Urashima Tarō (Vietnamese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Urashima Tarō" in Vietnamese language version.

refsWebsite

Global rank Vietnamese rank

16web.archive.org

1^st place

14t-komazawa.ac.jp

low place

10books.google.com

3^rd place

6^th place

7vuw.ac.nz

low place

1wikipedia.org

low place

1ndl.go.jp

154^th place

897^th place

1aasa.ac.jp

low place

1researchgate.net

120^th place

240^th place

1u-toyama.ac.jp

low place

1osaka-u.ac.jp

low place

1nii.ac.jp

304^th place

2,281^st place

aasa.ac.jp

aska-r.aasa.ac.jp

Nakashima (2010), tr. 67. Nakashima, Mayumi (中嶋真弓) (2010), “Shōgakkō kokugo kyōkasho kyōzai 'Urashima Tarō' sairoku no hensen” 小学校国語教科書教材「浦島太郎」採録の変遷 [Changes in the inclusion of the story of Urashima Taro in Japanese-language educational materials for primary schools] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Aichi Shukutoku University, Faculty of Letters, Graduate School of Letters (35): 129

books.google.com

Holmes (2014), tr. 6–7 citing Miura (1989), tr. 21 Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington. Miura, Sukeyuki (三浦佑之) (1989), Urashima Tarō no bungakushi: ren'ai shōsetsu no hassei 浦島太郎の文学史: 恋愛小說の発生 [Urashima Taro's literary history: emergence of the romance novel] (bằng tiếng Nhật), Goryu Shoin
Miura (1989), tr. 21, 34–35. Miura, Sukeyuki (三浦佑之) (1989), Urashima Tarō no bungakushi: ren'ai shōsetsu no hassei 浦島太郎の文学史: 恋愛小說の発生 [Urashima Taro's literary history: emergence of the romance novel] (bằng tiếng Nhật), Goryu Shoin
McKeon (1996), tr. 195–196 McKeon, Midori Yamamoto (1996), The Urashima Legend: Changing Gender Representations in a Japanese Tale, University of California, Berkeley
Miura (1989), tr. 21: "これは、『ハナハト読本』と通称され、よく知られた教科書である。(This is known colloquially as the Hanahato and is a well-known textbook)". Miura, Sukeyuki (三浦佑之) (1989), Urashima Tarō no bungakushi: ren'ai shōsetsu no hassei 浦島太郎の文学史: 恋愛小說の発生 [Urashima Taro's literary history: emergence of the romance novel] (bằng tiếng Nhật), Goryu Shoin
Miura (1989), tr. 22–: reprint from Dai 3 ki kokutei kyōkasho Miura, Sukeyuki (三浦佑之) (1989), Urashima Tarō no bungakushi: ren'ai shōsetsu no hassei 浦島太郎の文学史: 恋愛小說の発生 [Urashima Taro's literary history: emergence of the romance novel] (bằng tiếng Nhật), Goryu Shoin
McKeon (1996). McKeon, Midori Yamamoto (1996), The Urashima Legend: Changing Gender Representations in a Japanese Tale, University of California, Berkeley
Miura (1989). Miura, Sukeyuki (三浦佑之) (1989), Urashima Tarō no bungakushi: ren'ai shōsetsu no hassei 浦島太郎の文学史: 恋愛小說の発生 [Urashima Taro's literary history: emergence of the romance novel] (bằng tiếng Nhật), Goryu Shoin
Keene, Donald (199), Seeds in the Heart, Columbia University Press, tr. 1092–93, 1119, note 2, ISBN 9780231114417
McKeon (1996), tr. 111, 114. McKeon, Midori Yamamoto (1996), The Urashima Legend: Changing Gender Representations in a Japanese Tale, University of California, Berkeley
Sugiyama (1964) Sugiyama, Yoko (1964), “Time and folk literature: a comparative study”, East-West Review 1 (2): 145–166, ISBN 9784861660535

ndl.go.jp

dl.ndl.go.jp

Japanese Ministry of Education (1928), Jinjō shōgaku kokugo tokuhon, kan 3 尋常小學國語讀本. 卷3, Nihon Shoseki, tr. 39–46

nii.ac.jp

kokubunken.repo.nii.ac.jp

Hayashi (2001), tr. 41. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2001), “Urashima densetsu ni okeru gazō no mondai” 浦島伝説における画像の諸問題 [Various issues on images in the Urashima legend]^{[liên kết hỏng]}, Proceedings of the International Conference on Japanese Literature in Japan. (bằng tiếng Nhật) 24: 33–54

osaka-u.ac.jp

cscd.osaka-u.ac.jp

Ikeda Mitsuho (2013). “Taro Urashima story: A Fable”. Ikeda Mitsuho. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2017. (transcribed) (bằng tiếng Nhật)

researchgate.net

Antoni, Klaus (1991). “Momotaro and the Spirit of Japan”. Asian Folklore Studies. 50: 160–161.

