Коронавірусна хвороба 2019 в Англії (Ukrainian Wikipedia)

British mum told to leave son behind in the city of Wuhan. BBC News. 30 січня 2020. Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)

amnesty.org

UK: Assange bail application highlights COVID-19 risk to many vulnerable detainees and prisoners. Amnesty International. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

bankofengland.co.uk

HM Treasury and the Bank of England launch Covid Corporate Financing Facility (PDF). www.bankofengland.co.uk. 17 березня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)
Joint HM Treasury and Bank of England Covid Corporate Financing Facility (CCFF) – Market Notice 18 March 2020. bankofengland.co.uk. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)

bbc.co.uk

Coronavirus doctor's diary: the strange case of the choir that coughed in January. BBC News. 10 травня 2020. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 5 лютого 2021. (англ.)
Britons in Wuhan to return home on Friday. BBC News. 31 січня 2020. Архів оригіналу за 31 січня 2020. Процитовано 31 січня 2020. (англ.)
Coronavirus: Twelve more cases confirmed in England. bbc.co.uk/news. 1 березня 2020. Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 1 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: All non-urgent operations in England postponed. BBC News. BBC. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
Lockdown update: All you need to know about new measures. BBC News. 21 травня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 24 травня 2020. (англ.)
Leicester lockdown. BBC News. 30 червня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)
Coronavirus: What are the rules for face masks or face coverings?. BBC News. 23 липня 2020. Архів оригіналу за 25 липня 2020. Процитовано 25 липня 2020. (англ.)
Almost 1,000 apply for receptionist job in Manchester. BBC News. 24 липня 2020. Архів оригіналу за 4 вересня 2020. Процитовано 25 липня 2020. (англ.)
Coronavirus: Indoor gyms and pools in England start to reopen. BBC News. 25 липня 2020. Архів оригіналу за 25 липня 2020. Процитовано 25 липня 2020. (англ.)
Coronavirus: What are social distancing and self-isolation rules?. BBC News. BBC. 8 вересня 2020. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 9 вересня 2020. (англ.)
New coronavirus variant: What do we know?. BBC News. BBC. 20 грудня 2020. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 24 січня 2021. (англ.)
Covid: England's third national lockdown legally comes into force. BBC News (англ.). Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 15 січня 2021. (англ.)
Covid: Blossoms to headline 'near-normal' gig trial. BBC News. 18 квітня 2021. Архів оригіналу за 30 квітня 2021. Процитовано 30 квітня 2021. (англ.)
What is Covid Plan B and what are the rules across the UK this winter?. BBC News. 20 жовтня 2021. Архів оригіналу за 23 лютого 2022. Процитовано 24 травня 2022. (англ.)
Peachey, Kevin (26 березня 2020). Coronavirus: What help will self-employed get from government?. BBC News. Архів оригіналу за 2 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Self-employed grant claims top one million. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Chancellor unveils £330bn lifeline for economy. BBC News. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
Khoo, Anna (25 квітня 2020). Coronavirus: Firms face 'inexcusable' delay over lockdown grants. BBC News. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Verity, Andy (30 березня 2020). Banks under fire for coronavirus loan tactics. BBC News. Архів оригіналу за 12 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Treasury backs loans to bigger businesses. BBC News. 16 квітня 2020. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Jack, Simon (20 квітня 2020). Coronavirus: Government unveils £1.3bn scheme to help start-ups. BBC News. Архів оригіналу за 20 квітня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Hotten, Russell; Mustoe, Howard (4 травня 2020). UK banks get 100,000 loan applications on first day. BBC News. Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Young people 'most likely to lose job' in lockdown. BBC News. 19 травня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Under-25s and women 'finances hit worst by virus'. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Roberts, Michelle (1 квітня 2020). Coronavirus: What is shielding?. BBC News. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)
Roberts, Michelle (1 квітня 2020). Coronavirus: NHS 111 has 1.7 million queries in 15 days. BBC News. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)
Fines for breaking Welsh stay-home law announced. BBC News. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 8 вересня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Police to enforce virus lockdown with fines. BBC News. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
New NI Covid-19 regulations come into force. BBC News. 28 березня 2020. Архів оригіналу за 13 жовтня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Peak District drone police criticised for 'lockdown shaming'. BBC News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 30 березня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Police told to be 'consistent' with lockdown approach. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Lord Sumption brands Derbyshire Police 'disgraceful'. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: More than 9,000 fines for lockdown breaches. BBC News. 30 квітня 2020. Архів оригіналу за 4 травня 2020. Процитовано 9 травня 2020. (англ.)
Police issue 14,000 fines for lockdown breaches. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Men wanted over racist Oxford Street attack on student. BBC News. Архів оригіналу за 4 березня 2020. Процитовано 4 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Teens held for 'coughing in face' of elderly couple. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Covid: Southall wedding venue hosts 100-guest reception. BBC News. 16 жовтня 2020. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 16 жовтня 2020. (англ.)
Inmates could be freed to ease virus jail pressures. BBC News. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
Shaw, Danny (28 квітня 2020). Coronavirus: More than 2,000 prisoners may have been infected, says PHE. BBC News. Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: London City Airport to shut due to outbreak. BBC News. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: London transport 'may run out of money by end of month'. BBC News. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 23 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Transport for London furloughs 7,000 staff. BBC News. 24 квітня 2020. Архів оригіналу за 24 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Transport for London expects to lose £4bn. BBC News. BBC. 13 травня 2020. Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 13 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Transport for London secures emergency £1.6bn bailout. BBC News. 14 травня 2020. Архів оригіналу за 13 липня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Farnborough and RAF Fairford air shows cancelled. BBC News. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: ExCeL Centre planned as NHS field hospital. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)

news.bbc.co.uk

'Huge contrasts' in devolved NHS. BBC News. 28 серпня 2008. Архів оригіналу за 16 лютого 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)

bbc.com

Gallagher, James (10 червня 2020). Coronavirus came to UK 'at least 1,300 times'. BBC News (англ.). Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 30 червня 2020.
British mum told to leave son behind in Wuhan. BBC News. 30 січня 2020. Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)
Coronavirus closes Brighton GP practice. BBC News. 11 лютого 2020. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 11 лютого 2020. (англ.)
Ninth coronavirus case found in UK. BBC News. 12 лютого 2020. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 12 лютого 2020. (англ.)
Coronavirus could spread 'significantly' – PM. BBC News. 2 березня 2020. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
Covid-19: Christmas rules tightened for England, Scotland and Wales. BBC News (англ.). 19 грудня 2020. Архів оригіналу за 21 грудня 2020. Процитовано 19 грудня 2020.
Covid: All London primary schools to stay closed. BBC News (англ.). 1 січня 2021. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 15 січня 2021.
Covid: Schools will be told of reopening plans 'as soon as we can'. BBC News (англ.). 25 січня 2021. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 26 січня 2021.
Covid: 'Not a moment to ease measures,' says Matt Hancock. BBC News (англ.). 25 січня 2021. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 26 січня 2021.
Napier Barracks: Fire at Covid-hit asylum-seeker site was 'arson'. BBC. 30 січня 2021. Архів оригіналу за 31 січня 2021. Процитовано 31 січня 2021. (англ.)
Covid: England lockdown easing still on course, says PM. BBC News (англ.). 27 березня 2021. Архів оригіналу за 30 березня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
Covid: Outdoor meet-ups and sports resume in England. BBC News (англ.). 29 березня 2021. Архів оригіналу за 7 квітня 2021. Процитовано 8 квітня 2021. (англ.)
Covid: Lockdown easing in England delayed to 19 July. BBC News (англ.). 14 червня 2021. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 16 червня 2021.
Boris Johnson warns Covid risk remains as he unveils England's winter plan. BBC News (англ.). 14 вересня 2021. Процитовано 9 грудня 2021.
Covid jab rollout for 12 to 15-year-olds to start in UK schools. BBC News (англ.). 14 вересня 2021. Процитовано 9 грудня 2021.
Covid: Travel and mask rules tightened over Omicron variant. BBC News (англ.). 28 листопада 2021. Процитовано 9 грудня 2021.
Covid: New Plan B rules on working from home and masks announced for England. BBC News (англ.). 8 грудня 2021. Процитовано 9 грудня 2021.
Covid: Face mask rules and Covid passes to end in England. BBC News (англ.). 19 січня 2022. Процитовано 19 січня 2022.
Coronavirus: Nearly a million universal credit claims in past two weeks. BBC News. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Government extends furlough scheme to pay staff. BBC News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

birminghammail.co.uk

Irwin, David (20 березня 2020). Military helicopters training over airport amid Covid-19 crisis. Birmingham Mail. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

bmj.com

Mahase, Elisabeth (10 лютого 2020). Coronavirus: NHS staff get power to keep patients in isolation as UK declares "serious threat". The BMJ. 368: m550. doi:10.1136/bmj.m550. ISSN 1756-1833. PMID 32041792. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
Mahase, Elisabeth (22 січня 2020). Coronavirus: UK screens direct flights from Wuhan after US case. British Medical Journal. 368: m265. doi:10.1136/bmj.m265. ISSN 1756-1833. PMID 31969317. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.

