本杰明·李·沃夫 (Chinese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "本杰明·李·沃夫" in Chinese language version.

refsWebsite

Global rank Chinese rank

36archive.org

6^th place

4^th place

27doi.org

2^nd place

23^rd place

9semanticscholar.org

11^th place

332^nd place

7web.archive.org

1^st place

6jstor.org

26^th place

113^th place

5wikipedia.org

low place

3handle.net

102^nd place

492^nd place

3nih.gov

4^th place

5^th place

3worldcat.org

5^th place

12^th place

1escholarship.org

1,523^rd place

3,448^th place

1ghostarchive.org

32^nd place

657^th place

1nickyee.com

low place

1hilgart.org

low place

1ucl.ac.uk

1,306^th place

1,261^st place

1utu.fi

low place

1icr.org

low place

1theosophical.org

low place

1mpg.de

1,624^th place

1,637^th place

1henrysweet.org

low place

archive.org (Global: 6^th place; Chinese: 4^th place)

该文章于1939年写作，最初以《语言、文化与个性：纪念爱德华·萨丕尔的散文》（Language, Culture and Personality: Essays in Memory of Edward Sapir）为题在1941年发表，莱斯利·斯皮尔（英语：Leslie Spier）编辑，Carroll (1956:134–59頁)重印。该文是批评者引用沃尔的话大多来自这篇文章。 Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
最初于1940年在《麻省理工科技評論》上发表，Carroll (1956:212–214頁)重印。 Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
1941年写作，最初由神智学协会在1942年印度马德拉斯出版的《神智学家》（Vol 63:1. 281–91）发表，Carroll (1956:246–270頁)重印，1952年由Etc., a Review of General Semantics, 9:167–188.重印。 Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Leavitt (2011)指戴维森引用了沃夫的一篇论文，声称其中提到英国人和霍皮人时间的看法“不能校准”。然而，“校准”（calibrate）这个词没有出现在戴维森所引的论文中。而在其他使用该词的论文中，沃夫明确指出这两个概念“可以”被校准。莱维特认为这就是沃夫一直以来被人误解的一个特点，Lee (1996)、Alford (1978)和Casasanto (2008)等人则与莱维特有类似看法。 Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Alford, D. K. H. The Demise of the Whorf Hypothesis (A Major Revision in the History of Linguistics) (PDF). Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1978, 4: 485 [2022-05-07]. doi:10.3765/bls.v4i0.2227 . （原始内容存档 (PDF)于2022-10-09）. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 .
麦克沃特错误引用了保罗·凯（Paul Kay）和威利·特肯普顿（Willett Kempton）1984年的文章《萨丕尔-沃夫假说是什么》（Kay & Kempton (1984)）；该文章批评解释沃夫研究的人只愿意接受认知层面的巨大差异。麦克沃特将这种观点归咎于两人，认为他们实际上是在批评沃夫本人。 Kay, Paul; Kempton, Willett. What Is the Sapir-Whorf Hypothesis?. American Anthropologist. New Series. 1984, 86 (1): 65–79. doi:10.1525/aa.1984.86.1.02a00050.
Kahane, Henry; Kahane, Renée. Humanistic linguistics. The Journal of Aesthetic Education. 1983, 17 (4): 65–89. JSTOR 3332265. doi:10.2307/3332265.
Carroll (1956:1頁) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Carroll (1956:2–3頁) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Carroll (1956:6頁) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Carroll (1956:4頁) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Bergman (2011); Lakoff (1987:324頁) Bergman, J. Benjamin Lee Whorf: An Early Supporter of Creationism. Acts & Facts. 2011, 40 (10): 12–14 [2022-05-07]. （原始内容存档于2021-12-16）. Lakoff, George. Women, fire, and dangerous things. University Of Chicago Press. 1987.
Rollins (1972); Rollins (1971) Rollins, P. C. The Whorf Hypothesis as a Critique of Western Science and Technology. American Quarterly. 1972, 24 (5): 563–583. JSTOR 2711660. doi:10.2307/2711660. Rollins, P. C. Benjamin Lee Whorf: Transcendental Linguist. The Journal of Popular Culture. 1971, 5 (3): 673–696. doi:10.1111/j.0022-3840.1971.0503_673.x.
Carroll (1956:10–11頁) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Carroll (1956b) Carroll, John B. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956b. ISBN 978-0-262-73006-8.
Carroll (1956) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.
Darnell (1990:380–1頁) Darnell, Regna. Edward Sapir: linguist, anthropologist, humanist.. Berkeley: University of California Press. 1990.
Subbiondo (2005) Subbiondo, J. L. Benjamin Lee Whorf's theory of language, culture, and consciousness: A critique of western science. Language & Communication. 2005, 25 (2): 149–159. doi:10.1016/j.langcom.2005.02.001.
Leavitt (2011:169頁); Lucy (1997:294頁) Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lucy, John A. Linguistic Relativity. Annual Review of Anthropology. 1997, 26: 291–312. doi:10.1146/annurev.anthro.26.1.291.
Lucy (1992b:25頁) Lucy, John A. Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press. 1992b.
Berlin & Kay (1969) Berlin, Brent; Kay, Paul. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. University of California Press. 1969.
