Jeanne d'Arc (Vietnamese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Jeanne d'Arc" in Vietnamese language version.

refsWebsite

Global rank Vietnamese rank

69archive.org

6^th place

4^th place

69worldcat.org

5^th place

13^th place

8web.archive.org

1^st place

5stjoan-center.com

low place

9,105^th place

2fordham.edu

1,648^th place

774^th place

2authorama.com

low place

1wikipedia.org

low place

1uni-heidelberg.de

1,681^st place

1,699^th place

1doi.org

2^nd place

1churchofengland.org

4,709^th place

low place

1domremy.fr

low place

1umich.edu

459^th place

528^th place

1books.google.com

3^rd place

6^th place

1smu.edu

6,719^th place

9,658^th place

1gutenberg.org

489^th place

724^th place

1talonline.ca

low place

1bbc.co.uk

8^th place

9^th place

1msn.com

117^th place

172^nd place

1openlibrary.org

325^th place

912^th place

archive.org

Pernoud & Clin 1986, tr. 220–221. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Pernoud & Clin 1986, tr. 81. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 21. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Pernoud & Clin 1986, tr. 220. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Lucie-Smith 1976, tr. 268; Pernoud & Clin 1986, tr. 247. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Barker 2009, tr. xviii. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803.
Gies 1981, tr. 10; Pernoud & Clin 1986, tr. 55; Warner 1981, tr. 278. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
DLP 2021: Domrémy-La-Pucelle est situé en Lorraine, dans l'ouest du département des Vosges ... dans la vallée de la Meuse. ["Domrémy-La-Pucelle tọa lạc tại Lorraine, phía tây khu hành chính Vosges ... trong thung lũng Meuse."]; Gies 1981, tr. 10. “Bienvenue sur la site de Domremy-la-pucelle [Chào mừng tới trang web Domremy-La-Pucelle]”. Domremy la Pucelle: village Natal de Jaenne d'Arc [Domremy La Pucelle: Ngôi làng nơi Joan of Arc chào đời] (bằng tiếng Pháp). 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2021. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Gies 1981, tr. 10. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Lucie-Smith 1976, tr. 6. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196.
Harrison 2014, tr. 23; Pernoud & Clin 1986, tr. 55; Warner 1981, tr. 278. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Pernoud & Clin 1986, tr. 265. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 36; Lucie-Smith 1976, tr. 8; Taylor 2009, tr. 24. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Taylor, Larissa (2009). The Virgin Warrior: The Life and Death of Joan of Arc (eBook). Yale University Press. ISBN 9780300161298. OCLC 794005335.
Gies 1981, tr. 1. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Pernoud & Clin 1986, tr. 221. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Lowell 1896, tr. 19–20; Pernoud & Clin 1986, tr. 221. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Aberth 2000, tr. 50. Aberth, John (2000). From the Brink of the Apocalypse. Routledge. ISBN 9780415927154. OCLC 1054385441.
Aberth 2000, tr. 61; Perroy 1959, tr. 69. Aberth, John (2000). From the Brink of the Apocalypse. Routledge. ISBN 9780415927154. OCLC 1054385441. Perroy, Edouard (1959). The Hundred Years War. Eyre & Spottiswoode. ISBN 9780413213709. OCLC 1149428397.
Aberth 2000, tr. 85–86. Aberth, John (2000). From the Brink of the Apocalypse. Routledge. ISBN 9780415927154. OCLC 1054385441.
Seward 1982, tr. 143–144. Seward, Desmond (1982). The Hundred Years War: The English in France. Atheneum. ISBN 9780689706288. OCLC 1280811695.
Barker 2009, tr. 5. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803.
Seward 1982, tr. 144. Seward, Desmond (1982). The Hundred Years War: The English in France. Atheneum. ISBN 9780689706288. OCLC 1280811695.
Pernoud & Clin 1986, tr. 168; Vale 1974, tr. 21. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Vale, M. G. A. (1974). Charles VII. Eyre Methuen. ISBN 0413280802. OCLC 1280787240.
Vale 1974, tr. 22, 25. Vale, M. G. A. (1974). Charles VII. Eyre Methuen. ISBN 0413280802. OCLC 1280787240.
DeVries 1999, tr. 19–22; Tuchman 1982, tr. 583–585. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Tuchman, Barbara (1982). A Distant Mirror: The Calamitous 14th Century. Knopf. ISBN 9780394400266. OCLC 1033665932.
Barker 2009, tr. 29; Sizer 2007. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Sizer, Michael (2007). “The calamity of violence: Reading the Paris massacres of 1418”. Journal of the Western Society for French History. 35: 19–39. OCLC 990058151. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2014.
Barker 2009, tr. 26–27; Burne 1956, tr. 142. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Burne, Alfred Higgins (1999) [1956]. The Agincourt War: A Military History of the Latter Part of the Hundred Years War from 1369 to 1453. Wordsworth Editions. ISBN 1840222115. OCLC 1285475585.
Barker 2009, tr. 29. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803.
Pernoud & Clin 1986, tr. 240–241. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 31; Maddox 2012, tr. 442. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Maddox, Margaret Joan (2012). “Joan of Arc”. Trong Matheson, Lister M. (biên tập). Icons of the Middle Ages: Rulers, Rebels, and Saints. 2. Greenwood. tr. 417–450. ISBN 9780313340802. OCLC 728656735.
Gies 1981, tr. 21. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Lowell 1896, tr. 15. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Castor 2015, tr. 89; Lowell 1896, tr. 15–16; Sackville-West 1936, tr. 24–25. Castor, Helen (2015). Joan of Arc: A History. Harper. ISBN 9780062384393. OCLC 1256258941. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Pernoud & Clin 1986, tr. 171. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 20; Lowell 1896, tr. 21–22. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Gies 1981, tr. 20; Pernoud & Clin 1986, tr. 266. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Lowell 1896, tr. 28–29. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Harrison 2014, tr. 34–35; Sackville-West 1936, tr. 53–54; Taylor 2009, tr. 26–27. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808. Taylor, Larissa (2009). The Virgin Warrior: The Life and Death of Joan of Arc (eBook). Yale University Press. ISBN 9780300161298. OCLC 794005335.