cogconsortium.uk

Weekly Report #1 (PDF). COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium. 23 березня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 21 грудня 2020. Процитовано 29 березня 2021. (англ.)

cultureliverpool.co.uk

Covid: Blossoms at Sefton Park. Liverpool Echo. Архів оригіналу за 30 квітня 2021. Процитовано 30 квітня 2021. (англ.)

data.gov.uk

coronavirus.data.gov.uk

Coronavirus (COVID-19) in UK. 5 листопада 2020. Архів оригіналу за 14 April 2020. Процитовано 16 квітня 2020.
Healthcare in England: patients in hospital. GOV.UK. Архів оригіналу за 30 липня 2021. Процитовано 11 серпня 2021. (англ.)
Coronavirus (COVID-19) cases in the UK. Coronavirus.data.gov.uk. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 11 березня 2021. Процитовано 1 березня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 31 січня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 11 березня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 31 січня 2021. Процитовано 29 квітня 2021. (англ.)
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 8 травня 2021.

derbytelegraph.co.uk

Slatter, Nigel (31 березня 2020). Derbyshire police issue defiant response after heavy criticism from ex-chancellor. Derby Telegraph. Архів оригіналу за 2 квітня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)

doi.org

Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 березня 2020). Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK. The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Архів оригіналу за 31 березня 2020. (англ.)
Mahase, Elisabeth (10 лютого 2020). Coronavirus: NHS staff get power to keep patients in isolation as UK declares "serious threat". The BMJ. 368: m550. doi:10.1136/bmj.m550. ISSN 1756-1833. PMID 32041792. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
Hollinghurst, Joe; North, Laura; Emmerson, Chris; Akbari, Ashley; Torabi, Fatemeh; Lyons, Ronan A.; Hawkes, Alan G.; Bennett, Ed; Gravenor, Mike B.; Fry, Richard (2021). Intensity of COVID-19 in care homes following Hospital Discharge in the early stages of the UK epidemic. medRxiv. doi:10.1101/2021.03.18.21253443. Архів оригіналу за 25 березня 2021. Процитовано 12 травня 2021. (англ.)
NHS Test and Trace: it didn't have to be this way. BMJ. 369: m2471. 22 червня 2020. doi:10.1136/bmj.m2471. PMID 32571787. (англ.)
Mahase, Elisabeth (22 січня 2020). Coronavirus: UK screens direct flights from Wuhan after US case. British Medical Journal. 368: m265. doi:10.1136/bmj.m265. ISSN 1756-1833. PMID 31969317. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.

doncasterfreepress.co.uk

Bent, Lloyd (20 березня 2020). Coronavirus bus timetables change Sheffield Doncaster and South Yorkshire. Doncaster Free Press. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

dorsetecho.co.uk

Youths spit and cough at people and threaten to 'give them the coronavirus'. Dorset Echo. Архів оригіналу за 28 березня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)

england.nhs.uk

COVID 19 total announced deaths 8 Augusth 2021. NHS.uk. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 9 серпня 2021. (англ.)

euronews.com

Coronavirus: the UK to release 'up to 4,000' prisoners to avoid extra pressure on healthcare systems. Euronews. 4 квітня 2020. Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

forbes.com

Pratt, Kevin. Income Support Scheme For UK Self-Employed Goes Live. Forbes. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

forces.net

Coronavirus: Commander Of British Forces Cyprus Says Community Has 'Stood Tall'. forces.net. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
New-Look Parade As Officer Cadets Pass Through Sandhurst During Pandemic. forces.net. 4 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Queen's Birthday Gun Salutes Cancelled Over Coronavirus Restrictions. forces.net. 18 квітня 2020. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Battle Of Britain Commemorations To Take Place Online. forces.net. 7 квітня 2020. Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Army Experts To Help NATO Combat Disinformation. forces.net. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Major Defence And Security Review Paused Over Coronavirus. forces.net. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Army Supports Glasgow SEC Centre's Conversion Into Temporary Hospital. forces.net. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

ft.com

Global lay-offs surge as 6.6m Americans file jobless claims. Financial Times. 2 квітня 2020. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
UK government steps in to back trade credit insurance. The Financial Times. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

gov.uk

COVID-19: guidance for staff in the transport sector. Government of the United Kingdom. Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 15 лютого 2020. (англ.)
Chief Medical Officer for England announces four further coronavirus cases. Government of the United Kingdom. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 11 лютого 2020. (англ.)
Coronavirus (COVID-19): latest information and advice. GOV.UK. Архів оригіналу за 8 березня 2020. Процитовано 8 березня 2020. (англ.)
Dedicated app for social care workers launched. Архів оригіналу за 14 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)
Slides to accompany coronavirus press conference: 11 May 2020. GOV.UK. Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 11 травня 2020. (англ.)
Cabinet Office (31 жовтня 2020). Guidance New National Restrictions from 5 November. Gov.uk. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 1 листопада 2020. (англ.)
Guidance for the Christmas period. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020.
Making a Christmas bubble with friends and family. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020.
COVID-19 Response – Spring 2021 (Summary). GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 1 березня 2021. Процитовано 1 березня 2021.
Changes to COVID-19 testing in England from 1 April. GOV.UK. UK Health Security Agency. 30 березня 2022. Процитовано 9 червня 2022. (англ.)
Tier 4: Stay at Home. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 23 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)
Red, amber and green list rules for entering England. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 8 травня 2021.
Applications for Self-Employment Income Support Scheme open early. HM Treasury. 13 травня 2020. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Chancellor announces additional support to protect businesses. HM Treasury. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus (COVID-19): business support grant funding – guidance for businesses. GOV.UK. Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 19 травня 2020. (англ.)
Top-up to local business grant funds scheme. 2 травня 2020. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus – Business support to launch from today. GOV.UK. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Chancellor strengthens support on offer for business as first government-backed loans reach firms in need. GOV.UK. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Small businesses boosted by bounce back loans. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Apply for a coronavirus Bounce Back Loan. GOV.UK. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Over 69,000 loans approved in the first day of the Bounce Back Loan Scheme. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Government to support businesses through Trade Credit Insurance guarantee. HM Treasury. 13 травня 2020. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
COVID-19: prisons and other prescribed places of detention guidance. GOV.UK. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Prison visits cancelled. GOV.UK. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)

hsj.co.uk

General practice earns at least £400m after doing many more covid jabs than planned. Health Service Journal. 30 червня 2021. Архів оригіналу за 3 вересня 2021. Процитовано 3 вересня 2021. (англ.)
Illman, James (12 березня 2020). Exclusive: NHS prepares to cancel elective ops in readiness for covid-19 surge. Health Service Journal. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 12 березня 2020. (англ.)
Illman, James (21 березня 2020). NHS block books almost all private hospital sector capacity to fight covid-19. Health Service Journal. Архів оригіналу за 14 травня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
NHS England covid comms control was 'truly dreadful', claims health system leader. Health Service Journal. 20 травня 2021. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 4 липня 2021. (англ.)

imperial.ac.uk

Imperial College Covid-19 Response Team (16 березня 2020). Impact of non-pharmaceutical interventions (NPIs) to reduce Covid-19 mortality and healthcare demand (PDF). Imperial College London. Процитовано 16 березня 2020.
Ryan O'Hare, L. van Elsland (30 березня 2020). Coronavirus measures may have already averted up to 120,000 deaths across Europe. Imperial College London. Процитовано 30 березня 2020.

