威利·旺卡 (Chinese Wikipedia)

Kenny, J. M.; Wolper, David L.; Dahl, Roald, Pure Imagination: The Story of 'Willy Wonka and the Chocolate Factory', Two Dog Productions Inc., 2001-11-13 [2023-12-11], （原始内容存档于2006-12-08）

needcoffee.com (Global: low place; Chinese: low place)

Widge. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – DVD Review. needcoffee. [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（英语）.
Widge. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – DVD Review. Needcoffee.com. 2002-01-18 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（美国英语）.

nme.com (Global: 128^th place; Chinese: 498^th place)

Martin, Daniel. Johnny Depp based Willy Wonka on a 'stoned George W Bush'. NME. 2012-05-10 [2023-12-10]. （原始内容存档于2022-06-02）（英国英语）.

npr.org (Global: 92^nd place; Chinese: 352^nd place)

Weldon, Glen. Gene Wilder, Star Of 'Willy Wonka' And 'Young Frankenstein,' Dies. NPR. August 29, 2016 [August 30, 2016]. （原始内容存档于2023-12-17）.

rollingstone.com (Global: 47^th place; Chinese: 296^th place)

Charlie and the Chocolate Factory : Review : Rolling Stone. web.archive.org. 2008-06-20 [2023-12-11]. （原始内容存档于2008-06-20）.

sfgate.com (Global: 166^th place; Chinese: 570^th place)

LaSalle, Mick. Depp brings a nutty center to Willy Wonka adventure. SFGATE. 2005-07-15 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（英语）.

theguardian.com (Global: 12^th place; Chinese: 60^th place)

Trueman, Matt. Charlie and the Chocolate Factory has mixed reviews but announces extension. The Guardian. 2013-06-26 [2023-12-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2023-12-11）（英国英语）.

variety.com (Global: 13^th place; Chinese: 48^th place)

Rubin, Rebecca. Timothée Chalamet to Play Young Willy Wonka in Warner Bros. Movie. Variety. 2021-05-24 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-05-24）（美国英语）.
Fleming, Michael. Where there’s a Willy. Variety. 2003-08-20 [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-11）（美国英语）.

washingtonpost.com (Global: 34^th place; Chinese: 129^th place)

Hornaday, Ann. Sorry, Charlie. 2005-07-15 [2023-12-11]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2020-09-25）（美国英语）.

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

Charlie and the Chocolate Factory | Plot, Characters, & Facts | Britannica. www.britannica.com. 2023-12-05 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-10-11）（英语）.
Rubin, Rebecca. Timothée Chalamet to Play Young Willy Wonka in Warner Bros. Movie. Variety. 2021-05-24 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-05-24）（美国英语）.
Kroll, Justin. Timothée Chalamet To Play Willy Wonka In New Origin Tale From Warner Bros And The Roald Dahl Story Co. Deadline. 2021-05-24 [2023-12-10]. （原始内容存档于2021-09-06）（美国英语）.
Trueman, Matt. Charlie and the Chocolate Factory has mixed reviews but announces extension. The Guardian. 2013-06-26 [2023-12-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2023-12-11）（英国英语）.
Musbach, Julie. Review Roundup: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY Opens its Doors - All the Reviews!. BroadwayWorld.com. [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-17）（英语）.
Fleming, Michael. Where there’s a Willy. Variety. 2003-08-20 [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-11）（美国英语）.
Martin, Daniel. Johnny Depp based Willy Wonka on a 'stoned George W Bush'. NME. 2012-05-10 [2023-12-10]. （原始内容存档于2022-06-02）（英国英语）.
Willy Wonka and the Chocolate Factory. Combustible Celluloid. [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）.
Weldon, Glen. Gene Wilder, Star Of 'Willy Wonka' And 'Young Frankenstein,' Dies. NPR. August 29, 2016 [August 30, 2016]. （原始内容存档于2023-12-17）.
Widge. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – DVD Review. needcoffee. [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（英语）.
Widge. Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) – DVD Review. Needcoffee.com. 2002-01-18 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（美国英语）.
The Candy Man Can’t: What Is Johnny Depp Up To? | The New York Observer. web.archive.org. 2012-04-26 [2023-12-11]. 原始内容存档于2012-04-26.
Hornaday, Ann. Sorry, Charlie. 2005-07-15 [2023-12-11]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2020-09-25）（美国英语）.
LaSalle, Mick. Depp brings a nutty center to Willy Wonka adventure. SFGATE. 2005-07-15 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（英语）.
Charlie and the Chocolate Factory : Review : Rolling Stone. web.archive.org. 2008-06-20 [2023-12-11]. （原始内容存档于2008-06-20）.
HFPA - Awards Search. web.archive.org. 2009-12-15 [2023-12-11]. 原始内容存档于2009-12-15.
Kenny, J. M.; Wolper, David L.; Dahl, Roald, Pure Imagination: The Story of 'Willy Wonka and the Chocolate Factory', Two Dog Productions Inc., 2001-11-13 [2023-12-11], （原始内容存档于2006-12-08）
Ferrero Completes Acquisition of Nestlé USA’s Confectionary Business. www.businesswire.com. 2018-03-31 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11）（英语）.

