Angel Beats! (Vietnamese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Angel Beats!" in Vietnamese language version.

refsWebsite

Global rank Vietnamese rank

26animenewsnetwork.com

51^st place

25^th place

15web.archive.org

1^st place

9angelbeats.jp

low place

8,505^th place

9oricon.co.jp

58^th place

194^th place

8dengeki.com

4,225^th place

5,532^nd place

3asciimw.jp

low place

6,075^th place

2riaj.or.jp

1,909^th place

1,491^st place

1hibiki-radio.jp

low place

1onsen.ag

7,067^th place

low place

1amazon.co.jp

554^th place

276^th place

1sirenvisual.com.au

low place

1bunka.go.jp

1,070^th place

3,266^th place

amazon.co.jp

“Angel Beats! コミックアンソロジー” (bằng tiếng Nhật). Amazon.co.jp. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010.

angelbeats.jp

“キャラクター” [Character] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2010.
“麻枝准の殺伐RADIO” [Maeda Jun's Brutal Radio] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2010.
コミック&小説 [Comics and Short Stories] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2010.
“スペシャル” [Special] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2010.
“放送情報” [Broadcast Information] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2010.
“スタッフ” [Staff] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2009.
“Blu-ray & DVD　｢Angel Beats!｣第4巻” [Blu-ray & DVD Angel Beats! Volume 4] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2010.
“Blu-ray & DVD　｢Angel Beats!｣第6巻” [Blu-ray & DVD Angel Beats! Volume 6] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2010.
“CD” (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2010.

animenewsnetwork.com

21 tháng 11 năm 2010/key-head/maeda-working-on-possible-angel-beats-game “Key Head: Maeda Working on Possible Angel Beats! Game” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 21 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
27 tháng 5 năm 2009/key-angel-beats-project-get-tv-anime-green-lit “Key's Angel Beats! Project Gets TV Anime Green-Lit” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 27 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2009.^{[liên kết hỏng]}
30 tháng 5 năm 2009/key-angel-beats-anime-promo-videos-streamed “Key's Angel Beats! Anime Promo Videos Streamed” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 30 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 5 năm 2009.^{[liên kết hỏng]}
30 tháng 9 năm 2009/angel-beats-randys-promo-videos-streamed “Angel Beats!, Randys Promo Videos Streamed” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 30 tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2009.^{[liên kết hỏng]}
24 tháng 6 năm 2010/angel-beats-7th-bd/dvd-to-include-unaired-special “Angel Beats' 7th BD/DVD to Include Unaired Special” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 24 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
27 tháng 9 năm 2010/angel-beats-gets-another-epilogue-green-lit “Angel Beats! Gets Another Epilogue Green-Lit” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 27 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
25 tháng 3 năm 2011/sentai-filmworks-announces-angel-beats-license “Sentai Filmworks Adds Angel Beats! Fantasy TV Anime” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 25 tháng 3 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2011.^{[liên kết hỏng]}
18 tháng 4 năm 2011/sentai-filmworks-adds-hidamari-sketch-hoshimittsu-orphen “Section23 Adds Hidamari Sketch x Hoshimittsu, Orphen” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 18 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2011.^{[liên kết hỏng]}
29 tháng 6 năm 2010/angel-beats-no.1-sells-23000-to-top-weekly-bd-chart “Angel Beats! #1 Sells 23,000 to Top Weekly BD Chart” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 29 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
5 tháng 7 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-june-21-27 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 21–27” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 5 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
4 tháng 10 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-september-20-26 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, September 20–26” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 4 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
31 tháng 7 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-july-19-25 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 19–25” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 31 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
7 tháng 11 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-october-25-31 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, October 25-31” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 7 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
4 tháng 9 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-august-23-29 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, August 23–29” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 4 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
2 tháng 12 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-november-22-28 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, November 22-28” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 2 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
30 tháng 12 năm 2010/japan-animation-blu-ray-disc-ranking-december-20-26 “Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, December 20-26” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 30 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
29 tháng 6 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-june-21-27 “Japan's Animation DVD Ranking, June 21-27” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 29 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
27 tháng 7 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-july-12-18 “Japan's Animation DVD Ranking, July 12–18” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 27 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
31 tháng 8 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-august-23-29 “Japan's Animation DVD Ranking, August 23-29” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 31 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
28 tháng 9 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-september-20-26-part-2 “Japan's Animation DVD Ranking, September 20-26 (Part 2)” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 4 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
2 tháng 11 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-october-25-31-part-1 “Japan's Animation DVD Ranking, October 25-31 (Part 1)” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 2 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
30 tháng 11 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-november-22-28-part-1 “Japan's Animation DVD Ranking, November 22-28 (Part 1)” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 30 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
28 tháng 12 năm 2010/japan-animation-dvd-ranking-december-20-26-part-2 “Japan's Animation DVD Ranking, December 20-26 (Part 2)” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 28 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
10 tháng 5 năm 2010/angel-beats-6th-episode-earns-record-4.9-percent-in-osaka “Angel Beats' 6th Episode Earns Record 4.9% in Osaka” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 10 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 5 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
31 tháng 5 năm 2010/angel-beats-theme-songs-are-no.3-on-weekly-single-chart “Angel Beats! Theme Songs are #3 on Weekly Single Chart” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 31 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}
14 tháng 12 năm 2010/angel-beats-band-last-2-cd-singles-rank-no.2-no.3 “Angel Beats Band's Last 2 CD Singles Rank #2, #3” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp) (bằng tiếng Anh). Anime News Network. ngày 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 12 năm 2010.^{[liên kết hỏng]}

asciimw.jp

“Angel Beats! The 4コマ(1)” [Angel Beats! The 4-koma (1)] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2011.
“Angel Beats! The 4コマ(2)” [Angel Beats! The 4-koma (2)] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2011.
“Angel Beats! (1) -Heaven's Door-” (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2011.