independent.co.uk

Did Britain's 'patient zero' contract coronavirus at an Austrian ski resort?. The Independent (англ.). 26 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020.
Coronavirus: Man, 84, 'died from Covid-19 in January' as daughter attacks China for 'cover-up'. The Independent (англ.). 9 вересня 2020. Архів оригіналу за 5 жовтня 2020. Процитовано 30 вересня 2020.
People can now be arrested and fined £960 for breaking lockdown rules. Independent.co.uk. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Stubley, Peter (18 березня 2020). Coronavirus: Criminal trials longer than three days to be put on hold. The Independent. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Cowburn, Ashley (20 березня 2020). Ministers urged to release hundreds of prisoners on short sentences to combat coronavirus. The Independent. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Bulman, May (18 березня 2020). First UK prisoner infected with coronavirus. The Independent. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 18 березня 2020. (англ.)
Xie, Qin (2 квітня 2020). National Express to suspend all coach services. The Independent. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)
Champion, Ben (9 квітня 2020). Coronavirus: London to trial new way of using buses after 14 transport workers die from Covid-19. Independent. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)

instituteforgovernment.org.uk

11 May 2020. Institute for government. Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)

itv.com

Twelve more people test positive for coronavirus bringing UK Covid-19 total to 35. ITV News. 1 березня 2020. Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 1 березня 2020. (англ.)
People advised to wear face masks and meet outdoors in winter Covid plan. ITV News. 14 вересня 2021. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
Northern Ireland imposes fines up to £5,000 for those breaching social distancing rules. ITV News. 28 березня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Police issue first fines for breach of coronavirus lockdown rules as visitors warned off tourist hotspots. ITV News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Every person prosecuted under Coronavirus Act was 'wrongly charged', CPS admits. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

janes.com

Covid-19: Aerospace companies to lead national ventilator effort. Janes. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

joinzoe.com

covid.joinzoe.com

COVID doubling every 7 days. ZOE. 18 вересня 2020. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020. (англ.)

kentlive.news

MacDougall, Lauren (20 березня 2020). Kent coronavirus: Southeastern makes major timetable changes during COVID-19 outbreak. Kent Live. Архів оригіналу за 20 березня 2020. (англ.)

lancs.live

Every known detail on morgue to be set up at BAE Systems in Warton. lancs.live. 9 квітня 2020. Архів оригіналу за 17 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

legifrance.gouv.fr

legislation.gov.uk

The Health Protection (Coronavirus) Regulations 2020. legislation.gov.uk. Архів оригіналу за 3 березня 2020. (англ.)
The Statutory Sick Pay (General) (Coronavirus Amendment) Regulations 2020. leglisation.gov.uk. Архів оригіналу за 13 липня 2021. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
The Employment and Support Allowance and Universal Credit (Coronavirus Disease) Regulations 2020. leglisation.gov.uk. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Business Closure) (England) Regulations 2020 UK Statutory Instruments 2020 No. 327 Table of contents. legislation.gov.uk. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) Regulations 2020 UK Statutory Instruments 2020 No. 350 Table of contents. legislation.gov.uk. Архів оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020. legislation.gov.uk. Процитовано 19 листопада 2022. (англ.)

medium.com

Headquarters Standing Joint Command (HQ SJC): Coordinating the military contribution to the UK's resilience operations. medium.com. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

medrxiv.org

Hollinghurst, Joe; North, Laura; Emmerson, Chris; Akbari, Ashley; Torabi, Fatemeh; Lyons, Ronan A.; Hawkes, Alan G.; Bennett, Ed; Gravenor, Mike B.; Fry, Richard (2021). Intensity of COVID-19 in care homes following Hospital Discharge in the early stages of the UK epidemic. medRxiv. doi:10.1101/2021.03.18.21253443. Архів оригіналу за 25 березня 2021. Процитовано 12 травня 2021. (англ.)

metro.co.uk

Granddad's death shows Covid was in the UK much earlier. Metro. UK. 9 вересняr 2020. Архів оригіналу за 16 вересня 2020. Процитовано 30 вересня 2020. (англ.)
Covid started a year ago – but did this bricklayer bring it to UK sooner?. Metro (англ.). 17 листопада 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2021. Процитовано 8 грудня 2020.

mod.uk

army.mod.uk

Army announcement. British Army. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Changing the Guard continues but without Music or Ceremony. British Army. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

raf.mod.uk

Impact of Coronavirus (COVID-19) on RAF Display Teams in 2020. Royal Air Force. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
New Measures To Support Battle Against Coronavirus In Scotland. raf.mod.uk. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 27 березня 2020. (англ.)

royalnavy.mod.uk

Recruits Finish Training Amid Coronavirus Response. Royal Navy. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

msn.com

UK patient zero? East Sussex family may have been infected with coronavirus as early as mid-January. MSN. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)

nbcnews.com

England reopens on 'Freedom Day' despite skyrocketing cases. NBC News (англ.). Архів оригіналу за 26 липня 2021. Процитовано 26 липня 2021.

newstatesman.com

Who has been hit hardest by the UK's third wave of Covid-19?. www.newstatesman.com (англ.). 21 липня 2021. Архів оригіналу за 26 липня 2021. Процитовано 26 липня 2021.

nih.gov

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 березня 2020). Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK. The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Архів оригіналу за 31 березня 2020. (англ.)
Mahase, Elisabeth (10 лютого 2020). Coronavirus: NHS staff get power to keep patients in isolation as UK declares "serious threat". The BMJ. 368: m550. doi:10.1136/bmj.m550. ISSN 1756-1833. PMID 32041792. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
NHS Test and Trace: it didn't have to be this way. BMJ. 369: m2471. 22 червня 2020. doi:10.1136/bmj.m2471. PMID 32571787. (англ.)
Mahase, Elisabeth (22 січня 2020). Coronavirus: UK screens direct flights from Wuhan after US case. British Medical Journal. 368: m265. doi:10.1136/bmj.m265. ISSN 1756-1833. PMID 31969317. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.

ncbi.nlm.nih.gov

Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 березня 2020). Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK. The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Архів оригіналу за 31 березня 2020. (англ.)

nottinghampost.com

Locker, Joseph (1 квітня 2020). Police to visit parents of teens who spat and coughed at elderly. nottinghampost. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)

ons.gov.uk

Deaths registered weekly in England and Wales, provisional – Office for National Statistics. Ons.gov.uk. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Deaths registered weekly in England and Wales, provisional: up to week ending 1 January 2021. ons.gov.uk. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021. (англ.)
Deaths registered weekly in England and Wales, provisional: up to week ending 31 December 2021. ons.gov.uk. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 14 січня 2022. (англ.)

parliament.uk

commonslibrary.parliament.uk

Coronavirus: Policing the instruction to stay at home. Commons Library. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 24 травня 2020. (англ.)

publications.parliament.uk

The Government response to covid-19: fixed penalty notices. UK Parliament. (англ.)

railmagazine.com

Clinnick, Richard (20 квітня 2020). Govia Thameslink Railway rebrands trains to show support for NHS. Rail Magazine. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 22 квітня 2020. (англ.)

reform.uk

Reducing the prison population: Extending Home Detention Curfew and scrapping short sentences | Reform. reform.uk. березень 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

reuters.com

Holton, Michael Holden, Kate (19 грудня 2020). To fight new COVID strain, UK PM Johnson reverses Christmas plans for millions. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 19 грудня 2020.
Makori, Hannah McKay, Ben (2 лютого 2021). UK begins door-to-door testing of 80,000 people to halt South African variant. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021. (англ.)
Smout, Alistair; Holden, Michael (20 жовтня 2021). No need for Plan B yet, as UK COVID cases and hospitalisations rise. Reuters. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)

shetnews.co.uk

Military called in to fly Covid-19 patient to intensive care. shetnews.co.uk. 22 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

