Русифікація України (Ukrainian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Русифікація України" in Ukrainian language version.

refsWebsite

Global rank Ukrainian rank

59web.archive.org

1^st place

6litopys.org.ua

2,408^th place

25^th place

5history.org.ua

1,693^rd place

14^th place

4korrespondent.net

2,209^th place

52^nd place

3ua-ru.net

low place

1,778^th place

3pravda.com.ua

636^th place

10^th place

2archive.org

6^th place

2anvsu.org.ua

low place

1,532^nd place

2radiosvoboda.org

1,910^th place

22^nd place

2izbornyk.org.ua

9,008^th place

128^th place

2unian.net

2,746^th place

118^th place

2ukrstat.gov.ua

1,801^st place

38^th place

2rada.gov.ua

324^th place

2^nd place

2livejournal.com

552^nd place

31^st place

1nndiuvi.org.ua

low place

5,126^th place

1r2u.org.ua

5,993^rd place

46^th place

1chtyvo.org.ua

3,370^th place

26^th place

1ndiu.org.ua

low place

2,905^th place

1movahistory.org.ua

low place

3,785^th place

1wikisource.org

27^th place

39^th place

1rsl.ru

1,928^th place

516^th place

1kpi.ua

low place

260^th place

1unn.com.ua

7,953^rd place

106^th place

1lib.ru

1,588^th place

117^th place

1likbez.org.ua

low place

930^th place

1shpl.ru

3,212^th place

499^th place

1slovoprosvity.com.ua

low place

8,757^th place

1buklib.net

low place

869^th place

1bdpu.org

low place

4,161^st place

1day.kiev.ua

6,733^rd place

120^th place

1bbc.com

20^th place

17^th place

1iv-fr.net

low place

2,635^th place

1hram.kiev.ua

low place

4,129^th place

1russkiyyazik.ru

low place

1franko.lviv.ua

low place

302^nd place

1lytvyn-v.org.ua

low place

6,544^th place

1istmat.info

1,568^th place

462^nd place

1lnu.edu.ua

6,349^th place

51^st place

1zaxid.net

5,964^th place

63^rd place

1golos.ua

low place

2,131^st place

1upp.org.ua

low place

1hram.od.ua

low place

1city.kharkov.ua

low place

533^rd place

1focus.ua

4,150^th place

110^th place

1nru.org.ua

low place

6,161^st place

1glavred.info

low place

426^th place

1vlada.kiev.ua

low place

1cun.org.ua

low place

4,034^th place

1maidanua.org

low place

2,061^st place

1telegrafua.com

low place

3,537^th place

1firtka.if.ua

low place

923^rd place

1redpost.com.ua

low place

1umoloda.kiev.ua

low place

124^th place

1tyzhden.ua

6,836^th place

84^th place

1zik.ua

low place

142^nd place

1maidan.org.ua

low place

507^th place

1glavcom.ua

6,753^rd place

105^th place

1hromadskeradio.org

low place

1,000^th place

1krymr.com

5,465^th place

385^th place

1dw.com

204^th place

86^th place

1without-lie.info

low place

1euronews.com

612^th place

549^th place

1hrw.org

729^th place

561^st place

1nytimes.com

7^th place

43^rd place

1worldcat.org

5^th place

9^th place

1golosameriki.com

6,650^th place

2,524^th place

anvsu.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 1,532^nd place)

Ніна Вірченко (2008). Документи про заборону української мови (XVII – XX ст.). anvsu.org.ua. Академія наук вищої школи України. Архів оригіналу за 14 лютого 2009. Процитовано 3 червня 2019.
1914 з початком Першої світової війни Микола II видав указ про заборону української преси. Документи про заборону української мови (XVII — XX ст.) [Архівовано 11 липня 2017 у Wayback Machine.]

archive.org (Global: 6^th place; Ukrainian: 6^th place)

Собственноручное наставление Екатерины II князю Вяземскому при вступлении им в должность генерал-прокурора (1764 года) // Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 7.: Бумаги Императрицы Екатерины II, хранящияся в Государственном Архиве Министерства Иностранных Дел. — СПб., 1871. — С. 348.(рос. дореф.)
Об отмене стеснений малорусского печатного слова. — Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии Наук, 1905. — С. 2.(рос. дореф.)

bbc.com (Global: 20^th place; Ukrainian: 17^th place)

"Ленін створив сучасну Росію, а не Україну". Історики про скандальну промову Путіна. BBC News Україна (укр.). Процитовано 4 березня 2022.

bdpu.org (Global: low place; Ukrainian: 4,161^st place)

Інтерференція в усному мовленні мешканців села Смирнове. Архів оригіналу за 29 серпня 2008. Процитовано 26 лютого 2012.

buklib.net (Global: low place; Ukrainian: 869^th place)

Соціально-демографічне «розщеплення» [Архівовано 2 серпня 2019 у Wayback Machine.] // Україна і Росія в історичній ретроспективі: нариси: в 3 т. / ред. рада: В. М. Литвин (голова) [та ін.] ; відп. ред. В. А. Смолій ; НАН України, Ін-т історії України. — Київ: Наук. думка, 2004. — Т. 2 : Радянський проект для України / В. А. Гриневич, В. М. Даниленко, С. В. Кульчицький, О. Є. Лисенко. — 2004. — 528 — ISBN 966-00-0335-8

chtyvo.org.ua (Global: 3,370^th place; Ukrainian: 26^th place)

shron2.chtyvo.org.ua

«Російщення України»

city.kharkov.ua (Global: low place; Ukrainian: 533^rd place)

