Maltaca (Turkish Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Maltaca" in Turkish language version.

refsWebsite

Global rank Turkish rank

14web.archive.org

1^st place

3docs.google.com

1,047^th place

270^th place

2timesofmalta.com

2,301^st place

2,171^st place

2books.google.com

3^rd place

5^th place

2gov.mt

3,673^rd place

1,997^th place

1ethnologue.com

339^th place

143^rd place

1doi.org

2^nd place

4^th place

1handle.net

102^nd place

447^th place

1archive.org

6^th place

1akkademjatalmalti.com

low place

1jstor.org

26^th place

90^th place

1sil.org

3,245^th place

6,260^th place

1bbc.co.uk

8^th place

25^th place

1vassallohistory.wordpress.com

low place

akkademjatalmalti.com

L-Akkademja tal-Malti. "The Maltese Language Academy". 23 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.

archive.org

Borg and Azzopardi-Alexander, 1997 (1997). Maltese. Routledge. s. xiii. ISBN 978-0-415-02243-9. In fact, Maltese displays some areal traits typical of Maghrebine Arabic, although over the past 800 years of independent evolution it has drifted apart from Tunisian Arabic

bbc.co.uk

"Languages across Europe - Maltese, Malti". BBC. 13 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2017.

books.google.com

Hoberman, Robert D. (2007). "Chapter 13: Maltese Morphology". Kaye, Alan S. (Ed.). Morphologies of Asia and Africa. 1. Winona Lake, Indiana: Eisenbrown. s. 258. ISBN 9781575061092. 30 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. Maltese is the chief exception: Classical or Standard Arabic is irrelevant in the Maltese linguistic community and there is no diglossia.
Hoberman, Robert D. (2007). "Chapter 13: Maltese Morphology". Kaye, Alan S. (Ed.). Morphologies of Asia and Africa. Winona Lake, Indiana: Eisenbrown. ss. 257-258. ISBN 9781575061092. 30 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. yet it is in its morphology that Maltese also shows the most elaborate and deeply embedded influence from the Romance languages, Sicilian and Italian, with which it has long been in intimate contact….As a result Maltese is unique and different from Arabic and other Semitic languages.

docs.google.com

"Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study". s. 1. 8 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017. To summarise our findings, we might observe that when it comes to the most basic everyday language, as reflected in our data sets, speakers of Maltese are able to understand less than a third of what is being said to them in either Tunisian or Benghazi Libyan Arabic.
"Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study". s. 1. 8 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017. Speakers of Tunisian and Libyan Arabic are able to understand about 40% of what is said to them in Maltese.
"Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study". s. 1. 8 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017. In comparison, speakers of Libyan Arabic and speakers of Tunisian Arabic understand about two-thirds of what is being said to them.

doi.org

Capelli, C. (Mar 2006). "Population structure in the Mediterranean basin: a Y chromosome perspective". Ann. Hum. Genet. 70 (2): 207-225. doi:10.1111/j.1529-8817.2005.00224.x. hdl:2108/37090 .

ethnologue.com

"Arşivlenmiş kopya". 19 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2014.

gov.mt

justiceservices.gov.mt

"Constitution of Malta". 15 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2017.

kunsilltalmalti.gov.mt

Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti. 6 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. Fundamentally, Maltese is a Semitic tongue, the same as Arabic, Aramaic, Hebrew, Phoenician, Carthaginian and Ethiopian. However, unlike other Semitic languages, Maltese is written in the Latin alphabet, but with the addition of special characters to accommodate certain Semitic sounds. Nowadays, however, there is much in the Maltese language today that is not Semitic, due to the immeasurable Romantic influence from our succession of (Southern) European rulers through the ages.

handle.net

hdl.handle.net

Capelli, C. (Mar 2006). "Population structure in the Mediterranean basin: a Y chromosome perspective". Ann. Hum. Genet. 70 (2): 207-225. doi:10.1111/j.1529-8817.2005.00224.x. hdl:2108/37090 .

jstor.org

Agius, D. A. (1990). "Reviewed Work: A Contribution to Arabic Lexical Dialectology by Al-Miklem Malti". Bull. Br. Soc. Middle East. Stud. 17 (2): 171-180. JSTOR 194709.

sil.org

www-01.sil.org

"Documentation for ISO 639 identifier: ara". 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.

timesofmalta.com

So who are the 'real' Maltese. 12 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. The kind of Arabic used in the Maltese language is most likely derived from the language spoken by those that repopulated the island from Sicily in the early second millennium; it is known as Siculo-Arab. The Maltese are mostly descendants of these people.
Felice, A. E. (5 Ağustos 2007). "Genetic origin of contemporary Maltese". Times of Malta. 9 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2019.

vassallohistory.wordpress.com

The Cantilena. 19 Ekim 2013. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.

web.archive.org

"Arşivlenmiş kopya". 19 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2014.
"Constitution of Malta". 15 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2017.
So who are the 'real' Maltese. 12 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. The kind of Arabic used in the Maltese language is most likely derived from the language spoken by those that repopulated the island from Sicily in the early second millennium; it is known as Siculo-Arab. The Maltese are mostly descendants of these people.
Felice, A. E. (5 Ağustos 2007). "Genetic origin of contemporary Maltese". Times of Malta. 9 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Kasım 2019.
L-Akkademja tal-Malti. "The Maltese Language Academy". 23 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.
Hoberman, Robert D. (2007). "Chapter 13: Maltese Morphology". Kaye, Alan S. (Ed.). Morphologies of Asia and Africa. 1. Winona Lake, Indiana: Eisenbrown. s. 258. ISBN 9781575061092. 30 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. Maltese is the chief exception: Classical or Standard Arabic is irrelevant in the Maltese linguistic community and there is no diglossia.
"Documentation for ISO 639 identifier: ara". 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.
Hoberman, Robert D. (2007). "Chapter 13: Maltese Morphology". Kaye, Alan S. (Ed.). Morphologies of Asia and Africa. Winona Lake, Indiana: Eisenbrown. ss. 257-258. ISBN 9781575061092. 30 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. yet it is in its morphology that Maltese also shows the most elaborate and deeply embedded influence from the Romance languages, Sicilian and Italian, with which it has long been in intimate contact….As a result Maltese is unique and different from Arabic and other Semitic languages.
"Languages across Europe - Maltese, Malti". BBC. 13 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2017.
"Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study". s. 1. 8 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017. To summarise our findings, we might observe that when it comes to the most basic everyday language, as reflected in our data sets, speakers of Maltese are able to understand less than a third of what is being said to them in either Tunisian or Benghazi Libyan Arabic.
"Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study". s. 1. 8 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017. Speakers of Tunisian and Libyan Arabic are able to understand about 40% of what is said to them in Maltese.
"Mutual Intelligibility of Spoken Maltese, Libyan Arabic and Tunisian Arabic Functionally Tested: A Pilot Study". s. 1. 8 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2017. In comparison, speakers of Libyan Arabic and speakers of Tunisian Arabic understand about two-thirds of what is being said to them.
The Cantilena. 19 Ekim 2013. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020.
Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti. 6 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2020. Fundamentally, Maltese is a Semitic tongue, the same as Arabic, Aramaic, Hebrew, Phoenician, Carthaginian and Ethiopian. However, unlike other Semitic languages, Maltese is written in the Latin alphabet, but with the addition of special characters to accommodate certain Semitic sounds. Nowadays, however, there is much in the Maltese language today that is not Semitic, due to the immeasurable Romantic influence from our succession of (Southern) European rulers through the ages.