Black (1959:230頁) Black, Max. Linguistic Relativity: The Views of Benjamin Lee Whorf. The Philosophical Review. 1959, 68 (2): 228–238. JSTOR 2182168. doi:10.2307/2182168.
Chomsky (1973) Chomsky, Noam. Introduction. Adam Schaff (编). Language and Cognition. McGraw-Hill Paperbacks. 1973.
Lakoff (1987:330頁) Lakoff, George. Women, fire, and dangerous things. University Of Chicago Press. 1987.
Lee (1996:19–20頁); Casasanto (2008);Gumperz & Levinson (1996); Darnell (2006);Lamb (2000); Levinson (2012) Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 . Gumperz, John; Levinson, Stephen C. Introduction: Linguistic Relativity Re-examined. John Gumperz; Stephen C. Levinson (编). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press. 1996. Darnell, Regna. Benjamin Lee Whorf and the Boasian Foundations of Contemporary Ethnolinguistics. Jourdan, Christine; Tuite, Kevin (编). Language, Culture and Society. Cambridge: Cambridge University Press. 2006: 82–95. Lamb, Sydney M. Neuro-Cognitive Structure in the Interplay of Language and Thought. Pütz, Martin; Verspoor, Marjolyn (编). Explorations in Linguistic Relativity. John Benjamins Publishing Company. 2000: 173–196. ISBN 978-90-272-3706-4. Levinson, Stephen C. Foreword. Carroll, John B; Levinson, Stephen C; Lee, Penny (编). Language, Thought and Reality 2nd. Cambridge, Mass/London, UK: MIT Press. 2012: vii–xxiii. ISBN 978-0-262-51775-1.
Leavitt (2011:189–212頁); Casasanto (2008);Reines & Prinze (2009); Boroditsky (2003); Nisbett (2003:159頁); Lee (1997); Darnell (2006) Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 . Reines, Maria Francisca; Prinze, Jesse. Reviving Whorf: The Return of Linguistic Relativity. Philosophy Compass. 2009, 4 (6): 1022–1032. doi:10.1111/j.1747-9991.2009.00260.x. Boroditsky, Lera. Linguistic Relativity. Encyclopedia of Cognitive Science. Hoboken, NJ, USA: Wiley. 2003. Nisbett, R. The Geography of Thought. New York: The Free Press. 2003. ISBN 9780743216463. Lee, Penny. Language in Thinking and Learning: Pedagogy and the New Whorfian Framework. Harvard Educational Review. 1997, 67 (3): 430–472. doi:10.17763/haer.67.3.m2q0530x2r574117. Darnell, Regna. Benjamin Lee Whorf and the Boasian Foundations of Contemporary Ethnolinguistics. Jourdan, Christine; Tuite, Kevin (编). Language, Culture and Society. Cambridge: Cambridge University Press. 2006: 82–95.
Lakoff (1987) Lakoff, George. Women, fire, and dangerous things. University Of Chicago Press. 1987.
Lucy (1992a) Lucy, John A. Grammatical Categories and Cognition: A Case Study of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press. 1992a.
Lucy (1992b) Lucy, John A. Language Diversity and Thought: A Reformulation of the Linguistic Relativity Hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press. 1992b.
Lucy (1997) Lucy, John A. Linguistic Relativity. Annual Review of Anthropology. 1997, 26: 291–312. doi:10.1146/annurev.anthro.26.1.291.
Kienpointner (1996) Kienpointner, M. Whorf and Wittgenstein. Language, world view and argumentation. Argumentation. 1996, 10 (4): 475–494. S2CID 170708264. doi:10.1007/BF00142980.
Chatterjee (1985) Chatterjee, Ranjit. Reading Whorf through Wittgenstein: A solution to the linguistic relativity problem. Lingua. 1985, 67 (1): 37–63. doi:10.1016/0024-3841(85)90012-9.
Schultz (1990) Schultz, Emily Ann. Dialogue at the Margins: Whorf, Bakhtin, and Linguistic Relativity. University of Wisconsin Press. 1990.
Zhou (2000:347頁);Duranti (2003); Schultz (1990:21–22頁); Mertz & Yovel (2010) Zhou, Minglang. Metalinguistic awareness in linguistic relativity: Cultural and subcultural practices across Chinese dialect communities. Pütz, Martin; Verspoor, Marjolyn (编). Explorations in linguistic relativity. John Benjamins Publishing Company. 2000. ISBN 978-90-272-3706-4. Duranti, Alessandro. Language as Culture in U.S. Anthropology: Three Paradigms. Current Anthropology. 2003, 44 (3): 323–347. S2CID 148075449. doi:10.1086/368118. Schultz, Emily Ann. Dialogue at the Margins: Whorf, Bakhtin, and Linguistic Relativity. University of Wisconsin Press. 1990. Mertz, Elizabeth; Yovel, Jonathan. Metalinguistic Awareness. Verschueren, Jef; Östman, Jan-Ola (编). Handbook of Pragmatics Highlights. Kluwer. 2010.
Carroll (1956:16–17頁); Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8. Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.
Coe (1992) Coe, Michael D. Breaking the Maya Code. London: Thames & Hudson. 1992. ISBN 978-0-500-05061-3.

doi.org (Global: 2^nd place; Chinese: 23^rd place)

