References analysis of the Wikipedia article "Коронавірусна хвороба 2019 на Гернсі" in the Ukrainian version

bailiwickexpress.com

gsy.bailiwickexpress.com

Carpenter, Aaron (6 квітня 2020). Invaluable lessons were learned. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (6 квітня 2020). Fourth death announced. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (21 березня 2020). 17 cases confirmed. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (27 березня 2020). Watch: We're trying to "flatten the curve". Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (28 березня 2020). Watch: More change at the PEH. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 28 березня 2020. Процитовано 28 березня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (20 березня 2020). Corona caveat added to UK health insurance. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (23 березня 2020). Population law to change amid corona virus outbreak. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 23 березня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (21 березня 2020). Emergency financial measures approved. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (27 березня 2020). Extra flexibility for bank loans. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 27 березня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (1 квітня 2020). Thousands raised to support healthcare staff. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020.

Tyson, Cameron (12 грудня 2020). Vaccine arrival an "extremely exciting day". bailiwick Express. Архів оригіналу за 24 серпня 2021. Процитовано 24 серпня 2021. (англ.)

Clayton, Laura (18 березня 2020). Telcos help States share message. Bailiwick Express. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (21 березня 2020). 'Netflix and chill'... but keep your distance!. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (21 березня 2020). Restaurants remain open for business. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (24 березня 2020). BREAKING: We're in 'lockdown'. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (26 березня 2020). High risk individuals asked to stay home for 12 weeks. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (5 квітня 2020). Care homes being "individually assessed". Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (5 квітня 2020). Help needed in the care homes. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)

The SIX stages of lockdown. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 4 травня 2020. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 4 травня 2020. (англ.)

People will have to prove their travel is 'essential'. Bailiwick Express. 13 січня 2021. Архів оригіналу за 16 червня 2021. Процитовано 15 жовтня 2021. (англ.)

Clayton, Laura (30 червня 2020). Lockdown compliance levels revealed. Bailiwick Express. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (22 березня 2020). 'Panic buyers' spark stern warnings. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (25 березня 2020). Stop stockpiling!. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 березня 2020. (англ.)

Research into the impact of COVID-19 on people. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 30 березня 2020. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (25 березня 2020). Stop stockpiling!. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 25 березня 2020. Процитовано 25 квітня 2020. (англ.)

What a rubbish lockdown!. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 7 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (2 квітня 2020). Thousands of applications to hardship fund. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 3 травня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Liberation Group closes all sites. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 23 березня 2020. Архів оригіналу за 23 березня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (17 листопада 2020). Budget reveals "dreadful" effects on States' finances. Bailiwick Express. Архів оригіналу за 16 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2020. (англ.)

States vote to postpone election. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (2 липня 2020). Election confirmed!. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 8 вересня 2020. Процитовано 8 вересня 2020. (англ.)

Three more lockdown drink drivers arrested. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 6 травня 2020. Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)

Police investigate racist remark. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (14 березня 2020). Events cancelled over coronavirus fears. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (18 березня 2020). High profile events start to fall. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Carpenter, Aaron (12 квітня 2020). Teachers asked to determine students' "most likely" grades. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 13 квітня 2020. (англ.)

Foote, Maisie (15 квітня 2020). Local spirits drop in lockdown. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 25 квітня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (27 березня 2020). Season voided for Guernsey FC. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 27 березня 2020. Процитовано 28 березня 2020. (англ.)

Clayton, Laura (25 березня 2020). Aurigny cuts right back. Bailiwick Express (вид. Guernsey). Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 26 березня 2020. (англ.)

