凯特·谢泼德 (Chinese Wikipedia)

Dalziel 1973. Dalziel, Raewyn. Reviews: Women's Suffrage in New Zealand (PDF). New Zealand Journal of History. 1973, 7: 201–202 [2019-08-12]. （原始内容 (PDF)存档于2020-02-05）.

cashmere.school.nz

House Competitions (Cashmere High School). House Competitions. Cashmere High School. [2011-11-29]. （原始内容存档于2011-12-27）.

cghs.school.nz

Houses (Christchurch Girl's High School). Houses (PDF). Christchurch Girls' High School. [2019-01-14]. （原始内容存档 (PDF)于2019-01-31）.

christchurchcitylibraries.com

my.christchurchcitylibraries.com

Kate Sheppard, 1847–1934. Kate Sheppard, 1847–1934. Christchurch City Libraries. [2018-01-17]. （原始内容存档于2018-01-17）.

christchurchcitylibraries.com

The Atalanta Ladies' Cycling Club. The Atalanta Ladies' Cycling Club. Christchurch City Libraries. [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-08-24）.

doi.org

dx.doi.org

Sulkunen 2015. Sulkunen, Irma. An International Comparison of Women’s Suffrage: The Cases of Finland and New Zealand in the Late Nineteenth and Early Twentieth Century. Journal of Women's History. 2015, 27: 88–107. doi:10.1353/jowh.2015.0040 –通过Project Muse.

ebscohost.com

search.ebscohost.com

Lusted 2009. Lusted, Marcia Amidon. International Suffrage. Cobblestone. March 2009, 30 (3): 40 [2015-06-24]. ISSN 0199-5197. （原始内容存档于2015-10-06）.

heritage.org.nz

Odeon Theatre. Odeon Theatre. Heritage New Zealand. [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-07-09）.

historymakers.co.nz

Top 100 New Zealand History Makers. Top 100 New Zealand History Makers. Prime Television. （原始内容存档于2005-11-25）.

massey.ac.nz

mro.massey.ac.nz

Turbott 2013，第20頁. Turbott, Garth John. Anthroposophy in the Antipodes: A Lived Spirituality in New Zealand 1902–1960s (PDF) (学位论文). Massey University: 102. 2013 [2018-02-12]. （原始内容存档 (PDF)于2017-09-15）.

natlib.govt.nz

paperspast.natlib.govt.nz

"Obituary 1934". Obituary: Mrs. Lovell-Smith. Evening Post. 1934-07-20: 12 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）. ... the death of Mrs. Kate Wilson Lovell-Smith, which occurred in Christchurch on Friday, at the age of 86 years. ....
"Deaths 1934". Deaths: Lovell-Smith. The Press. 1934-07-14: 1 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）. On Friday, July 13th, at "Midway," Riccarton road, Katherine Wilson Lovell-Smith; in her 87th year.
"Shipping". Shipping. The Lyttelton Times. 1869-02-09: 2 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Riccarton Choral Society". Riccarton Choral Society. The Lyttelton Times. 1886-05-26: 3 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Gospel Temperance Union". Gospel Temperance Union. The Lyttelton Times. 1885-05-11: 5 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Press Editorial 16 May 1885". Editorial. The Press. 1885-05-16: 2 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Mrs Leavitt at Durham Street Wesleyan Church". Gospel Temperance Union – Mrs Leavitt at Durham Street Wesleyan Church. The Lyttelton Times. 1885-05-16: 5 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Meetings of Societies". Meetings of Societies. The Lyttelton Times. 1885-07-23: 6 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"The Women's Franchise". The Women's Franchise. The Auckland Star. 1887-05-20: 4 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Lyttelton Times editorial 23 August 1890". Editorial. The Lyttelton Times. 1890-08-23: 4 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Christian Ethical Society". Christian Ethical Society. The Press. 1890-06-14: 6 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Enrolment Meeting". Enrolment Meeting. The Star (4758). 1893-09-26: 3 [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-07-09）.

newshub.co.nz

A History of New Zealand Money. A history of NZ money. Newshub. 2016-11-04 [2018-02-03]. （原始内容存档于2018-02-03）.
Choe 2016. Choe, Kim. Review: Auckland Theatre Company's That Bloody Woman. newshub.co.nz (Mediaworks). 2016-06-12 [2018-02-02]. （原始内容存档于2018-02-03）.

nla.gov.au

trove.nla.gov.au

Thompson 1974. Thompson, Mervyn. O! Temperance!. Christchurch: Christchurch Theatre Trust. 1974 [2018-02-02]. （原始内容存档于2020-06-01）.

nzherald.co.nz

"Our greatest New Zealanders". Our greatest New Zealanders. nzherald.co.nz (NZME). 2013-11-13 [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）.
Ryan 2014. Ryan, Sophie. Feminist student making a name for equality. Northern Advocate (NZME). 2014-02-11 [2018-09-15]. （原始内容存档于2018-09-15）.