Про затвердження Реєстру назв урбанонімів в м. Харкові. Рішення IX сесії IV скликання Харківської міської ради від 25.12.2002 р. № 767. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 27 липня 2012.

cun.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 4,034^th place)

Архівована копія. Архів оригіналу за 9 липня 2009. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

day.kiev.ua (Global: 6,733^rd place; Ukrainian: 120^th place)

Між молотом і ковадлом — Галичина під час Першої світової війни [Архівовано 21 січня 2005 у Wayback Machine.] Петро КРАЛЮК, доктор філософських наук, професор.

dw.com (Global: 204^th place; Ukrainian: 86^th place)

Как в российской оккупации дети учатся в украинских школах (рос.). Deutsche Welle. 14-12-2023.

euronews.com (Global: 612^th place; Ukrainian: 549^th place)

ru.euronews.com

Русификация оккупированных регионов Украины (рос.). Euronews.

firtka.if.ua (Global: low place; Ukrainian: 923^rd place)

На «Буковелі» відбувся перший різдвяний карнавал (фото). Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.

focus.ua (Global: 4,150^th place; Ukrainian: 110^th place)

В Донецкой области празднуют День русского языка. ФОКУС (рос.). 6 червня 2010. Процитовано 17 вересня 2024.

franko.lviv.ua (Global: low place; Ukrainian: 302^nd place)

3 червня 1949 наказом міністра вищої освіти України кафедру історії УРСР у Львівському університеті було об'єднано з кафедрою історії СРСР. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 26 лютого 2012.

glavcom.ua (Global: 6,753^rd place; Ukrainian: 105^th place)

Українську мову усунуто з новорічного ефіру! Суспільство вимагає квот!. Архів оригіналу за 8 вересня 2017. Процитовано 7 вересня 2017.

glavred.info (Global: low place; Ukrainian: 426^th place)

ua.glavred.info

http://ua.glavred.info/archive/2008/07/15/100856-14.html^{[недоступне посилання з липня 2019]}

golos.ua (Global: low place; Ukrainian: 2,131^st place)

У Бібліотеці української літератури у Москві проведено обшук//Голос UA^{[недоступне посилання]} — 21 грудня 2010

golosameriki.com (Global: 6,650^th place; Ukrainian: 2,524^th place)

Кремль проводит «путинизацию» детей из Украины, оправдывая их вывоз (рос.). Голос Америки. 8 травня 2023. Архів оригіналу за 20 травня 2023. Процитовано 23 травня 2023.

history.org.ua (Global: 1,693^rd place; Ukrainian: 14^th place)

Дзюба І. М. РУСИФІКАЦІЯ в українському контексті // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003—2019. — ISBN 966-00-0632-2.
І. М. Дзюба. Русифікація в українському контексті [Архівовано 9 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 372—380. — ISBN 978-966-00-1290-5.
Роль етнічного чинника в міжконфесійних стосунках у Західній Україні напередодні німецько-радянської війни [Архівовано 7 листопада 2007 у Wayback Machine.][2]^{[недоступне посилання з липня 2019]}
Даниленко В. «Інтернаціоналізація» Радянської України^{[недоступне посилання з липня 2019]}
«Досить активно ішов процес зросійщення в повоєнний період»^{[недоступне посилання з липня 2019]}

hram.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: 4,129^th place)

[3]^{[недоступне посилання з липня 2019]}

hram.od.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

Архівована копія. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

hromadskeradio.org (Global: low place; Ukrainian: 1,000^th place)

Населення центральної України сьогодні русифікується, — експерт. Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 7 вересня 2017.

hrw.org (Global: 729^th place; Ukrainian: 561^st place)

Україна: Примусова русифікація освіти на окупованих територіях (укр.). Human Rights Watch. 20 червня 2024.

istmat.info (Global: 1,568^th place; Ukrainian: 462^nd place)

Постановление Президиума ЦК КПСС о политическом и хозяйственном состоянии Западных областей Украинской ССР. 26 мая 1953 г. Архів оригіналу за 24 жовтня 2018. Процитовано 24 жовтня 2018.

iv-fr.net (Global: low place; Ukrainian: 2,635^th place)

history.iv-fr.net

Роль етнічного чинника в міжконфесійних стосунках у Західній Україні напередодні німецько-радянської війни [Архівовано 7 листопада 2007 у Wayback Machine.][2]^{[недоступне посилання з липня 2019]}

izbornyk.org.ua (Global: 9,008^th place; Ukrainian: 128^th place)

У роки Першої світової війни (1914—1918 рр.) книговидання на українських землях різко зменшилося. У Росії випуск книг українською мовою знову опинився під забороною, за дуже незначними винятками. (Українське книговидання XIX—XX століть [Архівовано 14 травня 2013 у Wayback Machine.])
У роки Першої світової війни (1914—1918 рр.) книговидання на українських землях різко зменшилося. У Росії випуск книг українською мовою знову опинився під забороною, за дуже незначними винятками. (Українське книговидання XIX—XX століть [Архівовано 14 травня 2013 у Wayback Machine.])

