勒化·布頓 (Chinese Wikipedia)

Celebrity Q&A: Burton's Background. Salt Lake City, Utah. Associated Press. May 18, 1993 [November 15, 2020]. （原始内容存档于November 15, 2020） –通过The Deseret News. Levardis Robert Martyn Burton Jr. was born Feb. 16, 1957, in Landsthul, Germany. (His father, a career Army man, was stationed there.)
Fadulu, Lola. LeVar Burton on Pursuing the Priesthood Before Acting. The Atlantic. November 7, 2018 [September 30, 2019]. （原始内容存档于November 15, 2020）.
@levarburton. Didn't attend a Christian Brothers School. (推文). June 7, 2019 [November 15, 2020]. （原始内容存档于November 15, 2020） –通过Twitter. "I went to St. Pius X Seminary & Prep in Galt. It was run by SDS actually, Society of the Divine Savior."
Burton, LeVar. LeVar Burton on Pursuing the Priesthood Before Acting. 與Lola Fadulu的访谈. The Atlantic. 7 November 2018 [26 July 2020]. （原始内容存档于2020-11-15）. My first day as an actor, Cicely Tyson played my mother, Maya Angelou played my grandmother.
Stephanie Cozart Burton Makeup Artistry （页面存档备份，存于互联网档案馆） (official website). Retrieved on November 15, 2020. Archived from the original on November 15, 2020.

deadline.com (Global: 10^th place; Chinese: 37^th place)

Petski, Denise. 'Star Trek: Picard': LeVar Burton & Michael Dorn Among 6 'Next Generation' Alums Joining Third & Final Season. Deadline. April 5, 2022 [April 5, 2022]. （原始内容存档于2022-12-08）.
Ramos, Dino-Ray. LeVar Burton To Direct 'Two-Front War' Civil Rights Docuseries On Black Soldiers In Vietnam. deadline.com. August 3, 2020 [August 7, 2020]. （原始内容存档于2022-12-05）.

deseret.com (Global: 1,230^th place; Chinese: low place)

Celebrity Q&A: Burton's Background. Salt Lake City, Utah. Associated Press. May 18, 1993 [November 15, 2020]. （原始内容存档于November 15, 2020） –通过The Deseret News. Levardis Robert Martyn Burton Jr. was born Feb. 16, 1957, in Landsthul, Germany. (His father, a career Army man, was stationed there.)

emmys.com (Global: 248^th place; Chinese: 1,363^rd place)

LeVar Burton: Awards and Nominations. Television Academy. [June 22, 2020]. （原始内容存档于2021-12-29）.

encyclopedia.com (Global: 462^nd place; Chinese: 758^th place)

Levar Burton | Encyclopedia.com. www.encyclopedia.com. [23 April 2022]. （原始内容存档于2022-04-23）.

ew.com (Global: 35^th place; Chinese: 138^th place)

LeVar Burton's daughter hilariously trolls his 'Jeopardy' hosting debut. EW.com. [2021-09-01]. （原始内容存档于2022-09-29）（英语）.

filmreference.com (Global: 171^st place; Chinese: 400^th place)

LeVar Burton Biography (1957–). Filmreference.com. [February 26, 2011]. （原始内容存档于2022-08-22）.

forbes.com (Global: 54^th place; Chinese: 88^th place)

Brown, Abram. LeVar Burton Reading Live On Twitter Is Everything We Need Right Now. Forbes. April 3, 2020 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-08-23）.

ghostarchive.org (Global: 32^nd place; Chinese: 657^th place)

LeVar Burton Buys Smosh (April Fools). YouTube. April 1, 2009 [February 26, 2011]. （原始内容存档于2021-10-30）.

go.com (Global: 48^th place; Chinese: 146^th place)

abcnews.go.com

LeVar Burton to be 'Jeopardy!' guest host; petition credited. ABC News. Associated Press. April 21, 2021 [2022-08-26]. （原始内容存档于2021-04-22）.

hackaday.com (Global: low place; Chinese: low place)

Munns, James. James and Levar Burton. Hackaday.com. January 9, 2010 [December 27, 2016]. （原始内容存档于2022-08-23）.

hollywoodreporter.com (Global: 15^th place; Chinese: 49^th place)

Gardner, Eriq. 'Reading Rainbow' Owner Accuses LeVar Burton of 'Theft and Extortion' in Lawsuit. The Hollywood Reporter. August 7, 2017 [September 16, 2019]. （原始内容存档于2021-04-17）.

imdb.com (Global: 16^th place; Chinese: 61^st place)