Airtel-Vodafone increases data allowances. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 20 березня 2020. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

Sure supports community with connectivity. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 23 березня 2020. Архів оригіналу за 23 березня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Free fuel for hospital workers. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 31 березня 2020. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

bbc.co.uk

All emergency powers approved by States. BBC News. 14 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey has first confirmed case. BBC News. 9 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey urges self-isolation with any symptoms. BBC News. 12 березня 2020. Архів оригіналу за 23 квітня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

'Strict' lockdown measures from midnight. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Three measures to cut coronavirus spread start at midnight. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Restrictions are "enforceable in law" – Hardy. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Coronavirus testing: Guernsey on-island facility in use. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Coronavirus: First death reported in Guernsey. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Praise for Guernsey's 'discipline and stoicism'. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Lieutenant Governor to address islanders at 16:00. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Number of Guernsey coronavirus cases up by 13 to 91. BBC News. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus affected care home in 'difficult position'. BBC News. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Recovered up to 27 as total cases rises above 150. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Guernsey's position "exceeding" expectations. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

No new cases over weekend 'encouraging'. BBC News. 20 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)

'Bold and brave' recovery balanced by 'measured' approach. BBC News. 7 травня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 7 травня 2020. (англ.)

No new cases for 11 days. BBC News. 11 травня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 11 травня 2020. (англ.)

Fifteen days with no new coronavirus cases. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Bailiwick to enter phase three of lockdown exit early. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey speeds up easing of lockdown. BBC News. 22 травня 2020. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 22 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey has no 'known' cases. BBC News. 27 травня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 27 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey to lift nearly all lockdown restrictions. BBC News. 11 червня 2020. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 11 червня 2020. (англ.)

Covid-19: Guernsey confirms case with 'unknown source'. BBC News. 20 жовтня 2020. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 20 жовтня 2020. (англ.)

Cases in cluster rises to seven. BBC News. 23 жовтень 2020. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 24 жовтня 2020. (англ.)

No widespread community seeding – Brink. BBC News. 23 жовтня 2020. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 24 жовтня 2020. (англ.)

Guernsey a 'long way' from reintroducing lockdown rules. BBC News. 23 жовтня 2020. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 24 жовтня 2020. (англ.)

Durbin, Adam (12 червня 2020). Coronavirus: What does a working 'test and trace' system look like?. bbc.co.uk. BBC News. BBC. Архів оригіналу за 13 січня 2021. Процитовано 21 грудня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey has first case in 130 days. bbc.co.uk. BBC Guernsey News. BBC. 7 вересня 2020. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 21 грудня 2020. (англ.)

Strategy remains to 'test, trace, and quarantine'. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Dr Brink on Elimination vs Eradication. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020. (англ.)

Health service planning for potential spread of virus. BBC News. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Princess Elizabeth Hospital closed to visitors. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Agency nurses remain at Princess Elizabeth Hospital. BBC Radio Guernsey. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Day Unit converted to Intensive Care Unit. BBC News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 27 березня 2020. (англ.)

Guernsey has 'more ventilators per person than UK'. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Hospital 'well prepared' for growth in patients. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

No emergency charges for coronavirus symptoms. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Schemes costing £41m to support business and self-employed. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Payroll support scheme expanded. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Thorn, Rebecca (15 квітня 2020). Government business support 'not meeting needs'. BBC News. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Businesses given more time to file financial returns. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

States launches £40m loan guarantee scheme. BBC News. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Coronavirus support appeal launched by States. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

More than £150k donated to support coronavirus response. BBC News. 28 квітня 2020. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (англ.)

Public Health was 'expecting' rise in cases. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Number of identified cases from contact tracing growing. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

High levels of testing producing high levels of positives. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus testing: 'Quick and simple'. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Thirteen people have recovered from virus in Guernsey. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Guernsey to start 'broader' testing programme. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

On-island testing to reach about 400 per day. BBC News. 5 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

Guernsey orders 10,000 antibody tests. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

'Low threshold' to test Guernsey health workers. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Exercise resources during social distancing. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Pub closures: Islanders urged to follow 'spirit of law'. BBC News. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Public gatherings of more than two banned. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Islanders asked to send Covid-19 questions to the States. BBC News. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 29 листопада 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Basis of lockdown 'exit strategy' outlined. BBC News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 17 квітня 2020. (англ.)

Criteria for possible lockdown exit strategy explored. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Phases could be shortened if success maintained. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Some Guernsey firms to reopen from 25 April. BBC News. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 29 квітня 2020. Процитовано 23 квітня 2020. (англ.)