korrespondent.net (Global: 2,209^th place; Ukrainian: 52^nd place)

ua.korrespondent.net

Бібліотеку української літератури в Москві опечатали [Архівовано 27 вересня 2011 у Wayback Machine.] — Кореспондент, 26.12.2010
УНП: Площі українських міст заполонили скоморохи, ведмеді, самовари і матрьошки. Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.

korrespondent.net

В ВСУ советские звания сменят натовскими. korrespondent.net (рос.). Процитовано 17 вересня 2024.
День русского языка в Харькове отпраздновали 300 человек. korrespondent.net (рос.). Процитовано 17 вересня 2024.

kpi.ua (Global: low place; Ukrainian: 260^th place)

Ювілей Т. Г. Шевченка і студентські заворушення в Києві 100 років тому

krymr.com (Global: 5,465^th place; Ukrainian: 385^th place)

ua.krymr.com

«Ми втратили покоління». Як Росія знищувала українську мову в Криму (укр.). Радіо Свобода. 2 лютого 2024.

lib.ru (Global: 1,588^th place; Ukrainian: 117^th place)

Збигнев Бжезинский. Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы) [Архівовано 28 листопада 2011 у Wayback Machine.]. Перевод О. Ю. Уральской. М.: Междунар. отношения, 1998. ISBN 5-7133-0967-3 Компьютерный набор: Сергей Петров, 09.11.00 «Россия ассимилировала многочисленные нерусские и неевропейские народы.» (рос.)

likbez.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 930^th place)

Катерина II про необхідність обрусіння Малоросії та викорінення гетьманства сайт проєкту Лікбез. Історичний фронт. Першоджерело - Сборник русского исторического общества. Том VII. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1871. С.348.

litopys.org.ua (Global: 2,408^th place; Ukrainian: 25^th place)

Тернистий шлях українства // Походження українців, росіян, булорусів та їхніх мов. Міфи і правда про трьох братів слов'янських зі «спільної колиски» / Півторак Г. П. — К.: Видавничий центр «Академія», 2001. — 152 с. ISBN 966-580-082-5
Тернистий шлях українства [Архівовано 31 липня 2019 у Wayback Machine.] // Півторак Г. П. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов / Міфи і правда про трьох братів слов'янських зі «спільної колиски». — К.: Видавничий центр «Академія», 2001. — 152 с. ISBN 966-580-082-5
Огієнко Іван. Як Москва знищила волю друку Києво-Печерської Лаври [Архівовано 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Українська церква: Нариси з історії української православної церкви: У 2-х т. — К., 1993. — 284 с.
Архівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2008. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Архівована копія. Архів оригіналу за 19 листопада 2016. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
На цьому етапі, коли ми окреслюємо основні проблеми нашої подальшої дискусії, зауважимо, що імперія не стала російською національною державою. Натомість, за висловом Ладіс К. Д. Крістоф, вона запроваджувала «росіянізацію», тобто «розвивала непохитну вірність та безпосереднє підкорення особі царя, Божою волею єдиного самодержця та голови Церкви». Основа «росіянізації» — православ'я, а не російськість. «Православна ідея, а не російська мова чи культура, була spiritus movens царизму. Росія передусім була священною, а не російською».[1] [Архівовано 11 січня 2008 у Wayback Machine.]

livejournal.com (Global: 552^nd place; Ukrainian: 31^st place)

mik-kiev.livejournal.com

Наша пісня гарна й нова?. Михайло Кальницький

pics.livejournal.com

«Статистичний щорічник України за 1998 рік» — К., 1999. Джерело

lnu.edu.ua (Global: 6,349^th place; Ukrainian: 51^st place)

old.geography.lnu.edu.ua

Дністрянський М. С. Етногеографія України : Навчальний посібник. — 2008. — С. 189 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016.

lytvyn-v.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 6,544^th place)

В. М. Литвин — Академік НАН України, віце-президент НАН України «…Для цього періоду характерна активізація політики щодо централізації та русифікації системи народної освіти в Україні.»[4]^{[недоступне посилання з липня 2019]}

maidan.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 507^th place)

Українського дубляжу більше не буде? За допомоги податкової. Архів оригіналу за 8 квітня 2012. Процитовано 7 квітня 2012.

maidanua.org (Global: low place; Ukrainian: 2,061^st place)

Архівована копія. Архів оригіналу за 1 вересня 2011. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

movahistory.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 3,785^th place)

1690 р. // Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 23 жовтня 2020.

ndiu.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 2,905^th place)

archive.ndiu.org.ua

Слабкі місця сучасної українознавчої термінології // Чирков Олег науковий співробітник відділу української етнології НДІУ

nndiuvi.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 5,126^th place)

Чирков О. А. [Архівовано 10 березня 2016 у Wayback Machine.] Слабкі місця сучасної українознавчої термінології [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (за текстами навчальних програм з українознавства) // Українознавство. 2002, № 3, С. 79–81.

nru.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 6,161^st place)

Архівована копія. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

nytimes.com (Global: 7^th place; Ukrainian: 43^rd place)

Bubola, Emma (22 жовтня 2022). Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War. The New York Times (англ.). ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 20 березня 2023. Thousands of Ukrainian children have been transferred to Russia. 'I didn't want to go,' one girl told The New York Times from a foster home near Moscow.

pravda.com.ua (Global: 636^th place; Ukrainian: 10^th place)

narodna.pravda.com.ua

Як боролися з українською мовою. Архів оригіналу за 12 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2012.
Пленуму ЦК КПРС «Про зміцнення зв'язку школи з життям і про подальший розвиток народної освіти». Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 27 березня 2022.