t-komazawa.ac.jp

Văn bản đầy đủ đã chuyển biên thành tiếng Nhật, xuất bản trong Hayashi (2013), tr. 18–31. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2013), “Okkusufōdo daigaku zō emaki Urashimatarō no honkoku to kaidai” オックスフォード大学蔵絵巻「浦島太郎」の翻刻と解題 [The Tale of Urashima in the Bodleian Library, University of Oxford] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 27: 1–31
Hayashi (2011). Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 10. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 4. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2013), tr. 5. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2013), “Okkusufōdo daigaku zō emaki Urashimatarō no honkoku to kaidai” オックスフォード大学蔵絵巻「浦島太郎」の翻刻と解題 [The Tale of Urashima in the Bodleian Library, University of Oxford] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 27: 1–31
Hayashi (2011), tr. 1. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 10,14. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 9,25. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2013). Hayashi, Kouhei (林晃平) (2013), “Okkusufōdo daigaku zō emaki Urashimatarō no honkoku to kaidai” オックスフォード大学蔵絵巻「浦島太郎」の翻刻と解題 [The Tale of Urashima in the Bodleian Library, University of Oxford] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 27: 1–31
Hayashi (2016). Hayashi, Kouhei (林晃平) (2016), “Tamatebako no kitashi kata: Urashima densetsu imēji no keisei” 玉手箱の来し方―浦島伝説イメージの形成― [The Origin of the Tamatebako] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 31: 1–31
Hayashi (2011), tr. 4,5. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 13. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 13, 14. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 9,10. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37

u-toyama.ac.jp

www3.u-toyama.ac.jp

Hamada, Miwa (2004). “Urashima-taro (Ministry of Education song)”. Japanese Songs- Classified by Title –. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2017.

vuw.ac.nz

researcharchive.vuw.ac.nz

Holmes (2014), tr. 6–7 citing Miura (1989), tr. 21 Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington. Miura, Sukeyuki (三浦佑之) (1989), Urashima Tarō no bungakushi: ren'ai shōsetsu no hassei 浦島太郎の文学史: 恋愛小說の発生 [Urashima Taro's literary history: emergence of the romance novel] (bằng tiếng Nhật), Goryu Shoin
Holmes (2014), tr. 6–7, 77 Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington.
Holmes (2014), tr. 151–152: as primary source No. 13. Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington.
Holmes (2014), tr. 151–152 ghi là "Long Cung" nhưng tên "Ryūgū" đã được lập bảng trên p. 105 (under #13.). Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington.
Holmes (2014), tr. 151–152 ghi là "công chúa" nhưng cái tên "Otohime" đã được lập bảng trên p. 104 (under #13.). Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington.
Holmes (2014), tr. 151–152 gives "treasure box" but the name "tamatebako" is tabulated on p. 107 (under #13.). Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington.
Holmes (2014). Holmes, Yoshiko (2014). Chronological Evolution of the Urashima Tarō Story and its Interpretation (PDF) (M. A.). Victoria University of Wellington.

web.archive.org

Văn bản đầy đủ đã chuyển biên thành tiếng Nhật, xuất bản trong Hayashi (2013), tr. 18–31. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2013), “Okkusufōdo daigaku zō emaki Urashimatarō no honkoku to kaidai” オックスフォード大学蔵絵巻「浦島太郎」の翻刻と解題 [The Tale of Urashima in the Bodleian Library, University of Oxford] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 27: 1–31
Nakashima (2010), tr. 67. Nakashima, Mayumi (中嶋真弓) (2010), “Shōgakkō kokugo kyōkasho kyōzai 'Urashima Tarō' sairoku no hensen” 小学校国語教科書教材「浦島太郎」採録の変遷 [Changes in the inclusion of the story of Urashima Taro in Japanese-language educational materials for primary schools] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Aichi Shukutoku University, Faculty of Letters, Graduate School of Letters (35): 129
Hayashi (2011). Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 10. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Ikeda Mitsuho (2013). “Taro Urashima story: A Fable”. Ikeda Mitsuho. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2017. (transcribed) (bằng tiếng Nhật)
Hayashi (2011), tr. 4. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2013), tr. 5. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2013), “Okkusufōdo daigaku zō emaki Urashimatarō no honkoku to kaidai” オックスフォード大学蔵絵巻「浦島太郎」の翻刻と解題 [The Tale of Urashima in the Bodleian Library, University of Oxford] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 27: 1–31
Hayashi (2011), tr. 1. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 10,14. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 9,25. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2013). Hayashi, Kouhei (林晃平) (2013), “Okkusufōdo daigaku zō emaki Urashimatarō no honkoku to kaidai” オックスフォード大学蔵絵巻「浦島太郎」の翻刻と解題 [The Tale of Urashima in the Bodleian Library, University of Oxford] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 27: 1–31
Hayashi (2016). Hayashi, Kouhei (林晃平) (2016), “Tamatebako no kitashi kata: Urashima densetsu imēji no keisei” 玉手箱の来し方―浦島伝説イメージの形成― [The Origin of the Tamatebako] Lưu trữ 2017-09-27 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 31: 1–31
Hayashi (2011), tr. 4,5. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 13. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 13, 14. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37
Hayashi (2011), tr. 9,10. Hayashi, Kouhei (林晃平) (2011), “Iwayuru otogizōshi Urashimatarō no tenkai: kin'nen ni okeru shohon kenkyū to sono yukue wo meguri” 所謂御伽草子「浦島太郎」の展開－近年における諸本研究とその行方をめぐり－ [The Development of Otogizoushi "Urashima Taro"] Lưu trữ 2012-04-19 tại Wayback Machine (PDF), Bulletin of Tomakomai Komazawa University (bằng tiếng Nhật) 24: 1–37

wikipedia.org

ja.wikipedia.org

Phiên bản thứ 3 có tên chính thức là Jinjō shōgaku kokugo tokuhon (尋常小学国語読本, Jinjō shōgaku kokugo tokuhon^?) hoặc "Độc giả Tiểu học Quốc ngữ". Nó cũng được biết đến với biệt hiệu Hanahato tokuhon (ja) và một biệt hiệu khác "Bạch Độc giả".