Up to four hours outside now permitted. BBC News. 7 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 7 травня 2020. (англ.)

Phase three lockdown: What will change?. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey to ease lockdown further. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Household bubbles extended. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Birthday Honours: Guernsey health director's MBE for Covid response. BBC News. 9 жовтня 2020. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 20 жовтня 2020. (англ.)

States expected to find 'eye-watering' sum of money. BBC News. 20 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. (англ.)

Estimated £330m loss for economy in 2020. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Fewer people using large stores due to lockdown. BBC Radio Jersey. 21 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Channel Island freight firm collapses. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Thorn, Rebecca (15 квітня 2020). Aurigny furloughs 170 members of staff. BBC News. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Thorn, Rebecca (20 травня 2020). Risk of 'significant' job losses for Condor. BBC News. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey medical supplier running 24 hours a day. BBC News. 8 квітня 2020. Архів оригіналу за 9 квітня 2020. Процитовано 9 квітня 2020. (англ.)

Guernsey cancels cruise visit due to coronavirus. BBC News. 11 березня 2020. Архів оригіналу за 23 квітня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Cruise liner visits cancelled until start of May. BBC News. 20 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

States looking to 'temporarily amend' system of government. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Rise in people seeking refuge from domestic abuse. BBC News. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 22 квітня 2020. (англ.)

Sark sheep racing weekend cancelled. BBC Radio Guernsey. 20 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)

"Wireless" worship sessions held by BBC Radio Guernsey. BBC News. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Royal Court issues advice on adapted services. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Thorn, Rebecca (7 квітня 2020). More than 100 children attending school. BBC News. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 7 квітня 2020. (англ.)

School admission confirmations to be delayed. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Lockdown exit: Normality brings anxiety for some. BBC Radio Guernsey. 19 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)

Sport events postponed or cancelled. BBC News. 29 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Raiders given promotion after pandemic ended season early. BBC News. 2 квітня 2020. Архів оригіналу за 24 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Siam Cup 2020 to be played in May 2021. BBC Sport. 7 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 7 квітня 2020. (англ.)

Sark Shipping suspends passenger sailings. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 24 квітня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

gov.gg

covid19.gov.gg

Testing results. States of Guernsey. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 20 вересня 2020. (англ.)

Self-isolation. gov.gg. States of Guernsey. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 23 січня 2021. (англ.)

Media release – Wuhan novel coronavirus (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. 23 січня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Media Release – Lock down restrictions: phased resumption of business activity (PDF). States of Guernsey. Архів (PDF) оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 17 квітня 2020. (англ.)

Testing results – Hospital cases. States of Guernsey. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)

Media release – Self-Isolation (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. 6 лютого 2020. Архів (PDF) оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Media release – Novel Coronavirus 2019-nCoV Updated advice for travellers returning from an affected area (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. 7 лютого 2020. Архів (PDF) оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus Update (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. 10 лютого 2020. Архів (PDF) оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Media release – Public Health Services releases further information on self-isolation (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. 25 лютого 2020. Архів (PDF) оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Media Release – Civil Contingencies Authority regulations (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. Архів (PDF) оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

'Lock down' restrictions for Islanders to stay at home continue (PDF). covid19.gov.gg. States of Guernsey. 7 квітня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 7 квітня 2020. (англ.)

Exit from lockdown (PDF). States of Guernsey. 1 травня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 6 травня 2020. Процитовано 5 травня 2020. (англ.)

Guernsey's Exit from Lockdown. States of Guernsey. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 26 жовтня 2020. (англ.)

Travel Tracker. States of Guernsey. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 26 жовтня 2020. (англ.)

Face Coverings | States of Guernsey — COVID-19. covid19.gov.gg. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 11 лютого 2021. (англ.)

Guernsey's Exit from Lockdown | States of Guernsey — COVID-19. covid19.gov.gg. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 11 лютого 2021. (англ.)