life.pravda.com.ua

В Україні досі понад 8 тисяч церков Московського патріархату: де найбільше. Українська правда. Життя (укр.). Процитовано 17 вересня 2024.

r2u.org.ua (Global: 5,993^rd place; Ukrainian: 46^th place)

Чирков О. А. [Архівовано 10 березня 2016 у Wayback Machine.] Слабкі місця сучасної українознавчої термінології [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (за текстами навчальних програм з українознавства) // Українознавство. 2002, № 3, С. 79–81.

rada.gov.ua (Global: 324^th place; Ukrainian: 2^nd place)

zakon.rada.gov.ua

Про розформування Національної гвардії України. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 17 вересня 2024.
Постанова Кабінету Міністрів України «Питання Національної телекомпанії України» від 17.03.2010 № 272

radiosvoboda.org (Global: 1,910^th place; Ukrainian: 22^nd place)

Біля Адміністрації президента активісти вимагали особливого статусу для української мови Радіо Свобода
Ірина Штогрін. Діагноз: українофобія [Архівовано 21 червня 2011 у Wayback Machine.] Вебсайт «Радіо Свобода» 19.06.2011. Назва з екрану.

redpost.com.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

На площади Свободы появился гигантский Дед Матреш (ФОТО). РЕДПОСТ (рос.). Процитовано 23 червня 2024.

rsl.ru (Global: 1,928^th place; Ukrainian: 516^th place)

dlib.rsl.ru

3653. Октября 5. Сенатский. — О именовании Киевопечерского и Черниговского монастырей, во всех книгах, Ставропигиею Всероссийских Патриархов, и о непечатании новых книг без позволения Духовной Коллегии [Архівовано 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Полное Собрание Законов Российской Империи, с 1649 года. — Т. 6 : 1720—1722. — СПб., 1830. — С. 244—245.(рос. дореф.)

russkiyyazik.ru (Global: low place; Ukrainian: low place)

Русский язык в межнациональном общении [Архівовано 10 грудня 2010 у Wayback Machine.] (рос.)

shpl.ru (Global: 3,212^th place; Ukrainian: 499^th place)

elib.shpl.ru

Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 7: Бумаги Императрицы Екатерины II, хранящияся в Государственном Архиве Министерства Иностранных Дел (здесь помещено более 400 преимущественно собственноручных бумаг императрицы, с 1744 по 1764 год включительно). Ч. 1 / Собраны и изданы, с Высочайшаго соизволения, по предначертанию Его Императорскаго Величества Государя Наследника Цесаревича, академиком Пекарским. — СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1871. — XXXVI, 417 с. — С. 348. Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 23 березня 2019.

slovoprosvity.com.ua (Global: low place; Ukrainian: 8,757^th place)

Тижневик всеукраїнського товариства «Просвіта». Слово Просвіти. Немає мови — немає держави. Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 26 лютого 2012.

telegrafua.com (Global: low place; Ukrainian: 3,537^th place)

Архівована копія. Архів оригіналу за 23 жовтня 2020. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

tyzhden.ua (Global: 6,836^th place; Ukrainian: 84^th place)

http://tyzhden.ua/Culture/47285 [Архівовано 1 листопада 2018 у Wayback Machine.] Le Doyen знову озвучує українською

ua-ru.net (Global: low place; Ukrainian: 1,778^th place)

lib.ua-ru.net

Російська православна церква. В суспільно-політичному житті України 1917—1921 рр. Київ-2002. Архів оригіналу за 17 грудня 2007. Процитовано 26 лютого 2012.
Інтелігенція Львова в 1944 — 1953 роках. Архів оригіналу за 20 вересня 2010. Процитовано 26 лютого 2012.
…політика і практика самодержавства в царині народної освіти в Україні носила антинародний характер. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 26 лютого 2012.

ukrstat.gov.ua (Global: 1,801^st place; Ukrainian: 38^th place)

Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік (укр.). Держстат України. Архів оригіналу за 8 квітня 2022. Процитовано 9 серпня 2024.
Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік (укр.). Держстат України. Архів оригіналу за 7 серпня 2024. Процитовано 9 серпня 2024.

umoloda.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: 124^th place)

«Язик» державного каналу. З НТКУ виживають українську мову. Стаття Самченко В. для г. «Україна Молода». Архів оригіналу за 11 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2012.

unian.net (Global: 2,746^th place; Ukrainian: 118^th place)

Чому Росія взялася за ліквідацію українських організацій?. УНІАН. 09 грудня 2010. Архів оригіналу за 12 грудня 2010. Процитовано 15 грудня 2010.
Росія ліквідує ще одне об'єднання українців//УНІАН [Архівовано 23 січня 2011 у Wayback Machine.] — 20.01.2011

unn.com.ua (Global: 7,953^rd place; Ukrainian: 106^th place)

Особливий статус для української мови вимагали біля Адміністрації Президента. УНН

upp.org.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

Український Правозахисний Портал Питома вага річного тиражу газет, що видаються українською мовою, за 10 років скоротилася з 50 % у 1995 році до 32 %. [6] [Архівовано 10 травня 2015 у Wayback Machine.]

