Michelle Rodriguez (Vietnamese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Michelle Rodriguez" in Vietnamese language version.

refsWebsite

Global rank Vietnamese rank

26web.archive.org

1^st place

8eonline.com

122^nd place

925^th place

6webcitation.org

24^th place

38^th place

5michelle-rodriguez.com

low place

5msn.com

117^th place

172^nd place

3imdb.com

16^th place

82^nd place

3archive.today

14^th place

27^th place

2nytimes.com

7^th place

23^rd place

2people.com

31^st place

386^th place

2yahoo.com

38^th place

77^th place

1thenational.ae

1,154^th place

1,191^st place

1ifp.org

low place

1bcdb.com

3,487^th place

low place

1ew.com

35^th place

198^th place

1latina.com

2,923^rd place

9,237^th place

1filmreference.com

171^st place

975^th place

1guardian.co.uk

197^th place

119^th place

1findarticles.com

424^th place

427^th place

1adherents.com

4,829^th place

946^th place

1pbs.org

198^th place

230^th place

1charlierose.com

5,812^th place

low place

1filmfestivals.com

low place

1latimes.com

22^nd place

112^th place

1tvguide.com

73^rd place

984^th place

1gamestar.com

low place

1g4tv.com

3,551^st place

4,565^th place

1miami.com

9,857^th place

9,065^th place

1sfluxe.com

low place

1io9.com

2,391^st place

4,555^th place

1eltiempo.com

468^th place

7,829^th place

1bloody-disgusting.com

199^th place

1,521^st place

1hollywoodnews.com

low place

1gameculture.com

low place

1dailymail.co.uk

219^th place

216^th place

1cinema.com

5,846^th place

low place

1usatoday.com

41^st place

147^th place

1contactmusic.com

852^nd place

3,833^rd place

1news.com.au

294^th place

772^nd place

1advocate.com

1,278^th place

3,307^th place

1monstersandcritics.com

2,058^th place

3,033^rd place

1cayena.com.do

low place

1shewired.com

low place

1cbsnews.com

108^th place

447^th place

adherents.com

“The Religious Affiliation of Actress Michelle Rodriguez”. World Religions. ngày 11 tháng 8 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007.

advocate.com

Kort, Michele (ngày 15 tháng 11 năm 2006). “Michelle & Kristanna in love!”. The Advocate. PlanetOut Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.

archive.today

“The Ghost Cast & Crew List”. The Big Cartoon Database. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
Kent, Paul (ngày 2 tháng 5 năm 2008). “Kylie and Oli on rocks again”. The Daily Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)
Finn, Natalie (ngày 22 tháng 5 năm 2006). “More Jail Time for Michelle Rodriguez”. E!. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2006.

bcdb.com

“The Ghost Cast & Crew List”. The Big Cartoon Database. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

bloody-disgusting.com

“Get Your Grindhouse Fix With a New Poster from Robert Rodriguez's Machete”. BloodyDisgusting. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.

cayena.com.do

“Michelle Rodríguez: 'RD no debería tener esa mentalidad tan gubernamental'”. Cayena. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2008.

cbsnews.com

“"Lost" actress chooses jail over service”. CBS News. Associated Press. ngày 26 tháng 4 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2006.

charlierose.com

“A Conversation About "Girlfight"; ngày 27 tháng 10 năm 2000”. Charlierose.com. ngày 27 tháng 10 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.

cinema.com

“Rodriguez Turned Down Muslim Marriage”. Cinema.com. ngày 6 tháng 6 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.

contactmusic.com

“Minogue's Martinez linked to Rodriguez”. Contact Music. ngày 2 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2005.

dailymail.co.uk

“Too cool for Cannes... Michelle Rodriguez shows off her DJ skills at the Sea Shepherd party in Cannes”. Daily Mail. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013.

eltiempo.com

“La historia de las hermanas Mirabal”. El Tiempo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

eonline.com

“Michelle Rodriguez Talks Avatar 2”. E!.
Grossberg, Josh (ngày 20 tháng 3 năm 2002). “"Girlfight" Star Busted for Girl Fight”. E!. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
Grossberg, Josh (ngày 8 tháng 4 năm 2002). “"Girlfight" Star Off the Hook”. E!. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
Haberman, Lia (ngày 20 tháng 11 năm 2003). “Rodriguez: Way 2 Fast 2 Furious”. E!. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
Hall, Sarah (ngày 14 tháng 12 năm 2005). “Rodriguez: Fast and Furious Driver”. E!. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
Errico, Marcus (ngày 29 tháng 12 năm 2005). “"Lost" Stars Arraigned for DUIs”. E!. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2006.
Finn, Natalie (ngày 22 tháng 5 năm 2006). “More Jail Time for Michelle Rodriguez”. E!. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2006.
Finn, Natalie (ngày 10 tháng 10 năm 2007). “Slammer Time for Michelle Rodriguez”. E!.