sky.com

news.sky.com

Coronavirus: 393 die in UK after testing positive for COVID-19, taking total to 1,808 | UK News | Sky News. News.sky.com. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 14 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
NewRules. Sky. 15 серпня 2020. Архів оригіналу за 5 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021. (англ.)
McGuinness, Alan (27 листопада 2020). COVID-19 tiers: 99% of England placed in Tiers 2 and 3 as new system revealed. Sky News (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020.
COVID-19: Schools reopen across England – here are the new safety measures and the key dates in other UK nations. Sky News (англ.). Архів оригіналу за 13 березня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
Heffer, Greg (19 березня 2020). Coronavirus Bill: Emergency laws to contain spread of COVID-19 published. Sky News. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Sillars, James. Coronavirus: 110,000 claims for self-employed aid scheme on opening. Sky News. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Every person prosecuted under Coronavirus Act was wrongly charged. Sky News. Архів оригіналу за 19 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Anti-lockdown protest broken up by police in London. Sky News. Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: London cuts Tube trains and warns 'don't travel unless you really have to'. Sky News. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Free travel and middle door only boarding on London buses. Sky News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Britain could see biggest mobilisation of military since Iraq war. Sky News. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)

solihullobserver.co.uk

Military on more manoeuvres around Birmingham Airport to transport coronavirus patients. Solihull Observer. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

standard.co.uk

Ministers came under growing pressure today to evacuate Britons from the Chinese region shut down by the killer coronavirus. London Evening Standard. 27 січня 2020. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 січня 2020. (англ.)
Who are the 1.5m vulnerable people self-isolating for 12 weeks?. Evening Standard. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
Morrison, Sean (3 квітня 2020). London Heathrow to close runway as it scales back operations due to coronavirus pandemic. Evening Standard. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)

sth.nhs.uk

News. www.sth.nhs.uk. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
News. www.sth.nhs.uk. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)

technicalpolitics.com

McHutchon, David (25 січня 2020). Too Weak, Too Slow: The UK Government's Dithering Response to the Wuhan Coronavirus Increases the Risk of Major Loss of Life. Technical Politics. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)

telegraph.co.uk

Kelly-Linden, Jordan, et al. (18 December 2020). «Coronavirus latest news: London and South East expected to be put into Tier 4 as Boris Johnson updates nation» [Архівовано 19 грудня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
The priority list for the Pfizer and Oxford vaccines – and how they will be rolled out. The Telegraph (брит.). 31 грудня 2020. ISSN 0307-1235. Процитовано 25 січня 2021. (англ.)

tfl.gov.uk

Planned services to support London's critical workers. Transport for London (Пресреліз). Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

thebiomedicalscientist.net

David, Wells (3 травня 2022). Lighthouse lab closures. The Biomedical Scientist. Процитовано 9 червня 2022. (англ.)

theconstructionindex.co.uk

Quick fix for prison expansion. The Construction Index. 14 квітня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)

theguardian.com

Kirk, Ashley; Leach, Anna; Duncan, Pamela; Kirk, Ashley; Leach, Anna; Duncan, Pamela. One in five in England have had Covid, modelling suggests. The Guardian. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 10 січня 2021. (англ.)
Boseley, Sarah; Campbell, Denis; Murphy, Simon (6 лютого 2020). First British national to contract coronavirus had been in Singapore. The Guardian. Архів оригіналу за 7 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)
Mohdin, Kim Willsher Aamna; Madrid, and Sam Jones in (8 лютого 2020). Coronavirus: British nine-year-old in hospital in France. The Observer. ISSN 0029-7712. Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 27 лютого 2020. (англ.)
Weaver, Matthew. Five already dead by time UK reported first coronavirus death | World news. The Guardian. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Sunak says he will make £330bn available in lending to keep firms in business. The Guardian. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
Syal, Rajeev (15 травня 2020). Union warns care workers not to use UK government Covid-19 app. The Guardian. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)
Halliday, Josh; Pidd, Helen (22 вересня 2020). Local lockdowns failing to stop Covid spread in England, experts warn. The Guardian. Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 14 жовтня 2020. (англ.)
Slawson, Fran Lawther (now); Nicola; Campbell (earlier), Lucy; Brignall, Miles; Campbell, Lucy (4 червня 2021). UK Covid: new daily cases hit 6,238 as R value rises to between 1.0 and 1.2 – as it happened. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 8 червня 2021. Процитовано 8 червня 2021.
Covid cases in England doubling every 11 days as Delta variant takes hold [Архівовано 17 червня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
Too early to say if Covid infections are falling in England, experts warn. The Guardian (англ.). 30 липня 2021. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2021.
Gregory, Andrew; Stewart, Heather; Sample, Ian (19 жовтня 2021). Implement 'plan B' winter measures now or risk NHS crisis, Johnson warned. The Guardian. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
Badshah, Nadeem (20 жовтня 2021). British Medical Association says 'time is now' for Covid plan B. The Guardian. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
Government imposes new restrictions to fight Omicron as first cases found in UK. The Guardian (англ.). 27 листопада 2021. Процитовано 9 грудня 2021.
Pharmacists hit out at plan to scale back free flu jabs in England (англ.)
Davis, Nicola (17 лютого 2022). Poor Covid vaccine access for children in England 'likely to widen inqualities'. The Guardian. с. 1. Процитовано 18 лютого 2022. (англ.)
Partington, Richard (20 березня 2020). UK government to pay 80% of wages for those not working in coronavirus crisis. The Guardian. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Elliott, Larry (17 квітня 2020). UK government extends furlough scheme until end of June. The Guardian. Архів оригіналу за 20 квітня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Osborne, Hilary (18 квітня 2020). 'We're heartbroken': new starters trapped by furlough loophole. The Guardian. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Osborne, Hilary; Kollewe, Julia (20 квітня 2020). 140,000 UK companies apply for coronavirus job furlough scheme. The Guardian. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Partington, Richard (12 травня 2020). UK furlough scheme extended until end of October. The Guardian. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Helm, Toby; Inman, Phillip (2 травня 2020). Business leaders: Extend furlough to avoid millions of job losses. The Guardian. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Inman, Phillip (19 травня 2020). Maximum coronavirus loans for large firms increased to £200m. The Guardian. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Partington, Richard (12 травня 2020). State-backed loan schemes deliver £15bn to UK businesses. The Guardian. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Elliott, Larry (16 травня 2020). Low-paid workers bear brunt of coronavirus recession, study shows. The Guardian. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Evans, Rob; Garside, Juliette; Smith, Joseph; Duncan, Pamela (15 травня 2020). Firms given £1bn of state contracts without tender in Covid-19 crisis. The Guardian. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Covid: Greater Manchester running out of hospital beds, leak reveals. The Guardian. 18 жовтня 2020. Архів оригіналу за 18 жовтня 2020. Процитовано 18 жовтня 2020. (англ.)
Dodd, Vikram. UK coronavirus lockdown: police reissued with guidance on enforcement. The Guardian. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)
Campbell, Lucy (9 лютого 2020). Chinese in UK report 'shocking' levels of racism after coronavirus pandemic. The Guardian. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)
Teenagers held for allegedly coughing at and assaulting elderly couple. The Guardian. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Sabbagh, Dan (14 травня 2020). Police vow to break up planned anti-lockdown protests in UK cities. The Guardian. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Parveen, Nazia (16 травня 2020). Piers Corbyn among 19 held in coronavirus lockdown protests. The Guardian. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Brignall, Miles (9 травня 2020). Huge rise in fake goods and scams amid coronavirus lockdown, say UK councils. The Guardian. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 13 травня 2020. (англ.)
Smithers, Rebecca (13 травня 2020). Fraudsters use bogus NHS contact-tracing app in phishing scam. The Guardian. Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Bowcott, Owen (18 березня 2020). Longer criminal trials in England and Wales to be delayed due to Covid-19. The Guardian. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Grierson, Jamie (26 березня 2020). Man, 84, becomes first UK prisoner to die with coronavirus. The Guardian. Архів оригіналу за 13 квітня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
Pegg, David; Allison, Eric (25 березня 2020). Release inmates or face jail pandemic, say prison governors. The Guardian. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)
Townsend, Mark; Savage, Mark; Doward, Jamie (21 березня 2020). Prisons 'could see 800 deaths' from coronavirus without protective measures. The Observer. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)
McDonald, Henry (7 травня 2020). London needs £2bn to keep transport system running until autumn. Guardian. Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 9 травня 2020. (англ.)
10,000 extra troops to join British army's Covid support force. The Guardian. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

thelancet.com

Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 березня 2020). Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK. The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Архів оригіналу за 31 березня 2020. (англ.)

