Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (Ukrainian Wikipedia)

Emma Schmidt (5 травня 2023), Hollywooddreh am Völkerschlachtdenkmal, Leipziger Volkszeitung (нім.), с. 1, архів оригіналу за 5 травня 2023, процитовано 5 травня 2023

metacritic.com (Global: 37^th place; Ukrainian: 121^st place)

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 21 листопада 2023.

movieweb.com (Global: 366^th place; Ukrainian: 968^th place)

Sayre, Will (9 листопада 2023). The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes Review: Grim Prequel to an Already-Grim Story. MovieWeb (англ.). Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.

natemat.pl (Global: 6,340^th place; Ukrainian: 9,014^th place)

Gersz, Ola (4 травня 2023). W nowych "Igrzyskach śmierci" wystąpiła... Hala Stulecia z Wrocławia. Jest nie do poznania! [The new 'Hunger Games' feature... the Wrocław Centennial Hall. It's unrecognizable!]. naTemat.pl (PL-pl) . Процитовано 21 вересня 2023.

nme.com (Global: 128^th place; Ukrainian: 810^th place)

Geraghty, Hollie (2 листопада 2023). Olivia Rodrigo Teases 'Can't Catch Me Now' From The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes. NME. Архів оригіналу за 2 листопада 2023. Процитовано 2 листопада 2023.
Berry, Alex (10 листопада 2023). 'The Hunger Games' prequel is getting slated by critics as "strenuously uninteresting". NME. Процитовано 10 листопада 2023.

omelete.com.br (Global: 4,178^th place; Ukrainian: 8,097^th place)

Coletti, Caio (13 листопада 2023). Novo Jogos Vorazes tem Capital bem diferente: “É como a Berlim pós-2ª Guerra”. Omelete (pt-br) . Процитовано 17 листопада 2023.

people.com (Global: 31^st place; Ukrainian: 133^rd place)

Juneau, Jen. (16 травня 2022). The Hunger Games Prequel Casts Billy the Kid's Tom Blyth as a Young President Snow. People (англ.).
Rachel Zegler Sings 'Hanging Tree' in Extended Sneak Peek at Hunger Games Origin Story: Watch (Exclusive). People (англ.). Архів оригіналу за 3 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.

rollingstone.com (Global: 47^th place; Ukrainian: 249^th place)

Zemler, Emily (20 жовтня 2023). Hear Rachel Zegler Perform 'The Hanging Tree' for 'The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes'. Rolling Stone (амер.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Madarang, Charisma (1 листопада 2023). Olivia Rodrigo Teases Haunting 'Can't Catch Me Now' for Hunger Games Prequel. Rolling Stone. Архів оригіналу за 6 листопада 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
Madarang, Charisma (3 листопада 2023). Olivia Rodrigo Unleashes Her Fury with New Hunger Games Single 'Can't Catch Me Now'. Rolling Stone. Архів оригіналу за 4 листопада 2023. Процитовано 3 листопада 2023.

rottentomatoes.com (Global: 29^th place; Ukrainian: 101^st place)

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 17 листопада 2023. Процитовано 21 листопада 2023.

screenrant.com (Global: 98^th place; Ukrainian: 475^th place)

Little, Sarah (20 вересня 2023). Hunger Games' Hanging Tree Song & Why Lucy Gray Sings It. ScreenRant (англ.). Архів оригіналу за 16 жовтня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.

the-numbers.com (Global: 110^th place; Ukrainian: 287^th place)

The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes. The Numbers. Процитовано 20 листопада 2023.

theguardian.com (Global: 12^th place; Ukrainian: 62^nd place)

Bradshaw, Peter (9 листопада 2023). The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes review – back to an empty future. The Guardian. Процитовано 9 листопада 2023.

usatoday.com (Global: 41^st place; Ukrainian: 212^th place)

Truitt, Brian (9 листопада 2023). Review: 'Ballad of Songbirds and Snakes' is the best 'Hunger Games' movie of them all. USA Today. Процитовано 9 листопада 2023.

variety.com (Global: 13^th place; Ukrainian: 56^th place)