Stage 3 of the Bailiwick's Exit from Lockdown | States of Guernsey — COVID-19. covid19.gov.gg. Архів оригіналу за 12 червня 2021. Процитовано 17 березня 2021. (англ.)

gov.gg

Coronavirus – Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2). States of Guernsey. Архів оригіналу за 6 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Grammar School Ski Trip – Piedmont February 2020. States of Guernsey. 25 лютого 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Civil Contingencies Authority meets as coronavirus situation continues to develop. States of Guernsey. 13 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

States to establish payroll co-sharing and grants to support businesses and the self-employed. States of Guernsey. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Coronavirus ('COVID 19') Business Support. States of Guernsey. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

COVID-19 Coronavirus – Testing results – Daily Welfare Calls. States of Guernsey. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

On-Island testing – an update. States of Guernsey. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus Advice. States of Guernsey. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

COVID-19 Coronavirus – Latest information and testing results. States of Guernsey. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Watson, Emma. States of Guernsey – Media Release 17 March 2020. States of Guernsey. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Strict new measures come into force from midnight tonight. States of Guernsey. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Domestic Abuse – physical, emotional, financial, sexual or psychological. States of Guernsey. Архів оригіналу за 6 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Community Monitoring Tool now available – 1st April 2020. States of Guernsey. Архів оригіналу за 6 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

PO Box 23, St Peter Port (12 березня 2021). Moving Forward - the Bailiwick Blueprint. www.gov.gg (англ.). Архів оригіналу за 23 квітня 2021. Процитовано 17 березня 2021.

COVID-19: Critical worker list released following decision to temporarily pause education (updated on 22 March 2020). States of Guernsey. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

guernseypress.com

Kenneally, Danielle (8 червня 2020). Guernsey, New Zealand talk pandemic strategies. guernseypress.com. Guernsey Press. Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 21 грудня 2020. (англ.)

Mann, Nick (20 березня 2020). Second coronavirus case confirmed. Guernsey Press. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Pouteaux, Juliet (21 березня 2020). Second Covid-19 patient 'is doing extremely well'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (21 березня 2020). Coronavirus: 15 new cases confirmed in Guernsey. Guernsey Press. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (22 березня 2020). 20 confirmed cases of Covid-19 now in island. Guernsey Press. Архів оригіналу за 22 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

Coffell, Zach (24 березня 2020). 'Trust us, we have got this, we'll get through it'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (3 квітня 2020). Second Covid-19 death and another cluster found. Guernsey Press. Архів оригіналу за 5 квітня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (7 квітня 2020). Watch: 'Staying at home is the best way to save lives'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (9 квітня 2020). Watch: Almost 1,500 Covid-19 tests find 191 cases. Guernsey Press. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 13 квітня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (10 квітня 2020). Sixth Covid-19 death confirmed. Guernsey Press. Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 10 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (7 вересня 2020). Coronavirus case confirmed in Guernsey after 129 days Covid-free. Guernsey Press. Архів оригіналу за 7 вересня 2020. Процитовано 7 вересня 2020. (англ.)

Mann, Nick (23 січня 2021). Events off, social distancing in after four new Covid cases found. guernseypress.com. Guernsey Press. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 23 січня 2021. (англ.)

Number of Covid cases now 52. guernseypress.com. Guernsey Press. 25 січня 2021. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 25 січня 2021. (англ.)

Fitch, Zoe (15 травня 2020). Elimination of virus a possibility – HSC head. Guernsey Press. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (2 квітня 2020). Coronavirus: Chest and Heart unit new dedicated surgery for flu-like symptoms. Guernsey Press. Архів оригіналу за 3 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (5 квітня 2020). Urgent need to update health's record system. Guernsey Press. Архів оригіналу за 6 липня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (30 березня 2020). PM promises testing support until island can do it itself. Guernsey Press. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Equipment to arrive next week to ramp up testing. Guernsey Press. 22 вересня 2020. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 22 вересня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (23 грудня 2020). Care home residents next to be vaccinated. guernseypress.com. Guernsey Press. Архів оригіналу за 23 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)

Island aims for 40,000 jabs by the end of March. Guernsey press. 9 січня 2021. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 25 серпня 2021. (англ.)

