枪机 (Chinese Wikipedia)

Geissele Automatics Maritime Bolt Catch/Release ‘Paddle’ Lever for Better Ambidextrous Tactical AR-15 Rifle/Carbine/SBR Weapons Handling ! (Video!). DefenseReview.com (DR): An online tactical technology and military defense technology magazine with particular focus on the latest and greatest tactical firearms news (tactical gun news), tactical gear news and tactical shooting news. [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-09-13）.

gun-tests.com (Global: low place; Chinese: low place)

Alternate Bolt-Release Levers for the AR-15: We Test Three - Gun Tests | The Consumer Resource for the Serious Shooter. Gun Tests. 2018-01-19 [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-09-13）.

haowai.today (Global: low place; Chinese: low place)

從馬提尼到毛瑟，150年前的歐洲那票第一代金屬定裝彈步槍. www.haowai.today. 2021-03-21 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）（中文（繁體））.

hungariae.com (Global: low place; Chinese: low place)

Russian Berdan II M1870 Infantry Rifle. www.hungariae.com. [2021-10-08]. （原始内容存档于2019-10-19）.

ipaperus.com (Global: low place; Chinese: low place)

fmgpublications.ipaperus.com

John Sheehan, 1 of 110,000. The Serbian M78/80 is one of the Rarest of Mauser Rifles", Guns magazine, May 2012, pp. 36-39 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

militaryrifles.com (Global: low place; Chinese: low place)

Keith W. Doyon. 71 Mauser. Militaryrifles.com. [2011-03-26]. （原始内容存档于2011-04-14）.

militarytimes.com (Global: 2,169^th place; Chinese: 4,764^th place)

Guttman, Jon. How the Mosin-Nagant became the world’s most feared rifle. Military Times. 2018-10-30 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-12-20）（英语）.

mnd.gov.tw (Global: 5,890^th place; Chinese: 228^th place)

新編國軍簡明美華軍語辭典(11011_08).pdf (PDF). [2023-11-23]. （原始内容存档 (PDF)于2022-05-31）.

naer.edu.tw (Global: 4,367^th place; Chinese: 148^th place)

terms.naer.edu.tw

bolt-action firearm - 槍機制退式武器. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
bolt-action rifle - 單發式步槍. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-06）.
block - 藥包，阻絕障礙物，阻絕，干擾，分堆軍品，滑車，擋，輪檔. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
tilting - 傾側，上下(俯仰)搖攝. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
bolt - 螺栓，槍機，機管，螺釘，電光，射，帆希捲. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
rotating - 旋轉的. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
barrel extension - 槍(砲)管節套，方形尾筒，退力走板槍管節套. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.

pewpewpew.work (Global: low place; Chinese: 1,979^th place)

毛瑟公司简史 ——〖枪炮世界〗. pewpewpew.work. [2021-09-21]. （原始内容存档于2020-11-28）.
莫斯伯格590泵动霰弹枪, Mossberg 590,590A1 ——〖枪炮世界〗. pewpewpew.work. [2021-10-08]. （原始内容存档于2020-07-20）.

shs.edu.tw (Global: low place; Chinese: 2,587^th place)

槍枝的發展及演進 (PDF). [2021-08-22]. （原始内容 (PDF)存档于2018-09-20）.

thefirearmblog.com (Global: 2,585^th place; Chinese: 1,487^th place)

German Straight Pull Bolt Action Rifles by Steel Action -. The Firearm Blog. 2017-06-07 [2021-09-21]. （原始内容存档于2021-10-30）.
Smith Tactics Battle-Bar: Ar15 Bolt Catch Extended to the Pistol Grip -. The Firearm Blog. 2016-12-27 [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-09-13）.