Barstow 1986, tr. 22; Pernoud & Clin 1986, tr. 113. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Pernoud & Clin 1986, tr. 113; Sackville-West 1936, tr. 58; Sullivan 1996, tr. 88. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808. Sullivan, Karen (1996). “'I Do Not Name to You the Voice of St. Michael': The Identification of Joan of Arc's Voices”. Trong Wheeler, Bonnie; Wood, Charles T. (biên tập). Fresh Verdicts on Joan of Arc. Garland. tr. 85–112. ISBN 0815336640. OCLC 847627589.
Barstow 1986, tr. 26; Lucie-Smith 1976, tr. 18; Warner 1981, tr. 132. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Barstow 1986, tr. 26; Lucie-Smith 1976, tr. 18. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196.
Pernoud & Clin 1986, tr. 113; Sullivan 1996, tr. 88–89. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Sullivan, Karen (1996). “'I Do Not Name to You the Voice of St. Michael': The Identification of Joan of Arc's Voices”. Trong Wheeler, Bonnie; Wood, Charles T. (biên tập). Fresh Verdicts on Joan of Arc. Garland. tr. 85–112. ISBN 0815336640. OCLC 847627589.
Barstow 1986, tr. 26; Dworkin 1987, tr. 115–117; Sullivan 1996, tr. 102–104. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Dworkin, Andrea (2007) [1987]. Intercourse. Basic Books. ISBN 9780465017522. OCLC 1153284259. Sullivan, Karen (1996). “'I Do Not Name to You the Voice of St. Michael': The Identification of Joan of Arc's Voices”. Trong Wheeler, Bonnie; Wood, Charles T. (biên tập). Fresh Verdicts on Joan of Arc. Garland. tr. 85–112. ISBN 0815336640. OCLC 847627589.
Gies 1981, tr. 24; Dworkin 1987, tr. 107. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Dworkin, Andrea (2007) [1987]. Intercourse. Basic Books. ISBN 9780465017522. OCLC 1153284259.
Warner 1981, tr. 25–26. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Gies 1981, tr. 33; Pernoud & Clin 1986, tr. 119; Lowell 1896, tr. 24; Warner 1981, tr. 14. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Barstow 1986, tr. 64; Taylor 2009, tr. 34; Warner 1981, tr. 25–26. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Taylor, Larissa (2009). The Virgin Warrior: The Life and Death of Joan of Arc (eBook). Yale University Press. ISBN 9780300161298. OCLC 794005335. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Fraioli 2000, tr. 60; Harrison 2014, tr. 7; Taylor 2006, tr. 19; Warner 1981, tr. 26. Fraioli, Deborah (2000). Joan of Arc: The Early Debate [Jeanne d'Arc: Cuộc tranh biện thuở sớm]. Boydell Press. ISBN 9780851158808. OCLC 48680250. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Taylor, Craig biên tập (2006). Joan of Arc: La Pucelle (Selected Sources Translated and Annotated). Manchester University Press. ISBN 9780719068478. OCLC 1150142464. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
DeVries 1999, tr. [1]; Harrison 2014, tr. 9; Pernoud 1962, tr. 44. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Pernoud, Régine (1966) [1962]. Joan of Arc By Herself and Her Witnesses. Hyams, Edward biên dịch. Stein and Day. OCLC 1035912459.
Gies 1981, tr. 31; Harrison 2014, tr. 6; Pernoud 1962, tr. 44. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Pernoud, Régine (1966) [1962]. Joan of Arc By Herself and Her Witnesses. Hyams, Edward biên dịch. Stein and Day. OCLC 1035912459.
Adams 2010, tr. 47–49; Fraioli 2000, tr. 58. Adams, Tracy (2010). The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria. Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801899263. OCLC 1026404304. Fraioli, Deborah (2000). Joan of Arc: The Early Debate [Jeanne d'Arc: Cuộc tranh biện thuở sớm]. Boydell Press. ISBN 9780851158808. OCLC 48680250.
Pernoud & Clin 1986, tr. 17. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 40–41; Harrison 2014, tr. 56–57. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229.
Lowell 1896, tr. 33–34; Pernoud & Clin 1986, tr. 16–17. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Barker 2009, tr. 103; Richey 2003, tr. 26. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Richey, Stephen W. (2003). Joan of Arc: The Warrior Saint. Praeger. ISBN 9780275981037. OCLC 52030963.
Gies 1981, tr. 34; Pernoud & Clin 1986, tr. 18. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Harrison 2014, tr. 56,68; Lowell 1896, tr. 42–43; Sackville-West 1936, tr. 88–90. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Gies 1981; Pernoud & Clin 1986, tr. 18–19. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 27–28. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383.
Barker 2009, tr. 67; Vale 1974, tr. 56. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Vale, M. G. A. (1974). Charles VII. Eyre Methuen. ISBN 0413280802. OCLC 1280787240.
Barker 2009, tr. 97–98; DeVries 1999, tr. 29. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383.
DeVries 1999, tr. 29; Pernoud & Clin 1986, tr. 10. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 30; Goldstone 2012, tr. 99–100; Sackville-West 1936, tr. 70. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Goldstone, Nancy Bazelon (2012). The Maid and the Queen: The Secret History of Joan of Arc. Viking. ISBN 9780670023332. OCLC 1150263570. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Lowell 1896, tr. 47; Sackville-West 1936, tr. 96–97. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Castor 2015, tr. 89; Lucie-Smith 1976, tr. 36; Pernoud & Clin 1986, tr. 20. Castor, Helen (2015). Joan of Arc: A History. Harper. ISBN 9780062384393. OCLC 1256258941. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 36; Lowell 1896, tr. 48. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Gies 1981, tr. 35; Lucie-Smith 1976, tr. 32–33; Warner 1981, tr. 143–144. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Lowell 1896, tr. 47; Lucie-Smith 1976, tr. 33; Pernoud & Clin 1986, tr. 19–20. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.

