2019年英國休閉議會爭議 (Chinese Wikipedia)

英國脫歐：停擺的議會如何阻止無協議硬脫. BBC News 中文. 2019-08-29 [2020-06-10]. （原始内容存档于2022-04-04）（中文（繁體））.
MPs reject May's EU withdrawal agreement. BBC News. 2019-03-30 [2020-06-10]. （原始内容存档于2019-03-29）（英国英语）.
Brexit Party dominates in EU elections. BBC News. 2019-05-27 [2020-06-11]. （原始内容存档于2019-05-27）（英国英语）.
Bercow quashes proroguing Parliament plan. BBC News. 2019-06-06 [2020-06-11]. （原始内容存档于2019-12-08）（英语）.
Abbott first black MP at PMQs despatch box. BBC News. 2019-10-02 [2020-05-30]. （原始内容存档于2019-10-03）（英国英语）.

belfasttelegraph.co.uk

Cordon, Gavin. Johnson faces demands to recall MPs after Parliament suspension ruled unlawful. The Belfast Telegraph（英语：The Belfast Telegraph）. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.

businessinsider.com

Bienkov, Adam. The Brexit Party wins European elections in UK as Conservative party collapses to fifth place. Business Insider. 2019-05-27 [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）.

channel4.com

Lee, Georgina. Parliament 'prorogation' explained. FactCheck (Channel 4). 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-04）.

euronews.com

Sandford, Alasdair; Crowcroft, Orlando. 'No to no-deal Brexit': the 21 Tory rebels who defied Boris Johnson. Euronews. 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-03）.

ft.com

Green, David Allen. The curious incident of the missing witness statement. Financial Times. 2019-09-06 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Pickard, Jim. May ordered to release Brexit legal advice. Financial Times. 2018-12-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.

huffingtonpost.co.uk

White, Nadine. Boris Johnson 'Could Face Prison' If He Refuses To Delay Brexit. HuffPost UK. 2019-09-07. （原始内容存档于2022-04-04）.
Singh, Arj. MPs Vote To Force Ministers To Publish Secret No-Deal Brexit Papers. HuffPost UK. 2019-09-09. （原始内容存档于2022-04-03）.
Nelson, Sara C. Parliament Prorogued: Scuffles And Bursts Of Song As MPs Protest Shutdown. HuffPost UK. 2019-09-10. （原始内容存档于2022-04-02）.
Price, Adam. How This Week Could See Parliament Impeach Boris Johnson Over Brexit. HuffPost UK. 2019-09-15 [2020-06-08]. （原始内容存档于2022-04-03）.
Singh, Arj. MPs Deny Boris Johnson A Commons Break For Tory Party Conference. The Independent. 2019-09-26. （原始内容存档于2022-04-02）.

independent.co.uk

Peck, Tom. Queen's speech will be last until 2019 as Parliament doubles how long it will sit for to handle Brexit. The Independent. 2017-06-17 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.
May considered suspending parliament but rejected 'un-Conservative' idea. 獨立報. 2019-09-12 [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）（英语）.
Opinion: Dominic Raab's Brexit plan is not just reckless, it's plain dumb. The Independent. 2019-06-06 [2020-06-11]. （原始内容存档于2020-06-11）（英语）.
Cowburn, Ashley. John Bercow quits: Commons speaker announces he will resign on Brexit deadline day. The Independent. 2019-09-09 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Kentish, Benjamin. Brexit: Government ignores order to release key documents and internal messages. The Independent. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-30）.
Woodcock, Andrew. Boris Johnson denies lying to the Queen over suspension of parliament. The Independent. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Woodcock, Andrew. Dominic Cummings: Boris Johnson adviser's proposal to suspend parliament a second time was 'joke', Number 10 insists. The Independent. 2019-09-16 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-03）.
Merrick, Rob. Boris Johnson forced to cut short US trip and fly back to parliament after humiliating Supreme Court ruling. The Independent. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-07）.
Woodcock, Andrew. Tory MP makes reference to killing women moments after Bercow called for end to 'toxic' language. The Independent. 2019-09-26 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-04-22）.

instituteforgovernment.org.uk

Marshall, Joe. Proroguing Parliament. Institute for Government. 2019-09-24 [2019-09-26]. （原始内容存档于2019-09-20）.
Marshall, Joe; Lilly, Alice; Jack, Maddy Thimont; White, Hannah. 2019 Snapshot (PDF). Parliamentary Monitor (Institute for Government). 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-21）.
Benn Act / EU Withdrawal (No.2) Act. Institute for Government（英语：Institute for Government）. 2020-02-04 [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-05）.

itv.com

Opposition MPs write to EU negotiator to seek Brexit talks extension. ITV News. [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-31）（英语）.

lawgazette.co.uk

Hyde, John. Downing Street revives 'Enemies of the People' row. The Law Society Gazette（英语：The Law Society Gazette）. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.