The Hunter (1980) - IMDb, [2021-06-10], （原始内容存档于2022-08-22）（英语）
LeVar Burton. IMDb. [April 5, 2017]. （原始内容存档于2023-02-16）.

jeopardy.com (Global: low place; Chinese: low place)

Jeopardy! Guest Host Schedule. jeopardy.com. [2022-08-26]. （原始内容存档于2021-06-13）.

kickstarter.com (Global: 2,340^th place; Chinese: 5,111^th place)

Bring Reading Rainbow Back for Every Child, Everywhere! by LeVar Burton & Reading Rainbow. Kickstarter. [December 27, 2016]. （原始内容存档于2023-02-08）.

levarburtonkids.com (Global: low place; Chinese: low place)

Welcome to Skybrary!. LeVar Burton Kids. [September 16, 2019]. （原始内容存档于2020-05-12）.

levarburtonpodcast.com (Global: low place; Chinese: low place)

LeVar Burton Reads: The Best Short Fiction, Handpicked by the Best Voice in Podcasting. [2022-08-26]. （原始内容存档于2023-02-28）.
Burton to Stephanie Powell Watts in Levar Burton. Episode 15: 'Unassigned Territory'. Levar Burton Reads (播客). January 30, 2018. 事件发生在 38:52 [November 20, 2018]. （原始内容存档于2023-02-28）.

mentalfloss.com (Global: 1,139^th place; Chinese: 3,746^th place)

Rosen, Jake. Take a Look: An Oral History of Reading Rainbow. Mental Floss. Media Minute. May 9, 2017 [5 March 2022]. （原始内容存档于2022-12-19）.
Rossen, Jake. Sacramento Has Renamed a Local Park After Reading Rainbow Host LeVar Burton. MentalFloss.com. June 12, 2019 [2019-06-13]. （原始内容存档于2022-12-02）.

nerdist.com (Global: 1,623^rd place; Chinese: 3,779^th place)

Ratcliffe, Amy. LeVar Burton's New Podcast is Like Reading Rainbow for Adults. Nerdist. June 28, 2017 [2022-08-26]. （原始内容存档于2019-01-12）.

news.google.com (Global: 59^th place; Chinese: 494^th place)

LeVar Burton Cast As The Spock of TV's New 'Star Trek'. The Blade (Toledo, Ohio). August 2, 1987 [February 26, 2011]. ^{[失效連結]}

newsweek.com (Global: 269^th place; Chinese: 623^rd place)

LeVar Burton's 'Jeopardy!' Ratings Were Atrocious—Here's Why. Newsweek. August 16, 2021 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-11-20）.

npr.org (Global: 92^nd place; Chinese: 352^nd place)

Presenter: Melissa Block. Burton Calls On 'Star Trek' Fans To Bring 'Reading Rainbow' To The Next Generation. All Things Considered. May 28, 2014 [2022-08-26]. NPR. （原始内容存档于2022-08-23）.
LeVar Burton Is Still Reading To Us During The Pandemic. NPR. August 1, 2020 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-10-03）.

pqarchiver.com (Global: 490^th place; Chinese: 1,398^th place)

pqasb.pqarchiver.com

Beale, Lewis. Researching TV's Roots a Decade Later. Ft. Lauderdale Sun Sentinel (Pqasb.pqarchiver.com). January 29, 1987 [February 26, 2011]. （原始内容存档于2013-04-15）.

pr.com (Global: low place; Chinese: low place)

Emmy Award Winner LeVar Burton Joins AIDS Research Alliance's Board of Directors (新闻稿). AIDS Research Alliance. September 11, 2012 [June 2, 2014]. （原始内容存档于December 20, 2016）.

pressofatlanticcity.com (Global: 6,743^rd place; Chinese: low place)

Loughlin, Ryan; Cronik, Scott. OC Con returns to the music pier with special guest LeVar Burton. Press of Atlantic City (Atlantic City, NJ). 2019-04-02 [2019-06-13]. （原始内容存档于2021-03-08）.

rrkidz.com (Global: low place; Chinese: low place)

Reading Rainbow Team. Rrkidz.com. [June 16, 2013]. （原始内容存档于June 28, 2013）.

sacramentowalkofstars.com (Global: low place; Chinese: low place)

2016. Sacramento Walk of Stars. 2016 [June 13, 2019]. （原始内容存档于October 2, 2020）. (scroll down to 2016 honorees)

sactownmag.com (Global: low place; Chinese: low place)

Burton in Lee, Elyssa. LeVar Burton Q&A. Sactown Magazine. February–March 2012 [July 20, 2013]. （原始内容存档于November 15, 2020）.

