Yusuf's second concubine was named "Maryam" by Fernández-Puertas 1997,第13頁 and Vidal Castro: Yusuf I and "Rim" by Boloix Gallardo 2013,第74頁. Boloix Gallardo argues that "Maryam" is a misreading: in the Arabic script, bi-Rim (بريم, "by Rim") appears very similar to Maryam (مريم) Vidal Castro, Francisco. Yusuf I. Diccionario Biográfico electrónico. Real Academia de la Historia. [2023-01-09]. (原始内容存档于2023-01-22) (西班牙语).
Yusuf's second concubine was named "Maryam" by Fernández-Puertas 1997,第13頁 and Vidal Castro: Yusuf I and "Rim" by Boloix Gallardo 2013,第74頁. Boloix Gallardo argues that "Maryam" is a misreading: in the Arabic script, bi-Rim (بريم, "by Rim") appears very similar to Maryam (مريم) Vidal Castro, Francisco. Yusuf I. Diccionario Biográfico electrónico. Real Academia de la Historia. [2023-01-09]. (原始内容存档于2023-01-22) (西班牙语).