References analysis of the Wikipedia article "Trận lụt bia Luân Đôn" in the Vietnamese version

books.google.com

Henderson 2005, tr. 148. Henderson, W. O. (2005). Industrial Britain Under the Regency, 1814-18: The Diaries of Escher, Bodmer, May and de Gallois 1814-18 [Nền công nghiệp của nước Anh dưới thời nhiếp chính, 1814-18: Nhật ký của Escher, Bodmer, May và de Gallois 1814-18] (bằng tiếng Anh). Abingdon, Oxfordshire: Routledge. ISBN 978-0-415-38220-5. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Hornsey 2007, tr. 450. Hornsey, Ian S. (2007). A History of Beer and Brewing [Lịch sử của bia và lên men bia] (bằng tiếng Anh). Luân Đôn: Hội Hóa học Hoàng gia. ISBN 978-1-84755-002-6. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Brinch Kissmeyer & Garrett 2012, tr. 348. Brinch Kissmeyer, Anders; Garrett, Oliver (2012). “Fermentation vessels”. Trong Garrett, Oliver (biên tập). The Oxford Companion to Beer [Người bạn đồng hành của Oxford với bia] (bằng tiếng Anh). New York: Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195367133.001.0001. ISBN 978-0-19-536713-3. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Hornsey 2007, tr. 486–487. Hornsey, Ian S. (2007). A History of Beer and Brewing [Lịch sử của bia và lên men bia] (bằng tiếng Anh). Luân Đôn: Hội Hóa học Hoàng gia. ISBN 978-1-84755-002-6. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Dornbusch & Garrett 2012, tr. 662. Dornbusch, Horst; Garrett, Oliver (2012). “Porter”. Trong Garrett, Oliver (biên tập). The Oxford Companion to Beer [Người bạn đồng hành của Oxford với bia] (bằng tiếng Anh). New York: Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195367133.001.0001. ISBN 978-0-19-536713-3. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Mayhew 1862, tr. 299. Mayhew, Henry (1862). London Labour and the London Poor [Người lao động và người nghèo ở Luân Đôn] (bằng tiếng Anh). 4. Luân Đôn: Charles Griffin & Co. OCLC 633789935. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Urban 1814, tr. 390. Urban, Sylvanus (1814). The Gentleman's Magazine: And Historical Chronicle. From July To December 1814 [The Gentleman's Magazine: và lịch sử tạp chí. Từ tháng 7 đến tháng 12 năm 1814.] (bằng tiếng Anh). LXXXIV. Luân Đôn: Nichols. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Richmond & Turton 1990, tr. 233. Richmond, Lesley; Turton, Alison (1990). The Brewing Industry: A Guide to Historical Records [Ngành sản xuất bia: hướng dẫn ghi chép lịch sử] (bằng tiếng Anh). Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-3032-1. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Protz 2012, tr. 583. Protz, Roger (2012). Oliver, Garrett (biên tập). The Oxford Companion to Beer [Người bạn đồng hành của Oxford với bia] (bằng tiếng Anh). New York: Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195367133.001.0001. ISBN 978-0-19-536713-3. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

doi.org

Kirkland 2012, tr. 16. Kirkland, Richard (Mùa xuân 2012). “Reading the Rookery: The Social Meaning of an Irish Slum in Nineteenth-Century London” [Tìm hiểu về "Rookery": Ý nghĩa xã hội của một khu ổ chuột Ireland ở Luân Đôn thế kỷ 19]. New Hibernia Review / Iris Éireannach Nua (bằng tiếng Anh). 16 (1): 16–30. doi:10.1353/nhr.2012.0000. JSTOR 23266637. S2CID 144980722.

independent.co.uk

Tingle 2014. Tingle, Rory (17 tháng 10 năm 2014). “What really happened in the London Beer Flood 200 years ago?” [Điều gì đã thực sự xảy ra tại trận lụt bia Luân Đôn 200 năm trước?]. The Independent (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

jstor.org

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

web.archive.org

Eschner 2017. Eschner, Kat (4 tháng 8 năm 2017). “This 1814 Beer Flood Killed Eight People” [Trận lụt bia vào năm 1814 này đã giết chết tám người] (bằng tiếng Anh). Viện Smithsonian. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

"UCL Bloomsbury Project: Dyott Street". Đại học Luân Đôn. “UCL Bloomsbury Project: Dyott Street” [Dự án UCL Bloomsbury: phố Dyott] (bằng tiếng Anh). Đại học Luân Đôn. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

"UCL Bloomsbury Project: New Street". Đại học Luân Đôn. “UCL Bloomsbury Project: New Street” [Dự án UCL Bloomsbury: phố New Street] (bằng tiếng Anh). Đại học Luân Đôn. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

"The London Beer Flood". The History Press. “The London Beer Flood” [Trận lụt bia Luân Đôn] (bằng tiếng Anh). The History Press. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

Klein 2014. Klein, Christopher (17 tháng 10 năm 2014). “The London Beer Flood” [Trận lụt bia Luân Đôn] (bằng tiếng Anh). History.com. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

