Фальшиві друзі перекладача (Ukrainian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Фальшиві друзі перекладача" in Ukrainian language version.

refsWebsite

Global rank Ukrainian rank

2,441^st place

13^th place

4web.archive.org

1^st place

1^st place

3lingvolive.com

low place

112^th place

3thefreedictionary.com

614^th place

611^th place

5,993^rd place

46^th place

low place

318^th place

8,467^th place

70^th place

low place

350^th place

1worldwidedictionary.org

low place

3,726^th place

low place

307^th place

1hrinchenko.com

7,934^th place

66^th place

1languages-study.com

low place

low place

google.com.ua (Global: low place; Ukrainian: 318^th place)

Словник лінгвістичних термінів [Текст] / Є. В. Кротевич, Н. С. Родзевич. — К.: Вид-во АН УРСР, 1957. — С. 129.
Практичний польсько-український правописний словник для середнього рівня. / М. Ярмолюк, Л. Біленька-Свистович. — Навчальна книга — Богдан, 2011. — С. 66.

goroh.pp.ua (Global: low place; Ukrainian: 307^th place)

ЖАБА — СИНОНІМІЯ | Горох — українські словники. goroh.pp.ua (ua) . Процитовано 21 липня 2023. Цифрові лексикографічні системи української мови

hrinchenko.com (Global: 7,934^th place; Ukrainian: 66^th place)

Колісниця // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.

inmo.org.ua (Global: 2,441^st place; Ukrainian: 13^th place)

Жиди // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 2, С. 528
Воняти // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Том 1, С. 737.
Зловонний // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Т. 3, С. 599
Запам'ятовувати // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980. — Том 3, С. 244.
Лань // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Злодій // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Клоччя // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.: «2. чого і з означ. Жмутки, клаптики чого-небудь. ... На клоччя — на шматки.»
Клапоть // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.: «2. Відрізана або відірвана частина тканини, шкіри, паперу тощо; обривок, шматок.»
Шмаття // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.: «1. Шматки чого-небудь.»
Травити // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
«Цільник» — діалектна назва стільника у вулику (Цільник // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.)
Цільний // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Огниво // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Вогонь // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Полка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Припадок // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Пушка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Ськати // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Звір // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.

languages-study.com (Global: low place; Ukrainian: low place)

Чешские слова, имеющие аналог в других языках. Архів оригіналу за 22 жовтня 2016. Процитовано 21 жовтня 2016.

lingvolive.com (Global: low place; Ukrainian: 112^th place)

Груз // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — ISBN 966-569-013-2. «груз -у, ч., заст. Бита цегла, щебінь»
Зціплювати // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — ISBN 966-569-013-2.
Зчіплювати // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — ISBN 966-569-013-2.

r2u.org.ua (Global: 5,993^rd place; Ukrainian: 46^th place)

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) подає «Жа́ба – 1) жа́ба, ропу́ха; (ум.) жа́бка, жа́бонька; ...»
Російсько-українські словники (1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов), 1930р. (О. Ізюмов) і 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.))

sum20ua.com (Global: 8,467^th place; Ukrainian: 70^th place)

Груз // Словник української мови : у 20 т. / НАН України, Український мовно-інформаційний фонд. — К. : Наукова думка, 2010—2022.

thefreedictionary.com (Global: 614^th place; Ukrainian: 611^th place)

cottage. The Free Dictionary. Архів оригіналу за 13 листопада 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
czapka. The Free Dictionary. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 23 листопада 2019.
master. The Free Dictionary. Архів оригіналу за 24 листопада 2019. Процитовано 23 листопада 2019.

ukrlit.org (Global: low place; Ukrainian: 350^th place)

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 1. — С. 405.

web.archive.org (Global: 1^st place; Ukrainian: 1^st place)

cottage. The Free Dictionary. Архів оригіналу за 13 листопада 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
czapka. The Free Dictionary. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 23 листопада 2019.
master. The Free Dictionary. Архів оригіналу за 24 листопада 2019. Процитовано 23 листопада 2019.
Чешские слова, имеющие аналог в других языках. Архів оригіналу за 22 жовтня 2016. Процитовано 21 жовтня 2016.

worldwidedictionary.org (Global: low place; Ukrainian: 3,726^th place)

uk.worldwidedictionary.org

„жаба“ синоніми, антоніми, відмінки та тлумачення слова. uk.worldwidedictionary.org. Процитовано 21 липня 2023. ЖА́БА (невелика безхвоста земноводна тварина); РОПУ́ХА, РО́ПАВКА [РА́ПАВКА] діал. (перев. з горбкуватою слизовою шкірою). Емене тихесенько, навшпиньках почала закрадатися до одинокої, як й вона, ропухи. Але жаба помітила непроханого гостя і шубовснула у воду (М. Коцюбинський).