legco.gov.hk

香港特別行政區立法會 - 立法會會期現告中止. 香港立法會. [2020-07-21]. （原始内容存档于2020-07-21）.

nationalgeographic.co.uk

Blakemore, Erin. The dramatic history of prorogation in the British parliament. National Geographic. 2019-08-30 [2019-09-24]. （原始内容存档于2019-09-24）.

newstatesman.com

Bennett, Martyn. The historical precedent for resisting the proroguing of parliament. New Statesman. 2019-08-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-25）.

parliament.uk

Carry-over motions/Bills - Glossary page. UK Parliament. [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）（英语）.
Prorogation. Parliament of the United Kingdom. [2019-09-12]. （原始内容存档于2019-06-17）.
A Brief Chronology of the House of Commons (PDF). Factsheets (House of Commons Information Office（英语：House of Commons Information Office）). August 2010,. General Series (G3) [2019-09-12]. （原始内容存档 (PDF)于2016-11-07）.
Government's Brexit deal defeated again in 'meaningful vote'. 英國國會. 2019-03-12 [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-06）（英语）.

hansard.parliament.uk

Jacob Rees-Mogg, Leader of the House of Commons. Business of the House. 国会议事记录（英语：Hansard） 663. Parliament of the United Kingdom: House of Commons. 2019-07-25. 第1441卷 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-06-08]. 原始内容存档于2020-06-08.
Prorogation of Parliament. 国会议事记录（英语：Hansard） 664. Parliament of the United Kingdom: House of Commons (Westminster Hall). 2019-09-09. 第191WH–222WH卷 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-14）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-06-08]. 原始内容存档于2020-01-14.
Speaker's Statement. 国会议事记录（英语：Hansard） 664. Parliament of the United Kingdom: House of Commons. 2019-09-25. 第651卷 [2020-07-05]. （原始内容存档于2019-12-23）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-07-05]. 原始内容存档于2019-12-23.

erskinemay.parliament.uk

Natzler, David; Hutton, Mark (编). Prorogation and adjournment. Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament 25th. Parliament of the United Kingdom. 2019 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-10-04）.
埃斯金·梅. Matters already decided during the same session. 英國國會. [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）（英语）.

researchbriefings.parliament.uk

Cowie, Graeme. Prorogation of Parliament. Commons Briefing (House of Commons Library（英语：House of Commons Library）). 2019-06-11, 8859 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-05）.
Caird, Jack Simpson. Impeachment. Commons Briefings (House of Commons Library). 2016-06-06, 7612 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.

commonslibrary.parliament.uk

Hicks, Edward. Is this the longest parliamentary session ever?. House of Commons Library. 2019-05-10 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-08-28）.

publications.parliament.uk

Votes and Proceedings: 9 September 2019 (PDF). House of Commons Journal (Parliament of the United Kingdom). 2019-09-10,. 2017–19 Parliament (341) [2020-06-08]. （原始内容存档 (PDF)于2019-09-24）.

politicshome.com

Honeycomb-Foster, Matt. Attorney General slaps down Jacob Rees-Mogg over claim Supreme Court launched 'constitutional coup'. PoliticsHome（英语：PoliticsHome）. 2019-09-25 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-08）.

sky.com

news.sky.com

Coates, Sam. Boris Johnson team considering plan to suspend parliament in run up to Brexit. Sky News. 2019-07-16 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-11-02）.
Heffer, Greg. Boris Johnson hints at second parliament suspension in bear pit Commons. Sky News. 2019-09-26. （原始内容存档于2019-12-24）.

standard.co.uk

Clifton, Katy. Jess Phillips: Man arrested 'trying to get into Labour MP's office in Birmingham'. Evening Standard. 2019-09-26 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-15）.
UK Parliament prorogation: Shutdown begins after calm ceremony as threat of no-deal Brexit looms. London Evening Standard. 2019-10-08 [2019-10-09]. （原始内容存档于2019-10-09）.

supremecourt.uk

The Supreme Court of the United Kingdom. R (on the application of Miller) (Appellant) v The Prime Minister (Respondent) - The Supreme Court. www.supremecourt.uk. 2019-09-24 [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）.

telegraph.co.uk

Bennett, Asa; Mikhailova, Anna. Brexit latest news: John Bercow rules out Dominic Raab's plan to force through no-deal by proroguing Parliament. The Telegraph. 2019-06-06 [2020-06-11]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-01-30）（英国英语）.
Rayner, Gordon. Cabinet minister says public see courts as 'biased' after judges rule proroguing Parliament was 'unlawful'. The Telegraph. 2019-09-11 [2020-06-12]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-06-12）（英国英语）.