Whorf, B. L. The origin of Aztec tl. American Anthropologist. 1937, 39 (2): 265–274. doi:10.1525/aa.1937.39.2.02a00070.
Leavitt (2011)指戴维森引用了沃夫的一篇论文，声称其中提到英国人和霍皮人时间的看法“不能校准”。然而，“校准”（calibrate）这个词没有出现在戴维森所引的论文中。而在其他使用该词的论文中，沃夫明确指出这两个概念“可以”被校准。莱维特认为这就是沃夫一直以来被人误解的一个特点，Lee (1996)、Alford (1978)和Casasanto (2008)等人则与莱维特有类似看法。 Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Alford, D. K. H. The Demise of the Whorf Hypothesis (A Major Revision in the History of Linguistics) (PDF). Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1978, 4: 485 [2022-05-07]. doi:10.3765/bls.v4i0.2227 . （原始内容存档 (PDF)于2022-10-09）. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 .
麦克沃特错误引用了保罗·凯（Paul Kay）和威利·特肯普顿（Willett Kempton）1984年的文章《萨丕尔-沃夫假说是什么》（Kay & Kempton (1984)）；该文章批评解释沃夫研究的人只愿意接受认知层面的巨大差异。麦克沃特将这种观点归咎于两人，认为他们实际上是在批评沃夫本人。 Kay, Paul; Kempton, Willett. What Is the Sapir-Whorf Hypothesis?. American Anthropologist. New Series. 1984, 86 (1): 65–79. doi:10.1525/aa.1984.86.1.02a00050.
Newcombe & Uttal (2006); Chapman & Routledge (2005:268–71頁) Newcombe, Nora S.; Uttal, David H. Whorf versus Socrates, round 10. Trends in Cognitive Sciences. 2006, 10 (9): 394–396. PMID 16899401. S2CID 18582377. doi:10.1016/j.tics.2006.07.008. Chapman, Siobhan; Routledge, Christopher (编). Key Thinkers in Linguistics and the Philosophy of Language. USA: Oxford University Press. 2005: 268–71. ISBN 978-0-19-518768-7.
Heynick (1983) Heynick, Frank. From Einstein to Whorf: Space, time, matter, and reference frames in physical and linguistic relativity. Semiotica. 1983, 45 (1–2): 35–64. S2CID 170121402. doi:10.1515/semi.1983.45.1-2.35.
Kahane, Henry; Kahane, Renée. Humanistic linguistics. The Journal of Aesthetic Education. 1983, 17 (4): 65–89. JSTOR 3332265. doi:10.2307/3332265.
Klautke, Egbert. The mind of the nation: the debate about Völkerpsychologie (PDF). Central Europe. 2010, 8 (1): 1–19 [2020-07-08]. S2CID 14786272. doi:10.1179/174582110X12676382921428. （原始内容 (PDF)存档于2020-07-11）.
Rollins (1972); Rollins (1971) Rollins, P. C. The Whorf Hypothesis as a Critique of Western Science and Technology. American Quarterly. 1972, 24 (5): 563–583. JSTOR 2711660. doi:10.2307/2711660. Rollins, P. C. Benjamin Lee Whorf: Transcendental Linguist. The Journal of Popular Culture. 1971, 5 (3): 673–696. doi:10.1111/j.0022-3840.1971.0503_673.x.
Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.
Subbiondo (2005) Subbiondo, J. L. Benjamin Lee Whorf's theory of language, culture, and consciousness: A critique of western science. Language & Communication. 2005, 25 (2): 149–159. doi:10.1016/j.langcom.2005.02.001.
Leavitt (2011:169頁); Lucy (1997:294頁) Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lucy, John A. Linguistic Relativity. Annual Review of Anthropology. 1997, 26: 291–312. doi:10.1146/annurev.anthro.26.1.291.
Lenneberg (1953); Brown & Lenneberg (1954) Lenneberg, Eric. Cognition in Ethnolinguistics. Language. 1953, 29 (4): 463–471. JSTOR 409956. doi:10.2307/409956. Brown, R.; Lenneberg, E. A study in language and cognition (PDF). Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954, 49 (3): 454–462 [2018-04-20]. PMID 13174309. doi:10.1037/h0057814. （原始内容 (PDF)存档于2017-09-22）.
Leavitt (2011:189–212頁); Lee (1997);Gumperz & Levinson (1996); Levinson (2012) Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lee, Penny. Language in Thinking and Learning: Pedagogy and the New Whorfian Framework. Harvard Educational Review. 1997, 67 (3): 430–472. doi:10.17763/haer.67.3.m2q0530x2r574117. Gumperz, John; Levinson, Stephen C. Introduction: Linguistic Relativity Re-examined. John Gumperz; Stephen C. Levinson (编). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press. 1996. Levinson, Stephen C. Foreword. Carroll, John B; Levinson, Stephen C; Lee, Penny (编). Language, Thought and Reality 2nd. Cambridge, Mass/London, UK: MIT Press. 2012: vii–xxiii. ISBN 978-0-262-51775-1.
Davidson (1973) Davidson, Donald. On the very idea of a conceptual scheme. Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association. 1973, 47: 5–20. JSTOR 3129898. doi:10.2307/3129898.
Black (1959:230頁) Black, Max. Linguistic Relativity: The Views of Benjamin Lee Whorf. The Philosophical Review. 1959, 68 (2): 228–238. JSTOR 2182168. doi:10.2307/2182168.
Ridington (1987:18頁) Ridington, Robin. Models of the Universe: The Poetic Paradign of Benjamin Lee Whorf. Anthropology and Humanism Quarterly. 1987, 12: 16–24. doi:10.1525/ahu.1987.12.1.16.