Mann, Nick (20 березня 2020). Nightclubs and pubs without hot food to be closed for next 10 days. Guernsey Press. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Green, Will (29 березня 2020). Apology over business lockdown guidance as financial help for firms and self-employed on the way. Guernsey Press. Архів оригіналу за 29 березня 2020. Процитовано 29 березня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (1 квітня 2020). Watch: Coronavirus: 91 confirmed cases. Guernsey Press. Архів оригіналу за 3 квітня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (5 квітня 2020). £1m. of unspent overseas aid returned to help local coronavirus response. Guernsey Press. Архів оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (7 квітня 2020). Lockdown continues under review. Guernsey Press. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 7 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (9 квітня 2020). All care home and hospital visits must stop. Guernsey Press. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 9 квітня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (24 квітня 2020). More than 1,100 firms apply to return to work. Guernsey Press. Архів оригіналу за 29 квітня 2020. Процитовано 25 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (23 грудня 2020). Day 13 test found three of last 20 travel positives. guernseypress.com. Guernsey Press. Архів оригіналу за 23 грудня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (9 квітня 2020). Rainbows everywhere – on vineries, boats and even sheep. Guernsey Press. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 9 квітня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (20 квітня 2020). Watch: 'Economic challenge we face unprecedented'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 25 квітня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. (англ.)

Green, Shaun (23 квітня 2020). Bravery and optimism will pay dividends. Guernsey Press. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)

Green, Will (20 квітня 2020). 'Finance sector may need government assistance'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 24 квітня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (24 квітня 2020). 'Austerity is not the way out of this crisis'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 27 квітня 2020. Процитовано 25 квітня 2020. (англ.)

Green, Will (28 квітня 2020). 'Thousands could lose their jobs due to virus'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 3 травня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (англ.)

Coffell, Zach (24 березня 2020). Coronavirus: States will pay workers affected by Covid-19 impact 80% of minimum wage for three months. Guernsey Press. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)

Jobs likely to go at Specsavers. Guernsey Press. 2 квітня 2020. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Green, Will (8 квітня 2020). Firm takes on new staff who lost their jobs due to pandemic. Guernsey Press. Архів оригіналу за 9 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (12 квітня 2020). Construction sector among worst-affected. Guernsey Press. Архів оригіналу за 13 квітня 2020. Процитовано 13 квітня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (30 березня 2020). More closures as lockdown grey areas are clarified. Guernsey Press. Архів оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (15 травня 2020). Hoteliers anticipate worst season since the Occupation. Guernsey Press. Архів оригіналу за 24 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020. (англ.)

Ogier, Mark (31 березня 2020). Sandpiper's plans to take over Randalls collapsed. Guernsey Press. Архів оригіналу за 2 квітня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (6 квітня 2020). 'It's like somebody has hit the pause button on house market'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 9 квітня 2020. Процитовано 9 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (17 квітня 2020). Coronavirus: Schools remain closed until 31 May. Guernsey Press. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (1 квітня 2020). Schools open during Easter for children of critical workers. Guernsey Press. Архів оригіналу за 3 квітня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Pouteaux, Juliet (15 травня 2020). Primary pupils will start going back to school in June. Guernsey Press. Архів оригіналу за 24 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Mental health issues among young likely to rise – charity. Guernsey Press. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)

Ogier, Mark (23 квітня 2020). Cost of doctor HSC's post-pandemic priority. Guernsey Press. Архів оригіналу за 27 квітня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (англ.)

Bowditch, Helen (28 квітня 2020). Children's consultant concerned about mental toll of lockdown. Guernsey Press. Архів оригіналу за 3 травня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (англ.)

Coffell, Zach (8 травня 2020). Feeling anxious during Covid crisis 'quite normal'. Guernsey Press. Архів оригіналу за 2 червня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (21 березня 2020). Herm stops boats from outside Bailiwick mooring at harbour. Guernsey Press. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Pouteaux, Juliet (31 березня 2020). Sark brings its islanders home. Guernsey Press. Архів оригіналу за 1 квітня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Blue Islands stops all flights out of Guernsey. Guernsey Press. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Pouteaux, Juliet (3 квітня 2020). Gatwick flights cancelled until the end of May. Guernsey Press. Архів оригіналу за 5 квітня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Pouteaux, Juliet (15 травня 2020). Aurigny flights suspended until the end of summer. Guernsey Press. Архів оригіналу за 25 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Baudains, Nigel (10 квітня 2020). Airport terminal shut on Saturdays until end of May. Guernsey Press. Архів оригіналу за 13 квітня 2020. Процитовано 13 квітня 2020. (англ.)