theguardian.com

Elgot, Jessica. What is prorogation and why is Boris Johnson using it?. The Guardian. 2019-07-28 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-12-11）（英国英语）.
Sweeney, Christopher. Australia in turmoil as Whitlam is fired. The Guardian. 1975-11-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-01）.
Walker, Peter. What has John Bercow done now?. 衛報. 2019-03-18 [2020-06-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-03-18）（英国英语）.
Mason, Rowena; Walker, Peter. Bercow issues fresh warning over third vote on May's Brexit deal. 衛報. 2019-03-27 [2020-06-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-04-28）（英国英语）.
Walker, Peter; Elgot, Jessica. MPs pass amendment seeking to thwart no-deal Brexit prorogation. The Guardian. 2019-07-18 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-07-18）.
Elgot, Jessica. Bercow will 'fight with every breath' to stop Johnson closing parliament for no deal. The Guardian. 2019-08-13 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-11-30）.
Quinn, Ben. MPs pledge to form alternative parliament in case of prorogation. The Guardian. 2019-08-27 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-02）.
Helm, Toby; Stewart, Heather. Boris Johnson seeks legal advice on five-week parliament closure ahead of Brexit. The Guardian. 2019-08-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-08-24）.
Mohdin, Aamaa; Wolfe-Robinson, Maya; Kalukembi, Marvel. 'Stop the coup': Protests across UK over Johnson's suspension of parliament. The Guardian. 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-17）.
Walker, Peter; Murray, Warren. Lords agree to push through bill preventing no-deal Brexit by end of Friday. The Guardian. 2019-09-05 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-08）.
O'Carroll, Lisa; Carrell, Severin. Gina Miller's lawyers apply to challenge Boris Johnson plan. The Guardian. 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-11）.
O'Carroll, Lisa. Boris Johnson faces third legal battle over prorogation. The Guardian. 2019-08-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-11）.
Clark, Alasdair. Boris Johnson's prorogation of parliament is lawful, Scottish court rules. The Guardian. 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-24）.
Bowcott, Owen. English judges explain decision to reject prorogation challenge. The Guardian. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-04）.
Carrell, Severin; Mason, Rowena. Scottish judges rule PM's suspension of parliament is unlawful. The Guardian. 2019-09-11 [2020-06-12]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-04-04）（英国英语）.
Bowcott, Owen. Northern Irish court dismisses case against no-deal Brexit. The Guardian. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-30）.
Bowcott, Owen. Lord chief justice attacks Liz Truss for failing to back article 50 judges. The Guardian. 2017-03-22 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-01-30）（英国英语）.
Bowcott, Owen. Boris Johnson's suspension of parliament unlawful, supreme court rules. The Guardian. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-20）.
Mason, Rowena; Walker, Philip. MPs to return immediately in wake of supreme court ruling. The Guardian. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-22）.
Mason, Rowena; Peter, Walker. MPs to return immediately in wake of supreme court ruling. The Guardian. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-22）.
Cocozza, Paula. Labour MP Paula Sherriff: ‘Boris Johnson dismissed me as a hysterical female’. The Guardian. 2019-10-21 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-06-06）（英国英语）.
Stewart, Heather; Syal, Rajeev; Boffey, Daniel. Boris Johnson promises Brexit will lead to national revival. The Guardian. 2020-01-31 [2020-05-30]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-06-03）（英国英语）.
Helm, Toby. UK will need to extend Brexit transition, Merkel ally warns Britain. The Observer. 2020-04-26 [2020-05-30]. ISSN 0029-7712. （原始内容存档于2020-05-28）（英国英语）.

theneweuropean.co.uk

Zorzut, Adrian. Michael Gove admits government considering plans to ‘rebalance’ UK economy after Brexit with tariffs on EU products. The New European. [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-06-08）（英语）.

thetimes.co.uk

Bridge, Mark. Longest prorogation of parliament in recent history. The Times. 2019-08-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-30）.
Swinford, Steven; Zeffman, Henry. Prorogation of parliament: Months of planning climaxed in budget flight to Balmoral. The Times. 2019-08-29. （原始内容存档于2019-09-25）.
Boris Johnson accused of planning revenge on courts. The Times. 2019-11-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-01）.