ew.com

insidemovies.ew.com

Sara Vilkomerson (ngày 1 tháng 10 năm 2013). “Michelle Rodriguez talks movies, female empowerment, and sex: 'I don't talk about what I do with my vagina'”. Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.

filmfestivals.com

“"Girlfight" a Winner”. FilmFestivals.com. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

filmreference.com

“Michelle Rodriguez Biography (1978–)”. Film Reference. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007.

findarticles.com

“Michelle Rodriguez: in role after role, she has kicked the stereotype of the token female in the teeth, leaving an imprint all her own”. 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007.

g4tv.com

“ICONS: Michelle Rodriguez Episode #6004”. G4 Media. ngày 24 tháng 6 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

gameculture.com

“GameCulture Exclusive: 'Avatar' Vet Michelle Rodriguez Talks Modern Warfare and Dodging Earthquakes”. Gameculture.com. ngày 14 tháng 12 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.

gamestar.com

“Interview: Michelle Rodriguez in Halo 2”. Gamestar. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

guardian.co.uk

Raphael, Amy (ngày 11 tháng 4 năm 2009). “Amy Raphael interviews Michelle Rodriguez”. The Guardian. UK. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2010.

hollywoodnews.com

“Michelle Rodriquez Responds”. Hollywoodnews.com. ngày 26 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.

ifp.org

gotham.ifp.org

IFP Gotham Independent Film Awards. “Gothan Awards Recipients” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

imdb.com

“"Girlfight" a Winner”. FilmFestivals.com. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
“Tropico de Sangre”. Internet Movie Database. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
“Michelle Rodriguez Writing Kids Film”. Internet Movie Database. ngày 18 tháng 9 năm 2008.

io9.com

Alasdair Wilkins (ngày 28 tháng 12 năm 2010). “Michelle Rodriguez wants to return for Avatar 2”. io9.com. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.

latimes.com

articles.latimes.com

“'Girlfight,' 'Count on Me' Tie at Sundance”. Los Angeles Times. ngày 30 tháng 1 năm 2000. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

latina.com

Angie Romero (ngày 15 tháng 4 năm 2009). “Michelle Rodriguez: "I Feel Like I'm Being Born Again"”. Latina. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2010.

miami.com

“Battle in Seattle”. The Miami Herald. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

michelle-rodriguez.com

“Official Site Biography”. Michelle-Rodriguez.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2007.
“Michelle Rodriguez Official Biography”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2008.
“LOST girl”. Cosmopolitan. ngày 16 tháng 4 năm 2006. Bản gốc (reprint) lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
“Michelle Rodriguez Blogs About Curve Article”. michelle-rodriguez.com. tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2009.
“"Michelle Rodriguez Blogs About Arrest and Conviction"; ngày 16 tháng 2 năm 2007”. Michelle-rodriguez.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.

monstersandcritics.com

people.monstersandcritics.com

“Michelle Rodriguez 'Curve' cover controversial”. Monstersandcritics.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2008.

msn.com

msnbc.msn.com

“Michelle Rodriguez settles two traffic cases”. MSNBC. Associated Press. ngày 14 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2006.
“Two 'Lost' stars charged with drunken driving”. MSNBC. Associated Press. ngày 2 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2006.
“Former 'Lost' star Michelle Rodriguez reports for 6-month jail term in California”. MSNBC. Associated Press. ngày 24 tháng 12 năm 2007. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007. ^{[liên kết hỏng]}
“Michelle Rodriguez out of jail after 18 days”. MSNBC. ngày 10 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2008.

movies.msn.com

Rebecca Flint Marx (2008). “Michelle Rodriguez:Biography”. MSN. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2008.

news.com.au

Kent, Paul (ngày 2 tháng 5 năm 2008). “Kylie and Oli on rocks again”. The Daily Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)

nytimes.com

Itzkoff, Dave (ngày 15 tháng 11 năm 2005). “She loves acting tough on 'Lost'”. Daily News. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
Itzkoff, Dave (ngày 26 tháng 3 năm 2009). “What a Stunt! Can They Do It Again?”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

pbs.org

“Adrian Grenier, Michelle Rodriguez, and Linda Chavez (@ the 47:30 mark)”. PBS. ngày 22 tháng 3 năm 2012.

people.com

Lee, Ken and Silverman, Stephen M. (ngày 22 tháng 5 năm 2006). “Michelle Rodriguez Gets 60 Days in Jail”. People. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
Lee, Ken (ngày 27 tháng 10 năm 2007). “Michelle Rodriguez Sentenced to Six Months in Jail wow”. People. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2008.

sfluxe.com

“"Universal Shuffles 2009 Schedule"; ngày 10 tháng 12 năm 2008”. Sfluxe.com. ngày 10 tháng 12 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.