Lang, Brent. (8 серпня 2017). Lionsgate Chief Says ‘Hunger Games,’ ‘Twilight’ Have ‘More Stories to Tell’. Variety (англ.).
Stephan, Katcy (27 квітня 2023). ‘Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes’ Director and Producer Break Down Trailer and Tease Rachel Zegler’s Songs. Variety (амер.). Архів оригіналу за 4 травня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Garcia, Thania (1 листопада 2023). Olivia Rodrigo Joins The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes Soundtrack with 'Can't Catch Me Now'. Variety. Архів оригіналу за 3 листопада 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
Rubin, Rebecca (15 листопада 2023). Box Office: ‘Hunger Games’ Prequel ‘Ballad of Songbirds and Snakes’ Targets $50 Million Debut. Variety. Процитовано 15 листопада 2023.

vulture.com (Global: 126^th place; Ukrainian: 679^th place)

Guy, Zoe (10 листопада 2023). Does The Ballad of Songbirds and Snakes Sing?. Vulture. Процитовано 10 листопада 2023.

waz.de (Global: 4,873^rd place; Ukrainian: low place)

https://www.waz.de/staedte/duisburg/tribute-von-panem-neuer-trailer-zeigt-hollywood-in-duisburg-id238292809.html

web.archive.org (Global: 1^st place; Ukrainian: 1^st place)

D'Alessandro, Anthony (14 червня 2022). 'The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds And Snakes': Here's The First Round Of Tributes & Mentors. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 7 серпня 2022. Процитовано 13 лютого 2023.
D'Alessandro, Anthony (28 червня 2022). 'Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes': Six Join Prequel's Growing Ensemble Of Tributes & Mentors. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 20 серпня 2022. Процитовано 13 лютого 2023.
D'Alessandro, Anthony (21 червня 2022). 'The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds And Snakes': Here's The 2nd Round Of Tributes, Mentors & More. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 20 липня 2022. Процитовано 13 лютого 2023.
D'Alessandro, Anthony (16 вересня 2022). 'Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes' Rounds Out Cast With Fionnula Flanagan, 10 Others. Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 16 вересня 2022. Процитовано 13 лютого 2023.
D'Alessandro, Anthony (6 липня 2022). 'Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes': Fourth Round Of Tributes & Mentors Counts Nine. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 16 липня 2022. Процитовано 6 липня 2022.
Emma Schmidt (5 травня 2023), Hollywooddreh am Völkerschlachtdenkmal, Leipziger Volkszeitung (нім.), с. 1, архів оригіналу за 5 травня 2023, процитовано 5 травня 2023
Stephan, Katcy (27 квітня 2023). ‘Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes’ Director and Producer Break Down Trailer and Tease Rachel Zegler’s Songs. Variety (амер.). Архів оригіналу за 4 травня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Wang, Jessica (25 вересня 2023). 'Ballad of Songbirds and Snakes' brings young Coriolanus Snow to life. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 6 листопада 2023. Процитовано 27 вересня 2023.
Little, Sarah (20 вересня 2023). Hunger Games' Hanging Tree Song & Why Lucy Gray Sings It. ScreenRant (англ.). Архів оригіналу за 16 жовтня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Rachel Zegler Sings 'Hanging Tree' in Extended Sneak Peek at Hunger Games Origin Story: Watch (Exclusive). People (англ.). Архів оригіналу за 3 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Zemler, Emily (20 жовтня 2023). Hear Rachel Zegler Perform 'The Hanging Tree' for 'The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes'. Rolling Stone (амер.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
The Hunger Games: Listen to Rachel Zegler's Single "The Hanging Tree" From The Ballad of Songbirds and Snakes. Comicbook.com (англ.). 20 жовтня 2023. Архів оригіналу за 25 жовтня 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Aniftos, Rania (1 листопада 2023). Olivia Rodrigo Announces 'Can't Catch Me Now' Song Off Upcoming Hunger Games Soundtrack. Billboard. Архів оригіналу за 2 листопада 2023. Процитовано 2 листопада 2023.
Madarang, Charisma (1 листопада 2023). Olivia Rodrigo Teases Haunting 'Can't Catch Me Now' for Hunger Games Prequel. Rolling Stone. Архів оригіналу за 6 листопада 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
Geraghty, Hollie (2 листопада 2023). Olivia Rodrigo Teases 'Can't Catch Me Now' From The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes. NME. Архів оригіналу за 2 листопада 2023. Процитовано 2 листопада 2023.
Garcia, Thania (1 листопада 2023). Olivia Rodrigo Joins The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes Soundtrack with 'Can't Catch Me Now'. Variety. Архів оригіналу за 3 листопада 2023. Процитовано 1 листопада 2023.
Anderson, Carys; Vito, Jo (3 листопада 2023). Olivia Rodrigo Unveils New Song 'Can't Catch Me Now' from Hunger Games Soundtrack. Consequence. Архів оригіналу за 7 листопада 2023. Процитовано 3 листопада 2023.
Madarang, Charisma (3 листопада 2023). Olivia Rodrigo Unleashes Her Fury with New Hunger Games Single 'Can't Catch Me Now'. Rolling Stone. Архів оригіналу за 4 листопада 2023. Процитовано 3 листопада 2023.
Tinoco, Armando (13 листопада 2023). Olivia Rodrigo Drops 'Can't Catch Me Now' Music Video for The Hunger Games: The Ballad Of Songbirds & Snakes Soundtrack. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 14 листопада 2023.
Rooney, David (9 листопада 2023). ‘The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes’ Review: Jennifer Lawrence Is Sorely Missed in Dour Prequel Short on Excitement. The Hollywood Reporter (амер.). Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
Sayre, Will (9 листопада 2023). The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes Review: Grim Prequel to an Already-Grim Story. MovieWeb (англ.). Архів оригіналу за 14 листопада 2023. Процитовано 16 листопада 2023.
D'Alessandro, Anthony (28 квітня 2022). 'Hunger Games' Prequel 'The Ballad Of Songbirds And Snakes' Gets 2023 Release Date – CinemaCon. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 18 травня 2022.