Makepeace 2015. Makepeace, Margaret (17 tháng 10 năm 2015). “The London Beer Flood 1814” [Trận lụt bia Luân Đôn năm 1814] (bằng tiếng Anh). Thư viện Anh. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

Johnson, Historic UK. Johnson, Ben. “The London Beer Flood of 1814” [Trận lụt bia Luân Đôn năm 1814] (bằng tiếng Anh). Historic UK. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

"A real beer tsunami" Canadian Broadcasting Corporation. “'A real beer tsunami'. Remembering the big British beer flood of October, 1814 with brewing historian Martyn Cornell” ['Một cơn sóng thần bia có thật'. Nhớ lại về trận lụt lớn ở Anh vào tháng 10 năm 1814 với nhà sử học bia Martyn Cornell] (bằng tiếng Anh). Canadian Broadcasting Corporation. 17 tháng 10 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

Clark 2018. Clark, Gregory (2018). “The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)” [Chỉ số giá tiêu dùng và thu nhập trung bình của nước Anh từ 1209 đến nay (series mới)] (bằng tiếng Anh). MeasuringWorth. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)

"“Trận lũ bia” càn quét London năm 1814". Báo Tin tức. Hoàng Trang (28 tháng 1 năm 2016). “"Trận lũ bia" càn quét London năm 1814”. Báo Tin tức. Thông tấn xã Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2022.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

Glover 2012, Chapter 27. Glover, Brian (2012). The Lost Beers & Breweries of Britain [Những loại bia và nhà máy bia đã mất của Anh] (bằng tiếng Anh). Stroud, Gloucestershire: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-2049-7.

Overall 1870, tr. 74. Overall, William Henry (1870). The Dictionary of Chronology, Or Historical and Statistical Register [Từ điển niên đại, hoặc sổ đăng ký lịch sử và thống kê] (bằng tiếng Anh). Luân Đôn: William Tegg.

Cornell 2010, tr. 61. Cornell, Martyn (2010). Amber, Gold and Black: The History of Britain's Great Beers [Hổ phách, vàng và đen: lịch sử các loại bia lớn của Anh] (bằng tiếng Anh). Stroud, Gloucestershire: The History Press. ISBN 978-0-7524-5567-9.

"Dreadful Accident at H. Meux & Co's Brewhouse". Caledonian Mercury. “Dreadful Accident at H. Meux & Co's Brewhouse” [Tai nạn kinh hoàng tại Nhà máy bia Meux & Co]. Caledonian Mercury (bằng tiếng Anh). 24 tháng 10 năm 1814. tr. 2.

"Accident at Meux's Brewhouse". Morning Chronicle. “Accident at Meux's Brewhouse” [Sự cố tại nhà máy bia Meux]. Morning Chronicle (bằng tiếng Anh). 20 tháng 10 năm 1814. tr. 3.

Overall 1870, tr. 75. Overall, William Henry (1870). The Dictionary of Chronology, Or Historical and Statistical Register [Từ điển niên đại, hoặc sổ đăng ký lịch sử và thống kê] (bằng tiếng Anh). Luân Đôn: William Tegg.

Clarkson 2014, tr. 1005. Clarkson, Janet (2014). Food History Almanac: Over 1,300 Years of World Culinary History, Culture and Social Influence [Nhật ký lịch sử ẩm thực: hơn 1.300 năm lịch sử ẩm thực thế giới, văn hóa và ảnh hưởng xã hội] (bằng tiếng Anh). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-2715-6.

"The Catastrophe at Mr Meux's". Morning Post (20 tháng 10). “The Catastrophe at Mr Meux's” [Thảm họa tại Meux]. The Morning Post (bằng tiếng Anh). 20 tháng 10 năm 1814. tr. 3.

"The Catastrophe at Mr Meux's". Morning Post (21 tháng 10). “The Catastrophe at Mr Meux's” [Thảm họa tại Meux]. The Morning Post (bằng tiếng Anh). 21 tháng 10 năm 1814. tr. 3.

"Dreadful Catastrophe at Meux & Co's Brewhouse". Northampton Mercury. “Dreadful Accident at H. Meux & Co's Brewhouse” [Tai nạn kinh hoàng tại Nhà máy bia Meux & Co]. Northampton Mercury (bằng tiếng Anh). 22 tháng 10 năm 1814. tr. 3.

"Dreadful Accident". Morning Post. “Dreadful Accident” [Tai nạn kinh hoàng]. The Morning Post (bằng tiếng Anh). 19 tháng 10 năm 1814. tr. 3.

"Coroner's Inquest". Kentish Gazette. “Coroner's Inquest” [Điều tra của các điều tra viên]. Kentish Gazette (bằng tiếng Anh). 25 tháng 10 năm 1814. tr. 3.

worldcat.org

Trận lụt bia Luân Đôn (Vietnamese Wikipedia)

archive.org

baotintuc.vn

bl.uk

blogs.bl.uk