web.archive.org

英國脫歐：停擺的議會如何阻止無協議硬脫. BBC News 中文. 2019-08-29 [2020-06-10]. （原始内容存档于2022-04-04）（中文（繁體））.
香港特別行政區立法會 - 立法會會期現告中止. 香港立法會. [2020-07-21]. （原始内容存档于2020-07-21）.
The Supreme Court of the United Kingdom. R (on the application of Miller) (Appellant) v The Prime Minister (Respondent) - The Supreme Court. www.supremecourt.uk. 2019-09-24 [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）.
Elgot, Jessica. What is prorogation and why is Boris Johnson using it?. The Guardian. 2019-07-28 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-12-11）（英国英语）.
Carry-over motions/Bills - Glossary page. UK Parliament. [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）（英语）.
Prorogation. Parliament of the United Kingdom. [2019-09-12]. （原始内容存档于2019-06-17）.
Marshall, Joe. Proroguing Parliament. Institute for Government. 2019-09-24 [2019-09-26]. （原始内容存档于2019-09-20）.
Natzler, David; Hutton, Mark (编). Prorogation and adjournment. Erskine May's Treatise on the Law, Privileges, Proceedings and Usage of Parliament 25th. Parliament of the United Kingdom. 2019 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-10-04）.
Blakemore, Erin. The dramatic history of prorogation in the British parliament. National Geographic. 2019-08-30 [2019-09-24]. （原始内容存档于2019-09-24）.
Bennett, Martyn. The historical precedent for resisting the proroguing of parliament. New Statesman. 2019-08-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-25）.
Bridge, Mark. Longest prorogation of parliament in recent history. The Times. 2019-08-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-30）.
Cowie, Graeme. Prorogation of Parliament. Commons Briefing (House of Commons Library（英语：House of Commons Library）). 2019-06-11, 8859 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-05）.
Sweeney, Christopher. Australia in turmoil as Whitlam is fired. The Guardian. 1975-11-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-01）.
Hicks, Edward. Is this the longest parliamentary session ever?. House of Commons Library. 2019-05-10 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-08-28）.
Peck, Tom. Queen's speech will be last until 2019 as Parliament doubles how long it will sit for to handle Brexit. The Independent. 2017-06-17 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.
埃斯金·梅. Matters already decided during the same session. 英國國會. [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）（英语）.
May considered suspending parliament but rejected 'un-Conservative' idea. 獨立報. 2019-09-12 [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）（英语）.
Government's Brexit deal defeated again in 'meaningful vote'. 英國國會. 2019-03-12 [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-06）（英语）.
Walker, Peter. What has John Bercow done now?. 衛報. 2019-03-18 [2020-06-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-03-18）（英国英语）.
Mason, Rowena; Walker, Peter. Bercow issues fresh warning over third vote on May's Brexit deal. 衛報. 2019-03-27 [2020-06-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-04-28）（英国英语）.
MPs reject May's EU withdrawal agreement. BBC News. 2019-03-30 [2020-06-10]. （原始内容存档于2019-03-29）（英国英语）.
Brexit Party dominates in EU elections. BBC News. 2019-05-27 [2020-06-11]. （原始内容存档于2019-05-27）（英国英语）.
Bienkov, Adam. The Brexit Party wins European elections in UK as Conservative party collapses to fifth place. Business Insider. 2019-05-27 [2020-06-06]. （原始内容存档于2020-06-06）.
Opinion: Dominic Raab's Brexit plan is not just reckless, it's plain dumb. The Independent. 2019-06-06 [2020-06-11]. （原始内容存档于2020-06-11）（英语）.
Bennett, Asa; Mikhailova, Anna. Brexit latest news: John Bercow rules out Dominic Raab's plan to force through no-deal by proroguing Parliament. The Telegraph. 2019-06-06 [2020-06-11]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-01-30）（英国英语）.
Bercow quashes proroguing Parliament plan. BBC News. 2019-06-06 [2020-06-11]. （原始内容存档于2019-12-08）（英语）.
Boris Johnson wins race to be Tory leader and PM. BBC News. 2019-07-23 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-11-30）.
Coates, Sam. Boris Johnson team considering plan to suspend parliament in run up to Brexit. Sky News. 2019-07-16 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-11-02）.
Walker, Peter; Elgot, Jessica. MPs pass amendment seeking to thwart no-deal Brexit prorogation. The Guardian. 2019-07-18 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-07-18）.
Jacob Rees-Mogg, Leader of the House of Commons. Business of the House. 国会议事记录（英语：Hansard） 663. Parliament of the United Kingdom: House of Commons. 2019-07-25. 第1441卷 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-06-08]. 原始内容存档于2020-06-08.
Elgot, Jessica. Bercow will 'fight with every breath' to stop Johnson closing parliament for no deal. The Guardian. 2019-08-13 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-11-30）.
Quinn, Ben. MPs pledge to form alternative parliament in case of prorogation. The Guardian. 2019-08-27 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-02）.
Swinford, Steven; Zeffman, Henry. Prorogation of parliament: Months of planning climaxed in budget flight to Balmoral. The Times. 2019-08-29. （原始内容存档于2019-09-25）.
Helm, Toby; Stewart, Heather. Boris Johnson seeks legal advice on five-week parliament closure ahead of Brexit. The Guardian. 2019-08-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-08-24）.
Lee, Georgina. Parliament 'prorogation' explained. FactCheck (Channel 4). 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-04）.
Mohdin, Aamaa; Wolfe-Robinson, Maya; Kalukembi, Marvel. 'Stop the coup': Protests across UK over Johnson's suspension of parliament. The Guardian. 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-17）.