bunka.go.jp

plaza.bunka.go.jp

“2010^14th Japan Media Arts Festival | Animation Division Jury Recommended Works” (bằng tiếng Nhật). Japan Media Arts Festival. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2010.

dengeki.com

news.dengeki.com

“TVアニメ『Angel Beats！』の麻枝准さん＆Na-Gaさんにインタビュー!” [An Interview With Maeda Jun and Na-Ga of the TV Anime Angel Beats!] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 29 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 3 năm 2010.
“謎の発注に大苦戦!? Na-Gaさんが『Angel Beats!』キャラクター制作秘話を語る” [Mysterious Requests Causing Big Struggles? Na-Ga Speaks of Unknown Events Regarding the Creation of Angel Beats! Characters] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 3 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2010.
“TVアニメ『Angel Beats!』について, 鍵っ子・鳥羽洋典プロデューサーに聞く!” [Concerning the TV Anime Angel Beats!, We Ask Key-fan Producer Hironori Toba!] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 30 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2010.
“期待を裏切らない作品に――『Angel Beats!』脚本を手掛ける麻枝准さんを直撃” [The Work That Will Not Betray Expectations — A Direct Hit With Angel Beats! Screenwriter Maeda Jun] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 2 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2010.
“麻枝さんは新たな境地に達しようとしている――『Angel Beats!』岸監督を直撃” [Maeda Reaches for New Horizons — A Direct Hit With Angel Beats! Director Kishi] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 31 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2010.
“音響監督ってどんなお仕事? 『Angel Beats!』音響監督・飯田里樹さんが語る!” [What Does a Sound Director Do? Angel Beats! Sound Director Satoki Iida Talks!] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 1 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2010.
“イチ早く『Angel Beats！』を見たい人に試写会応募情報をお届け” [Notification of an Application for a Preview Party of Angel Beats! for Those Wanting to See it Quickly] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 8 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2010.
“『AB!』BD＆DVD第1巻は6.23発売!! 限定版特典はドラマCDなど” [AB! BD & DVD Volume 1 to be Sold on June 23!! Limited Edition Included Drama CD, etc.] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. ngày 14 tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2010.

hibiki-radio.jp

“響 - HiBiKi Radio Station -「ANGEL BEATS! SSS(死んだ世界戦線)RADIO」番組詳細” [Hibiki - Hibiki Radio Station - "Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio" Program Details] (bằng tiếng Nhật). Hibiki Radio Station. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2010.

onsen.ag

“Angel　Beats! SSS(死んだ　世界　戦線)RADIOが早くもCD化!!” [Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio to Already Get a CD!!] (bằng tiếng Nhật). Onsen. ngày 30 tháng 4 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2010.

oricon.co.jp

“2010年05月第1週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 1 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010.
“2010年05月第2週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 2 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2010.
“2010年05月第4週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 4 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2010.
“2010年05月第5週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 5 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2010.
“2010年06月第1週のシングルランキング情報” [June 2010 Week 1 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2010.
“2010年06月第3週のシングルランキング情報” [June 2010 Week 3 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010.
“2010年07月第2週のアルバムランキング情報” [July 2010 Week 2 Album Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
“2010年08月第2週の邦楽アルバムランキング情報” [August 2010 Week 2 Album Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2010.

ranking.oricon.co.jp

“Crow Song” (bằng tiếng Nhật). Oricon. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010.

riaj.or.jp

“ゴールド等認定作品一覧　2010年5月” [Gold etc. Certified Works at a Glance tháng 5 năm 2010] (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Nhật Bản. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2010.
“ゴールド等認定作品一覧　2010年9月” [Gold etc. Certified Works at a Glance September 2010] (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Nhật Bản. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2010.

sirenvisual.com.au

“Supanoway - That Was Massive!”. Siren Visual. ngày 20 tháng 6 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 0201. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)

web.archive.org

“Angel　Beats! SSS(死んだ　世界　戦線)RADIOが早くもCD化!!” [Angel Beats! SSS (Shinda Sekai Sensen) Radio to Already Get a CD!!] (bằng tiếng Nhật). Onsen. ngày 30 tháng 4 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2010.
コミック&小説 [Comics and Short Stories] (bằng tiếng Nhật). Aniplex. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2010.
“Angel Beats! The 4コマ(1)” [Angel Beats! The 4-koma (1)] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2011.
“Angel Beats! The 4コマ(2)” [Angel Beats! The 4-koma (2)] (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2011.
“Angel Beats! (1) -Heaven's Door-” (bằng tiếng Nhật). ASCII Media Works. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2011.
“Supanoway - That Was Massive!”. Siren Visual. ngày 20 tháng 6 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 0201. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |ngày truy cập= (trợ giúp)
“2010^14th Japan Media Arts Festival | Animation Division Jury Recommended Works” (bằng tiếng Nhật). Japan Media Arts Festival. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 24 tháng 12 năm 2010.
“2010年05月第1週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 1 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2010.
“2010年05月第2週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 2 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2010.
“2010年05月第4週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 4 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2010.
“2010年05月第5週のシングルランキング情報” [May 2010 Week 5 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2010.
“2010年06月第1週のシングルランキング情報” [June 2010 Week 1 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2010.
“2010年06月第3週のシングルランキング情報” [June 2010 Week 3 Single Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2010.
“2010年07月第2週のアルバムランキング情報” [July 2010 Week 2 Album Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
“2010年08月第2週の邦楽アルバムランキング情報” [August 2010 Week 2 Album Ranking News] (bằng tiếng Nhật). Oricon. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2010.