«... подвійні вигнанці з Палестини і Криму вирушили блукати по світу, а маленька частинка їх, 'залучена' в Литву великим князем литовським Вітольдом, дісталася навіть до Білорусі» // Меир Эзофович [Архівовано 4 березня 2018 у Wayback Machine.] Элиза Ожешко,1878
Версія поширена в ХХ столітті -в оригінальній традиції наводиться 1218 рік - цитата: «…ובשנת 1218 תתקע»ח לאלף החמשי וויטולט דוכוס הגדול של ליטא ערך מלחמה על הסטארים והשיג באי קרים ונלחם וישב שבי ויקח עמו מקירים 483 משפחות קראים ויוליכם לליטא ויצו לבנות להם עיר ויקרא אותה טראק החדשה ויתן להם כתב חרות ושדות ואדמה ויושיבם בעיר ההיא 330 משפחות……"(
«... У 1218 році Великий Литовський князь Вітовт пішов війною на татар і дійшов до острова Крим, воював, захопив в полон і взяв з собою 483 караїмські сім'ї, і повів до Литви, і наказав побудувати для них місто, назвав його Нові Троки і дав їм свободу, поля, і землі, і поселив у цьому місті 330 сімей...»). Авраам Фиркович// СЕФЕР АВНЭ ЗИКАРОН С.252 — Вильна 1872 [Архівовано 29 вересня 2018 у Wayback Machine.])(ספר אבני זכרון
המאסף רשימות המצבות על קברי בני ישראל בחצי האי קירים
אשר אסף ורשם…
כמהר״ר אברהם פירקאוויץ ירו׳ נר״ו.)
Цитата: «…Але вникнувши в сенс привілею Вітольда, помічаємо, що в стародавні часи тамтешні караїми найбільше займалися 'заїмодавством' ; да, і по цей час заможні люди цієї спільноти не залишають цього прибуткового промислу; і віддаючи свої капітали в зростання, в забезпечення їх беруть у своїх боржників в орендне утримання млина, корчми, а найчастіше позичать під заставу рухоме майна».
Цитата: «…Внаслідок того вони били чолом його Королівській милості, що здавна ще при Великому Князі Вітольду і при Сигізмунді і при батькові нашому Королю Казимиру його милості, жидів троцьких, гродненських, берестейських, луцьких ніколи на війну не брали і не посилали.»//Древние привилегии литовско-волынских караимов, извлеченные из актов замка Луцкого 1791 г [Архівовано 23 травня 2021 у Wayback Machine.]
web.archive.org
Версія поширена в ХХ столітті -в оригінальній традиції наводиться 1218 рік - цитата: «…ובשנת 1218 תתקע»ח לאלף החמשי וויטולט דוכוס הגדול של ליטא ערך מלחמה על הסטארים והשיג באי קרים ונלחם וישב שבי ויקח עמו מקירים 483 משפחות קראים ויוליכם לליטא ויצו לבנות להם עיר ויקרא אותה טראק החדשה ויתן להם כתב חרות ושדות ואדמה ויושיבם בעיר ההיא 330 משפחות……"(
«... У 1218 році Великий Литовський князь Вітовт пішов війною на татар і дійшов до острова Крим, воював, захопив в полон і взяв з собою 483 караїмські сім'ї, і повів до Литви, і наказав побудувати для них місто, назвав його Нові Троки і дав їм свободу, поля, і землі, і поселив у цьому місті 330 сімей...»). Авраам Фиркович// СЕФЕР АВНЭ ЗИКАРОН С.252 — Вильна 1872 [Архівовано 29 вересня 2018 у Wayback Machine.])(ספר אבני זכרון
המאסף רשימות המצבות על קברי בני ישראל בחצי האי קירים
אשר אסף ורשם…
כמהר״ר אברהם פירקאוויץ ירו׳ נר״ו.)
«... подвійні вигнанці з Палестини і Криму вирушили блукати по світу, а маленька частинка їх, 'залучена' в Литву великим князем литовським Вітольдом, дісталася навіть до Білорусі» // Меир Эзофович [Архівовано 4 березня 2018 у Wayback Machine.] Элиза Ожешко,1878
Цитата: «…Але вникнувши в сенс привілею Вітольда, помічаємо, що в стародавні часи тамтешні караїми найбільше займалися 'заїмодавством' ; да, і по цей час заможні люди цієї спільноти не залишають цього прибуткового промислу; і віддаючи свої капітали в зростання, в забезпечення їх беруть у своїх боржників в орендне утримання млина, корчми, а найчастіше позичать під заставу рухоме майна».
Цитата: «…Внаслідок того вони били чолом його Королівській милості, що здавна ще при Великому Князі Вітольду і при Сигізмунді і при батькові нашому Королю Казимиру його милості, жидів троцьких, гродненських, берестейських, луцьких ніколи на війну не брали і не посилали.»//Древние привилегии литовско-волынских караимов, извлеченные из актов замка Луцкого 1791 г [Архівовано 23 травня 2021 у Wayback Machine.]