Parliament suspension: Queen approves PM's plan. BBC News. 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-19）.
Sandford, Alasdair; Crowcroft, Orlando. 'No to no-deal Brexit': the 21 Tory rebels who defied Boris Johnson. Euronews. 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-03）.
Walker, Peter; Murray, Warren. Lords agree to push through bill preventing no-deal Brexit by end of Friday. The Guardian. 2019-09-05 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-08）.
Votes and Proceedings: 9 September 2019 (PDF). House of Commons Journal (Parliament of the United Kingdom). 2019-09-10,. 2017–19 Parliament (341) [2020-06-08]. （原始内容存档 (PDF)于2019-09-24）.
White, Nadine. Boris Johnson 'Could Face Prison' If He Refuses To Delay Brexit. HuffPost UK. 2019-09-07. （原始内容存档于2022-04-04）.
Boris Johnson's call for general election rejected by MPs. BBC News. 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-29）.
Brexit: Boris Johnson's second attempt to trigger election fails. BBC News. 2019-09-10 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-15）.
Singh, Arj. MPs Vote To Force Ministers To Publish Secret No-Deal Brexit Papers. HuffPost UK. 2019-09-09. （原始内容存档于2022-04-03）.
Prorogation of Parliament. 国会议事记录（英语：Hansard） 664. Parliament of the United Kingdom: House of Commons (Westminster Hall). 2019-09-09. 第191WH–222WH卷 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-14）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-06-08]. 原始内容存档于2020-01-14.
Cowburn, Ashley. John Bercow quits: Commons speaker announces he will resign on Brexit deadline day. The Independent. 2019-09-09 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Nelson, Sara C. Parliament Prorogued: Scuffles And Bursts Of Song As MPs Protest Shutdown. HuffPost UK. 2019-09-10. （原始内容存档于2022-04-02）.
Marshall, Joe; Lilly, Alice; Jack, Maddy Thimont; White, Hannah. 2019 Snapshot (PDF). Parliamentary Monitor (Institute for Government). 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-21）.
Sleator, Laurence; Kraemer, Daniel. What laws have been lost after Parliament's suspension?. BBC News. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Brexit: Protests as five-week Parliament suspension begins. BBC News. 2019-09-10 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-23）.
Brexit: MPs ask Scottish court to block Westminster shutdown. BBC News. 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-10）.
O'Carroll, Lisa; Carrell, Severin. Gina Miller's lawyers apply to challenge Boris Johnson plan. The Guardian. 2019-08-28 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-11）.
O'Carroll, Lisa. Boris Johnson faces third legal battle over prorogation. The Guardian. 2019-08-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-11）.
Judge rejects temporary ban on Parliament shutdown ahead of full hearing. BBC News. 2019-08-30 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-11）.
Brexit: Boris Johnson 'approved Parliament shutdown plan in mid-August'. BBC News. 2019-09-03 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-12）.
Green, David Allen. The curious incident of the missing witness statement. Financial Times. 2019-09-06 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Clark, Alasdair. Boris Johnson's prorogation of parliament is lawful, Scottish court rules. The Guardian. 2019-09-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-24）.
Bowcott, Owen. English judges explain decision to reject prorogation challenge. The Guardian. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-04）.
Carrell, Severin; Mason, Rowena. Scottish judges rule PM's suspension of parliament is unlawful. The Guardian. 2019-09-11 [2020-06-12]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-04-04）（英国英语）.
Bowcott, Owen. Northern Irish court dismisses case against no-deal Brexit. The Guardian. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-30）.
Brexit: Scottish judges rule Parliament suspension is unlawful. BBC News. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-26）.
MPs demand Parliament be recalled after Scottish prorogation court ruling. BBC News. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Rayner, Gordon. Cabinet minister says public see courts as 'biased' after judges rule proroguing Parliament was 'unlawful'. The Telegraph. 2019-09-11 [2020-06-12]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-06-12）（英国英语）.
Bowcott, Owen. Lord chief justice attacks Liz Truss for failing to back article 50 judges. The Guardian. 2017-03-22 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-01-30）（英国英语）.
Hyde, John. Downing Street revives 'Enemies of the People' row. The Law Society Gazette（英语：The Law Society Gazette）. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Kwasi Kwarteng criticised for 'biased judges' comment. BBC News. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-05）.
Kentish, Benjamin. Brexit: Government ignores order to release key documents and internal messages. The Independent. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-30）.
Pickard, Jim. May ordered to release Brexit legal advice. Financial Times. 2018-12-04 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.
Brexit: Labour urges Parliament recall after no-deal Brexit papers released. BBC News. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-09）.
Woodcock, Andrew. Boris Johnson denies lying to the Queen over suspension of parliament. The Independent. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Cordon, Gavin. Johnson faces demands to recall MPs after Parliament suspension ruled unlawful. The Belfast Telegraph（英语：The Belfast Telegraph）. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Woodcock, Andrew. Dominic Cummings: Boris Johnson adviser's proposal to suspend parliament a second time was 'joke', Number 10 insists. The Independent. 2019-09-16 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-03）.