shewired.com

“Michelle Rodriguez Speaks Openly About Having 'Gone Both Ways'”. SheWired. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2013.

thenational.ae

“Michelle Rodriguez lands in UAE as guest DJ at two clubs”. The National. Abu Dhabi. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2013.

tvguide.com

movies.tvguide.com

“S.W.A.T.”. TV Guide. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.

usatoday.com

Wloszczyna, Susan (ngày 6 tháng 8 năm 2002). “Vin Diesel, in high gear”. USA Today. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.

web.archive.org

Stape, Will (ngày 29 tháng 5 năm 2013). “Celebrity Net Worth "The Fast and the Furious 6" – Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez”. Yahoo!. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2013.
“Official Site Biography”. Michelle-Rodriguez.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2007.
IFP Gotham Independent Film Awards. “Gothan Awards Recipients” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
Sara Vilkomerson (ngày 1 tháng 10 năm 2013). “Michelle Rodriguez talks movies, female empowerment, and sex: 'I don't talk about what I do with my vagina'”. Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2014.
Angie Romero (ngày 15 tháng 4 năm 2009). “Michelle Rodriguez: "I Feel Like I'm Being Born Again"”. Latina. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2010.
“Michelle Rodriguez Official Biography”. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2008.
“Michelle Rodriguez: in role after role, she has kicked the stereotype of the token female in the teeth, leaving an imprint all her own”. 2003. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007.
“A Conversation About "Girlfight"; ngày 27 tháng 10 năm 2000”. Charlierose.com. ngày 27 tháng 10 năm 2000. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.
“"Girlfight" a Winner”. FilmFestivals.com. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
“S.W.A.T.”. TV Guide. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
“Interview: Michelle Rodriguez in Halo 2”. Gamestar. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
Itzkoff, Dave (ngày 15 tháng 11 năm 2005). “She loves acting tough on 'Lost'”. Daily News. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
“ICONS: Michelle Rodriguez Episode #6004”. G4 Media. ngày 24 tháng 6 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
Itzkoff, Dave (ngày 26 tháng 3 năm 2009). “What a Stunt! Can They Do It Again?”. The New York Times. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2010.
“"Universal Shuffles 2009 Schedule"; ngày 10 tháng 12 năm 2008”. Sfluxe.com. ngày 10 tháng 12 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.
Alasdair Wilkins (ngày 28 tháng 12 năm 2010). “Michelle Rodriguez wants to return for Avatar 2”. io9.com. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.
“Get Your Grindhouse Fix With a New Poster from Robert Rodriguez's Machete”. BloodyDisgusting. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.
“Michelle Rodriquez Responds”. Hollywoodnews.com. ngày 26 tháng 7 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2014.
“GameCulture Exclusive: 'Avatar' Vet Michelle Rodriguez Talks Modern Warfare and Dodging Earthquakes”. Gameculture.com. ngày 14 tháng 12 năm 2009. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
“LOST girl”. Cosmopolitan. ngày 16 tháng 4 năm 2006. Bản gốc (reprint) lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
Kort, Michele (ngày 15 tháng 11 năm 2006). “Michelle & Kristanna in love!”. The Advocate. PlanetOut Inc. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007.
“Michelle Rodriguez 'Curve' cover controversial”. Monstersandcritics.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 5 năm 2008.
“Michelle Rodríguez: 'RD no debería tener esa mentalidad tan gubernamental'”. Cayena. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2008.
“Michelle Rodriguez Speaks Openly About Having 'Gone Both Ways'”. SheWired. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2013.
“"Lost" actress chooses jail over service”. CBS News. Associated Press. ngày 26 tháng 4 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2006.
Lee, Ken and Silverman, Stephen M. (ngày 22 tháng 5 năm 2006). “Michelle Rodriguez Gets 60 Days in Jail”. People. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2007. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2007. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)

webcitation.org

Rebecca Flint Marx (2008). “Michelle Rodriguez:Biography”. MSN. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2008.
“The Religious Affiliation of Actress Michelle Rodriguez”. World Religions. ngày 11 tháng 8 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2007.
“Rodriguez Turned Down Muslim Marriage”. Cinema.com. ngày 6 tháng 6 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2014.
“Minogue's Martinez linked to Rodriguez”. Contact Music. ngày 2 tháng 5 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2005.
“Michelle Rodriguez Blogs About Curve Article”. michelle-rodriguez.com. tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2009.
“"Michelle Rodriguez Blogs About Arrest and Conviction"; ngày 16 tháng 2 năm 2007”. Michelle-rodriguez.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2010.

yahoo.com

voices.yahoo.com

Stape, Will (ngày 29 tháng 5 năm 2013). “Celebrity Net Worth "The Fast and the Furious 6" – Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez”. Yahoo!. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2013.

movies.yahoo.com

“Michelle Rodriguez- Biography”. Yahoo! Movies. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2012.