vlada.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

pravopys.vlada.kiev.ua

http://pravopys.vlada.kiev.ua/index.php?id=487^{[недоступне посилання з липня 2019]}

web.archive.org (Global: 1^st place; Ukrainian: 1^st place)

Чирков О. А. [Архівовано 10 березня 2016 у Wayback Machine.] Слабкі місця сучасної українознавчої термінології [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (за текстами навчальних програм з українознавства) // Українознавство. 2002, № 3, С. 79–81.
І. М. Дзюба. Русифікація в українському контексті [Архівовано 9 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 372—380. — ISBN 978-966-00-1290-5.
Як боролися з українською мовою. Архів оригіналу за 12 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2012.
Тернистий шлях українства [Архівовано 31 липня 2019 у Wayback Machine.] // Півторак Г. П. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов / Міфи і правда про трьох братів слов'янських зі «спільної колиски». — К.: Видавничий центр «Академія», 2001. — 152 с. ISBN 966-580-082-5
1690 р. // Хронологія мовних подій в Україні: зовнішня історія української мови. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 23 жовтня 2020.
Багалій Д. І. Нарис української історіографії, т. I, Літописи, вип. 1 [Архівовано 4 липня 2021 у Wayback Machine.]. — Київ: Друкарня Всеукраїнської Академії Наук, 1923. — С. 26.
3653. Октября 5. Сенатский. — О именовании Киевопечерского и Черниговского монастырей, во всех книгах, Ставропигиею Всероссийских Патриархов, и о непечатании новых книг без позволения Духовной Коллегии [Архівовано 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Полное Собрание Законов Российской Империи, с 1649 года. — Т. 6 : 1720—1722. — СПб., 1830. — С. 244—245.(рос. дореф.)
Огієнко Іван. Як Москва знищила волю друку Києво-Печерської Лаври [Архівовано 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // Українська церква: Нариси з історії української православної церкви: У 2-х т. — К., 1993. — 284 с.
Ніна Вірченко (2008). Документи про заборону української мови (XVII – XX ст.). anvsu.org.ua. Академія наук вищої школи України. Архів оригіналу за 14 лютого 2009. Процитовано 3 червня 2019.
Журнал «Нева» 2004, № 6 Игорь Яковенко. Я — русский. Кто я и зачем я? Послесловие А. Мелихова: «В СССР центр, и прежде всего столица, оттягивал на себя ярких, талантливых, перспективных специалистов в любой сфере деятельности.» (рос.)
Збигнев Бжезинский. Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы) [Архівовано 28 листопада 2011 у Wayback Machine.]. Перевод О. Ю. Уральской. М.: Междунар. отношения, 1998. ISBN 5-7133-0967-3 Компьютерный набор: Сергей Петров, 09.11.00 «Россия ассимилировала многочисленные нерусские и неевропейские народы.» (рос.)
Сборник Императорского Русского исторического общества. Т. 7: Бумаги Императрицы Екатерины II, хранящияся в Государственном Архиве Министерства Иностранных Дел (здесь помещено более 400 преимущественно собственноручных бумаг императрицы, с 1744 по 1764 год включительно). Ч. 1 / Собраны и изданы, с Высочайшаго соизволения, по предначертанию Его Императорскаго Величества Государя Наследника Цесаревича, академиком Пекарским. — СПб. : Тип. Имп. Акад. наук, 1871. — XXXVI, 417 с. — С. 348. Архів оригіналу за 16 липня 2019. Процитовано 23 березня 2019.
1914 з початком Першої світової війни Микола II видав указ про заборону української преси. Документи про заборону української мови (XVII — XX ст.) [Архівовано 11 липня 2017 у Wayback Machine.]
У роки Першої світової війни (1914—1918 рр.) книговидання на українських землях різко зменшилося. У Росії випуск книг українською мовою знову опинився під забороною, за дуже незначними винятками. (Українське книговидання XIX—XX століть [Архівовано 14 травня 2013 у Wayback Machine.])
У роки Першої світової війни (1914—1918 рр.) книговидання на українських землях різко зменшилося. У Росії випуск книг українською мовою знову опинився під забороною, за дуже незначними винятками. (Українське книговидання XIX—XX століть [Архівовано 14 травня 2013 у Wayback Machine.])
Аналіз матеріалів. І. Огієнко «Нариси З Історії Української Православної Церкви.» Глава XII
Тижневик всеукраїнського товариства «Просвіта». Слово Просвіти. Немає мови — немає держави. Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 26 лютого 2012.
Соціально-демографічне «розщеплення» [Архівовано 2 серпня 2019 у Wayback Machine.] // Україна і Росія в історичній ретроспективі: нариси: в 3 т. / ред. рада: В. М. Литвин (голова) [та ін.] ; відп. ред. В. А. Смолій ; НАН України, Ін-т історії України. — Київ: Наук. думка, 2004. — Т. 2 : Радянський проект для України / В. А. Гриневич, В. М. Даниленко, С. В. Кульчицький, О. Є. Лисенко. — 2004. — 528 — ISBN 966-00-0335-8
Інтерференція в усному мовленні мешканців села Смирнове. Архів оригіналу за 29 серпня 2008. Процитовано 26 лютого 2012.
10.2001, Леся Ставицька: Кровозмісне дитя двомовності «Україномовне село принаймні до XIX століття не зазнало тотальної русифікації хоча б тому…»
Ірина Штогрін. Діагноз: українофобія [Архівовано 21 червня 2011 у Wayback Machine.] Вебсайт «Радіо Свобода» 19.06.2011. Назва з екрану.
Між молотом і ковадлом — Галичина під час Першої світової війни [Архівовано 21 січня 2005 у Wayback Machine.] Петро КРАЛЮК, доктор філософських наук, професор.
Народное хозяйство СССР в 1960 году. Статистический ежегодник. Территория и население СССР. Часть I(рос.)
Народное хозяйство СССР в 1990 г. Статистический ежегодник. Население. Часть I(рос.)