authorama.com

Oliphant, chương 2.[5] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)
Các cáo buộc kể từ mưu toan vặt vãnh cho đến thóa mạ thậm tệ. Xem Gower, chương 4.[8] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006) hoặc Pernoud and Clin, trang 78–80; DeVries, trang 135; và Oliphant, chương 6. [9] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

Tháng 2 năm 2006, một toán giám định pháp y tiến hành cuộc thẩm tra kéo dài sáu tháng để khám nghiệm xương và da di hài tại viện bảo tàng Chinon, theo lời đồn là từ di hài cô. Cuộc khám nghiệm không xác định được kết quả chính xác, nhưng cũng qua đó phòng ngừa giả mạo thông gia giám định các-bon và kiểm tra giới tính.[11] (Truy cập 1 tháng 3 năm 2006) Một báo cáo tạm thời cho biết những di vật này có lẽ không thuộc về cô.[12] (Truy cập 17 tháng 12 năm 2006)

books.google.com

Adams 2010, tr. 47–49; Fraioli 2000, tr. 58. Adams, Tracy (2010). The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria. Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801899263. OCLC 1026404304. Fraioli, Deborah (2000). Joan of Arc: The Early Debate [Jeanne d'Arc: Cuộc tranh biện thuở sớm]. Boydell Press. ISBN 9780851158808. OCLC 48680250.