thenational.scot

Carmichael, Hannah (19 березня 2020). Jacob Rees-Mogg says Parliament will return after Easter recess. The National. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

thestar.co.uk

Coronavirus: changes made to the Supertram service in Sheffield. www.thestar.co.uk. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

thetimes.co.uk

Ball, Tom; Wace, Charlotte (31 січня 2020). Hunt for contacts of coronavirus-stricken pair in York. The Times. ISSN 0140-0460. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 6 березня 2020. (англ.)

virological.org

Preliminary analysis of SARS-CoV-2 importation & establishment of UK transmission lineages. Virological. 9 червня 2020. Архів оригіналу за 3 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020. (англ.)

walesonline.co.uk

Shaw, Neil (15 серпня 2021). Covid rules across England change from today – what you need to know. WalesOnline (англ.). Архів оригіналу за 17 серпня 2021. Процитовано 17 серпня 2021.

warringtonguardian.co.uk

Police stop group of youths for coughing at NHS workers. Warrington Guardian. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)

web.archive.org

Coronavirus (COVID-19) in UK. 5 листопада 2020. Архів оригіналу за 14 April 2020. Процитовано 16 квітня 2020.
Kirk, Ashley; Leach, Anna; Duncan, Pamela; Kirk, Ashley; Leach, Anna; Duncan, Pamela. One in five in England have had Covid, modelling suggests. The Guardian. Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 10 січня 2021. (англ.)
'Huge contrasts' in devolved NHS. BBC News. 28 серпня 2008. Архів оригіналу за 16 лютого 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
NHS now four different systems. BBC News. 2 січня 2008. Архів оригіналу за 3 квітня 2009. Процитовано 27 липня 2014. (англ.)
Coronavirus doctor's diary: the strange case of the choir that coughed in January. BBC News. 10 травня 2020. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 5 лютого 2021. (англ.)
Did Britain's 'patient zero' contract coronavirus at an Austrian ski resort?. The Independent (англ.). 26 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020.
UK patient zero? East Sussex family may have been infected with coronavirus as early as mid-January. MSN. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)
Gallagher, James (10 червня 2020). Coronavirus came to UK 'at least 1,300 times'. BBC News (англ.). Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 30 червня 2020.
Woman believed to have contracted coronavirus one month before first confirmed case in UK – Xinhua | English.news.cn. www.xinhuanet.com. Архів оригіналу за 14 лютого 2021. Процитовано 8 грудня 2020. (англ.)
Granddad's death shows Covid was in the UK much earlier. Metro. UK. 9 вересняr 2020. Архів оригіналу за 16 вересня 2020. Процитовано 30 вересня 2020. (англ.)
Coronavirus: Man, 84, 'died from Covid-19 in January' as daughter attacks China for 'cover-up'. The Independent (англ.). 9 вересня 2020. Архів оригіналу за 5 жовтня 2020. Процитовано 30 вересня 2020.
Covid started a year ago – but did this bricklayer bring it to UK sooner?. Metro (англ.). 17 листопада 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2021. Процитовано 8 грудня 2020.
Ball, Tom; Wace, Charlotte (31 січня 2020). Hunt for contacts of coronavirus-stricken pair in York. The Times. ISSN 0140-0460. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 6 березня 2020. (англ.)
Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 березня 2020). Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK. The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Архів оригіналу за 31 березня 2020. (англ.)
Britons in Wuhan to return home on Friday. BBC News. 31 січня 2020. Архів оригіналу за 31 січня 2020. Процитовано 31 січня 2020. (англ.)
Ministers came under growing pressure today to evacuate Britons from the Chinese region shut down by the killer coronavirus. London Evening Standard. 27 січня 2020. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 січня 2020. (англ.)
McHutchon, David (25 січня 2020). Too Weak, Too Slow: The UK Government's Dithering Response to the Wuhan Coronavirus Increases the Risk of Major Loss of Life. Technical Politics. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)
British mum told to leave son behind in Wuhan. BBC News. 30 січня 2020. Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)
British mum told to leave son behind in the city of Wuhan. BBC News. 30 січня 2020. Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)
Boseley, Sarah; Campbell, Denis; Murphy, Simon (6 лютого 2020). First British national to contract coronavirus had been in Singapore. The Guardian. Архів оригіналу за 7 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020. (англ.)
Mohdin, Kim Willsher Aamna; Madrid, and Sam Jones in (8 лютого 2020). Coronavirus: British nine-year-old in hospital in France. The Observer. ISSN 0029-7712. Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 27 лютого 2020. (англ.)
COVID-19: guidance for staff in the transport sector. Government of the United Kingdom. Архів оригіналу за 20 лютого 2020. Процитовано 15 лютого 2020. (англ.)
Coronavirus closes Brighton GP practice. BBC News. 11 лютого 2020. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 11 лютого 2020. (англ.)
Chief Medical Officer for England announces four further coronavirus cases. Government of the United Kingdom. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 11 лютого 2020. (англ.)
Mahase, Elisabeth (10 лютого 2020). Coronavirus: NHS staff get power to keep patients in isolation as UK declares "serious threat". The BMJ. 368: m550. doi:10.1136/bmj.m550. ISSN 1756-1833. PMID 32041792. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
Coronavirus (COVID-19): latest information and advice. GOV.UK. Архів оригіналу за 8 березня 2020. Процитовано 8 березня 2020. (англ.)
Ninth coronavirus case found in UK. BBC News. 12 лютого 2020. Архів оригіналу за 12 лютого 2020. Процитовано 12 лютого 2020. (англ.)
Twelve more people test positive for coronavirus bringing UK Covid-19 total to 35. ITV News. 1 березня 2020. Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 1 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Twelve more cases confirmed in England. bbc.co.uk/news. 1 березня 2020. Архів оригіналу за 1 березня 2020. Процитовано 1 березня 2020. (англ.)
Coronavirus could spread 'significantly' – PM. BBC News. 2 березня 2020. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
Weaver, Matthew. Five already dead by time UK reported first coronavirus death | World news. The Guardian. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: All non-urgent operations in England postponed. BBC News. BBC. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
Hollinghurst, Joe; North, Laura; Emmerson, Chris; Akbari, Ashley; Torabi, Fatemeh; Lyons, Ronan A.; Hawkes, Alan G.; Bennett, Ed; Gravenor, Mike B.; Fry, Richard (2021). Intensity of COVID-19 in care homes following Hospital Discharge in the early stages of the UK epidemic. medRxiv. doi:10.1101/2021.03.18.21253443. Архів оригіналу за 25 березня 2021. Процитовано 12 травня 2021. (англ.)
Sunak says he will make £330bn available in lending to keep firms in business. The Guardian. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
Healthcare in England: patients in hospital. GOV.UK. Архів оригіналу за 30 липня 2021. Процитовано 11 серпня 2021. (англ.)
Weekly Report #1 (PDF). COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium. 23 березня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 21 грудня 2020. Процитовано 29 березня 2021. (англ.)
Coronavirus: 393 die in UK after testing positive for COVID-19, taking total to 1,808 | UK News | Sky News. News.sky.com. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 14 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Deaths registered weekly in England and Wales, provisional – Office for National Statistics. Ons.gov.uk. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
COVID 19 total announced deaths 8 Augusth 2021. NHS.uk. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 9 серпня 2021. (англ.)
Coronavirus (COVID-19) cases in the UK. Coronavirus.data.gov.uk. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Dedicated app for social care workers launched. Архів оригіналу за 14 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)
Syal, Rajeev (15 травня 2020). Union warns care workers not to use UK government Covid-19 app. The Guardian. Архів оригіналу за 15 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)
Slides to accompany coronavirus press conference: 11 May 2020. GOV.UK. Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 11 травня 2020. (англ.)
11 May 2020. Institute for government. Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)
Lockdown update: All you need to know about new measures. BBC News. 21 травня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 24 травня 2020. (англ.)
Preliminary analysis of SARS-CoV-2 importation & establishment of UK transmission lineages. Virological. 9 червня 2020. Архів оригіналу за 3 вересня 2020. Процитовано 1 вересня 2020. (англ.)
Leicester lockdown. BBC News. 30 червня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)
Coronavirus: What are the rules for face masks or face coverings?. BBC News. 23 липня 2020. Архів оригіналу за 25 липня 2020. Процитовано 25 липня 2020. (англ.)
Almost 1,000 apply for receptionist job in Manchester. BBC News. 24 липня 2020. Архів оригіналу за 4 вересня 2020. Процитовано 25 липня 2020. (англ.)
Coronavirus: Indoor gyms and pools in England start to reopen. BBC News. 25 липня 2020. Архів оригіналу за 25 липня 2020. Процитовано 25 липня 2020. (англ.)
NewRules. Sky. 15 серпня 2020. Архів оригіналу за 5 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021. (англ.)
Coronavirus: What are social distancing and self-isolation rules?. BBC News. BBC. 8 вересня 2020. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 9 вересня 2020. (англ.)
COVID doubling every 7 days. ZOE. 18 вересня 2020. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 23 вересня 2020. (англ.)
Halliday, Josh; Pidd, Helen (22 вересня 2020). Local lockdowns failing to stop Covid spread in England, experts warn. The Guardian. Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 14 жовтня 2020. (англ.)
New coronavirus variant: What do we know?. BBC News. BBC. 20 грудня 2020. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 24 січня 2021. (англ.)
Cabinet Office (31 жовтня 2020). Guidance New National Restrictions from 5 November. Gov.uk. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 1 листопада 2020. (англ.)
McGuinness, Alan (27 листопада 2020). COVID-19 tiers: 99% of England placed in Tiers 2 and 3 as new system revealed. Sky News (англ.). Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020.
Guidance for the Christmas period. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020.
Making a Christmas bubble with friends and family. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 3 грудня 2020. Процитовано 3 грудня 2020.
Knapton, Sarah. (19 December 2020). «New coronavirus strain: how dangerous is it, and could it hamper a vaccine?». (англ.)
Kelly-Linden, Jordan, et al. (18 December 2020). «Coronavirus latest news: London and South East expected to be put into Tier 4 as Boris Johnson updates nation» [Архівовано 19 грудня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Covid-19: Christmas rules tightened for England, Scotland and Wales. BBC News (англ.). 19 грудня 2020. Архів оригіналу за 21 грудня 2020. Процитовано 19 грудня 2020.
Holton, Michael Holden, Kate (19 грудня 2020). To fight new COVID strain, UK PM Johnson reverses Christmas plans for millions. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 19 грудня 2020.
Covid: All London primary schools to stay closed. BBC News (англ.). 1 січня 2021. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 15 січня 2021.
Covid: England's third national lockdown legally comes into force. BBC News (англ.). Архів оригіналу за 9 січня 2021. Процитовано 15 січня 2021. (англ.)
Covid: Schools will be told of reopening plans 'as soon as we can'. BBC News (англ.). 25 січня 2021. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 26 січня 2021.
Covid: 'Not a moment to ease measures,' says Matt Hancock. BBC News (англ.). 25 січня 2021. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 26 січня 2021.
Napier Barracks: Fire at Covid-hit asylum-seeker site was 'arson'. BBC. 30 січня 2021. Архів оригіналу за 31 січня 2021. Процитовано 31 січня 2021. (англ.)
Makori, Hannah McKay, Ben (2 лютого 2021). UK begins door-to-door testing of 80,000 people to halt South African variant. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021. (англ.)
COVID-19 Response – Spring 2021 (Summary). GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 1 березня 2021. Процитовано 1 березня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 11 березня 2021. Процитовано 1 березня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
