"ちゃんぷるー" [Chanpuru]. Dijitaru Daijisen (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC56431036. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
"ちゃんぷるー" [Chanpuru]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC153301537. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
"ちゃんぷるー" [Chanpuru]. Dijitaru Daijisen (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC56431036. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
"ちゃんぷるー" [Chanpuru]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC153301537. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
岸 朝子(きし・あさこ). "Chanpuru shokubunka" (bằng tiếng Nhật). doraku.asahi.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2011.
"ちゃんぷるー" [Chanpuru]. Dijitaru Daijisen (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC56431036. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.
"ちゃんぷるー" [Chanpuru]. Nihon Daihyakka Zensho (Nipponika) (bằng tiếng Nhật). Tokyo: Shogakukan. 2012. OCLC153301537. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2012.