial Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
37. Hopper, Alex (April 19, 2024). "The Gloves Are Off on Taylor Swift's Double Album, The Tortured Poets Department". American Songwriter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.
38. Zoladz, Lindsay (April 19, 2024). "Taylor Swift's New Album, The Tortured Poets Department, Could Use an Editor: Review". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
39. Hudson, Alex (April 22, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Full of Sound and Fury, Signifying Nothing". Exclaim!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 23, 2024.
40. Lipshutz, Jason (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Messy, Unguarded And Undeniably Triumphant: Critic's Take". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
41. Ruggieri, Melissa (April 19, 2024). "Taylor Swift's 'Tortured Poets' is hauntingly brilliant, even the 15 surprise songs". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
42. Powers, Ann (April 19, 2024). "Taylor Swift's Tortured Poets Is Written in Blood". NPR. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
43. Siroky, Mary (April 19, 2024). "Taylor Swift Gets Lost in Her Own Shadow on The Tortured Poets Department". Consequence. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
44. Breihan, Tom (April 19, 2024). "Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department". Stereogum. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
45. Paul, Larisha (April 23, 2024). "Taylor Swift and Jack Antonoff Have Reached Their Limit". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 11, 2024. สืบค้นเมื่อ May 12, 2024.
46. Petrusich, Amanda (April 19, 2024). "The Tortured Poetry of Taylor Swift's New Album". The New Yorker. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
47. Savage, Mark (April 19, 2024). "Review: Taylor Swift's Tortured Poets Department Finds the Star Vulnerable But Vicious". BBC. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
48. Carr, Mary Kate (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Stuck in the Past". The A.V. Club. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ April 19, 2024.
49. "Taylor Swift Strikes Out Looking on The Tortured Poets Department". Paste. April 19, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2024. สืบค้นเมื่อ April 20, 2024.
50. Atkinson, Katie; Bain, Katie; Chan, Anna; Dailey, Hannah; Daw, Stephen; Denis, Kyle; Diaz, Angel; DiGiacomo, Frank; Fajardo, Ingrid; Glicksman, Josh; Flores, Griselda; Green, Quincy; Grein, Paul; Johnston, Rylee; Leight, Elias; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Mahar, Meghan; Mamo, Heran; Mitchell, Gail; Mims, Taylor; Newman, Melinda; Nicholson, Jessica; Brown, Eric Renner; Robinson, Kristin; Roiz, Jessica; Rys, Dan; Saponara, Michael; Scott, Damien; Unterberger, Andrew (December 4, 2024). "Staff List: The 50 Best Albums of 2024". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.
51. Alghrim, Callie (December 6, 2024). "The Best Albums of 2024". Business Insider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2024. สืบค้นเมื่อ December 6, 2024.
52. Beaumont, Mark; Brown, Helen (November 30, 2024). "The Best Albums of 2024, Ranked". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.
53. "The 20 best albums of 2024". Los Angeles Times. December 11, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2024. สืบค้นเมื่อ December 11, 2024.
54. Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (December 4, 2024). "Best Albums of 2024". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.
55. Nelson, Jeff (December 4, 2024). "People Picks the Top 10 Albums of 2024, from Beyoncé and Taylor Swift to Billie Eilish". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2024. สืบค้นเมื่อ December 5, 2024.
56. "The Best 100 Albums of 2024". Rolling Stone. December 2, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2024. สืบค้นเมื่อ December 3, 2024.
57. McCormick, Neil (December 13, 2024). "The 10 best albums of 2024, ranked". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2024. สืบค้นเมื่อ December 14, 2024.
58. Hodgkinson, Will; Dean, Jonathan; Schofield, Blanca (December 8, 2024). "The 25 Best Albums of 2024 — the Critics' Choice, Ranked". The Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2024. สืบค้นเมื่อ December 9, 2024.
59. Aswad, Jem; Garcia, Thania; Horowitz, Steven J.; Willman, Chris (December 13, 2024). "The Best Albums of 2024". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2024. สืบค้นเมื่อ December 13, 2024.
60. Verbalaitis, Vic (July 14, 2024). "Nickelodeon Kids' Choice Awards 2024: See the Complete List of Winners". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 23, 2024. สืบค้นเมื่อ September 27, 2024.
61. Guim, Franchesca (November 8, 2024). "Rauw Alejandro y Myke Towers son los máximos ganadores en Los40 Music Awards" [Rauw Alejandro and Myke Towers Are the Biggest Winners at Los40 Music Awards]. Billboard Español (ภาษาสเปน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 12, 2024. สืบค้นเมื่อ November 29, 2024.
62. Jenke, Tyler (November 20, 2024). "Royel Otis & Troye Sivan Win Big At 2024 ARIA Awards". The Music. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2024. สืบค้นเมื่อ November 29, 2024.