COVID-19: Schools reopen across England – here are the new safety measures and the key dates in other UK nations. Sky News (англ.). Архів оригіналу за 13 березня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 31 січня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
Covid: England lockdown easing still on course, says PM. BBC News (англ.). 27 березня 2021. Архів оригіналу за 30 березня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
Covid: Outdoor meet-ups and sports resume in England. BBC News (англ.). 29 березня 2021. Архів оригіналу за 7 квітня 2021. Процитовано 8 квітня 2021. (англ.)
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 11 березня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
Shops and pubs to reopen from Monday 12 April in England. Which News (англ.). 6 квітня 2021. Архів оригіналу за 6 квітня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 31 січня 2021. Процитовано 29 квітня 2021. (англ.)
Covid: Blossoms to headline 'near-normal' gig trial. BBC News. 18 квітня 2021. Архів оригіналу за 30 квітня 2021. Процитовано 30 квітня 2021. (англ.)
Covid: Blossoms at Sefton Park. Liverpool Echo. Архів оригіналу за 30 квітня 2021. Процитовано 30 квітня 2021. (англ.)
Official UK Coronavirus Dashboard. coronavirus.data.gov.uk (англ.). Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 8 травня 2021.
Slawson, Fran Lawther (now); Nicola; Campbell (earlier), Lucy; Brignall, Miles; Campbell, Lucy (4 червня 2021). UK Covid: new daily cases hit 6,238 as R value rises to between 1.0 and 1.2 – as it happened. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 8 червня 2021. Процитовано 8 червня 2021.
Covid: Lockdown easing in England delayed to 19 July. BBC News (англ.). 14 червня 2021. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 16 червня 2021.
Covid cases in England doubling every 11 days as Delta variant takes hold [Архівовано 17 червня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
England reopens on 'Freedom Day' despite skyrocketing cases. NBC News (англ.). Архів оригіналу за 26 липня 2021. Процитовано 26 липня 2021.
Who has been hit hardest by the UK's third wave of Covid-19?. www.newstatesman.com (англ.). 21 липня 2021. Архів оригіналу за 26 липня 2021. Процитовано 26 липня 2021.
Too early to say if Covid infections are falling in England, experts warn. The Guardian (англ.). 30 липня 2021. Архів оригіналу за 2 серпня 2021. Процитовано 2 серпня 2021.
Shaw, Neil (15 серпня 2021). Covid rules across England change from today – what you need to know. WalesOnline (англ.). Архів оригіналу за 17 серпня 2021. Процитовано 17 серпня 2021.
People advised to wear face masks and meet outdoors in winter Covid plan. ITV News. 14 вересня 2021. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
What is Covid Plan B and what are the rules across the UK this winter?. BBC News. 20 жовтня 2021. Архів оригіналу за 23 лютого 2022. Процитовано 24 травня 2022. (англ.)
Gregory, Andrew; Stewart, Heather; Sample, Ian (19 жовтня 2021). Implement 'plan B' winter measures now or risk NHS crisis, Johnson warned. The Guardian. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
Badshah, Nadeem (20 жовтня 2021). British Medical Association says 'time is now' for Covid plan B. The Guardian. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
Smout, Alistair; Holden, Michael (20 жовтня 2021). No need for Plan B yet, as UK COVID cases and hospitalisations rise. Reuters. Архів оригіналу за 20 жовтня 2021. Процитовано 20 жовтня 2021. (англ.)
Deaths registered weekly in England and Wales, provisional: up to week ending 1 January 2021. ons.gov.uk. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 20 січня 2021. (англ.)
Deaths registered weekly in England and Wales, provisional: up to week ending 31 December 2021. ons.gov.uk. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 14 січня 2022. (англ.)
General practice earns at least £400m after doing many more covid jabs than planned. Health Service Journal. 30 червня 2021. Архів оригіналу за 3 вересня 2021. Процитовано 3 вересня 2021. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus) Regulations 2020. legislation.gov.uk. Архів оригіналу за 3 березня 2020. (англ.)
The Statutory Sick Pay (General) (Coronavirus Amendment) Regulations 2020. leglisation.gov.uk. Архів оригіналу за 13 липня 2021. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Heffer, Greg (19 березня 2020). Coronavirus Bill: Emergency laws to contain spread of COVID-19 published. Sky News. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Carmichael, Hannah (19 березня 2020). Jacob Rees-Mogg says Parliament will return after Easter recess. The National. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Business Closure) (England) Regulations 2020 UK Statutory Instruments 2020 No. 327 Table of contents. legislation.gov.uk. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Policing the instruction to stay at home. Commons Library. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 24 травня 2020. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) Regulations 2020 UK Statutory Instruments 2020 No. 350 Table of contents. legislation.gov.uk. Архів оригіналу за 4 жовтня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Tier 4: Stay at Home. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 23 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)
Red, amber and green list rules for entering England. GOV.UK (англ.). Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 8 травня 2021.
Global lay-offs surge as 6.6m Americans file jobless claims. Financial Times. 2 квітня 2020. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Nearly a million universal credit claims in past two weeks. BBC News. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 11 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Partington, Richard (20 березня 2020). UK government to pay 80% of wages for those not working in coronavirus crisis. The Guardian. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Government extends furlough scheme to pay staff. BBC News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Elliott, Larry (17 квітня 2020). UK government extends furlough scheme until end of June. The Guardian. Архів оригіналу за 20 квітня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Osborne, Hilary (18 квітня 2020). 'We're heartbroken': new starters trapped by furlough loophole. The Guardian. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Osborne, Hilary; Kollewe, Julia (20 квітня 2020). 140,000 UK companies apply for coronavirus job furlough scheme. The Guardian. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Partington, Richard (12 травня 2020). UK furlough scheme extended until end of October. The Guardian. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Helm, Toby; Inman, Phillip (2 травня 2020). Business leaders: Extend furlough to avoid millions of job losses. The Guardian. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Sillars, James. Coronavirus: 110,000 claims for self-employed aid scheme on opening. Sky News. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Peachey, Kevin (26 березня 2020). Coronavirus: What help will self-employed get from government?. BBC News. Архів оригіналу за 2 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Pratt, Kevin. Income Support Scheme For UK Self-Employed Goes Live. Forbes. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Applications for Self-Employment Income Support Scheme open early. HM Treasury. 13 травня 2020. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Self-employed grant claims top one million. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Chancellor announces additional support to protect businesses. HM Treasury. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus (COVID-19): business support grant funding – guidance for businesses. GOV.UK. Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 19 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Chancellor unveils £330bn lifeline for economy. BBC News. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 17 березня 2020. Процитовано 17 березня 2020. (англ.)
Top-up to local business grant funds scheme. 2 травня 2020. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Khoo, Anna (25 квітня 2020). Coronavirus: Firms face 'inexcusable' delay over lockdown grants. BBC News. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus – Business support to launch from today. GOV.UK. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Verity, Andy (30 березня 2020). Banks under fire for coronavirus loan tactics. BBC News. Архів оригіналу за 12 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Chancellor strengthens support on offer for business as first government-backed loans reach firms in need. GOV.UK. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Treasury backs loans to bigger businesses. BBC News. 16 квітня 2020. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Inman, Phillip (19 травня 2020). Maximum coronavirus loans for large firms increased to £200m. The Guardian. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Jack, Simon (20 квітня 2020). Coronavirus: Government unveils £1.3bn scheme to help start-ups. BBC News. Архів оригіналу за 20 квітня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)
Small businesses boosted by bounce back loans. Архів оригіналу за 29 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Apply for a coronavirus Bounce Back Loan. GOV.UK. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Hotten, Russell; Mustoe, Howard (4 травня 2020). UK banks get 100,000 loan applications on first day. BBC News. Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Over 69,000 loans approved in the first day of the Bounce Back Loan Scheme. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Government to support businesses through Trade Credit Insurance guarantee. HM Treasury. 13 травня 2020. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
UK government steps in to back trade credit insurance. The Financial Times. Архів оригіналу за 1 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Partington, Richard (12 травня 2020). State-backed loan schemes deliver £15bn to UK businesses. The Guardian. Архів оригіналу за 3 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
HM Treasury and the Bank of England launch Covid Corporate Financing Facility (PDF). www.bankofengland.co.uk. 17 березня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)
Joint HM Treasury and Bank of England Covid Corporate Financing Facility (CCFF) – Market Notice 18 March 2020. bankofengland.co.uk. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)
Elliott, Larry (16 травня 2020). Low-paid workers bear brunt of coronavirus recession, study shows. The Guardian. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Young people 'most likely to lose job' in lockdown. BBC News. 19 травня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Under-25s and women 'finances hit worst by virus'. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Evans, Rob; Garside, Juliette; Smith, Joseph; Duncan, Pamela (15 травня 2020). Firms given £1bn of state contracts without tender in Covid-19 crisis. The Guardian. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Illman, James (12 березня 2020). Exclusive: NHS prepares to cancel elective ops in readiness for covid-19 surge. Health Service Journal. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 12 березня 2020. (англ.)
Who are the 1.5m vulnerable people self-isolating for 12 weeks?. Evening Standard. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
Roberts, Michelle (1 квітня 2020). Coronavirus: What is shielding?. BBC News. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)
Roberts, Michelle (1 квітня 2020). Coronavirus: NHS 111 has 1.7 million queries in 15 days. BBC News. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)
News. www.sth.nhs.uk. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
News. www.sth.nhs.uk. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
Illman, James (21 березня 2020). NHS block books almost all private hospital sector capacity to fight covid-19. Health Service Journal. Архів оригіналу за 14 травня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
Large crane to block Wigan Lane partially as Covid-19 emergency ward work escalates. www.wigantoday.net. квітень 2020. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)
Covid: Greater Manchester running out of hospital beds, leak reveals. The Guardian. 18 жовтня 2020. Архів оригіналу за 18 жовтня 2020. Процитовано 18 жовтня 2020. (англ.)
NHS England covid comms control was 'truly dreadful', claims health system leader. Health Service Journal. 20 травня 2021. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 4 липня 2021. (англ.)
