Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Подкаст" in Ukrainian language version.
Підкаст – аудіо файл викладений в онлайн для завантаження користувачами через фіди. Зміст файлу може варіюватися від музики до новин, презентацій чи аудіо щоденників. Підкасти і блогкастинг – блог, основний контент якого надиктовується та викладається у вигляді MP3-файлів. Підкасти – випуски ефіру, різнопланові передачі, авторські програми, шоу та постановки, розміщення аудіо та відео матеріалів у блозі у вигляді випусків, які можна слухати чи завантажувати на MP3-плеєр. Підкастинг – спосіб створення і передавання звукової або відеоінформації в Інтернет. Саме слово підкастинг походить від злиття слів iPod (портативний МР3-плеєр) і broadcasting – велике, широке мовлення.
Англійське podcast слушно передавати з літерою о: подкаст. Англійське слово podcast утворене від комерційної назви портативного програвача «iPod»та другої основи cast слова broadcast. Сама ж комерційна назва «iPod», імовірно, утворена від англійського слова pod, що означає відділення літака або космічного корабля для персоналу, зброї тощо. Отже, можемо сказати, що, по-перше, у слові подкаст немає етимологічних підстав для зміни [o] → [і] (крім того, слово утворене від власного найменування), а по-друге, ця лексема належить до сучасних новотворів, де тенденція щодо відповідної зміни історично не діє. Тому слово слушно вживати з літерою о: подкаст. Уживання ж літери і, яке дійсно подекуди трапляється в матеріалах засобів масової інформації, тут очевидно пов’язане з явищем гіперкорекції. На нашу думку, зважаючи на стрімкість технологічного розвитку, можна засумніватися в існуванні слова подкаст у довгостроковій перспективі. В українській мові замість нього цілком можна вживати давно засвоєні запозичення аудіопрограма, де про конкретний тип файлу або програми зрозуміло з контексту, а також – еліптично – випуск [програми], запис [програми] тощо.
{{cite web}}: |first= з пропущеним |last= (довідка)Підкаст: Медіафайли (звукові або відео), які поширюються в інтернеті в стилі радіо або телепередач...