Kenneally, Danielle (7 квітня 2020). Covid-19 threat is 'high', say 80% across islands. Guernsey Press. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 8 квітня 2020. (англ.)

itv.com

Live updates: Number of Coronavirus cases in the Channel Islands. ITV News. 12 березня 2020. Архів оригіналу за 30 березня 2020. Процитовано 11 червня 2020.

All 12 Guernsey tests for Coronavirus return negative results. ITV News. 23 лютого 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Third person dies from Covid-19 in Guernsey. ITV News. 5 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)

Guernsey's government announces 'phased release' of lockdown restrictions. ITV News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 17 квітня 2020. Процитовано 17 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus: New system introduced at Guernsey's Emergency Department. ITV News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 28 березня 2020. Процитовано 28 березня 2020. (англ.)

£5 million hardship fund opens for Guernsey people. ITV News. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey schools to close. ITV News. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey test results delayed by more than a week. ITV News. 21 березня 2020. Архів оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 21 березня 2020. (англ.)

Anyone travelling to Guernsey must self-isolate. ITV News. 17 березня 2020. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Guernsey government announce easing of restrictions. ITV News. 1 травня 2020. Архів оригіналу за 2 травня 2020. Процитовано 1 травня 2020. (англ.)

Guernsey to enter lockdown immediately. ITV News (англ.). 23 січня 2021. Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 23 січня 2021.

Guernsey's lockdown extended. ITV News (англ.). 5 лютого 2021. Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 11 лютого 2021.

Burgess, Gary (14 квітня 2020). Jersey's Chief Minister and the lessons to take from Guernsey. ITV News. Архів оригіналу за 15 квітня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Blue Islands offer repatriation flights before Guernsey isolation deadline. ITV News. 18 березня 2020. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Guernsey and Isle of Man agree 'air bridge' deal. ITV News. 25 червня 2020. Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 25 червня 2020. (англ.)

web.archive.org

Testing results. States of Guernsey. 20 березня 2020. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 20 вересня 2020. (англ.)

Self-isolation. gov.gg. States of Guernsey. Архів оригіналу за 29 січня 2021. Процитовано 23 січня 2021. (англ.)

Health. locateguernsey.com. Locate Guernsey. Архів оригіналу за 19 липня 2016. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

All emergency powers approved by States. BBC News. 14 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Boseley, Sarah (30 січня 2020). WHO declares coronavirus a global health emergency. The Guardian. Архів оригіналу за 15 квітня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Kennedy, Merrit (30 січня 2020). WHO Declares Coronavirus Outbreak A Global Health Emergency. NPR. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)

Maguire, Jack. First case of coronavirus confirmed in Channel Islands. Jersey Evening Post. Архів оригіналу за 11 березня 2020. Процитовано 9 березня 2020. (англ.)

'Strict' lockdown measures from midnight. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Coronavirus: First death reported in Guernsey. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Number of Guernsey coronavirus cases up by 13 to 91. BBC News. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

Third person dies from Covid-19 in Guernsey. ITV News. 5 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 5 квітня 2020. (англ.)

Recovered up to 27 as total cases rises above 150. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Guernsey's position "exceeding" expectations. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

No new cases over weekend 'encouraging'. BBC News. 20 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 20 квітня 2020. (англ.)

No new cases for 11 days. BBC News. 11 травня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 11 травня 2020. (англ.)

Fifteen days with no new coronavirus cases. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey speeds up easing of lockdown. BBC News. 22 травня 2020. Архів оригіналу за 11 червня 2020. Процитовано 22 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey has no 'known' cases. BBC News. 27 травня 2020. Архів оригіналу за 21 червня 2020. Процитовано 27 травня 2020. (англ.)

