Насправді профспілка пожежників Великої Британії вперше в історії провела страйк у 1977 році, ймовірно, коли Берджесс писав роман. Тоді справжні страйкуючі пожежники нарешті прийшли до палаючої лікарні, слідом за підрозділами швидкої допомоги. BBC, 1977: Firefighters strike over pay claim, 1977