nzhistory.govt.nz

Universal male suffrage. Universal male suffrage introduced. nzhistory.co.nz. Ministry for Culture and Heritage. 2016-11-24 [2018-01-16]. （原始内容存档于2018-01-16）.
Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote. Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote. nzhistory.co.nz. Ministry for Culture and Heritage. 2017-05-17 [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
The National Council of Women. The National Council of Women. Ministry for Culture and Heritage. 2016-01-13 [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）.
Kate Sheppard House. Kate Sheppard House. New Zealand History. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. [2018-06-22]. （原始内容存档于2018-06-22）.

nzhistory.net.nz

Brewerton 2017. Brewerton, Emma. Kate Sheppard. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 2017-11-08 [2018-01-27]. （原始内容存档于2016-11-01）.

radionz.co.nz

Maoate-Cox 2014. Maoate-Cox, Daniela. Kate Sheppard lights encourage voting. radionz.co.nz (Radio New Zealand). 2014-09-11 [2016-09-20]. （原始内容存档于2016-08-09）.

rangiorahigh.school.nz

Houses (Rangiora High School). Houses. Rangiora High School. [2011-11-29]. （原始内容存档于2013-01-30）.

rbnz.govt.nz

The History of Bank Notes in New Zealand. The History of Bank Notes in New Zealand. The Reserve Bank of New Zealand. [2018-01-17]. （原始内容存档于2020-06-01）.

stuff.co.nz

Bucking the System. Stock, Rob. Bucking the system: How 50 years of decimal currency shows the emergence of an independent nation. Stuff. 2017-07-02 [2018-02-13]. （原始内容存档于2018-02-14）. The Queen was replaced by Kate Sheppard on ten dollar banknotes in 1991.
MacAndrew 2017. MacAndrew, Ruby. Theatre review: That Bloody Woman. stuff.co.nz (Stuff). 2017-09-14 [2018-02-02]. （原始内容存档于2018-02-03）.
New Zealand Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard. Hyslop, Liam. NZ Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard. Stuff.co.nz. 2018-03-08 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.

teara.govt.nz

Malcolm 2013. Malcolm, Tessa K. Sheppard, Katherine Wilson. Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. May 2013 [1993] [2018-01-07]. （原始内容存档于2018-01-23）.
McKenzie. McKenzie, David. William James Habens. Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. [1993] [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-07-31）.
McGibbon. McGibbon, Ian. Saunders, Alfred. Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. [1990] [2018-01-07]. （原始内容存档于2018-01-08）.

victoria.ac.nz

"Scholarship detail". Scholarship detail. Victoria University (Wellington). [2016-03-13]. （原始内容存档于2019-01-27）.

