Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Імпровізована броня" in Ukrainian language version.
Защитное устройство в верхней части башни получило неофициальное прозвище «козырек от солнца». В Минобороны сообщили, что оно предназначено для усиления защиты от разных средств поражения... В военном ведомстве не рассказали о принципе действия защиты, однако отметили, что другие Т-72 тоже получат «козырек».[The protective device at the top of the turret was given the informal nickname "sun visor". The Ministry of Defense reported that it is intended to enhance protection against various weapons... the military department did not talk about the specifics of the protection, but noted that other T-72s would also have the "visor" installed.]
"The advantage Russian tanks have is that they're super small and very low, making them easy to hide. When you start doubling the height, you're getting rid of some of the advantages of the vehicle," Crump said. The cages also make it harder for the crew to get in and out of the vehicles, according to Crump.
Новое защитное устройство, установленное в верхней части башни, внешне напоминает навес, за что получило среди танкистов неофициальное название - "козырек от солнца".[The new protective device, installed on the upper portion of the turret, appears similar to a canopy, earning it the unofficial name "sun visor" among tankers.]
...the Russians might have had another defence in mind, possibly drones with small missile warheads attacking from above, or RPGs being fired from rooftops in urban battles, a problem Russia encountered in Chechnya.
{{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title=Защитное устройство в верхней части башни получило неофициальное прозвище «козырек от солнца». В Минобороны сообщили, что оно предназначено для усиления защиты от разных средств поражения... В военном ведомстве не рассказали о принципе действия защиты, однако отметили, что другие Т-72 тоже получат «козырек».[The protective device at the top of the turret was given the informal nickname "sun visor". The Ministry of Defense reported that it is intended to enhance protection against various weapons... the military department did not talk about the specifics of the protection, but noted that other T-72s would also have the "visor" installed.]
{{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title={{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title="The advantage Russian tanks have is that they're super small and very low, making them easy to hide. When you start doubling the height, you're getting rid of some of the advantages of the vehicle," Crump said. The cages also make it harder for the crew to get in and out of the vehicles, according to Crump.
...the Russians might have had another defence in mind, possibly drones with small missile warheads attacking from above, or RPGs being fired from rooftops in urban battles, a problem Russia encountered in Chechnya.
Новое защитное устройство, установленное в верхней части башни, внешне напоминает навес, за что получило среди танкистов неофициальное название - "козырек от солнца".[The new protective device, installed on the upper portion of the turret, appears similar to a canopy, earning it the unofficial name "sun visor" among tankers.]
{{cite web}}: Зовнішнє посилання в |title=