Lee (1996:19–20頁); Casasanto (2008);Gumperz & Levinson (1996); Darnell (2006);Lamb (2000); Levinson (2012) Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 . Gumperz, John; Levinson, Stephen C. Introduction: Linguistic Relativity Re-examined. John Gumperz; Stephen C. Levinson (编). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press. 1996. Darnell, Regna. Benjamin Lee Whorf and the Boasian Foundations of Contemporary Ethnolinguistics. Jourdan, Christine; Tuite, Kevin (编). Language, Culture and Society. Cambridge: Cambridge University Press. 2006: 82–95. Lamb, Sydney M. Neuro-Cognitive Structure in the Interplay of Language and Thought. Pütz, Martin; Verspoor, Marjolyn (编). Explorations in Linguistic Relativity. John Benjamins Publishing Company. 2000: 173–196. ISBN 978-90-272-3706-4. Levinson, Stephen C. Foreword. Carroll, John B; Levinson, Stephen C; Lee, Penny (编). Language, Thought and Reality 2nd. Cambridge, Mass/London, UK: MIT Press. 2012: vii–xxiii. ISBN 978-0-262-51775-1.
Leavitt (2011:189–212頁); Casasanto (2008);Reines & Prinze (2009); Boroditsky (2003); Nisbett (2003:159頁); Lee (1997); Darnell (2006) Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 . Reines, Maria Francisca; Prinze, Jesse. Reviving Whorf: The Return of Linguistic Relativity. Philosophy Compass. 2009, 4 (6): 1022–1032. doi:10.1111/j.1747-9991.2009.00260.x. Boroditsky, Lera. Linguistic Relativity. Encyclopedia of Cognitive Science. Hoboken, NJ, USA: Wiley. 2003. Nisbett, R. The Geography of Thought. New York: The Free Press. 2003. ISBN 9780743216463. Lee, Penny. Language in Thinking and Learning: Pedagogy and the New Whorfian Framework. Harvard Educational Review. 1997, 67 (3): 430–472. doi:10.17763/haer.67.3.m2q0530x2r574117. Darnell, Regna. Benjamin Lee Whorf and the Boasian Foundations of Contemporary Ethnolinguistics. Jourdan, Christine; Tuite, Kevin (编). Language, Culture and Society. Cambridge: Cambridge University Press. 2006: 82–95.
Lucy (1997) Lucy, John A. Linguistic Relativity. Annual Review of Anthropology. 1997, 26: 291–312. doi:10.1146/annurev.anthro.26.1.291.
Kienpointner (1996) Kienpointner, M. Whorf and Wittgenstein. Language, world view and argumentation. Argumentation. 1996, 10 (4): 475–494. S2CID 170708264. doi:10.1007/BF00142980.
Chatterjee (1985) Chatterjee, Ranjit. Reading Whorf through Wittgenstein: A solution to the linguistic relativity problem. Lingua. 1985, 67 (1): 37–63. doi:10.1016/0024-3841(85)90012-9.
Carroll (2005); Newcombe & Uttal (2006) Carroll, John B. Whorf, Benjamin Lee. Encyclopedia of Cognitive Science. 2005. Newcombe, Nora S.; Uttal, David H. Whorf versus Socrates, round 10. Trends in Cognitive Sciences. 2006, 10 (9): 394–396. PMID 16899401. S2CID 18582377. doi:10.1016/j.tics.2006.07.008.
Alford (1981) Alford, D. K. H. Is Whorf's Relativity Einstein's Relativity?. Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1981, 7: 13–26. doi:10.3765/bls.v7i0.2077 .
Lee (1996:140頁); Lee (1991) Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Lee, Penny. Whorf's Hopi tensors: Subtle articulators in the language/thought nexus?. Cognitive Linguistics. 1991, 2 (2): 123–148. S2CID 143773292. doi:10.1515/cogl.1991.2.2.123.
Trager & Bloch (1941) Trager, George L.; Bloch, Bernard. The syllabic phonemes of English. Language. 1941, 17 (3): 223–246. JSTOR 409203. doi:10.2307/409203.
Zhou (2000:347頁);Duranti (2003); Schultz (1990:21–22頁); Mertz & Yovel (2010) Zhou, Minglang. Metalinguistic awareness in linguistic relativity: Cultural and subcultural practices across Chinese dialect communities. Pütz, Martin; Verspoor, Marjolyn (编). Explorations in linguistic relativity. John Benjamins Publishing Company. 2000. ISBN 978-90-272-3706-4. Duranti, Alessandro. Language as Culture in U.S. Anthropology: Three Paradigms. Current Anthropology. 2003, 44 (3): 323–347. S2CID 148075449. doi:10.1086/368118. Schultz, Emily Ann. Dialogue at the Margins: Whorf, Bakhtin, and Linguistic Relativity. University of Wisconsin Press. 1990. Mertz, Elizabeth; Yovel, Jonathan. Metalinguistic Awareness. Verschueren, Jef; Östman, Jan-Ola (编). Handbook of Pragmatics Highlights. Kluwer. 2010.
Carroll (1956:16–17頁); Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8. Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.