churchofengland.org

The Calendar 2021. “The Calendar”. The Church of England (bằng tiếng Anh). 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 3 năm 2021.

doi.org

Contamine 2007, tr. 199: Cette miniature du XV^e siècle, très soignée (l'étendard correspond exactement à la description que Jeanne d'Arc elle-même en donnera lors de son procès) ... Mais c'est précisément cette exactitude, et cette coïncidence, trop belle pour être vraie, qui éveillent—ou plutôt auraient dû éveiller—les soupçons ... [Tiểu họa có niên đại về thế kỷ thứ 15 này, rất tinh xảo (cờ hiệu tương ứng chính xác với lời khai của Jeanne d'Arc tại phiên xử) ... Những chính vì sự chính xác này, và sự trùng hợp đáng kinh ngạc ấy, quá hoàn hảo để là sự thật, điều này gợi lên — hay lẽ ra đã phải gợi lên — sự nghi ngờ ...] Contamine, Philippe (2007). “Remarques critiques sur les étendards de Jeanne d'Arc” [Các lưu chú quan trọng về kỳ hiệu của Jeanne d'Arc]. Francia (bằng tiếng Pháp). 34 (1): 187–200. doi:10.11588/fr.2007.1.45032. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.

domremy.fr

DLP 2021: Domrémy-La-Pucelle est situé en Lorraine, dans l'ouest du département des Vosges ... dans la vallée de la Meuse. ["Domrémy-La-Pucelle tọa lạc tại Lorraine, phía tây khu hành chính Vosges ... trong thung lũng Meuse."]; Gies 1981, tr. 10. “Bienvenue sur la site de Domremy-la-pucelle [Chào mừng tới trang web Domremy-La-Pucelle]”. Domremy la Pucelle: village Natal de Jaenne d'Arc [Domremy La Pucelle: Ngôi làng nơi Joan of Arc chào đời] (bằng tiếng Pháp). 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2021. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.

fordham.edu

Condemnation trial, trang 37.[2] Lưu trữ 2014-11-14 tại Wayback Machine (Truy cập 23 tháng 3 năm 2006)
Condemnation trial, trang 58–59.[3] Lưu trữ 2014-11-14 tại Wayback Machine (Truy cập 23 tháng 3 năm 2006)

gutenberg.org

Các cáo buộc kể từ mưu toan vặt vãnh cho đến thóa mạ thậm tệ. Xem Gower, chương 4.[8] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006) hoặc Pernoud and Clin, trang 78–80; DeVries, trang 135; và Oliphant, chương 6. [9] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)

msn.com

msnbc.msn.com

Tháng 2 năm 2006, một toán giám định pháp y tiến hành cuộc thẩm tra kéo dài sáu tháng để khám nghiệm xương và da di hài tại viện bảo tàng Chinon, theo lời đồn là từ di hài cô. Cuộc khám nghiệm không xác định được kết quả chính xác, nhưng cũng qua đó phòng ngừa giả mạo thông gia giám định các-bon và kiểm tra giới tính.[11] (Truy cập 1 tháng 3 năm 2006) Một báo cáo tạm thời cho biết những di vật này có lẽ không thuộc về cô.[12] (Truy cập 17 tháng 12 năm 2006)

openlibrary.org

Histoire de Jeanne d`Arc by P.A Le Brun de Charmettes-Tome1 Tome2 Tome3 Tome4

smu.edu

faculty.smu.edu

Crane 1996, tr. 298. Crane, Susan (1996). “Clothing and gender definition: Joan of Arc” [Trang phục và định nghĩa giới tính: Jeanne d'Arc] (PDF). Journal of Medieval and Early Modern Studies. 26 (2): 298–320. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2016.

stjoan-center.com

Nullification trial testimony of Jean de Metz.[4] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)
Richey, "Joan of Arc: A Military Appreciation".[6] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)
Phiên tòa phục hồi danh dự, Công tước xứ Alençon.[7] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)
Phiên tòa phục hồi danh dự, lời chứng của Jean Massieu.[10] (Truy cập 12 tháng 2 năm 2006)
Richey,[13] (Truy cập 12 12 tháng 2 năm 2006)

talonline.ca

library.eb.com.ezproxy.ae.talonline.ca

“Britannica Library”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2020. Truy cập 4 tháng 10 năm 2015.