Архівована копія. Архів оригіналу за 11 січня 2008. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Архівована копія. Архів оригіналу за 19 листопада 2016. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Російська православна церква. В суспільно-політичному житті України 1917—1921 рр. Київ-2002. Архів оригіналу за 17 грудня 2007. Процитовано 26 лютого 2012.
На цьому етапі, коли ми окреслюємо основні проблеми нашої подальшої дискусії, зауважимо, що імперія не стала російською національною державою. Натомість, за висловом Ладіс К. Д. Крістоф, вона запроваджувала «росіянізацію», тобто «розвивала непохитну вірність та безпосереднє підкорення особі царя, Божою волею єдиного самодержця та голови Церкви». Основа «росіянізації» — православ'я, а не російськість. «Православна ідея, а не російська мова чи культура, була spiritus movens царизму. Росія передусім була священною, а не російською».[1] [Архівовано 11 січня 2008 у Wayback Machine.]
Роль етнічного чинника в міжконфесійних стосунках у Західній Україні напередодні німецько-радянської війни [Архівовано 7 листопада 2007 у Wayback Machine.][2]^{[недоступне посилання з липня 2019]}
Русский язык в межнациональном общении [Архівовано 10 грудня 2010 у Wayback Machine.] (рос.)
3 червня 1949 наказом міністра вищої освіти України кафедру історії УРСР у Львівському університеті було об'єднано з кафедрою історії СРСР. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 26 лютого 2012.
Інтелігенція Львова в 1944 — 1953 роках. Архів оригіналу за 20 вересня 2010. Процитовано 26 лютого 2012.
Пленуму ЦК КПРС «Про зміцнення зв'язку школи з життям і про подальший розвиток народної освіти». Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 27 березня 2022.
…політика і практика самодержавства в царині народної освіти в Україні носила антинародний характер. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 26 лютого 2012.
Постановление Президиума ЦК КПСС о политическом и хозяйственном состоянии Западных областей Украинской ССР. 26 мая 1953 г. Архів оригіналу за 24 жовтня 2018. Процитовано 24 жовтня 2018.
Дністрянський М. С. Етногеографія України : Навчальний посібник. — 2008. — С. 189 (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016.
Чому Росія взялася за ліквідацію українських організацій?. УНІАН. 09 грудня 2010. Архів оригіналу за 12 грудня 2010. Процитовано 15 грудня 2010.
Бібліотеку української літератури в Москві опечатали [Архівовано 27 вересня 2011 у Wayback Machine.] — Кореспондент, 26.12.2010
Росія ліквідує ще одне об'єднання українців//УНІАН [Архівовано 23 січня 2011 у Wayback Machine.] — 20.01.2011
Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік (укр.). Держстат України. Архів оригіналу за 8 квітня 2022. Процитовано 9 серпня 2024.
Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік (укр.). Держстат України. Архів оригіналу за 7 серпня 2024. Процитовано 9 серпня 2024.
Національний інститут стратегічних досліджень Питома вага річного. тиражу газет, що видаються українською мовою, за 10 років скоротилася з 50 % у … [5]
Український Правозахисний Портал Питома вага річного тиражу газет, що видаються українською мовою, за 10 років скоротилася з 50 % у 1995 році до 32 %. [6] [Архівовано 10 травня 2015 у Wayback Machine.]
Архівована копія. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Про затвердження Реєстру назв урбанонімів в м. Харкові. Рішення IX сесії IV скликання Харківської міської ради від 25.12.2002 р. № 767. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 27 липня 2012.
Архівована копія. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Архівована копія. Архів оригіналу за 9 липня 2009. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Архівована копія. Архів оригіналу за 1 вересня 2011. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
Архівована копія. Архів оригіналу за 23 жовтня 2020. Процитовано 26 лютого 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
УНП: Площі українських міст заполонили скоморохи, ведмеді, самовари і матрьошки. Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.
На «Буковелі» відбувся перший різдвяний карнавал (фото). Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 3 січня 2017.
«Язик» державного каналу. З НТКУ виживають українську мову. Стаття Самченко В. для г. «Україна Молода». Архів оригіналу за 11 листопада 2013. Процитовано 26 лютого 2012.
http://tyzhden.ua/Culture/47285 [Архівовано 1 листопада 2018 у Wayback Machine.] Le Doyen знову озвучує українською
Податкова вилучила всю апаратуру в компанії, яка дублювала фільми українською. Архів оригіналу за 9 квітня 2012. Процитовано 7 квітня 2012.
Українського дубляжу більше не буде? За допомоги податкової. Архів оригіналу за 8 квітня 2012. Процитовано 7 квітня 2012.
Українську мову усунуто з новорічного ефіру! Суспільство вимагає квот!. Архів оригіналу за 8 вересня 2017. Процитовано 7 вересня 2017.
Населення центральної України сьогодні русифікується, — експерт. Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 7 вересня 2017.
Bubola, Emma (22 жовтня 2022). Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War. The New York Times (англ.). ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 20 березня 2023. Thousands of Ukrainian children have been transferred to Russia. 'I didn't want to go,' one girl told The New York Times from a foster home near Moscow.
Кремль проводит «путинизацию» детей из Украины, оправдывая их вывоз (рос.). Голос Америки. 8 травня 2023. Архів оригіналу за 20 травня 2023. Процитовано 23 травня 2023.

