For a discussion of why objects can be seen that are outside the Hubble sphere, see TM Davis & CH Linewater. Expanding Confusion: common misconceptions of cosmological horizons and the superluminal expansion of the universe. 2003. arXiv:astro-ph/0310808.