umich.edu

quod.lib.umich.edu

Barker 2009, tr. 29; Sizer 2007. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Sizer, Michael (2007). “The calamity of violence: Reading the Paris massacres of 1418”. Journal of the Western Society for French History. 35: 19–39. OCLC 990058151. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2014.

uni-heidelberg.de

journals.ub.uni-heidelberg.de

Contamine 2007, tr. 199: Cette miniature du XV^e siècle, très soignée (l'étendard correspond exactement à la description que Jeanne d'Arc elle-même en donnera lors de son procès) ... Mais c'est précisément cette exactitude, et cette coïncidence, trop belle pour être vraie, qui éveillent—ou plutôt auraient dû éveiller—les soupçons ... [Tiểu họa có niên đại về thế kỷ thứ 15 này, rất tinh xảo (cờ hiệu tương ứng chính xác với lời khai của Jeanne d'Arc tại phiên xử) ... Những chính vì sự chính xác này, và sự trùng hợp đáng kinh ngạc ấy, quá hoàn hảo để là sự thật, điều này gợi lên — hay lẽ ra đã phải gợi lên — sự nghi ngờ ...] Contamine, Philippe (2007). “Remarques critiques sur les étendards de Jeanne d'Arc” [Các lưu chú quan trọng về kỳ hiệu của Jeanne d'Arc]. Francia (bằng tiếng Pháp). 34 (1): 187–200. doi:10.11588/fr.2007.1.45032. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.

web.archive.org

Contamine 2007, tr. 199: Cette miniature du XV^e siècle, très soignée (l'étendard correspond exactement à la description que Jeanne d'Arc elle-même en donnera lors de son procès) ... Mais c'est précisément cette exactitude, et cette coïncidence, trop belle pour être vraie, qui éveillent—ou plutôt auraient dû éveiller—les soupçons ... [Tiểu họa có niên đại về thế kỷ thứ 15 này, rất tinh xảo (cờ hiệu tương ứng chính xác với lời khai của Jeanne d'Arc tại phiên xử) ... Những chính vì sự chính xác này, và sự trùng hợp đáng kinh ngạc ấy, quá hoàn hảo để là sự thật, điều này gợi lên — hay lẽ ra đã phải gợi lên — sự nghi ngờ ...] Contamine, Philippe (2007). “Remarques critiques sur les étendards de Jeanne d'Arc” [Các lưu chú quan trọng về kỳ hiệu của Jeanne d'Arc]. Francia (bằng tiếng Pháp). 34 (1): 187–200. doi:10.11588/fr.2007.1.45032. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
The Calendar 2021. “The Calendar”. The Church of England (bằng tiếng Anh). 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 3 năm 2021.
DLP 2021: Domrémy-La-Pucelle est situé en Lorraine, dans l'ouest du département des Vosges ... dans la vallée de la Meuse. ["Domrémy-La-Pucelle tọa lạc tại Lorraine, phía tây khu hành chính Vosges ... trong thung lũng Meuse."]; Gies 1981, tr. 10. “Bienvenue sur la site de Domremy-la-pucelle [Chào mừng tới trang web Domremy-La-Pucelle]”. Domremy la Pucelle: village Natal de Jaenne d'Arc [Domremy La Pucelle: Ngôi làng nơi Joan of Arc chào đời] (bằng tiếng Pháp). 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2021. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Barker 2009, tr. 29; Sizer 2007. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Sizer, Michael (2007). “The calamity of violence: Reading the Paris massacres of 1418”. Journal of the Western Society for French History. 35: 19–39. OCLC 990058151. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2014.
Crane 1996, tr. 298. Crane, Susan (1996). “Clothing and gender definition: Joan of Arc” [Trang phục và định nghĩa giới tính: Jeanne d'Arc] (PDF). Journal of Medieval and Early Modern Studies. 26 (2): 298–320. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2016.
Condemnation trial, trang 37.[2] Lưu trữ 2014-11-14 tại Wayback Machine (Truy cập 23 tháng 3 năm 2006)
Condemnation trial, trang 58–59.[3] Lưu trữ 2014-11-14 tại Wayback Machine (Truy cập 23 tháng 3 năm 2006)
“Britannica Library”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2020. Truy cập 4 tháng 10 năm 2015.