wikidata.org (Global: 43^rd place; Ukrainian: 134^th place)

Blanc J. AlloCiné — 1993.
d:Track:Q15021699 d:Track:Q31165

wikipedia.org (Global: low place; Ukrainian: low place)

fr.wikipedia.org

Blanc J. AlloCiné — 1993.
d:Track:Q15021699 d:Track:Q31165

wmagazine.com (Global: 793^rd place; Ukrainian: 2,959^th place)

Eckardt, Stephanie. (19 липня 2022). Everything We Know About the Hunger Games Prequel. W Magazine (англ.).

x.com (Global: low place; Ukrainian: low place)

@ninajacobson (20 вересня 2023). https://twitter.com/ninajacobson/status/1704633998998389126 (Твіт) (укр.). Процитовано 22 жовтня 2023 — через Твіттер.

youtube.com (Global: 9^th place; Ukrainian: 7^th place)

ГОЛОДНІ ІГРИ: Балада про співочих пташок і змій | У кіно з 16 листопада (укр.), процитовано 21 листопада 2023

Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій (Ukrainian Wikipedia)

billboard.com (Global: 19th place; Ukrainian: 200th place)

boxofficemojo.com (Global: 21st place; Ukrainian: 37th place)

comicbook.com (Global: 177th place; Ukrainian: 816th place)

consequence.net (Global: 922nd place; Ukrainian: 9,256th place)

deadline.com (Global: 10th place; Ukrainian: 24th place)

denofgeek.com (Global: 410th place; Ukrainian: 1,686th place)

ew.com (Global: 35th place; Ukrainian: 149th place)

filmmusicreporter.com (Global: 483rd place; Ukrainian: 1,655th place)

hollywoodreporter.com (Global: 15th place; Ukrainian: 61st place)

imdb.com (Global: 16th place; Ukrainian: 21st place)

indiewire.com (Global: 93rd place; Ukrainian: 362nd place)

insider.com (Global: 584th place; Ukrainian: 1,370th place)