scienceofpeace.com (Global: low place; Chinese: low place)

Science of Peace. scienceofpeace.com. [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-11-28）.

specialeducationcongress.com (Global: low place; Chinese: low place)

LeVar Burton. RTM Special Education Congress. [2021-05-07]. （原始内容存档于2021-05-07）（美国英语）.

sportskeeda.com (Global: 781^st place; Chinese: 1,949^th place)

LeVar, Burton. What is LeVar Burton's net worth? Exploring the actor's fortune as he makes a memorable debut on "Jeopardy!". www.sportskeeda.com. 2021-07-05 [2021-07-05]. （原始内容存档于2022-08-23）（美国英语）.

stephaniecozartburton.com (Global: low place; Chinese: low place)

Stephanie Cozart Burton Makeup Artistry （页面存档备份，存于互联网档案馆） (official website). Retrieved on November 15, 2020. Archived from the original on November 15, 2020.

theatlantic.com (Global: 228^th place; Chinese: 597^th place)

Fadulu, Lola. LeVar Burton on Pursuing the Priesthood Before Acting. The Atlantic. November 7, 2018 [September 30, 2019]. （原始内容存档于November 15, 2020）.
Burton, LeVar. LeVar Burton on Pursuing the Priesthood Before Acting. 與Lola Fadulu的访谈. The Atlantic. 7 November 2018 [26 July 2020]. （原始内容存档于2020-11-15）. My first day as an actor, Cicely Tyson played my mother, Maya Angelou played my grandmother.

tvguide.com (Global: 73^rd place; Chinese: 530^th place)

LeVar Burton Biography. TV Guide. [November 15, 2020]. （原始内容存档于September 11, 2015）.

twitter.com (Global: 23^rd place; Chinese: 34^th place)

Burton, LeVar (verified account) [@levarburton]. My Mother, Erma Gene Christian (推文). May 10, 2015 [December 27, 2016] –通过Twitter.
@levarburton. Didn't attend a Christian Brothers School. (推文). June 7, 2019 [November 15, 2020]. （原始内容存档于November 15, 2020） –通过Twitter. "I went to St. Pius X Seminary & Prep in Galt. It was run by SDS actually, Society of the Divine Savior."
Burton, Levar [@levarburton]. 27 years ago today I jumped the broom with @StephanieCozart (推文). October 3, 2019 [November 15, 2020]. （原始内容存档于October 3, 2019） –通过Twitter.

variety.com (Global: 13^th place; Chinese: 48^th place)

Spangler, Todd. LeVar Burton Launches Internet Class Teaching 'Power of Storytelling'. Variety. 2021-06-23 [2021-07-16]. （原始内容存档于2022-08-23）（美国英语）.