People can now be arrested and fined £960 for breaking lockdown rules. Independent.co.uk. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Fines for breaking Welsh stay-home law announced. BBC News. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 8 вересня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Police to enforce virus lockdown with fines. BBC News. 26 березня 2020. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
New NI Covid-19 regulations come into force. BBC News. 28 березня 2020. Архів оригіналу за 13 жовтня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Northern Ireland imposes fines up to £5,000 for those breaching social distancing rules. ITV News. 28 березня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Police issue first fines for breach of coronavirus lockdown rules as visitors warned off tourist hotspots. ITV News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Peak District drone police criticised for 'lockdown shaming'. BBC News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 30 березня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Police told to be 'consistent' with lockdown approach. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Lord Sumption brands Derbyshire Police 'disgraceful'. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)
Slatter, Nigel (31 березня 2020). Derbyshire police issue defiant response after heavy criticism from ex-chancellor. Derby Telegraph. Архів оригіналу за 2 квітня 2020. Процитовано 4 квітня 2020. (англ.)
Dodd, Vikram. UK coronavirus lockdown: police reissued with guidance on enforcement. The Guardian. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: More than 9,000 fines for lockdown breaches. BBC News. 30 квітня 2020. Архів оригіналу за 4 травня 2020. Процитовано 9 травня 2020. (англ.)
Police issue 14,000 fines for lockdown breaches. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Every person prosecuted under Coronavirus Act was 'wrongly charged', CPS admits. Архів оригіналу за 23 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Every person prosecuted under Coronavirus Act was wrongly charged. Sky News. Архів оригіналу за 19 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Campbell, Lucy (9 лютого 2020). Chinese in UK report 'shocking' levels of racism after coronavirus pandemic. The Guardian. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Men wanted over racist Oxford Street attack on student. BBC News. Архів оригіналу за 4 березня 2020. Процитовано 4 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Teens held for 'coughing in face' of elderly couple. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Teenagers held for allegedly coughing at and assaulting elderly couple. The Guardian. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Youths spit and cough at people and threaten to 'give them the coronavirus'. Dorset Echo. Архів оригіналу за 28 березня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Locker, Joseph (1 квітня 2020). Police to visit parents of teens who spat and coughed at elderly. nottinghampost. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Police stop group of youths for coughing at NHS workers. Warrington Guardian. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Anti-lockdown protest broken up by police in London. Sky News. Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Sabbagh, Dan (14 травня 2020). Police vow to break up planned anti-lockdown protests in UK cities. The Guardian. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Parveen, Nazia (16 травня 2020). Piers Corbyn among 19 held in coronavirus lockdown protests. The Guardian. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Covid: Southall wedding venue hosts 100-guest reception. BBC News. 16 жовтня 2020. Архів оригіналу за 16 жовтня 2020. Процитовано 16 жовтня 2020. (англ.)
Brignall, Miles (9 травня 2020). Huge rise in fake goods and scams amid coronavirus lockdown, say UK councils. The Guardian. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 13 травня 2020. (англ.)
Smithers, Rebecca (13 травня 2020). Fraudsters use bogus NHS contact-tracing app in phishing scam. The Guardian. Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Bowcott, Owen (18 березня 2020). Longer criminal trials in England and Wales to be delayed due to Covid-19. The Guardian. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Stubley, Peter (18 березня 2020). Coronavirus: Criminal trials longer than three days to be put on hold. The Independent. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
COVID-19: prisons and other prescribed places of detention guidance. GOV.UK. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Grierson, Jamie (26 березня 2020). Man, 84, becomes first UK prisoner to die with coronavirus. The Guardian. Архів оригіналу за 13 квітня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
Pegg, David; Allison, Eric (25 березня 2020). Release inmates or face jail pandemic, say prison governors. The Guardian. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)
Prison visits cancelled. GOV.UK. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)
Inmates could be freed to ease virus jail pressures. BBC News. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)
Quick fix for prison expansion. The Construction Index. 14 квітня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
Cowburn, Ashley (20 березня 2020). Ministers urged to release hundreds of prisoners on short sentences to combat coronavirus. The Independent. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Reducing the prison population: Extending Home Detention Curfew and scrapping short sentences | Reform. reform.uk. березень 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Townsend, Mark; Savage, Mark; Doward, Jamie (21 березня 2020). Prisons 'could see 800 deaths' from coronavirus without protective measures. The Observer. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: the UK to release 'up to 4,000' prisoners to avoid extra pressure on healthcare systems. Euronews. 4 квітня 2020. Архів оригіналу за 24 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
UK: Assange bail application highlights COVID-19 risk to many vulnerable detainees and prisoners. Amnesty International. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 25 травня 2020. (англ.)
Bulman, May (18 березня 2020). First UK prisoner infected with coronavirus. The Independent. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 18 березня 2020. (англ.)
Shaw, Danny (28 квітня 2020). Coronavirus: More than 2,000 prisoners may have been infected, says PHE. BBC News. Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (англ.)
Mahase, Elisabeth (22 січня 2020). Coronavirus: UK screens direct flights from Wuhan after US case. British Medical Journal. 368: m265. doi:10.1136/bmj.m265. ISSN 1756-1833. PMID 31969317. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.
Coronavirus: London City Airport to shut due to outbreak. BBC News. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)
Morrison, Sean (3 квітня 2020). London Heathrow to close runway as it scales back operations due to coronavirus pandemic. Evening Standard. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 11 квітня 2020. (англ.)
MacDougall, Lauren (20 березня 2020). Kent coronavirus: Southeastern makes major timetable changes during COVID-19 outbreak. Kent Live. Архів оригіналу за 20 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: changes made to the Supertram service in Sheffield. www.thestar.co.uk. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Bent, Lloyd (20 березня 2020). Coronavirus bus timetables change Sheffield Doncaster and South Yorkshire. Doncaster Free Press. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)
Xie, Qin (2 квітня 2020). National Express to suspend all coach services. The Independent. Архів оригіналу за 1 липня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: London cuts Tube trains and warns 'don't travel unless you really have to'. Sky News. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Planned services to support London's critical workers. Transport for London (Пресреліз). Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)
Champion, Ben (9 квітня 2020). Coronavirus: London to trial new way of using buses after 14 transport workers die from Covid-19. Independent. Архів оригіналу за 11 квітня 2020. Процитовано 14 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Free travel and middle door only boarding on London buses. Sky News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: London transport 'may run out of money by end of month'. BBC News. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 23 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
Coronavirus: Transport for London furloughs 7,000 staff. BBC News. 24 квітня 2020. Архів оригіналу за 24 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
McDonald, Henry (7 травня 2020). London needs £2bn to keep transport system running until autumn. Guardian. Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 9 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Transport for London expects to lose £4bn. BBC News. BBC. 13 травня 2020. Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 13 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Transport for London secures emergency £1.6bn bailout. BBC News. 14 травня 2020. Архів оригіналу за 13 липня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)
Clinnick, Richard (20 квітня 2020). Govia Thameslink Railway rebrands trains to show support for NHS. Rail Magazine. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 22 квітня 2020. (англ.)
10,000 extra troops to join British army's Covid support force. The Guardian. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Britain could see biggest mobilisation of military since Iraq war. Sky News. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Commander Of British Forces Cyprus Says Community Has 'Stood Tall'. forces.net. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Army announcement. British Army. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2021. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
New-Look Parade As Officer Cadets Pass Through Sandhurst During Pandemic. forces.net. 4 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Recruits Finish Training Amid Coronavirus Response. Royal Navy. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Changing the Guard continues but without Music or Ceremony. British Army. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 7 березня 2021. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Queen's Birthday Gun Salutes Cancelled Over Coronavirus Restrictions. forces.net. 18 квітня 2020. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Impact of Coronavirus (COVID-19) on RAF Display Teams in 2020. Royal Air Force. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Battle Of Britain Commemorations To Take Place Online. forces.net. 7 квітня 2020. Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Army Experts To Help NATO Combat Disinformation. forces.net. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Coronavirus: Farnborough and RAF Fairford air shows cancelled. BBC News. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 26 листопада 2021. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)
Irwin, David (20 березня 2020). Military helicopters training over airport amid Covid-19 crisis. Birmingham Mail. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)
Military on more manoeuvres around Birmingham Airport to transport coronavirus patients. Solihull Observer. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)
Covid-19: Aerospace companies to lead national ventilator effort. Janes. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Every known detail on morgue to be set up at BAE Systems in Warton. lancs.live. 9 квітня 2020. Архів оригіналу за 17 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Major Defence And Security Review Paused Over Coronavirus. forces.net. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 30 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Military called in to fly Covid-19 patient to intensive care. shetnews.co.uk. 22 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
Headquarters Standing Joint Command (HQ SJC): Coordinating the military contribution to the UK's resilience operations. medium.com. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)
New Measures To Support Battle Against Coronavirus In Scotland. raf.mod.uk. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 27 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: ExCeL Centre planned as NHS field hospital. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)
Coronavirus: Army Supports Glasgow SEC Centre's Conversion Into Temporary Hospital. forces.net. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