web.archive.org

"Obituary 1934". Obituary: Mrs. Lovell-Smith. Evening Post. 1934-07-20: 12 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）. ... the death of Mrs. Kate Wilson Lovell-Smith, which occurred in Christchurch on Friday, at the age of 86 years. ....
"Deaths 1934". Deaths: Lovell-Smith. The Press. 1934-07-14: 1 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）. On Friday, July 13th, at "Midway," Riccarton road, Katherine Wilson Lovell-Smith; in her 87th year.
Malcolm 2013. Malcolm, Tessa K. Sheppard, Katherine Wilson. Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. May 2013 [1993] [2018-01-07]. （原始内容存档于2018-01-23）.
"Shipping". Shipping. The Lyttelton Times. 1869-02-09: 2 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
McKenzie. McKenzie, David. William James Habens. Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. [1993] [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-07-31）.
McGibbon. McGibbon, Ian. Saunders, Alfred. Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. [1990] [2018-01-07]. （原始内容存档于2018-01-08）.
"Riccarton Choral Society". Riccarton Choral Society. The Lyttelton Times. 1886-05-26: 3 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Gospel Temperance Union". Gospel Temperance Union. The Lyttelton Times. 1885-05-11: 5 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Press Editorial 16 May 1885". Editorial. The Press. 1885-05-16: 2 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Mrs Leavitt at Durham Street Wesleyan Church". Gospel Temperance Union – Mrs Leavitt at Durham Street Wesleyan Church. The Lyttelton Times. 1885-05-16: 5 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Meetings of Societies". Meetings of Societies. The Lyttelton Times. 1885-07-23: 6 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
Universal male suffrage. Universal male suffrage introduced. nzhistory.co.nz. Ministry for Culture and Heritage. 2016-11-24 [2018-01-16]. （原始内容存档于2018-01-16）.
Kate Sheppard, 1847–1934. Kate Sheppard, 1847–1934. Christchurch City Libraries. [2018-01-17]. （原始内容存档于2018-01-17）.
Lusted 2009. Lusted, Marcia Amidon. International Suffrage. Cobblestone. March 2009, 30 (3): 40 [2015-06-24]. ISSN 0199-5197. （原始内容存档于2015-10-06）.
"The Women's Franchise". The Women's Franchise. The Auckland Star. 1887-05-20: 4 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote. Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote. nzhistory.co.nz. Ministry for Culture and Heritage. 2017-05-17 [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
"Lyttelton Times editorial 23 August 1890". Editorial. The Lyttelton Times. 1890-08-23: 4 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
"Christian Ethical Society". Christian Ethical Society. The Press. 1890-06-14: 6 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.
Brewerton 2017. Brewerton, Emma. Kate Sheppard. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 2017-11-08 [2018-01-27]. （原始内容存档于2016-11-01）.
Odeon Theatre. Odeon Theatre. Heritage New Zealand. [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-07-09）.
"Enrolment Meeting". Enrolment Meeting. The Star (4758). 1893-09-26: 3 [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-07-09）.
The Atalanta Ladies' Cycling Club. The Atalanta Ladies' Cycling Club. Christchurch City Libraries. [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-08-24）.
Turbott 2013，第20頁. Turbott, Garth John. Anthroposophy in the Antipodes: A Lived Spirituality in New Zealand 1902–1960s (PDF) (学位论文). Massey University: 102. 2013 [2018-02-12]. （原始内容存档 (PDF)于2017-09-15）.
Cook. Cook, Megan. Women’s movement—Women’s groups, 1890s'. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）.
The National Council of Women. The National Council of Women. Ministry for Culture and Heritage. 2016-01-13 [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）.
The History of Bank Notes in New Zealand. The History of Bank Notes in New Zealand. The Reserve Bank of New Zealand. [2018-01-17]. （原始内容存档于2020-06-01）.
A History of New Zealand Money. A history of NZ money. Newshub. 2016-11-04 [2018-02-03]. （原始内容存档于2018-02-03）.
Bucking the System. Stock, Rob. Bucking the system: How 50 years of decimal currency shows the emergence of an independent nation. Stuff. 2017-07-02 [2018-02-13]. （原始内容存档于2018-02-14）. The Queen was replaced by Kate Sheppard on ten dollar banknotes in 1991.
Top 100 New Zealand History Makers. Top 100 New Zealand History Makers. Prime Television. （原始内容存档于2005-11-25）.
"Our greatest New Zealanders". Our greatest New Zealanders. nzherald.co.nz (NZME). 2013-11-13 [2018-01-27]. （原始内容存档于2018-01-28）.
Dalziel 1973. Dalziel, Raewyn. Reviews: Women's Suffrage in New Zealand (PDF). New Zealand Journal of History. 1973, 7: 201–202 [2019-08-12]. （原始内容 (PDF)存档于2020-02-05）.
"Scholarship detail". Scholarship detail. Victoria University (Wellington). [2016-03-13]. （原始内容存档于2019-01-27）.
Kate Sheppard House. Kate Sheppard House. New Zealand History. New Zealand Ministry for Culture and Heritage. [2018-06-22]. （原始内容存档于2018-06-22）.
Thompson 1974. Thompson, Mervyn. O! Temperance!. Christchurch: Christchurch Theatre Trust. 1974 [2018-02-02]. （原始内容存档于2020-06-01）.
Choe 2016. Choe, Kim. Review: Auckland Theatre Company's That Bloody Woman. newshub.co.nz (Mediaworks). 2016-06-12 [2018-02-02]. （原始内容存档于2018-02-03）.
MacAndrew 2017. MacAndrew, Ruby. Theatre review: That Bloody Woman. stuff.co.nz (Stuff). 2017-09-14 [2018-02-02]. （原始内容存档于2018-02-03）.
Maoate-Cox 2014. Maoate-Cox, Daniela. Kate Sheppard lights encourage voting. radionz.co.nz (Radio New Zealand). 2014-09-11 [2016-09-20]. （原始内容存档于2016-08-09）.
House Competitions (Cashmere High School). House Competitions. Cashmere High School. [2011-11-29]. （原始内容存档于2011-12-27）.
Houses (Christchurch Girl's High School). Houses (PDF). Christchurch Girls' High School. [2019-01-14]. （原始内容存档 (PDF)于2019-01-31）.
Houses (Rangiora High School). Houses. Rangiora High School. [2011-11-29]. （原始内容存档于2013-01-30）.
Ryan 2014. Ryan, Sophie. Feminist student making a name for equality. Northern Advocate (NZME). 2014-02-11 [2018-09-15]. （原始内容存档于2018-09-15）.
New Zealand Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard. Hyslop, Liam. NZ Football rename Women's Knockout Cup after Kate Sheppard. Stuff.co.nz. 2018-03-08 [2019-08-12]. （原始内容存档于2019-08-12）.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

基督城高中原本是基督城学院，后为基督城西高中（英语：Christchurch West High School），现为哈格利学院（英语：Hagley College）^[12]
1867年起，所有的毛利男性可以在毛利选区（英语：Māori electorates）参加选举^[28]
仅坎特伯雷大区就有很多学校的学院以谢泼德的名字命名，如凯什米尔高中（英语：Cashmere High School）^[117]、基督城女子高中（英语：Christchurch Girls' High School）^[118]、南基督城中学（英语：Christchurch South Intermediate）和朗基奥拉中学（英语：Rangiora High School）^[119]

worldcat.org

Lusted 2009. Lusted, Marcia Amidon. International Suffrage. Cobblestone. March 2009, 30 (3): 40 [2015-06-24]. ISSN 0199-5197. （原始内容存档于2015-10-06）.