wikisource.org (Global: 27^th place; Ukrainian: 39^th place)

uk.wikisource.org

Багалій Д. І. Нарис української історіографії, т. I, Літописи, вип. 1 [Архівовано 4 липня 2021 у Wayback Machine.]. — Київ: Друкарня Всеукраїнської Академії Наук, 1923. — С. 26.

without-lie.info (Global: low place; Ukrainian: low place)

Маніпуляція пропаганди про підтримку української мови на ТОТ Запорізької області (укр.). 17-05-2024.

worldcat.org (Global: 5^th place; Ukrainian: 9^th place)

search.worldcat.org

Bubola, Emma (22 жовтня 2022). Using Adoptions, Russia Turns Ukrainian Children Into Spoils of War. The New York Times (англ.). ISSN 1553-8095. OCLC 1645522. Архів оригіналу за 18 березня 2023. Процитовано 20 березня 2023. Thousands of Ukrainian children have been transferred to Russia. 'I didn't want to go,' one girl told The New York Times from a foster home near Moscow.

zaxid.net (Global: 5,964^th place; Ukrainian: 63^rd place)

У Росії ліквідовано Федеральну національно-культурну автономію українців // Zaxid.net. — 24 листопада 2010

zik.ua (Global: low place; Ukrainian: 142^nd place)

Податкова вилучила всю апаратуру в компанії, яка дублювала фільми українською. Архів оригіналу за 9 квітня 2012. Процитовано 7 квітня 2012.

Русифікація України (Ukrainian Wikipedia)

anvsu.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 1,532nd place)

archive.org (Global: 6th place; Ukrainian: 6th place)

bbc.com (Global: 20th place; Ukrainian: 17th place)

bdpu.org (Global: low place; Ukrainian: 4,161st place)

buklib.net (Global: low place; Ukrainian: 869th place)

chtyvo.org.ua (Global: 3,370th place; Ukrainian: 26th place)

shron2.chtyvo.org.ua

city.kharkov.ua (Global: low place; Ukrainian: 533rd place)

cun.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 4,034th place)

day.kiev.ua (Global: 6,733rd place; Ukrainian: 120th place)

dw.com (Global: 204th place; Ukrainian: 86th place)

euronews.com (Global: 612th place; Ukrainian: 549th place)

ru.euronews.com

firtka.if.ua (Global: low place; Ukrainian: 923rd place)

focus.ua (Global: 4,150th place; Ukrainian: 110th place)

franko.lviv.ua (Global: low place; Ukrainian: 302nd place)

glavcom.ua (Global: 6,753rd place; Ukrainian: 105th place)

glavred.info (Global: low place; Ukrainian: 426th place)

ua.glavred.info

golos.ua (Global: low place; Ukrainian: 2,131st place)

golosameriki.com (Global: 6,650th place; Ukrainian: 2,524th place)

history.org.ua (Global: 1,693rd place; Ukrainian: 14th place)

hram.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: 4,129th place)

hram.od.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

hromadskeradio.org (Global: low place; Ukrainian: 1,000th place)

hrw.org (Global: 729th place; Ukrainian: 561st place)

istmat.info (Global: 1,568th place; Ukrainian: 462nd place)

iv-fr.net (Global: low place; Ukrainian: 2,635th place)

history.iv-fr.net

izbornyk.org.ua (Global: 9,008th place; Ukrainian: 128th place)

korrespondent.net (Global: 2,209th place; Ukrainian: 52nd place)

ua.korrespondent.net

korrespondent.net

kpi.ua (Global: low place; Ukrainian: 260th place)

krymr.com (Global: 5,465th place; Ukrainian: 385th place)

ua.krymr.com

lib.ru (Global: 1,588th place; Ukrainian: 117th place)

likbez.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 930th place)

litopys.org.ua (Global: 2,408th place; Ukrainian: 25th place)

livejournal.com (Global: 552nd place; Ukrainian: 31st place)

mik-kiev.livejournal.com

pics.livejournal.com

lnu.edu.ua (Global: 6,349th place; Ukrainian: 51st place)

old.geography.lnu.edu.ua

lytvyn-v.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 6,544th place)

maidan.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 507th place)

maidanua.org (Global: low place; Ukrainian: 2,061st place)

movahistory.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 3,785th place)

ndiu.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 2,905th place)

archive.ndiu.org.ua

nndiuvi.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 5,126th place)

nru.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 6,161st place)

nytimes.com (Global: 7th place; Ukrainian: 43rd place)

pravda.com.ua (Global: 636th place; Ukrainian: 10th place)

narodna.pravda.com.ua

life.pravda.com.ua

r2u.org.ua (Global: 5,993rd place; Ukrainian: 46th place)

rada.gov.ua (Global: 324th place; Ukrainian: 2nd place)

zakon.rada.gov.ua

radiosvoboda.org (Global: 1,910th place; Ukrainian: 22nd place)