Price, Adam. How This Week Could See Parliament Impeach Boris Johnson Over Brexit. HuffPost UK. 2019-09-15 [2020-06-08]. （原始内容存档于2022-04-03）.
Brexit extension: 'Impeach Boris Johnson if law ignored'. BBC News. 2019-09-09 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-23）.
Caird, Jack Simpson. Impeachment. Commons Briefings (House of Commons Library). 2016-06-06, 7612 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.
Raymond McCord lawyers to take part in Supreme Court hearing. BBC News. 2019-09-16 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-14）.
Supreme Court: Parliament suspension case 'a difficult question of law'. BBC News. 2019-09-17 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Supreme Court: Second day of legal prorogation battle ends. BBC News. 2019-09-18 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-25）.
Supreme Court: Ex-PM's lawyer argues against prorogation. BBC News. 2019-09-19 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-23）.
Bowcott, Owen. Boris Johnson's suspension of parliament unlawful, supreme court rules. The Guardian. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-10-20）.
Martin, George. 'Not silenced': MPs return to Parliament within minutes of Supreme Court ruling. Yahoo News. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.
Mason, Rowena; Walker, Philip. MPs to return immediately in wake of supreme court ruling. The Guardian. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-22）.
Speaker's Statement. 国会议事记录（英语：Hansard） 664. Parliament of the United Kingdom: House of Commons. 2019-09-25. 第651卷 [2020-07-05]. （原始内容存档于2019-12-23）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-07-05]. 原始内容存档于2019-12-23.
Honeycomb-Foster, Matt. Attorney General slaps down Jacob Rees-Mogg over claim Supreme Court launched 'constitutional coup'. PoliticsHome（英语：PoliticsHome）. 2019-09-25 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-08）.
Merrick, Rob. Boris Johnson forced to cut short US trip and fly back to parliament after humiliating Supreme Court ruling. The Independent. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-07）.
Mason, Rowena; Peter, Walker. MPs to return immediately in wake of supreme court ruling. The Guardian. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-22）.
Heffer, Greg. Boris Johnson hints at second parliament suspension in bear pit Commons. Sky News. 2019-09-26. （原始内容存档于2019-12-24）.
Benn Act / EU Withdrawal (No.2) Act. Institute for Government（英语：Institute for Government）. 2020-02-04 [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-05）.
Cocozza, Paula. Labour MP Paula Sherriff: ‘Boris Johnson dismissed me as a hysterical female’. The Guardian. 2019-10-21 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-06-06）（英国英语）.
Scott, Geraldine. Boris Johnson dismisses as 'humbug' Yorkshire MPs' calls for calmer language after Jo Cox's death. Yorkshire Post（英语：Yorkshire Post）. 2019-09-25 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-27）.
Woodcock, Andrew. Tory MP makes reference to killing women moments after Bercow called for end to 'toxic' language. The Independent. 2019-09-26 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-04-22）.
Clifton, Katy. Jess Phillips: Man arrested 'trying to get into Labour MP's office in Birmingham'. Evening Standard. 2019-09-26 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-05-15）.
Johnson defends language after criticism from MPs. BBC News. 2019-09-26. （原始内容存档于2020-01-23）.
Singh, Arj. MPs Deny Boris Johnson A Commons Break For Tory Party Conference. The Independent. 2019-09-26. （原始内容存档于2022-04-02）.
D'Arcy, Mark. PMQs verdict: Dominic Raab and Diane Abbott do battle. BBC News. 2019-10-02 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-04-22）.
Abbott first black MP at PMQs despatch box. BBC News. 2019-10-02 [2020-05-30]. （原始内容存档于2019-10-03）（英国英语）.
Parliament to be prorogued next Tuesday. BBC News. 2019-10-02. （原始内容存档于2019-10-19）.
Boris Johnson accused of avoiding MPs' scrutiny over Parliament suspension. BBC News. 2019-10-03. （原始内容存档于2019-10-20）.
UK Parliament prorogation: Shutdown begins after calm ceremony as threat of no-deal Brexit looms. London Evening Standard. 2019-10-08 [2019-10-09]. （原始内容存档于2019-10-09）.
Conservative manifesto 2019 (PDF). Conservative Party: 48. [2020-06-08]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-13）.
Boris Johnson accused of planning revenge on courts. The Times. 2019-11-29 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-01）.
General Election 2019: What's behind the Conservative victory?. BBC News. 2019-12-13 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-26）.
Stewart, Heather; Syal, Rajeev; Boffey, Daniel. Boris Johnson promises Brexit will lead to national revival. The Guardian. 2020-01-31 [2020-05-30]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-06-03）（英国英语）.
Zorzut, Adrian. Michael Gove admits government considering plans to ‘rebalance’ UK economy after Brexit with tariffs on EU products. The New European. [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-06-08）（英语）.
Opposition MPs write to EU negotiator to seek Brexit talks extension. ITV News. [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-31）（英语）.
Helm, Toby. UK will need to extend Brexit transition, Merkel ally warns Britain. The Observer. 2020-04-26 [2020-05-30]. ISSN 0029-7712. （原始内容存档于2020-05-28）（英国英语）.