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

LeVar Burton's daughter hilariously trolls his 'Jeopardy' hosting debut. EW.com. [2021-09-01]. （原始内容存档于2022-09-29）（英语）.
LeVar Burton Biography (1957–). Filmreference.com. [February 26, 2011]. （原始内容存档于2022-08-22）.
Levar Burton | Encyclopedia.com. www.encyclopedia.com. [23 April 2022]. （原始内容存档于2022-04-23）.
LeVar Burton. RTM Special Education Congress. [2021-05-07]. （原始内容存档于2021-05-07）（美国英语）.
The Hunter (1980) - IMDb, [2021-06-10], （原始内容存档于2022-08-22）（英语）
Burton in Lee, Elyssa. LeVar Burton Q&A. Sactown Magazine. February–March 2012 [July 20, 2013]. （原始内容存档于November 15, 2020）.
LeVar Burton: Awards and Nominations. Television Academy. [June 22, 2020]. （原始内容存档于2021-12-29）.
Beale, Lewis. Researching TV's Roots a Decade Later. Ft. Lauderdale Sun Sentinel (Pqasb.pqarchiver.com). January 29, 1987 [February 26, 2011]. （原始内容存档于2013-04-15）.
Rosen, Jake. Take a Look: An Oral History of Reading Rainbow. Mental Floss. Media Minute. May 9, 2017 [5 March 2022]. （原始内容存档于2022-12-19）.
Reading Rainbow Team. Rrkidz.com. [June 16, 2013]. （原始内容存档于June 28, 2013）.
Presenter: Melissa Block. Burton Calls On 'Star Trek' Fans To Bring 'Reading Rainbow' To The Next Generation. All Things Considered. May 28, 2014 [2022-08-26]. NPR. （原始内容存档于2022-08-23）.
Bring Reading Rainbow Back for Every Child, Everywhere! by LeVar Burton & Reading Rainbow. Kickstarter. [December 27, 2016]. （原始内容存档于2023-02-08）.
Gardner, Eriq. 'Reading Rainbow' Owner Accuses LeVar Burton of 'Theft and Extortion' in Lawsuit. The Hollywood Reporter. August 7, 2017 [September 16, 2019]. （原始内容存档于2021-04-17）.
Welcome to Skybrary!. LeVar Burton Kids. [September 16, 2019]. （原始内容存档于2020-05-12）.
Loughlin, Ryan; Cronik, Scott. OC Con returns to the music pier with special guest LeVar Burton. Press of Atlantic City (Atlantic City, NJ). 2019-04-02 [2019-06-13]. （原始内容存档于2021-03-08）.
Petski, Denise. 'Star Trek: Picard': LeVar Burton & Michael Dorn Among 6 'Next Generation' Alums Joining Third & Final Season. Deadline. April 5, 2022 [April 5, 2022]. （原始内容存档于2022-12-08）.
Science of Peace. scienceofpeace.com. [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-11-28）.
Munns, James. James and Levar Burton. Hackaday.com. January 9, 2010 [December 27, 2016]. （原始内容存档于2022-08-23）.
Ratcliffe, Amy. LeVar Burton's New Podcast is Like Reading Rainbow for Adults. Nerdist. June 28, 2017 [2022-08-26]. （原始内容存档于2019-01-12）.
LeVar Burton Reads: The Best Short Fiction, Handpicked by the Best Voice in Podcasting. [2022-08-26]. （原始内容存档于2023-02-28）.
LeVar Burton Is Still Reading To Us During The Pandemic. NPR. August 1, 2020 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-10-03）.
Brown, Abram. LeVar Burton Reading Live On Twitter Is Everything We Need Right Now. Forbes. April 3, 2020 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-08-23）.
Jeopardy! Guest Host Schedule. jeopardy.com. [2022-08-26]. （原始内容存档于2021-06-13）.
LeVar Burton to be 'Jeopardy!' guest host; petition credited. ABC News. Associated Press. April 21, 2021 [2022-08-26]. （原始内容存档于2021-04-22）.
LeVar Burton's 'Jeopardy!' Ratings Were Atrocious—Here's Why. Newsweek. August 16, 2021 [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-11-20）.
Spangler, Todd. LeVar Burton Launches Internet Class Teaching 'Power of Storytelling'. Variety. 2021-06-23 [2021-07-16]. （原始内容存档于2022-08-23）（美国英语）.
LeVar Burton. IMDb. [April 5, 2017]. （原始内容存档于2023-02-16）.
Ramos, Dino-Ray. LeVar Burton To Direct 'Two-Front War' Civil Rights Docuseries On Black Soldiers In Vietnam. deadline.com. August 3, 2020 [August 7, 2020]. （原始内容存档于2022-12-05）.
Burton, Levar [@levarburton]. 27 years ago today I jumped the broom with @StephanieCozart (推文). October 3, 2019 [November 15, 2020]. （原始内容存档于October 3, 2019） –通过Twitter.
Stephanie Cozart Burton Makeup Artistry （页面存档备份，存于互联网档案馆） (official website). Retrieved on November 15, 2020. Archived from the original on November 15, 2020.
LeVar Burton Biography. TV Guide. [November 15, 2020]. （原始内容存档于September 11, 2015）.
LeVar, Burton. What is LeVar Burton's net worth? Exploring the actor's fortune as he makes a memorable debut on "Jeopardy!". www.sportskeeda.com. 2021-07-05 [2021-07-05]. （原始内容存档于2022-08-23）（美国英语）.
Burton to Stephanie Powell Watts in Levar Burton. Episode 15: 'Unassigned Territory'. Levar Burton Reads (播客). January 30, 2018. 事件发生在 38:52 [November 20, 2018]. （原始内容存档于2023-02-28）.
Emmy Award Winner LeVar Burton Joins AIDS Research Alliance's Board of Directors (新闻稿). AIDS Research Alliance. September 11, 2012 [June 2, 2014]. （原始内容存档于December 20, 2016）.
2016. Sacramento Walk of Stars. 2016 [June 13, 2019]. （原始内容存档于October 2, 2020）. (scroll down to 2016 honorees)
Rossen, Jake. Sacramento Has Renamed a Local Park After Reading Rainbow Host LeVar Burton. MentalFloss.com. June 12, 2019 [2019-06-13]. （原始内容存档于2022-12-02）.

youtube.com (Global: 9^th place; Chinese: 2^nd place)

LeVar Burton Buys Smosh (April Fools). YouTube. April 1, 2009 [February 26, 2011]. （原始内容存档于2021-10-30）.