redpost.com.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

rsl.ru (Global: 1,928th place; Ukrainian: 516th place)

dlib.rsl.ru

russkiyyazik.ru (Global: low place; Ukrainian: low place)

shpl.ru (Global: 3,212th place; Ukrainian: 499th place)

elib.shpl.ru

slovoprosvity.com.ua (Global: low place; Ukrainian: 8,757th place)

telegrafua.com (Global: low place; Ukrainian: 3,537th place)

tyzhden.ua (Global: 6,836th place; Ukrainian: 84th place)

ua-ru.net (Global: low place; Ukrainian: 1,778th place)

lib.ua-ru.net

ukrstat.gov.ua (Global: 1,801st place; Ukrainian: 38th place)

umoloda.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: 124th place)

unian.net (Global: 2,746th place; Ukrainian: 118th place)

unn.com.ua (Global: 7,953rd place; Ukrainian: 106th place)

upp.org.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

vlada.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: low place)

pravopys.vlada.kiev.ua

web.archive.org (Global: 1st place; Ukrainian: 1st place)

anvsu.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 1,532^nd place)

archive.org (Global: 6^th place; Ukrainian: 6^th place)

bbc.com (Global: 20^th place; Ukrainian: 17^th place)

bdpu.org (Global: low place; Ukrainian: 4,161^st place)

buklib.net (Global: low place; Ukrainian: 869^th place)

chtyvo.org.ua (Global: 3,370^th place; Ukrainian: 26^th place)

city.kharkov.ua (Global: low place; Ukrainian: 533^rd place)

cun.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 4,034^th place)

day.kiev.ua (Global: 6,733^rd place; Ukrainian: 120^th place)

dw.com (Global: 204^th place; Ukrainian: 86^th place)

euronews.com (Global: 612^th place; Ukrainian: 549^th place)

firtka.if.ua (Global: low place; Ukrainian: 923^rd place)

focus.ua (Global: 4,150^th place; Ukrainian: 110^th place)

franko.lviv.ua (Global: low place; Ukrainian: 302^nd place)

glavcom.ua (Global: 6,753^rd place; Ukrainian: 105^th place)

glavred.info (Global: low place; Ukrainian: 426^th place)

golos.ua (Global: low place; Ukrainian: 2,131^st place)

golosameriki.com (Global: 6,650^th place; Ukrainian: 2,524^th place)

history.org.ua (Global: 1,693^rd place; Ukrainian: 14^th place)

hram.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: 4,129^th place)

hromadskeradio.org (Global: low place; Ukrainian: 1,000^th place)

hrw.org (Global: 729^th place; Ukrainian: 561^st place)

istmat.info (Global: 1,568^th place; Ukrainian: 462^nd place)

iv-fr.net (Global: low place; Ukrainian: 2,635^th place)

izbornyk.org.ua (Global: 9,008^th place; Ukrainian: 128^th place)

korrespondent.net (Global: 2,209^th place; Ukrainian: 52^nd place)

kpi.ua (Global: low place; Ukrainian: 260^th place)

krymr.com (Global: 5,465^th place; Ukrainian: 385^th place)

lib.ru (Global: 1,588^th place; Ukrainian: 117^th place)

likbez.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 930^th place)

litopys.org.ua (Global: 2,408^th place; Ukrainian: 25^th place)

livejournal.com (Global: 552^nd place; Ukrainian: 31^st place)

lnu.edu.ua (Global: 6,349^th place; Ukrainian: 51^st place)

lytvyn-v.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 6,544^th place)

maidan.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 507^th place)

maidanua.org (Global: low place; Ukrainian: 2,061^st place)

movahistory.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 3,785^th place)

ndiu.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 2,905^th place)

nndiuvi.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 5,126^th place)

nru.org.ua (Global: low place; Ukrainian: 6,161^st place)

nytimes.com (Global: 7^th place; Ukrainian: 43^rd place)

pravda.com.ua (Global: 636^th place; Ukrainian: 10^th place)

r2u.org.ua (Global: 5,993^rd place; Ukrainian: 46^th place)

rada.gov.ua (Global: 324^th place; Ukrainian: 2^nd place)

radiosvoboda.org (Global: 1,910^th place; Ukrainian: 22^nd place)

rsl.ru (Global: 1,928^th place; Ukrainian: 516^th place)

shpl.ru (Global: 3,212^th place; Ukrainian: 499^th place)

slovoprosvity.com.ua (Global: low place; Ukrainian: 8,757^th place)

telegrafua.com (Global: low place; Ukrainian: 3,537^th place)

tyzhden.ua (Global: 6,836^th place; Ukrainian: 84^th place)

ua-ru.net (Global: low place; Ukrainian: 1,778^th place)

ukrstat.gov.ua (Global: 1,801^st place; Ukrainian: 38^th place)

umoloda.kiev.ua (Global: low place; Ukrainian: 124^th place)

unian.net (Global: 2,746^th place; Ukrainian: 118^th place)

unn.com.ua (Global: 7,953^rd place; Ukrainian: 106^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Ukrainian: 1^st place)

wikisource.org (Global: 27^th place; Ukrainian: 39^th place)

worldcat.org (Global: 5^th place; Ukrainian: 9^th place)

zaxid.net (Global: 5,964^th place; Ukrainian: 63^rd place)

zik.ua (Global: low place; Ukrainian: 142^nd place)