Cases in cluster rises to seven. BBC News. 23 жовтень 2020. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 24 жовтня 2020. (англ.)

No widespread community seeding – Brink. BBC News. 23 жовтня 2020. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 24 жовтня 2020. (англ.)

Number of Covid cases now 52. guernseypress.com. Guernsey Press. 25 січня 2021. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 25 січня 2021. (англ.)

Alderney has first confirmed case of Covid-19. BBC News (англ.). 5 лютого 2021. Архів оригіналу за 16 лютого 2021. Процитовано 5 лютого 2021. (англ.)

Strategy remains to 'test, trace, and quarantine'. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Dr Brink on Elimination vs Eradication. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020. (англ.)

Princess Elizabeth Hospital closed to visitors. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Day Unit converted to Intensive Care Unit. BBC News. 27 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 27 березня 2020. (англ.)

No emergency charges for coronavirus symptoms. BBC News. 31 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 31 березня 2020. (англ.)

Testing results – Hospital cases. States of Guernsey. Архів оригіналу за 28 квітня 2020. Процитовано 23 грудня 2020. (англ.)

Payroll support scheme expanded. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

States launches £40m loan guarantee scheme. BBC News. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

Coronavirus support appeal launched by States. BBC News. 15 квітня 2020. Архів оригіналу за 2 липня 2020. Процитовано 15 квітня 2020. (англ.)

Public Health was 'expecting' rise in cases. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

Coronavirus testing: 'Quick and simple'. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

On-Island testing – an update. States of Guernsey. 1 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Thirteen people have recovered from virus in Guernsey. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey schools to close. ITV News. 19 березня 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 19 березня 2020. (англ.)

Guernsey to start 'broader' testing programme. BBC News. 30 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 30 березня 2020. (англ.)

On-island testing to reach about 400 per day. BBC News. 5 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 8 травня 2020. (англ.)

Guernsey orders 10,000 antibody tests. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

'Low threshold' to test Guernsey health workers. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Island aims for 40,000 jabs by the end of March. Guernsey press. 9 січня 2021. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 25 серпня 2021. (англ.)

Coronavirus Advice. States of Guernsey. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 22 березня 2020. (англ.)

Exercise resources during social distancing. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

The Emergency Powers (Coronavirus) (Control of Events, Gatherings and Meetings) (Bailiwick of Guernsey) Regulations, 2020. guernseylegalresources.gg. Guernsey Legal Resources. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Public gatherings of more than two banned. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Community Monitoring Tool now available – 1st April 2020. States of Guernsey. Архів оригіналу за 6 березня 2020. Процитовано 1 квітня 2020. (англ.)

COVID-19 information and documentation. guernseylawofficers.gg. Law Officers of the Crown. 25 березня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

The Emergency Powers (Coronavirus) (Registration of Deaths etc. and Cremation Procedures) (Bailiwick of Guernsey) Regulations, 2020. www.guernseylegalresources.gg/. Guernsey Legal Resources. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

The SIX stages of lockdown. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 4 травня 2020. Архів оригіналу за 8 травня 2020. Процитовано 4 травня 2020. (англ.)

Basis of lockdown 'exit strategy' outlined. BBC News. 17 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 17 квітня 2020. (англ.)

Phases could be shortened if success maintained. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Fitch, Zoe (7 квітня 2020). Lockdown continues under review. Guernsey Press. Архів оригіналу за 7 квітня 2020. Процитовано 7 квітня 2020. (англ.)

Guernsey government announce easing of restrictions. ITV News. 1 травня 2020. Архів оригіналу за 2 травня 2020. Процитовано 1 травня 2020. (англ.)

Up to four hours outside now permitted. BBC News. 7 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 7 травня 2020. (англ.)

Exit from lockdown (PDF). States of Guernsey. 1 травня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 6 травня 2020. Процитовано 5 травня 2020. (англ.)

Phase three lockdown: What will change?. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Coronavirus: Guernsey to ease lockdown further. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Household bubbles extended. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 20 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Guernsey's Exit from Lockdown. States of Guernsey. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 26 жовтня 2020. (англ.)

