Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "反乌托邦" in Chinese language version.
1952 NEGLEY & PATRICK Quest for Utopia xvii. 298 The Mundus Alter et Idem [of Joseph Hall] is...the opposite of eutopia, the ideal society: it is a dystopia, if it is permissible to coin a word. 1962 C. WALSH From Utopia to Nightmare 11 The 'dystopia' or 'inverted utopia'. Ibid. 12 Stories...that seemed in their dystopian way to be saying something important. Ibid. ii. 27 A strand of utopianism or dystopianism. 1967 Listener 5 Jan. 22 The modern classics Aldous Huxley's Brave New World and George Orwell's Nineteen Eighty Four are dystopias. They describe not a world we should like to live in, but one we must be sure to avoid. 1968 New Scientist 11 July 96/3 It is a pleasant change to read some hope for our future is trevor ingram ... I fear that our real future is more likely to be dystopian.
烏托邦很理想，但它只對『某些人』而言很理想，對其他人來說，它可能一點兒都不理想，那些對某些人而言很理想的部分，還是因為剝削、壓榨其他人才能擰出來的好處 ... 那個社會裡有些族群被欺壓、其他族群則從欺壓中得利，這情況本身非但不符合「每個人都適合生活」的「理想國」定義
