Переклади Біблії українською мовою (Ukrainian Wikipedia)
Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Переклади Біблії українською мовою" in Ukrainian language version.
refsWebsite
Global rank
Ukrainian rank
1st place
1st place
2,408th place
25th place
14th place
18th place
1,693rd place
14th place
low place
1,154th place
5,555th place
58th place
6th place
6th place
low place
472nd place
low place
4,054th place
324th place
2nd place
9th place
7th place
low place
4,973rd place
low place
low place
low place
246th place
low place
665th place
low place
318th place
low place
low place
552nd place
31st place
archive.org
- Твори Маркіяна Шашкевича і Якова Головацкого. Виданє друге (З додатком творів: Івана Вагилевича і Тимка Падури). У Львові: З друкарні Наукового Товариства ім. Шевченка; Накладом товариства Просвіта. 1913. 464 стор. (Руска писемність. Т. III. I.) (
archive.org pdf)
archive.today
- Біблійні переспіви Миколи Карпенка | Інтернет-книгарня ВВК. korekta-vk.com. Архів оригіналу за 14 жовтня 2016. Процитовано 27 травня 2020.
- СОЛОМОНОВІ ПРИТЧІ ТА ЇХНІЙ СЬОГОДЕННИЙ КОНТЕКСТ | Слово Просвіти. slovoprosvity.org. Архів оригіналу за 14 жовтня 2016. Процитовано 27 травня 2020.
history.org.ua
- Білокінь С. І. Біблії переклади українською мовою // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — Київ : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — 688 с. : іл.
irbis-nbuv.gov.ua
- Маргіян Шашкевич. Уривки з Писання Маркіяна Шашкевича. Видав: Михайло Возняк. Львів: Наукове товариство ім. Шевченка, 1912. 294 стор. (Збірник філологічної секції Наукового товариства ім. Шевченка; т. XIV) (Ukrainica pdf)
korekta-vk.com
- Біблійні переспіви Миколи Карпенка | Інтернет-книгарня ВВК. korekta-vk.com. Архів оригіналу за 14 жовтня 2016. Процитовано 27 травня 2020.
litopys.org.ua
- Гринчишин Д. Г. Крехівський Апостол // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні, Інститут української мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія, 2000. — ISBN 966-7492-07-9.
- Давидові псалми // Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 1: Поезія 1837—1847. — С. 358—365; С. 742—748.
rada.gov.ua
zakon.rada.gov.ua
slovoprosvity.org
- СОЛОМОНОВІ ПРИТЧІ ТА ЇХНІЙ СЬОГОДЕННИЙ КОНТЕКСТ | Слово Просвіти. slovoprosvity.org. Архів оригіналу за 14 жовтня 2016. Процитовано 27 травня 2020.
ukrbible.com
- Про «Новітній Переклад» Біблії. Архів оригіналу за 27 жовтня 2011. Процитовано 18 листопада 2011.
ukrbs.org
- Урочисте посвячення Українського Дому Біблії[недоступне посилання з липня 2019]
- Українське біблійне товариство. Колективні члени товариства. Архів оригіналу за 24 лютого 2015. Процитовано 4 квітня 2015.
ukrlife.org
- Українське життя в Севастополі Бібліотека ім. Марії Фішер-Слиж ПІСНЯ ПІСЕНЬ Переспів Анатолія БОРТНЯКА. ukrlife.org. Процитовано 27 травня 2020.
ure-online.info
- Переклади Біблії українською мовою // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
web.archive.org
- Ю. Романчук. Маркіян Шашкевич. myslenedrevo.com.ua. 2020
- Олекса Горбач. Мовостиль новітніх перекладів св. письма на українську народну мову 19-20 вв. // Статті до 1000-ліття християнізації Руси-України. Мюнхен: Український вільний університет. 1988. 348 стор.: С. 29-99 с. (Наукові записки Українського Вільного Університету; ч. 13)
- Андрій Даниленко. «Гарячий Куліш» в дзеркалі сучасних досліджень. chasopys-rich.com.ua. 24/12/2016
- О. Рафаїл Турконяк: «Перший тираж нового перекладу Біблії з єврейської вже розібрали». risu.ua. 1 вересня 2020
- о. д-р Рафаїл Турконяк про Сучасний переклад. ukrbs.org. 29 травня 2020
- Українське біблійне товариство презентувало Сучасний переклад Біблії українською мовою. religion.in.ua. 15.05.2020
- Георгій Коваленко. «Біблія. Сучасний переклад. 2020». Щиро радію, але радість моя недосконала…. oou.org.ua. 27.05.2020
- Історія створення перекладу «Біблія або Вічне Євангеліє». bible-eternalgospel.com. 3 серпня 2020
- Біблія — білий колір. bible-eternalgospel.com. 2020
- Про «Новітній Переклад» Біблії. Архів оригіналу за 27 жовтня 2011. Процитовано 18 листопада 2011.
- Біблія Олександра Гижі. slovoproslovo.info. 29.05.2020
- Біблія. Переклад нового світу (україномовна версія). jw.org/uk/ю 2014
- Українське біблійне товариство. Колективні члени товариства. Архів оригіналу за 24 лютого 2015. Процитовано 4 квітня 2015.
- Олесь Федорук. Кулішезнавство сьогодні: стан, проблеми і перспектива // Бюлетень НТШ в Америці № 48 (64) за 2019: До 200-річчя Пантелеймона Куліша. С. 6-9
- Диякон-адвентист перекладає Євангеліє доступною українською мовою. religion.in.ua. 13.01.2016
youtube.com
- Олександр Гижа про свій переклад Біблії. Youtube-канал Ранок надії. 23 лютого 2016