63. Atkinson, Katie (December 12, 2024). "Here Are the 2024 Billboard Music Awards Winners: Full List". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2024. สืบค้นเมื่อ January 31, 2025.
64. "RHTK 35th International Pop Poll Awards" (ภาษาChinese (Hong Kong)). RTHK. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2024. สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.
65. "NetEase Cloud Music". Weibo (ภาษาChinese (China)). December 20, 2024. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2024. สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.
66. "The Tortured Poets Department CD + Bonus Track 'But Daddy I Love Him (Acoustic Version)'". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2024-05-09. สืบค้นเมื่อ May 9, 2024.
67. "Tónlistinn – Plötur – Vika 17 – 2024" [The Music – Albums – Week 17 – 2024] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 27, 2024. สืบค้นเมื่อ April 27, 2024.
68. "Oricon Top 50 Combined Albums: 2024-04-29" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2024. สืบค้นเมื่อ April 25, 2024.
69. "Billboard Japan Hot Albums – Week of April 24, 2024". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 24, 2024. สืบค้นเมื่อ April 24, 2024.
70. "2024 17-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. April 26, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2024. สืบค้นเมื่อ April 26, 2024.
71. "SK – Albums Top 100" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2024. สืบค้นเมื่อ April 29, 2024.
72. "Oricon Top 50 Albums: 2024-04" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 8, 2024. สืบค้นเมื่อ May 8, 2024.
73. "ARIA Top 100 Albums Chart for 2024". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2025. สืบค้นเมื่อ January 13, 2025.
74. "Jahreshitparade Alben 2024" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2025. สืบค้นเมื่อ January 3, 2025.
75. "Rapports annuels 2024" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 1, 2025. สืบค้นเมื่อ January 1, 2025.
76. "Album Top-100 2024". Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2025. สืบค้นเมื่อ January 15, 2025.
77. "Tops de l'Année - Top Albums 2024" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 10, 2025. สืบค้นเมื่อ January 9, 2025.
78. "Top 100 Album-Jahrescharts" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2024. สืบค้นเมื่อ December 9, 2024.
79. "Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2024" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2025. สืบค้นเมื่อ January 29, 2025.
80. "Tónlistinn – Plötur – 2024" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2025. สืบค้นเมื่อ January 3, 2025.
81. "Classifica annuale 2024 (dal 29.12.2023 al 26.12.2024) – Album & Compilation" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2023. สืบค้นเมื่อ January 7, 2025.
82. "End of Year Top 50 Albums". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2024. สืบค้นเมื่อ December 20, 2024.
83. "Top 200 Álbuns fusão YTD - Semanas 01 a 52 de 2024 – De 29/12/2023 a 26/12/2024" (PDF). Audiogest (ภาษาโปรตุเกส). p. 3. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2025. สืบค้นเมื่อ January 29, 2025.
84. "Schweizer Jahreshitparade 2024" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 29, 2024. สืบค้นเมื่อ December 29, 2024.
85. "End of Year Albums Chart – 2024". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2024. สืบค้นเมื่อ December 30, 2024.
86. "Year-End Charts: Billboard 200 Albums (2024)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2024. สืบค้นเมื่อ December 14, 2024.
87. Caulfield, Keith (January 15, 2025). "Taylor Swift's Tortured Poets Department Is Luminate's Top Album of 2024 in U.S.". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2025. สืบค้นเมื่อ January 15, 2025.
88. The Tortured Poets Department release formats:
  - "The Tortured Poets Department Cassette". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 5, 2024. สืบค้นเมื่อ February 5, 2024.
  - Zemler, Emily (2024-04-19). "Taylor Swift Unveils Double Album 'The Tortured Poets Department: The Anthology'". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2024. สืบค้นเมื่อ 2024-04-19.
  - Tingley, Anna (March 12, 2024). "Taylor Swift's 'Tortured Poets Department' Gets Target-Exclusive Phantom Clear Vinyl, Including 24-Page Jacket and Rare Photos". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2024. สืบค้นเมื่อ March 16, 2024.
  - "Taylor Swift – The Tortured Poets Department + Bonus Track "The Albatross" (Target Exclusive, CD)". Target Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 14, 2024. สืบค้นเมื่อ April 14, 2024.
  - ニューアルバム国内盤「ザ・トーチャード・ポエッツ・デパートメント」の先着特典が決定! (追記3/21) <通常盤>購入特典「ポストカード」の店別デザイン決定! (ภาษาญี่ปุ่น). Universal Music Japan. March 18, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 19, 2024. สืบค้นเมื่อ March 19, 2024.
  - The Tortured Poets Department Japanese versions:
    - ザ・トーチャード・ポエッツ・デパートメント [ザ・ブラック・ドッグ]. Universal Music Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2024. สืบค้นเมื่อ April 28, 2024.

weibo.cn

m.weibo.cn

"NetEase Cloud Music". Weibo (ภาษาChinese (China)). December 20, 2024. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2024. สืบค้นเมื่อ December 21, 2024.

worldcat.org

search.worldcat.org

McCormick, Neil (December 13, 2024). "The 10 best albums of 2024, ranked". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2024. สืบค้นเมื่อ December 14, 2024.