wikipedia.org (Global: low place; Chinese: low place)

en.wikipedia.org

羅爾德, 達爾. 查理與巧克力工廠. 艾倫和安文出版社（英语：Allen & Unwin）. 1964年.
羅爾德, 達爾. 查理與大玻璃升降機（英语：Charlie_and_the_Great_Glass_Elevator）. 艾倫和安文出版社（英语：Allen & Unwin）. 1972年.
梅爾·斯圖爾特（英语：Mel Stuart）. 歡樂糖果屋 (Motion picture). 派拉蒙影業. 1971-06-30.

worldcat.org (Global: 5^th place; Chinese: 12^th place)

Trueman, Matt. Charlie and the Chocolate Factory has mixed reviews but announces extension. The Guardian. 2013-06-26 [2023-12-10]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2023-12-11）（英国英语）.
Hornaday, Ann. Sorry, Charlie. 2005-07-15 [2023-12-11]. ISSN 0190-8286. （原始内容存档于2020-09-25）（美国英语）.

威利·旺卡 (Chinese Wikipedia)

archive.org (Global: 6th place; Chinese: 4th place)

britannica.com (Global: 40th place; Chinese: 100th place)

broadwayworld.com (Global: 255th place; Chinese: 1,850th place)

businesswire.com (Global: 615th place; Chinese: 1,091st place)

combustiblecelluloid.com (Global: low place; Chinese: low place)

deadline.com (Global: 10th place; Chinese: 37th place)

imdb.com (Global: 16th place; Chinese: 61st place)

needcoffee.com (Global: low place; Chinese: low place)

nme.com (Global: 128th place; Chinese: 498th place)

npr.org (Global: 92nd place; Chinese: 352nd place)

rollingstone.com (Global: 47th place; Chinese: 296th place)

sfgate.com (Global: 166th place; Chinese: 570th place)

theguardian.com (Global: 12th place; Chinese: 60th place)

variety.com (Global: 13th place; Chinese: 48th place)

washingtonpost.com (Global: 34th place; Chinese: 129th place)

web.archive.org (Global: 1st place; Chinese: 1st place)

wikipedia.org (Global: low place; Chinese: low place)

en.wikipedia.org

worldcat.org (Global: 5th place; Chinese: 12th place)

archive.org (Global: 6^th place; Chinese: 4^th place)

britannica.com (Global: 40^th place; Chinese: 100^th place)

broadwayworld.com (Global: 255^th place; Chinese: 1,850^th place)

businesswire.com (Global: 615^th place; Chinese: 1,091^st place)

deadline.com (Global: 10^th place; Chinese: 37^th place)

imdb.com (Global: 16^th place; Chinese: 61^st place)

nme.com (Global: 128^th place; Chinese: 498^th place)

npr.org (Global: 92^nd place; Chinese: 352^nd place)

rollingstone.com (Global: 47^th place; Chinese: 296^th place)

sfgate.com (Global: 166^th place; Chinese: 570^th place)

theguardian.com (Global: 12^th place; Chinese: 60^th place)

variety.com (Global: 13^th place; Chinese: 48^th place)

washingtonpost.com (Global: 34^th place; Chinese: 129^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

worldcat.org (Global: 5^th place; Chinese: 12^th place)