escholarship.org (Global: 1,523^rd place; Chinese: 3,448^th place)

cloudfront.escholarship.org

Leavitt (2011)指戴维森引用了沃夫的一篇论文，声称其中提到英国人和霍皮人时间的看法“不能校准”。然而，“校准”（calibrate）这个词没有出现在戴维森所引的论文中。而在其他使用该词的论文中，沃夫明确指出这两个概念“可以”被校准。莱维特认为这就是沃夫一直以来被人误解的一个特点，Lee (1996)、Alford (1978)和Casasanto (2008)等人则与莱维特有类似看法。 Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Alford, D. K. H. The Demise of the Whorf Hypothesis (A Major Revision in the History of Linguistics) (PDF). Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1978, 4: 485 [2022-05-07]. doi:10.3765/bls.v4i0.2227 . （原始内容存档 (PDF)于2022-10-09）. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 .

ghostarchive.org (Global: 32^nd place; Chinese: 657^th place)

Leavitt (2011)指戴维森引用了沃夫的一篇论文，声称其中提到英国人和霍皮人时间的看法“不能校准”。然而，“校准”（calibrate）这个词没有出现在戴维森所引的论文中。而在其他使用该词的论文中，沃夫明确指出这两个概念“可以”被校准。莱维特认为这就是沃夫一直以来被人误解的一个特点，Lee (1996)、Alford (1978)和Casasanto (2008)等人则与莱维特有类似看法。 Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Alford, D. K. H. The Demise of the Whorf Hypothesis (A Major Revision in the History of Linguistics) (PDF). Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1978, 4: 485 [2022-05-07]. doi:10.3765/bls.v4i0.2227 . （原始内容存档 (PDF)于2022-10-09）. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 .

handle.net (Global: 102^nd place; Chinese: 492^nd place)

hdl.handle.net

Leavitt (2011)指戴维森引用了沃夫的一篇论文，声称其中提到英国人和霍皮人时间的看法“不能校准”。然而，“校准”（calibrate）这个词没有出现在戴维森所引的论文中。而在其他使用该词的论文中，沃夫明确指出这两个概念“可以”被校准。莱维特认为这就是沃夫一直以来被人误解的一个特点，Lee (1996)、Alford (1978)和Casasanto (2008)等人则与莱维特有类似看法。 Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Alford, D. K. H. The Demise of the Whorf Hypothesis (A Major Revision in the History of Linguistics) (PDF). Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1978, 4: 485 [2022-05-07]. doi:10.3765/bls.v4i0.2227 . （原始内容存档 (PDF)于2022-10-09）. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 .
Lee (1996:19–20頁); Casasanto (2008);Gumperz & Levinson (1996); Darnell (2006);Lamb (2000); Levinson (2012) Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 . Gumperz, John; Levinson, Stephen C. Introduction: Linguistic Relativity Re-examined. John Gumperz; Stephen C. Levinson (编). Rethinking Linguistic Relativity. Cambridge: Cambridge University Press. 1996. Darnell, Regna. Benjamin Lee Whorf and the Boasian Foundations of Contemporary Ethnolinguistics. Jourdan, Christine; Tuite, Kevin (编). Language, Culture and Society. Cambridge: Cambridge University Press. 2006: 82–95. Lamb, Sydney M. Neuro-Cognitive Structure in the Interplay of Language and Thought. Pütz, Martin; Verspoor, Marjolyn (编). Explorations in Linguistic Relativity. John Benjamins Publishing Company. 2000: 173–196. ISBN 978-90-272-3706-4. Levinson, Stephen C. Foreword. Carroll, John B; Levinson, Stephen C; Lee, Penny (编). Language, Thought and Reality 2nd. Cambridge, Mass/London, UK: MIT Press. 2012: vii–xxiii. ISBN 978-0-262-51775-1.
Leavitt (2011:189–212頁); Casasanto (2008);Reines & Prinze (2009); Boroditsky (2003); Nisbett (2003:159頁); Lee (1997); Darnell (2006) Leavitt, John. Linguistic Relativities: Language Diversity and Modern Thought. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 2011. ISBN 978-0-521-76782-8. Casasanto, Daniel. Who's Afraid of the Big Bad Whorf? Crosslinguistic Differences in Temporal Language and Thought. Language Learning. 2008, 58 (1): 79. doi:10.1111/j.1467-9922.2008.00462.x. hdl:11858/00-001M-0000-0014-6D70-1 . Reines, Maria Francisca; Prinze, Jesse. Reviving Whorf: The Return of Linguistic Relativity. Philosophy Compass. 2009, 4 (6): 1022–1032. doi:10.1111/j.1747-9991.2009.00260.x. Boroditsky, Lera. Linguistic Relativity. Encyclopedia of Cognitive Science. Hoboken, NJ, USA: Wiley. 2003. Nisbett, R. The Geography of Thought. New York: The Free Press. 2003. ISBN 9780743216463. Lee, Penny. Language in Thinking and Learning: Pedagogy and the New Whorfian Framework. Harvard Educational Review. 1997, 67 (3): 430–472. doi:10.17763/haer.67.3.m2q0530x2r574117. Darnell, Regna. Benjamin Lee Whorf and the Boasian Foundations of Contemporary Ethnolinguistics. Jourdan, Christine; Tuite, Kevin (编). Language, Culture and Society. Cambridge: Cambridge University Press. 2006: 82–95.

henrysweet.org (Global: low place; Chinese: low place)