Travel Tracker. States of Guernsey. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 26 жовтня 2020. (англ.)

Guernsey to enter lockdown immediately. ITV News (англ.). 23 січня 2021. Архів оригіналу за 17 жовтня 2021. Процитовано 23 січня 2021.

Guernsey's lockdown extended. ITV News (англ.). 5 лютого 2021. Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 11 лютого 2021.

Face Coverings | States of Guernsey — COVID-19. covid19.gov.gg. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 11 лютого 2021. (англ.)

Guernsey's Exit from Lockdown | States of Guernsey — COVID-19. covid19.gov.gg. Архів оригіналу за 10 лютого 2021. Процитовано 11 лютого 2021. (англ.)

Borders Re-open With Regional Restrictions Next Week. Channel 103 (англ.). Архів оригіналу за 16 травня 2021. Процитовано 18 квітня 2021.

States expected to find 'eye-watering' sum of money. BBC News. 20 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. (англ.)

Estimated £330m loss for economy in 2020. BBC News. 15 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 15 травня 2020. (англ.)

Impact of COVID-19 Survey Results (W/C 23 March). islandglobalresearch.com. Island Global Research. Архів оригіналу за 1 травня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

What a rubbish lockdown!. Bailiwick Express (вид. Guernsey). 7 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 10 травня 2020. (англ.)

Jobs likely to go at Specsavers. Guernsey Press. 2 квітня 2020. Архів оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 2 квітня 2020. (англ.)

Coronavirus: Channel Island freight firm collapses. BBC News. 6 квітня 2020. Архів оригіналу за 6 квітня 2020. Процитовано 6 квітня 2020. (англ.)

Cruise liner visits cancelled until start of May. BBC News. 20 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Rise in people seeking refuge from domestic abuse. BBC News. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 22 квітня 2020. (англ.)

Sark sheep racing weekend cancelled. BBC Radio Guernsey. 20 травня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 21 травня 2020. (англ.)

Royal Court – COVID-19 (Coronavirus) update – last updated 23/3/20. guernseyroyalcourt.gg. The Royal Court of Guernsey. 12 березня 2020. Архів оригіналу за 24 березня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

Royal Court issues advice on adapted services. BBC News. 24 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 24 березня 2020. (англ.)

290 million students out of school due to COVID-19: UNESCO releases first global numbers and mobilizes response. UNESCO. 4 березня 2020. Архів оригіналу за 12 березня 2020. Процитовано 6 березня 2020. (англ.)

School admission confirmations to be delayed. BBC News. 3 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 3 квітня 2020. (англ.)

Sport events postponed or cancelled. BBC News. 29 березня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 20 березня 2020. (англ.)

Siam Cup 2020 to be played in May 2021. BBC Sport. 7 квітня 2020. Архів оригіналу за 7 червня 2020. Процитовано 7 квітня 2020. (англ.)

Sark Shipping suspends passenger sailings. BBC News. 23 березня 2020. Архів оригіналу за 24 квітня 2020. Процитовано 23 березня 2020. (англ.)

No quarantine for Islanders arriving in UK – but Condor extends suspension to passenger service. Jersey Evening Post. 12 травня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 12 травня 2020. (англ.)

Guernsey and Isle of Man agree 'air bridge' deal. ITV News. 25 червня 2020. Архів оригіналу за 4 липня 2020. Процитовано 25 червня 2020. (англ.)

Коронавірусна хвороба 2019 на Гернсі (Ukrainian Wikipedia)

archive.today

bailiwickexpress.com

gsy.bailiwickexpress.com

bbc.co.uk

bbc.com

channel103.com

doi.org

gov.gg

covid19.gov.gg

gov.gg

guernseylawofficers.gg

guernseylegalresources.gg

guernseypress.com

guernseyroyalcourt.gg

islandglobalresearch.com

itv.com

jerseyeveningpost.com

locateguernsey.com

nih.gov

ncbi.nlm.nih.gov

pubmed.ncbi.nlm.nih.gov

npr.org

theguardian.com

unesco.org

en.unesco.org

web.archive.org