webcitation.org

A Brief Chronology of the House of Commons (PDF). Factsheets (House of Commons Information Office（英语：House of Commons Information Office）). August 2010,. General Series (G3) [2019-09-12]. （原始内容存档 (PDF)于2016-11-07）.

website-files.com

assets-global.website-files.com

Conservative manifesto 2019 (PDF). Conservative Party: 48. [2020-06-08]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-13）.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

休會期間，國會可以按法規召開特別會議，例如當國王駕崩（《1707年皇位繼承法令（英语：Succession to the Crown Act 1707）》）、動員後備軍人（《1996年後備軍隊法令（英语：Reserve Forces Act 1996）》）、或動用緊急權力（《2004年國內應急法令（英语：Civil Contingencies Act 2004）》）^[7]。
貿易法案因有待進行乒乓程序（英语：Parliamentary ping-pong）而不符延續條件
司法覆核的集體訴訟者有：施詠淳、梅利恩、格蘭特·戴維斯、海威爾·威廉斯、凱蒂·艾倫、安吉拉·史密斯（英语：Angela Smith (South Yorkshire politician)）、韓培德、珍妮·瓊斯、羅卓雅（英语：Janet Royall, Baroness Royall of Blaisdon）、罗伯特·温斯顿、施達圍·胡德（英语：Stewart Wood, Baron Wood of Anfield）、德比·亞柏咸士（英语：Debbie Abrahams）、羅仕安娜·亞里（英语：Rushanara Ali）、湯尼亞·安東尼亞斯（英语：Tonia Antoniazzi）、漢娜·巴杜（英语：Hannah Bardell）、羅伯塔·布萊克曼-伍茲（英语：Roberta Blackman-Woods）、白德生、湯姆·布雷克、嘉良·畢家（英语：Karen Buck）、露芙·卡德伯利（英语：Ruth Cadbury）、瑪莎·德哥杜華（英语：Marsha de Cordova）、朗尼·高雲（英语：Ronnie Cowan (politician)）、尼爾·科伊爾、斯特拉·克雷西、韋恩·大衛、愛瑪·丹特·高德（英语：Emma Dent Coad）、斯特芬·多赫提、罗茜·达菲尔德、喬納森·愛德華斯、保羅·費連尼、占士·費禮傅（英语：James Frith）、露芙·佐治（英语：Ruth George）、斯蒂芬·金尼斯、高珮婷（英语：Preet Kaur Gill）、派翠克·格拉迪、凱特·格林（英语：Kate Green）、莉蓮·格林伍茲（英语：Lilian Greenwood）、莊·高根（英语：John Grogan (politician)）、海倫·熙施（英语：Helen Hayes (politician)）、維拉·何豪思（英语：Wera Hobhouse）、瑪嘉烈·何志（英语：Margaret Hodge）、露柏·克（英语：Rupa Huq）、露芙·鍾斯（英语：Ruth Jones (politician)）、吉特·喬林（英语：Ged Killen）、彼得·凱爾、斌·李克（英语：Ben Lake）、大衛·林韋（英语：David Lammy）、克里夫·路易斯（英语：Clive Lewis (politician)）、凱莉·麥卡輝（英语：Kerry McCarthy）、斯圖爾德·麥克唐納、安娜·麥摩連（英语：Anna McMorrin）、卡露·蒙拿咸（英语：Carol Monaghan）、瑪德蓮·滿（英语：Madeleine Moon）、莱拉·莫兰（英语：Layla Moran）、捷絲·菲臘士（英语：Jess Phillips）、萊德·羅素·伍靄柔（英语：Lloyd Russell-Moyle）、莉茲·薩維爾·羅伯茨（英语：Liz Saville Roberts）、湯米·佘伯德（英语：Tommy Sheppard）、安迪·斯洛特, 施安偉、克里斯·斯蒂芬斯、祖·史提芬思（英语：Jo Stevens）、魏斯·斯特里廷、保羅·斯威尼、加雷斯·托馬斯、亞里臣·刁利思（英语：Alison Thewliss）、斯蒂芬·蒂姆斯、安娜·杜利（英语：Anna Turley）、嘉芙蓮·韋斯特、馬特·衛士頓（英语：Matt Western）、馬田·韋特菲德（英语：Martin Whitfield）、菲臘雅·韋特福（英语：Philippa Whitford）、保羅·威廉斯（英语：Paul Williams (Labour politician)）、丹尼爾·澤茨尼、卡露麗·盧卡斯、艾露珊（英语：Rosena Allin-Khan）、露絲安娜·貝格（英语：Luciana Berger）^[58]
內閣制實行前，的而且確有大臣曾被彈劾下台，最為著名的是庫務大臣牛津勳爵（英语：Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Earl Mortimer），因為在烏得勒支和約談判中擔任的角色，而被輝格黨在1713年彈劾。^[83]
A Brief Chronology of the House of Commons (PDF). Factsheets (House of Commons Information Office（英语：House of Commons Information Office）). August 2010,. General Series (G3) [2019-09-12]. （原始内容存档 (PDF)于2016-11-07）.
Cowie, Graeme. Prorogation of Parliament. Commons Briefing (House of Commons Library（英语：House of Commons Library）). 2019-06-11, 8859 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-03-05）.
Jacob Rees-Mogg, Leader of the House of Commons. Business of the House. 国会议事记录（英语：Hansard） 663. Parliament of the United Kingdom: House of Commons. 2019-07-25. 第1441卷 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-06-08]. 原始内容存档于2020-06-08.
Prorogation of Parliament. 国会议事记录（英语：Hansard） 664. Parliament of the United Kingdom: House of Commons (Westminster Hall). 2019-09-09. 第191WH–222WH卷 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-01-14）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-06-08]. 原始内容存档于2020-01-14.
Hyde, John. Downing Street revives 'Enemies of the People' row. The Law Society Gazette（英语：The Law Society Gazette）. 2019-09-11 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Cordon, Gavin. Johnson faces demands to recall MPs after Parliament suspension ruled unlawful. The Belfast Telegraph（英语：The Belfast Telegraph）. 2019-09-12 [2020-06-08]. （原始内容存档于2020-06-08）.
Speaker's Statement. 国会议事记录（英语：Hansard） 664. Parliament of the United Kingdom: House of Commons. 2019-09-25. 第651卷 [2020-07-05]. （原始内容存档于2019-12-23）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）存档副本. [2020-07-05]. 原始内容存档于2019-12-23.
Honeycomb-Foster, Matt. Attorney General slaps down Jacob Rees-Mogg over claim Supreme Court launched 'constitutional coup'. PoliticsHome（英语：PoliticsHome）. 2019-09-25 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-12-08）.
Benn Act / EU Withdrawal (No.2) Act. Institute for Government（英语：Institute for Government）. 2020-02-04 [2020-05-30]. （原始内容存档于2020-05-05）.
Scott, Geraldine. Boris Johnson dismisses as 'humbug' Yorkshire MPs' calls for calmer language after Jo Cox's death. Yorkshire Post（英语：Yorkshire Post）. 2019-09-25 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-27）.