Parry-Jones (1997) Parry-Jones, Anthony. Review of: Penny Lee – The Whorf Theory Complex: A Critical Reconstruction (PDF). Henry Sweet Society Bulletin. 1997, (29). （原始内容 (PDF)存档于2008-11-21）.

hilgart.org (Global: low place; Chinese: low place)

参见尼克·叶（英语：Nick Yee）对平克批评意见的评估（页面存档备份，存于互联网档案馆），以及丹·“月鹰”·阿尔福德（Dan "Moonhawk" Alford）反驳乔姆斯基的批评（页面存档备份，存于互联网档案馆）（第二篇互联网档案馆的存檔，存档日期2019-09-05.。

icr.org (Global: low place; Chinese: low place)

Bergman (2011); Lakoff (1987:324頁) Bergman, J. Benjamin Lee Whorf: An Early Supporter of Creationism. Acts & Facts. 2011, 40 (10): 12–14 [2022-05-07]. （原始内容存档于2021-12-16）. Lakoff, George. Women, fire, and dangerous things. University Of Chicago Press. 1987.

jstor.org (Global: 26^th place; Chinese: 113^th place)

Kahane, Henry; Kahane, Renée. Humanistic linguistics. The Journal of Aesthetic Education. 1983, 17 (4): 65–89. JSTOR 3332265. doi:10.2307/3332265.
Rollins (1972); Rollins (1971) Rollins, P. C. The Whorf Hypothesis as a Critique of Western Science and Technology. American Quarterly. 1972, 24 (5): 563–583. JSTOR 2711660. doi:10.2307/2711660. Rollins, P. C. Benjamin Lee Whorf: Transcendental Linguist. The Journal of Popular Culture. 1971, 5 (3): 673–696. doi:10.1111/j.0022-3840.1971.0503_673.x.
Lenneberg (1953); Brown & Lenneberg (1954) Lenneberg, Eric. Cognition in Ethnolinguistics. Language. 1953, 29 (4): 463–471. JSTOR 409956. doi:10.2307/409956. Brown, R.; Lenneberg, E. A study in language and cognition (PDF). Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954, 49 (3): 454–462 [2018-04-20]. PMID 13174309. doi:10.1037/h0057814. （原始内容 (PDF)存档于2017-09-22）.
Davidson (1973) Davidson, Donald. On the very idea of a conceptual scheme. Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association. 1973, 47: 5–20. JSTOR 3129898. doi:10.2307/3129898.
Black (1959:230頁) Black, Max. Linguistic Relativity: The Views of Benjamin Lee Whorf. The Philosophical Review. 1959, 68 (2): 228–238. JSTOR 2182168. doi:10.2307/2182168.
Trager & Bloch (1941) Trager, George L.; Bloch, Bernard. The syllabic phonemes of English. Language. 1941, 17 (3): 223–246. JSTOR 409203. doi:10.2307/409203.

mpg.de (Global: 1,624^th place; Chinese: 1,637^th place)

pubman.mpdl.mpg.de

Lenneberg (1953); Brown & Lenneberg (1954) Lenneberg, Eric. Cognition in Ethnolinguistics. Language. 1953, 29 (4): 463–471. JSTOR 409956. doi:10.2307/409956. Brown, R.; Lenneberg, E. A study in language and cognition (PDF). Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954, 49 (3): 454–462 [2018-04-20]. PMID 13174309. doi:10.1037/h0057814. （原始内容 (PDF)存档于2017-09-22）.

nickyee.com (Global: low place; Chinese: low place)

参见尼克·叶（英语：Nick Yee）对平克批评意见的评估（页面存档备份，存于互联网档案馆），以及丹·“月鹰”·阿尔福德（Dan "Moonhawk" Alford）反驳乔姆斯基的批评（页面存档备份，存于互联网档案馆）（第二篇互联网档案馆的存檔，存档日期2019-09-05.。

nih.gov (Global: 4^th place; Chinese: 5^th place)

ncbi.nlm.nih.gov

Newcombe & Uttal (2006); Chapman & Routledge (2005:268–71頁) Newcombe, Nora S.; Uttal, David H. Whorf versus Socrates, round 10. Trends in Cognitive Sciences. 2006, 10 (9): 394–396. PMID 16899401. S2CID 18582377. doi:10.1016/j.tics.2006.07.008. Chapman, Siobhan; Routledge, Christopher (编). Key Thinkers in Linguistics and the Philosophy of Language. USA: Oxford University Press. 2005: 268–71. ISBN 978-0-19-518768-7.
Lenneberg (1953); Brown & Lenneberg (1954) Lenneberg, Eric. Cognition in Ethnolinguistics. Language. 1953, 29 (4): 463–471. JSTOR 409956. doi:10.2307/409956. Brown, R.; Lenneberg, E. A study in language and cognition (PDF). Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954, 49 (3): 454–462 [2018-04-20]. PMID 13174309. doi:10.1037/h0057814. （原始内容 (PDF)存档于2017-09-22）.
Carroll (2005); Newcombe & Uttal (2006) Carroll, John B. Whorf, Benjamin Lee. Encyclopedia of Cognitive Science. 2005. Newcombe, Nora S.; Uttal, David H. Whorf versus Socrates, round 10. Trends in Cognitive Sciences. 2006, 10 (9): 394–396. PMID 16899401. S2CID 18582377. doi:10.1016/j.tics.2006.07.008.