which.co.uk

Shops and pubs to reopen from Monday 12 April in England. Which News (англ.). 6 квітня 2021. Архів оригіналу за 6 квітня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.

wigantoday.net

Large crane to block Wigan Lane partially as Covid-19 emergency ward work escalates. www.wigantoday.net. квітень 2020. Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020. (англ.)

worldcat.org

Ball, Tom; Wace, Charlotte (31 січня 2020). Hunt for contacts of coronavirus-stricken pair in York. The Times. ISSN 0140-0460. Архів оригіналу за 4 лютого 2020. Процитовано 6 березня 2020. (англ.)
Moss, Peter; Barlow, Gavin; Easom, Nicholas; Lillie, Patrick; Samson, Anda (14 березня 2020). Lessons for managing high-consequence infections from first COVID-19 cases in the UK. The Lancet. 395 (10227): e46. doi:10.1016/S0140-6736(20)30463-3. ISSN 0140-6736. PMC 7133597. PMID 32113507. Архів оригіналу за 31 березня 2020. (англ.)
Mohdin, Kim Willsher Aamna; Madrid, and Sam Jones in (8 лютого 2020). Coronavirus: British nine-year-old in hospital in France. The Observer. ISSN 0029-7712. Архів оригіналу за 26 лютого 2020. Процитовано 27 лютого 2020. (англ.)
Mahase, Elisabeth (10 лютого 2020). Coronavirus: NHS staff get power to keep patients in isolation as UK declares "serious threat". The BMJ. 368: m550. doi:10.1136/bmj.m550. ISSN 1756-1833. PMID 32041792. Архів оригіналу за 2 березня 2020. Процитовано 2 березня 2020. (англ.)
Slawson, Fran Lawther (now); Nicola; Campbell (earlier), Lucy; Brignall, Miles; Campbell, Lucy (4 червня 2021). UK Covid: new daily cases hit 6,238 as R value rises to between 1.0 and 1.2 – as it happened. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 8 червня 2021. Процитовано 8 червня 2021.
The priority list for the Pfizer and Oxford vaccines – and how they will be rolled out. The Telegraph (брит.). 31 грудня 2020. ISSN 0307-1235. Процитовано 25 січня 2021. (англ.)
Mahase, Elisabeth (22 січня 2020). Coronavirus: UK screens direct flights from Wuhan after US case. British Medical Journal. 368: m265. doi:10.1136/bmj.m265. ISSN 1756-1833. PMID 31969317. Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 26 лютого 2020.

xinhuanet.com

Woman believed to have contracted coronavirus one month before first confirmed case in UK – Xinhua | English.news.cn. www.xinhuanet.com. Архів оригіналу за 14 лютого 2021. Процитовано 8 грудня 2020. (англ.)