worldcat.org

Elgot, Jessica. What is prorogation and why is Boris Johnson using it?. The Guardian. 2019-07-28 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-12-11）（英国英语）.
Walker, Peter. What has John Bercow done now?. 衛報. 2019-03-18 [2020-06-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-03-18）（英国英语）.
Mason, Rowena; Walker, Peter. Bercow issues fresh warning over third vote on May's Brexit deal. 衛報. 2019-03-27 [2020-06-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-04-28）（英国英语）.
Bennett, Asa; Mikhailova, Anna. Brexit latest news: John Bercow rules out Dominic Raab's plan to force through no-deal by proroguing Parliament. The Telegraph. 2019-06-06 [2020-06-11]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-01-30）（英国英语）.
Carrell, Severin; Mason, Rowena. Scottish judges rule PM's suspension of parliament is unlawful. The Guardian. 2019-09-11 [2020-06-12]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-04-04）（英国英语）.
Rayner, Gordon. Cabinet minister says public see courts as 'biased' after judges rule proroguing Parliament was 'unlawful'. The Telegraph. 2019-09-11 [2020-06-12]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-06-12）（英国英语）.
Bowcott, Owen. Lord chief justice attacks Liz Truss for failing to back article 50 judges. The Guardian. 2017-03-22 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-01-30）（英国英语）.
Cocozza, Paula. Labour MP Paula Sherriff: ‘Boris Johnson dismissed me as a hysterical female’. The Guardian. 2019-10-21 [2020-06-06]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-06-06）（英国英语）.
Stewart, Heather; Syal, Rajeev; Boffey, Daniel. Boris Johnson promises Brexit will lead to national revival. The Guardian. 2020-01-31 [2020-05-30]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2020-06-03）（英国英语）.
Helm, Toby. UK will need to extend Brexit transition, Merkel ally warns Britain. The Observer. 2020-04-26 [2020-05-30]. ISSN 0029-7712. （原始内容存档于2020-05-28）（英国英语）.

yahoo.com

Martin, George. 'Not silenced': MPs return to Parliament within minutes of Supreme Court ruling. Yahoo News. 2019-09-24 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-24）.

yorkshirepost.co.uk

Scott, Geraldine. Boris Johnson dismisses as 'humbug' Yorkshire MPs' calls for calmer language after Jo Cox's death. Yorkshire Post（英语：Yorkshire Post）. 2019-09-25 [2020-06-08]. （原始内容存档于2019-09-27）.