semanticscholar.org (Global: 11^th place; Chinese: 332^nd place)

api.semanticscholar.org

Newcombe & Uttal (2006); Chapman & Routledge (2005:268–71頁) Newcombe, Nora S.; Uttal, David H. Whorf versus Socrates, round 10. Trends in Cognitive Sciences. 2006, 10 (9): 394–396. PMID 16899401. S2CID 18582377. doi:10.1016/j.tics.2006.07.008. Chapman, Siobhan; Routledge, Christopher (编). Key Thinkers in Linguistics and the Philosophy of Language. USA: Oxford University Press. 2005: 268–71. ISBN 978-0-19-518768-7.
Heynick (1983) Heynick, Frank. From Einstein to Whorf: Space, time, matter, and reference frames in physical and linguistic relativity. Semiotica. 1983, 45 (1–2): 35–64. S2CID 170121402. doi:10.1515/semi.1983.45.1-2.35.
Klautke, Egbert. The mind of the nation: the debate about Völkerpsychologie (PDF). Central Europe. 2010, 8 (1): 1–19 [2020-07-08]. S2CID 14786272. doi:10.1179/174582110X12676382921428. （原始内容 (PDF)存档于2020-07-11）.
Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.
Kienpointner (1996) Kienpointner, M. Whorf and Wittgenstein. Language, world view and argumentation. Argumentation. 1996, 10 (4): 475–494. S2CID 170708264. doi:10.1007/BF00142980.
Carroll (2005); Newcombe & Uttal (2006) Carroll, John B. Whorf, Benjamin Lee. Encyclopedia of Cognitive Science. 2005. Newcombe, Nora S.; Uttal, David H. Whorf versus Socrates, round 10. Trends in Cognitive Sciences. 2006, 10 (9): 394–396. PMID 16899401. S2CID 18582377. doi:10.1016/j.tics.2006.07.008.
Lee (1996:140頁); Lee (1991) Lee, Penny. The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. 1996. Lee, Penny. Whorf's Hopi tensors: Subtle articulators in the language/thought nexus?. Cognitive Linguistics. 1991, 2 (2): 123–148. S2CID 143773292. doi:10.1515/cogl.1991.2.2.123.
Zhou (2000:347頁);Duranti (2003); Schultz (1990:21–22頁); Mertz & Yovel (2010) Zhou, Minglang. Metalinguistic awareness in linguistic relativity: Cultural and subcultural practices across Chinese dialect communities. Pütz, Martin; Verspoor, Marjolyn (编). Explorations in linguistic relativity. John Benjamins Publishing Company. 2000. ISBN 978-90-272-3706-4. Duranti, Alessandro. Language as Culture in U.S. Anthropology: Three Paradigms. Current Anthropology. 2003, 44 (3): 323–347. S2CID 148075449. doi:10.1086/368118. Schultz, Emily Ann. Dialogue at the Margins: Whorf, Bakhtin, and Linguistic Relativity. University of Wisconsin Press. 1990. Mertz, Elizabeth; Yovel, Jonathan. Metalinguistic Awareness. Verschueren, Jef; Östman, Jan-Ola (编). Handbook of Pragmatics Highlights. Kluwer. 2010.
Carroll (1956:16–17頁); Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8. Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.

theosophical.org (Global: low place; Chinese: low place)

Algeo (2001) Algeo, John. A Notable Theosophist: Benjamin Lee Whorf. Quest. 2001, 89 (4): 148149 [2022-05-07]. （原始内容存档于2022-04-07）.

ucl.ac.uk (Global: 1,306^th place; Chinese: 1,261^st place)

discovery.ucl.ac.uk

Klautke, Egbert. The mind of the nation: the debate about Völkerpsychologie (PDF). Central Europe. 2010, 8 (1): 1–19 [2020-07-08]. S2CID 14786272. doi:10.1179/174582110X12676382921428. （原始内容 (PDF)存档于2020-07-11）.

utu.fi (Global: low place; Chinese: low place)

users.utu.fi

Pullum (1991) Pullum, Geoffrey. The Great Eskimo Vocabulary Hoax and other Irreverent Essays on the Study of Language (PDF). Chicago University Press. 1991 [2022-05-07]. （原始内容 (PDF)存档于2018-12-03）.

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

参见尼克·叶（英语：Nick Yee）对平克批评意见的评估（页面存档备份，存于互联网档案馆），以及丹·“月鹰”·阿尔福德（Dan "Moonhawk" Alford）反驳乔姆斯基的批评（页面存档备份，存于互联网档案馆）（第二篇互联网档案馆的存檔，存档日期2019-09-05.。
Klautke, Egbert. The mind of the nation: the debate about Völkerpsychologie (PDF). Central Europe. 2010, 8 (1): 1–19 [2020-07-08]. S2CID 14786272. doi:10.1179/174582110X12676382921428. （原始内容 (PDF)存档于2020-07-11）.
Pullum (1991) Pullum, Geoffrey. The Great Eskimo Vocabulary Hoax and other Irreverent Essays on the Study of Language (PDF). Chicago University Press. 1991 [2022-05-07]. （原始内容 (PDF)存档于2018-12-03）.
Bergman (2011); Lakoff (1987:324頁) Bergman, J. Benjamin Lee Whorf: An Early Supporter of Creationism. Acts & Facts. 2011, 40 (10): 12–14 [2022-05-07]. （原始内容存档于2021-12-16）. Lakoff, George. Women, fire, and dangerous things. University Of Chicago Press. 1987.
Algeo (2001) Algeo, John. A Notable Theosophist: Benjamin Lee Whorf. Quest. 2001, 89 (4): 148149 [2022-05-07]. （原始内容存档于2022-04-07）.
Lenneberg (1953); Brown & Lenneberg (1954) Lenneberg, Eric. Cognition in Ethnolinguistics. Language. 1953, 29 (4): 463–471. JSTOR 409956. doi:10.2307/409956. Brown, R.; Lenneberg, E. A study in language and cognition (PDF). Journal of Abnormal and Social Psychology. 1954, 49 (3): 454–462 [2018-04-20]. PMID 13174309. doi:10.1037/h0057814. （原始内容 (PDF)存档于2017-09-22）.
Parry-Jones (1997) Parry-Jones, Anthony. Review of: Penny Lee – The Whorf Theory Complex: A Critical Reconstruction (PDF). Henry Sweet Society Bulletin. 1997, (29). （原始内容 (PDF)存档于2008-11-21）.

