Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Ngón chân lạc đà" in Vietnamese language version.
... let's just say the words 'crotch outline' and let that suffice.
Cameltoe is slang for a fashion faux pas caused by women wearing snug pants; the term suggests a visual analogy.