wikipedia.org

fr.wikipedia.org

Sinh nhật của nàng đôi khi được coi là ngày 6 tháng 1. Điều này dựa trên một lá thư của Perceval de Boulainvilliers (fr), quan cố vấn của Charles VII, theo đó khẳng định rằng Jeanne chào đời vào Lễ Hiển Linh.^[12] Tuy nhiên, ta phải chú ý rằng lá thư này chứa rất nhiều phép ẩn dụ văn học, khiến sự xác tín của nó bị đặt nghi ngờ.^[13] Không có bằng chứng nào khác chỉ đến việc nàng sinh vào Lễ Hiển Linh.^[14]

worldcat.org

Pernoud & Clin 1986, tr. 220–221. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Pernoud & Clin 1986, tr. 81. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 21. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Pernoud & Clin 1986, tr. 220. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Lucie-Smith 1976, tr. 268; Pernoud & Clin 1986, tr. 247. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Barker 2009, tr. xviii. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803.
Gies 1981, tr. 10; Pernoud & Clin 1986, tr. 55; Warner 1981, tr. 278. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
DLP 2021: Domrémy-La-Pucelle est situé en Lorraine, dans l'ouest du département des Vosges ... dans la vallée de la Meuse. ["Domrémy-La-Pucelle tọa lạc tại Lorraine, phía tây khu hành chính Vosges ... trong thung lũng Meuse."]; Gies 1981, tr. 10. “Bienvenue sur la site de Domremy-la-pucelle [Chào mừng tới trang web Domremy-La-Pucelle]”. Domremy la Pucelle: village Natal de Jaenne d'Arc [Domremy La Pucelle: Ngôi làng nơi Joan of Arc chào đời] (bằng tiếng Pháp). 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2021. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Gies 1981, tr. 10. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Lucie-Smith 1976, tr. 6. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196.
Harrison 2014, tr. 23; Pernoud & Clin 1986, tr. 55; Warner 1981, tr. 278. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Pernoud & Clin 1986, tr. 265. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 36; Lucie-Smith 1976, tr. 8; Taylor 2009, tr. 24. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Taylor, Larissa (2009). The Virgin Warrior: The Life and Death of Joan of Arc (eBook). Yale University Press. ISBN 9780300161298. OCLC 794005335.
Gies 1981, tr. 1. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Pernoud & Clin 1986, tr. 221. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Lowell 1896, tr. 19–20; Pernoud & Clin 1986, tr. 221. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Aberth 2000, tr. 50. Aberth, John (2000). From the Brink of the Apocalypse. Routledge. ISBN 9780415927154. OCLC 1054385441.
Aberth 2000, tr. 61; Perroy 1959, tr. 69. Aberth, John (2000). From the Brink of the Apocalypse. Routledge. ISBN 9780415927154. OCLC 1054385441. Perroy, Edouard (1959). The Hundred Years War. Eyre & Spottiswoode. ISBN 9780413213709. OCLC 1149428397.
Aberth 2000, tr. 85–86. Aberth, John (2000). From the Brink of the Apocalypse. Routledge. ISBN 9780415927154. OCLC 1054385441.
Seward 1982, tr. 143–144. Seward, Desmond (1982). The Hundred Years War: The English in France. Atheneum. ISBN 9780689706288. OCLC 1280811695.
Barker 2009, tr. 5. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803.
Seward 1982, tr. 144. Seward, Desmond (1982). The Hundred Years War: The English in France. Atheneum. ISBN 9780689706288. OCLC 1280811695.
Pernoud & Clin 1986, tr. 168; Vale 1974, tr. 21. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Vale, M. G. A. (1974). Charles VII. Eyre Methuen. ISBN 0413280802. OCLC 1280787240.
Vale 1974, tr. 22, 25. Vale, M. G. A. (1974). Charles VII. Eyre Methuen. ISBN 0413280802. OCLC 1280787240.
DeVries 1999, tr. 19–22; Tuchman 1982, tr. 583–585. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Tuchman, Barbara (1982). A Distant Mirror: The Calamitous 14th Century. Knopf. ISBN 9780394400266. OCLC 1033665932.
Barker 2009, tr. 29; Sizer 2007. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Sizer, Michael (2007). “The calamity of violence: Reading the Paris massacres of 1418”. Journal of the Western Society for French History. 35: 19–39. OCLC 990058151. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2014.
