Richard A. Knecht, Sven Haakanson, and Shawn Dickson (2002). «Awa'uq: discovery and excavation of an 18th century Alutiiq refuge rock in the Kodiak Archipelago [Архівовано 13 грудня 2020 у Wayback Machine.]». In To the Aleutians and Beyond:, Bruno Frohlich, Albert S. Harper, and Rolf Gilberg, editors, Pp. 177—191. Publications of the National Museum Ethnographical Series, Vol. 20. Department of Ethnography, National Museum of Denmark, Copenhagen. the Anthropology of William S. Laughlin.
Gordon L. Pullar, «Ethnographie historique des villages sugpiat de Kodiak à la fin du XIXe siècle». In Giinaquq = Like a Face: Sugpiaq masks of the Kodiak archipelago (editors: Sven Haakanson Jr. and Amy Steffian), 2009 University of Alaska Press. {En 1784, peu après la prise de contrôle de l'île de Kodiak par les Russes qui avait entraîné le massacre de centaines de Sugpiat à Awa'uq (Refuge Rock), le marchand russe Grigorii Shelikhov prit en otage les enfants de reponsables sugpiaq pour les avoir sous son controle er, ainsi, contrôler tout leur peuple.}
Richard A. Knecht, Sven Haakanson, and Shawn Dickson (2002). «Awa'uq: discovery and excavation of an 18th century Alutiiq refuge rock in the Kodiak Archipelago [Архівовано 13 грудня 2020 у Wayback Machine.]». In To the Aleutians and Beyond:, Bruno Frohlich, Albert S. Harper, and Rolf Gilberg, editors, Pp. 177—191. Publications of the National Museum Ethnographical Series, Vol. 20. Department of Ethnography, National Museum of Denmark, Copenhagen. the Anthropology of William S. Laughlin.