勒化·布頓 (Chinese Wikipedia)

archive.today (Global: 14th place; Chinese: 18th place)

deadline.com (Global: 10th place; Chinese: 37th place)

deseret.com (Global: 1,230th place; Chinese: low place)

emmys.com (Global: 248th place; Chinese: 1,363rd place)

encyclopedia.com (Global: 462nd place; Chinese: 758th place)

ew.com (Global: 35th place; Chinese: 138th place)

filmreference.com (Global: 171st place; Chinese: 400th place)

forbes.com (Global: 54th place; Chinese: 88th place)

ghostarchive.org (Global: 32nd place; Chinese: 657th place)

go.com (Global: 48th place; Chinese: 146th place)

abcnews.go.com

hackaday.com (Global: low place; Chinese: low place)

hollywoodreporter.com (Global: 15th place; Chinese: 49th place)

imdb.com (Global: 16th place; Chinese: 61st place)

jeopardy.com (Global: low place; Chinese: low place)

kickstarter.com (Global: 2,340th place; Chinese: 5,111th place)

levarburtonkids.com (Global: low place; Chinese: low place)

levarburtonpodcast.com (Global: low place; Chinese: low place)

mentalfloss.com (Global: 1,139th place; Chinese: 3,746th place)

nerdist.com (Global: 1,623rd place; Chinese: 3,779th place)

news.google.com (Global: 59th place; Chinese: 494th place)

newsweek.com (Global: 269th place; Chinese: 623rd place)

npr.org (Global: 92nd place; Chinese: 352nd place)

pqarchiver.com (Global: 490th place; Chinese: 1,398th place)

pqasb.pqarchiver.com

pr.com (Global: low place; Chinese: low place)

pressofatlanticcity.com (Global: 6,743rd place; Chinese: low place)

rrkidz.com (Global: low place; Chinese: low place)

sacramentowalkofstars.com (Global: low place; Chinese: low place)

sactownmag.com (Global: low place; Chinese: low place)

scienceofpeace.com (Global: low place; Chinese: low place)

specialeducationcongress.com (Global: low place; Chinese: low place)

sportskeeda.com (Global: 781st place; Chinese: 1,949th place)

stephaniecozartburton.com (Global: low place; Chinese: low place)

theatlantic.com (Global: 228th place; Chinese: 597th place)

tvguide.com (Global: 73rd place; Chinese: 530th place)

twitter.com (Global: 23rd place; Chinese: 34th place)

variety.com (Global: 13th place; Chinese: 48th place)

web.archive.org (Global: 1st place; Chinese: 1st place)

youtube.com (Global: 9th place; Chinese: 2nd place)

archive.today (Global: 14^th place; Chinese: 18^th place)

deadline.com (Global: 10^th place; Chinese: 37^th place)

deseret.com (Global: 1,230^th place; Chinese: low place)

emmys.com (Global: 248^th place; Chinese: 1,363^rd place)

encyclopedia.com (Global: 462^nd place; Chinese: 758^th place)

ew.com (Global: 35^th place; Chinese: 138^th place)

filmreference.com (Global: 171^st place; Chinese: 400^th place)

forbes.com (Global: 54^th place; Chinese: 88^th place)

ghostarchive.org (Global: 32^nd place; Chinese: 657^th place)

go.com (Global: 48^th place; Chinese: 146^th place)

hollywoodreporter.com (Global: 15^th place; Chinese: 49^th place)

imdb.com (Global: 16^th place; Chinese: 61^st place)

kickstarter.com (Global: 2,340^th place; Chinese: 5,111^th place)

mentalfloss.com (Global: 1,139^th place; Chinese: 3,746^th place)

nerdist.com (Global: 1,623^rd place; Chinese: 3,779^th place)

news.google.com (Global: 59^th place; Chinese: 494^th place)

newsweek.com (Global: 269^th place; Chinese: 623^rd place)

npr.org (Global: 92^nd place; Chinese: 352^nd place)

pqarchiver.com (Global: 490^th place; Chinese: 1,398^th place)

pressofatlanticcity.com (Global: 6,743^rd place; Chinese: low place)

sportskeeda.com (Global: 781^st place; Chinese: 1,949^th place)

theatlantic.com (Global: 228^th place; Chinese: 597^th place)

tvguide.com (Global: 73^rd place; Chinese: 530^th place)

twitter.com (Global: 23^rd place; Chinese: 34^th place)

variety.com (Global: 13^th place; Chinese: 48^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

youtube.com (Global: 9^th place; Chinese: 2^nd place)