Barker 2009, tr. 26–27; Burne 1956, tr. 142. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Burne, Alfred Higgins (1999) [1956]. The Agincourt War: A Military History of the Latter Part of the Hundred Years War from 1369 to 1453. Wordsworth Editions. ISBN 1840222115. OCLC 1285475585.
Barker 2009, tr. 29. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803.
Pernoud & Clin 1986, tr. 240–241. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 31; Maddox 2012, tr. 442. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Maddox, Margaret Joan (2012). “Joan of Arc”. Trong Matheson, Lister M. (biên tập). Icons of the Middle Ages: Rulers, Rebels, and Saints. 2. Greenwood. tr. 417–450. ISBN 9780313340802. OCLC 728656735.
Gies 1981, tr. 21. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346.
Lowell 1896, tr. 15. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Castor 2015, tr. 89; Lowell 1896, tr. 15–16; Sackville-West 1936, tr. 24–25. Castor, Helen (2015). Joan of Arc: A History. Harper. ISBN 9780062384393. OCLC 1256258941. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Pernoud & Clin 1986, tr. 171. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 20; Lowell 1896, tr. 21–22. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Gies 1981, tr. 20; Pernoud & Clin 1986, tr. 266. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Lowell 1896, tr. 28–29. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Harrison 2014, tr. 34–35; Sackville-West 1936, tr. 53–54; Taylor 2009, tr. 26–27. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808. Taylor, Larissa (2009). The Virgin Warrior: The Life and Death of Joan of Arc (eBook). Yale University Press. ISBN 9780300161298. OCLC 794005335.
Barstow 1986, tr. 22; Pernoud & Clin 1986, tr. 113. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Pernoud & Clin 1986, tr. 113; Sackville-West 1936, tr. 58; Sullivan 1996, tr. 88. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808. Sullivan, Karen (1996). “'I Do Not Name to You the Voice of St. Michael': The Identification of Joan of Arc's Voices”. Trong Wheeler, Bonnie; Wood, Charles T. (biên tập). Fresh Verdicts on Joan of Arc. Garland. tr. 85–112. ISBN 0815336640. OCLC 847627589.
Barstow 1986, tr. 26; Lucie-Smith 1976, tr. 18; Warner 1981, tr. 132. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Barstow 1986, tr. 26; Lucie-Smith 1976, tr. 18. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196.
Pernoud & Clin 1986, tr. 113; Sullivan 1996, tr. 88–89. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Sullivan, Karen (1996). “'I Do Not Name to You the Voice of St. Michael': The Identification of Joan of Arc's Voices”. Trong Wheeler, Bonnie; Wood, Charles T. (biên tập). Fresh Verdicts on Joan of Arc. Garland. tr. 85–112. ISBN 0815336640. OCLC 847627589.
Barstow 1986, tr. 26; Dworkin 1987, tr. 115–117; Sullivan 1996, tr. 102–104. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Dworkin, Andrea (2007) [1987]. Intercourse. Basic Books. ISBN 9780465017522. OCLC 1153284259. Sullivan, Karen (1996). “'I Do Not Name to You the Voice of St. Michael': The Identification of Joan of Arc's Voices”. Trong Wheeler, Bonnie; Wood, Charles T. (biên tập). Fresh Verdicts on Joan of Arc. Garland. tr. 85–112. ISBN 0815336640. OCLC 847627589.
Gies 1981, tr. 24; Dworkin 1987, tr. 107. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Dworkin, Andrea (2007) [1987]. Intercourse. Basic Books. ISBN 9780465017522. OCLC 1153284259.
Warner 1981, tr. 25–26. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Gies 1981, tr. 33; Pernoud & Clin 1986, tr. 119; Lowell 1896, tr. 24; Warner 1981, tr. 14. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Barstow 1986, tr. 64; Taylor 2009, tr. 34; Warner 1981, tr. 25–26. Barstow, Anne Llewellyn (1986). Joan of Arc: Heretic, Mystic, Shaman. E. Mellen. ISBN 9780889465329. OCLC 1244846182. Taylor, Larissa (2009). The Virgin Warrior: The Life and Death of Joan of Arc (eBook). Yale University Press. ISBN 9780300161298. OCLC 794005335. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Fraioli 2000, tr. 60; Harrison 2014, tr. 7; Taylor 2006, tr. 19; Warner 1981, tr. 26. Fraioli, Deborah (2000). Joan of Arc: The Early Debate [Jeanne d'Arc: Cuộc tranh biện thuở sớm]. Boydell Press. ISBN 9780851158808. OCLC 48680250. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Taylor, Craig biên tập (2006). Joan of Arc: La Pucelle (Selected Sources Translated and Annotated). Manchester University Press. ISBN 9780719068478. OCLC 1150142464. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
