出自《紐約客》2018年4月13日 Nick Frisch 文章, The Gripping Stories, and Political Allegories, of China’s Best-Selling Author (页面存档备份,存于互联网档案馆),
//“Condors,” written in the late fifties, captures the trauma of the Communist takeover, through the ancestral memory of the nomad invasions from the north. Its characters face the same challenges as Cha’s generation: deciding whether to join the new northern regime or flee to the south as a patriotic refugee, and the anguish of losing the rivers and mountains of one’s ancestral land. Though it’s a work of kung-fu fiction, the book evokes the central Chinese metaphor of writing history: the mirror, an edifice of the past that we gaze at, seeking glimmers of the present.//
這是Frisch的個人評論。
web.archive.org
出自《紐約客》2018年4月13日 Nick Frisch 文章, The Gripping Stories, and Political Allegories, of China’s Best-Selling Author (页面存档备份,存于互联网档案馆),
//“Condors,” written in the late fifties, captures the trauma of the Communist takeover, through the ancestral memory of the nomad invasions from the north. Its characters face the same challenges as Cha’s generation: deciding whether to join the new northern regime or flee to the south as a patriotic refugee, and the anguish of losing the rivers and mountains of one’s ancestral land. Though it’s a work of kung-fu fiction, the book evokes the central Chinese metaphor of writing history: the mirror, an edifice of the past that we gaze at, seeking glimmers of the present.//
這是Frisch的個人評論。