The day after his execution, the New York Times put the story on its front page. The 2000-word article, datelined Berlin, June 4, gives a detailed summary of the case. "Germans Execute Hirsch, U. S. Citizen; Youth of 21 Guillotined Despite Repeated American Appeals to Hitler for Clemency." New York Times, June 5, 1937, page 1. In addition, William Shirer provides an account in Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent 1934–1941 (New York: Knopf, 1941; pp. 74–76.) Many of the details reported by the Times and Shirer are at odds with other sources, including the dossier containing the "Case of Helmut Hirsch." (note 6) and the recollections of Hirsch's sister (note 2), as well as documents written by or related to Hirsch held in the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department at Brandeis University. "Special Collections: Archival and Manuscript Collections, A-J | LTS | Brandeis University". 3 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2008. No one reporting the story had access to these sources at the time. Nonetheless, the contemporary version of the events was for many years all that was available in English.
In 2004, the German weekly magazine Stern ran a cover story about the von Stauffenberg plot and other attempts on Hitler's life. A timeline (page 66) of failed plots to kill or unseat Hitler begins with Hirsch: "December 1936: The Jewish student Helmut Hirsch plans to blow up the Nürnberg Party headquarters. He was executed on June 4, 1937." "20. Juli 1944: Das Attentat auf Hitler: Operation Walküre. " Stern. July 1, 2004, pages 47–68. [1] 17 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Details of Helmut Hirsch's family, his life prior to his arrest, and subsequent efforts to save his life were obtained from his sister, Kaete (Katie Sugarman), through a series of interviews and an account she wrote in 1962. Documents, including Hirsch's journal and letters he wrote before his arrest and, from prison, after he was sentenced to death, are in the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department at Brandeis University. Most are in German; some have been translated into English.
[2] 4 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
legacy.com
The New York Times Catherine M Sugarman (1917–2016)
Obituary [3] 29 Ağustos 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
stern.de
The day after his execution, the New York Times put the story on its front page. The 2000-word article, datelined Berlin, June 4, gives a detailed summary of the case. "Germans Execute Hirsch, U. S. Citizen; Youth of 21 Guillotined Despite Repeated American Appeals to Hitler for Clemency." New York Times, June 5, 1937, page 1. In addition, William Shirer provides an account in Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent 1934–1941 (New York: Knopf, 1941; pp. 74–76.) Many of the details reported by the Times and Shirer are at odds with other sources, including the dossier containing the "Case of Helmut Hirsch." (note 6) and the recollections of Hirsch's sister (note 2), as well as documents written by or related to Hirsch held in the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department at Brandeis University. "Special Collections: Archival and Manuscript Collections, A-J | LTS | Brandeis University". 3 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2008. No one reporting the story had access to these sources at the time. Nonetheless, the contemporary version of the events was for many years all that was available in English.
In 2004, the German weekly magazine Stern ran a cover story about the von Stauffenberg plot and other attempts on Hitler's life. A timeline (page 66) of failed plots to kill or unseat Hitler begins with Hirsch: "December 1936: The Jewish student Helmut Hirsch plans to blow up the Nürnberg Party headquarters. He was executed on June 4, 1937." "20. Juli 1944: Das Attentat auf Hitler: Operation Walküre. " Stern. July 1, 2004, pages 47–68. [1] 17 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
web.archive.org
The day after his execution, the New York Times put the story on its front page. The 2000-word article, datelined Berlin, June 4, gives a detailed summary of the case. "Germans Execute Hirsch, U. S. Citizen; Youth of 21 Guillotined Despite Repeated American Appeals to Hitler for Clemency." New York Times, June 5, 1937, page 1. In addition, William Shirer provides an account in Berlin Diary: The Journal of a Foreign Correspondent 1934–1941 (New York: Knopf, 1941; pp. 74–76.) Many of the details reported by the Times and Shirer are at odds with other sources, including the dossier containing the "Case of Helmut Hirsch." (note 6) and the recollections of Hirsch's sister (note 2), as well as documents written by or related to Hirsch held in the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department at Brandeis University. "Special Collections: Archival and Manuscript Collections, A-J | LTS | Brandeis University". 3 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Kasım 2008. No one reporting the story had access to these sources at the time. Nonetheless, the contemporary version of the events was for many years all that was available in English.
In 2004, the German weekly magazine Stern ran a cover story about the von Stauffenberg plot and other attempts on Hitler's life. A timeline (page 66) of failed plots to kill or unseat Hitler begins with Hirsch: "December 1936: The Jewish student Helmut Hirsch plans to blow up the Nürnberg Party headquarters. He was executed on June 4, 1937." "20. Juli 1944: Das Attentat auf Hitler: Operation Walküre. " Stern. July 1, 2004, pages 47–68. [1] 17 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Details of Helmut Hirsch's family, his life prior to his arrest, and subsequent efforts to save his life were obtained from his sister, Kaete (Katie Sugarman), through a series of interviews and an account she wrote in 1962. Documents, including Hirsch's journal and letters he wrote before his arrest and, from prison, after he was sentenced to death, are in the Robert D. Farber University Archives and Special Collections Department at Brandeis University. Most are in German; some have been translated into English.
[2] 4 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
The New York Times Catherine M Sugarman (1917–2016)
Obituary [3] 29 Ağustos 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