lvz.de (Global: 7,315th place; Ukrainian: low place)

metacritic.com (Global: 37th place; Ukrainian: 121st place)

movieweb.com (Global: 366th place; Ukrainian: 968th place)

natemat.pl (Global: 6,340th place; Ukrainian: 9,014th place)

nme.com (Global: 128th place; Ukrainian: 810th place)

omelete.com.br (Global: 4,178th place; Ukrainian: 8,097th place)

people.com (Global: 31st place; Ukrainian: 133rd place)

rollingstone.com (Global: 47th place; Ukrainian: 249th place)

rottentomatoes.com (Global: 29th place; Ukrainian: 101st place)

screenrant.com (Global: 98th place; Ukrainian: 475th place)

the-numbers.com (Global: 110th place; Ukrainian: 287th place)

theguardian.com (Global: 12th place; Ukrainian: 62nd place)

usatoday.com (Global: 41st place; Ukrainian: 212th place)

variety.com (Global: 13th place; Ukrainian: 56th place)

vulture.com (Global: 126th place; Ukrainian: 679th place)

waz.de (Global: 4,873rd place; Ukrainian: low place)

web.archive.org (Global: 1st place; Ukrainian: 1st place)

wikidata.org (Global: 43rd place; Ukrainian: 134th place)

wikipedia.org (Global: low place; Ukrainian: low place)

fr.wikipedia.org

wmagazine.com (Global: 793rd place; Ukrainian: 2,959th place)

x.com (Global: low place; Ukrainian: low place)

youtube.com (Global: 9th place; Ukrainian: 7th place)

billboard.com (Global: 19^th place; Ukrainian: 200^th place)

boxofficemojo.com (Global: 21^st place; Ukrainian: 37^th place)

comicbook.com (Global: 177^th place; Ukrainian: 816^th place)

consequence.net (Global: 922^nd place; Ukrainian: 9,256^th place)

deadline.com (Global: 10^th place; Ukrainian: 24^th place)

denofgeek.com (Global: 410^th place; Ukrainian: 1,686^th place)

ew.com (Global: 35^th place; Ukrainian: 149^th place)

filmmusicreporter.com (Global: 483^rd place; Ukrainian: 1,655^th place)

hollywoodreporter.com (Global: 15^th place; Ukrainian: 61^st place)

imdb.com (Global: 16^th place; Ukrainian: 21^st place)

indiewire.com (Global: 93^rd place; Ukrainian: 362^nd place)

insider.com (Global: 584^th place; Ukrainian: 1,370^th place)

lvz.de (Global: 7,315^th place; Ukrainian: low place)

metacritic.com (Global: 37^th place; Ukrainian: 121^st place)

movieweb.com (Global: 366^th place; Ukrainian: 968^th place)

natemat.pl (Global: 6,340^th place; Ukrainian: 9,014^th place)

nme.com (Global: 128^th place; Ukrainian: 810^th place)

omelete.com.br (Global: 4,178^th place; Ukrainian: 8,097^th place)

people.com (Global: 31^st place; Ukrainian: 133^rd place)

rollingstone.com (Global: 47^th place; Ukrainian: 249^th place)

rottentomatoes.com (Global: 29^th place; Ukrainian: 101^st place)

screenrant.com (Global: 98^th place; Ukrainian: 475^th place)

the-numbers.com (Global: 110^th place; Ukrainian: 287^th place)

theguardian.com (Global: 12^th place; Ukrainian: 62^nd place)

usatoday.com (Global: 41^st place; Ukrainian: 212^th place)

variety.com (Global: 13^th place; Ukrainian: 56^th place)

vulture.com (Global: 126^th place; Ukrainian: 679^th place)

waz.de (Global: 4,873^rd place; Ukrainian: low place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Ukrainian: 1^st place)

wikidata.org (Global: 43^rd place; Ukrainian: 134^th place)

wmagazine.com (Global: 793^rd place; Ukrainian: 2,959^th place)

youtube.com (Global: 9^th place; Ukrainian: 7^th place)