DeVries 1999, tr. [1]; Harrison 2014, tr. 9; Pernoud 1962, tr. 44. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Pernoud, Régine (1966) [1962]. Joan of Arc By Herself and Her Witnesses. Hyams, Edward biên dịch. Stein and Day. OCLC 1035912459.
Gies 1981, tr. 31; Harrison 2014, tr. 6; Pernoud 1962, tr. 44. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Pernoud, Régine (1966) [1962]. Joan of Arc By Herself and Her Witnesses. Hyams, Edward biên dịch. Stein and Day. OCLC 1035912459.
Adams 2010, tr. 47–49; Fraioli 2000, tr. 58. Adams, Tracy (2010). The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria. Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801899263. OCLC 1026404304. Fraioli, Deborah (2000). Joan of Arc: The Early Debate [Jeanne d'Arc: Cuộc tranh biện thuở sớm]. Boydell Press. ISBN 9780851158808. OCLC 48680250.
Pernoud & Clin 1986, tr. 17. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 40–41; Harrison 2014, tr. 56–57. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229.
Lowell 1896, tr. 33–34; Pernoud & Clin 1986, tr. 16–17. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Barker 2009, tr. 103; Richey 2003, tr. 26. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Richey, Stephen W. (2003). Joan of Arc: The Warrior Saint. Praeger. ISBN 9780275981037. OCLC 52030963.
Gies 1981, tr. 34; Pernoud & Clin 1986, tr. 18. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Harrison 2014, tr. 56,68; Lowell 1896, tr. 42–43; Sackville-West 1936, tr. 88–90. Harrison, Kathryn (2014). Joan of Arc: A Life Transfigured. Doubleday. ISBN 9780385531207. OCLC 1194440229. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Gies 1981; Pernoud & Clin 1986, tr. 18–19. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
DeVries 1999, tr. 27–28. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383.
Barker 2009, tr. 67; Vale 1974, tr. 56. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. Vale, M. G. A. (1974). Charles VII. Eyre Methuen. ISBN 0413280802. OCLC 1280787240.
Barker 2009, tr. 97–98; DeVries 1999, tr. 29. Barker, Juliet (2009). Conquest: The English Kingdom of France, 1417–1450. Little, Brown. ISBN 9781408702468. OCLC 903613803. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383.
DeVries 1999, tr. 29; Pernoud & Clin 1986, tr. 10. DeVries, Kelly (1999). Joan of Arc: A Military Leader [Jeanne d'Arc: Thủ lĩnh quân sự]. Sutton Publishing. ISBN 9780750918053. OCLC 42957383. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 30; Goldstone 2012, tr. 99–100; Sackville-West 1936, tr. 70. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Goldstone, Nancy Bazelon (2012). The Maid and the Queen: The Secret History of Joan of Arc. Viking. ISBN 9780670023332. OCLC 1150263570. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Lowell 1896, tr. 47; Sackville-West 1936, tr. 96–97. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Sackville-West, Victoria (1936). Saint Joan of Arc. Cobden-Sanderson. OCLC 1151167808.
Castor 2015, tr. 89; Lucie-Smith 1976, tr. 36; Pernoud & Clin 1986, tr. 20. Castor, Helen (2015). Joan of Arc: A History. Harper. ISBN 9780062384393. OCLC 1256258941. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.
Gies 1981, tr. 36; Lowell 1896, tr. 48. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288.
Gies 1981, tr. 35; Lucie-Smith 1976, tr. 32–33; Warner 1981, tr. 143–144. Gies, Frances (1981). Joan of Arc: The Legend and the Reality [Jeanne d'Arc: Huyền thoại và Thực tế]. Harper & Row. ISBN 0690019424. OCLC 1204328346. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Warner, Marina (1981). Joan of Arc: The Image of Female Heroism. Knopf. ISBN 9780394411453. OCLC 1150060458.
Lowell 1896, tr. 47; Lucie-Smith 1976, tr. 33; Pernoud & Clin 1986, tr. 19–20. Lowell, Francis Cabot (1896). Joan of Arc. Houghton Mifflin Co. OCLC 457671288. Lucie-Smith, Edward (1976). Joan of Arc. Allen Lane. ISBN 0713908572. OCLC 1280740196. Pernoud, Régine; Clin, Marie-Véronique (1999) [1986]. Wheeler, Bonnie (biên tập). Joan of Arc: Her Story. duQuesnay Adams, Jeremy biên dịch. St. Martin's Press. ISBN 9780312214425. OCLC 1035889959.