wikipedia.org (Global: low place; Chinese: low place)

en.wikipedia.org

该文章于1939年写作，最初以《语言、文化与个性：纪念爱德华·萨丕尔的散文》（Language, Culture and Personality: Essays in Memory of Edward Sapir）为题在1941年发表，莱斯利·斯皮尔（英语：Leslie Spier）编辑，Carroll (1956:134–59頁)重印。该文是批评者引用沃尔的话大多来自这篇文章。 Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8.
1936年，《美国人类学家（英语：American Anthropologist）》，38: 341–44
1935年，《美国人类学家（英语：American Anthropologist）》，37:600–608
详细参见针对语言相对论和颜色命名的辩论（英语：Linguistic relativity and the color naming debate）
参见尼克·叶（英语：Nick Yee）对平克批评意见的评估（页面存档备份，存于互联网档案馆），以及丹·“月鹰”·阿尔福德（Dan "Moonhawk" Alford）反驳乔姆斯基的批评（页面存档备份，存于互联网档案馆）（第二篇互联网档案馆的存檔，存档日期2019-09-05.。

worldcat.org (Global: 5^th place; Chinese: 12^th place)

Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.
Darnell (2001) Darnell, Regna. Invisible Genealogies: A History of Americanist Anthropology. Critical studies in the history of anthropology series 1. Lincoln: University of Nebraska Press. 2001. ISBN 978-0-8032-1710-2. OCLC 44502297.
Carroll (1956:16–17頁); Whorf, Campbell & Karttunen (1993) Carroll, John B. Introduction. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Cambridge, Mass.: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology. 1956: 1–34. ISBN 978-0-262-73006-8. Whorf, Benjamin Lee; Campbell, Lyle; Karttunen, Frances. Pitch Tone and the "Saltillo" in Modern and Ancient Nahuatl. International Journal of American Linguistics. 1993, 59 (2): 165–223. OCLC 1753556. S2CID 144639961. doi:10.1086/466194.

本杰明·李·沃夫 (Chinese Wikipedia)

archive.org (Global: 6th place; Chinese: 4th place)

doi.org (Global: 2nd place; Chinese: 23rd place)

escholarship.org (Global: 1,523rd place; Chinese: 3,448th place)

cloudfront.escholarship.org

ghostarchive.org (Global: 32nd place; Chinese: 657th place)

handle.net (Global: 102nd place; Chinese: 492nd place)

hdl.handle.net

henrysweet.org (Global: low place; Chinese: low place)

hilgart.org (Global: low place; Chinese: low place)

icr.org (Global: low place; Chinese: low place)

jstor.org (Global: 26th place; Chinese: 113th place)

mpg.de (Global: 1,624th place; Chinese: 1,637th place)

pubman.mpdl.mpg.de

nickyee.com (Global: low place; Chinese: low place)

nih.gov (Global: 4th place; Chinese: 5th place)

ncbi.nlm.nih.gov

semanticscholar.org (Global: 11th place; Chinese: 332nd place)

api.semanticscholar.org

theosophical.org (Global: low place; Chinese: low place)

ucl.ac.uk (Global: 1,306th place; Chinese: 1,261st place)

discovery.ucl.ac.uk

utu.fi (Global: low place; Chinese: low place)

users.utu.fi

web.archive.org (Global: 1st place; Chinese: 1st place)

wikipedia.org (Global: low place; Chinese: low place)

en.wikipedia.org

worldcat.org (Global: 5th place; Chinese: 12th place)

archive.org (Global: 6^th place; Chinese: 4^th place)

doi.org (Global: 2^nd place; Chinese: 23^rd place)

escholarship.org (Global: 1,523^rd place; Chinese: 3,448^th place)

ghostarchive.org (Global: 32^nd place; Chinese: 657^th place)

handle.net (Global: 102^nd place; Chinese: 492^nd place)

jstor.org (Global: 26^th place; Chinese: 113^th place)

mpg.de (Global: 1,624^th place; Chinese: 1,637^th place)

nih.gov (Global: 4^th place; Chinese: 5^th place)

semanticscholar.org (Global: 11^th place; Chinese: 332^nd place)

ucl.ac.uk (Global: 1,306^th place; Chinese: 1,261^st place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

worldcat.org (Global: 5^th place; Chinese: 12^th place)