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)

槍枝的發展及演進 (PDF). [2021-08-22]. （原始内容 (PDF)存档于2018-09-20）.
bolt-action firearm - 槍機制退式武器. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
bolt-action rifle - 單發式步槍. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-06）.
block - 藥包，阻絕障礙物，阻絕，干擾，分堆軍品，滑車，擋，輪檔. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
新編國軍簡明美華軍語辭典(11011_08).pdf (PDF). [2023-11-23]. （原始内容存档 (PDF)于2022-05-31）.
tilting - 傾側，上下(俯仰)搖攝. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
從馬提尼到毛瑟，150年前的歐洲那票第一代金屬定裝彈步槍. www.haowai.today. 2021-03-21 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）（中文（繁體））.
Russian Berdan II M1870 Infantry Rifle. www.hungariae.com. [2021-10-08]. （原始内容存档于2019-10-19）.
bolt - 螺栓，槍機，機管，螺釘，電光，射，帆希捲. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
Keith W. Doyon. 71 Mauser. Militaryrifles.com. [2011-03-26]. （原始内容存档于2011-04-14）.
rotating - 旋轉的. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
技术流：毛瑟式旋转后拉枪机是如何工作的？. www.bilibili.com. [2021-09-21]. （原始内容存档于2021-10-05）.
John Sheehan, 1 of 110,000. The Serbian M78/80 is one of the Rarest of Mauser Rifles", Guns magazine, May 2012, pp. 36-39 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
毛瑟公司简史 ——〖枪炮世界〗. pewpewpew.work. [2021-09-21]. （原始内容存档于2020-11-28）.
barrel extension - 槍(砲)管節套，方形尾筒，退力走板槍管節套. terms.naer.edu.tw. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
Guttman, Jon. How the Mosin-Nagant became the world’s most feared rifle. Military Times. 2018-10-30 [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-12-20）（英语）.
German Straight Pull Bolt Action Rifles by Steel Action -. The Firearm Blog. 2017-06-07 [2021-09-21]. （原始内容存档于2021-10-30）.
How It Works: Cut-Away Winchester Pump-Action Shotgun « Daily Bulletin. bulletin.accurateshooter.com. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-05）.
莫斯伯格590泵动霰弹枪, Mossberg 590,590A1 ——〖枪炮世界〗. pewpewpew.work. [2021-10-08]. （原始内容存档于2020-07-20）.
Armory, Armscor / Rock Island. VRPA40 | Armscor International, Inc. www.armscor.com. [2021-10-08]. （原始内容存档于2021-10-29）（英语）.
Alternate Bolt-Release Levers for the AR-15: We Test Three - Gun Tests | The Consumer Resource for the Serious Shooter. Gun Tests. 2018-01-19 [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-09-13）.
Geissele Automatics Maritime Bolt Catch/Release ‘Paddle’ Lever for Better Ambidextrous Tactical AR-15 Rifle/Carbine/SBR Weapons Handling ! (Video!). DefenseReview.com (DR): An online tactical technology and military defense technology magazine with particular focus on the latest and greatest tactical firearms news (tactical gun news), tactical gear news and tactical shooting news. [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-09-13）.
Smith Tactics Battle-Bar: Ar15 Bolt Catch Extended to the Pistol Grip -. The Firearm Blog. 2016-12-27 [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-09-13）.

wikipedia.org (Global: low place; Chinese: low place)

en.wikipedia.org

「Hinged block」可譯成「鉸鍊式閉鎖閂」、「翻蓋式閉鎖閂」、「翻蓋式槍機」、「側面裝彈式槍機」、「翻動閉鎖式」。在美國相關文章也將春田步槍的閉鎖機制稱為「Trapdoor mechanism（英语：Trapdoor mechanism）」，直譯成「活門板式」
英語版維基在Gewehr 98（英语：Gewehr 98）、Lee–Enfield（英语：Lee–Enfield）、M1903 Springfield（英语：M1903 Springfield）內容中將「Action 」一欄歸類為「Bolt action」

枪机 (Chinese Wikipedia)

accurateshooter.com (Global: low place; Chinese: low place)

bulletin.accurateshooter.com

archive.org (Global: 6th place; Chinese: 4th place)

armscor.com (Global: low place; Chinese: low place)

bilibili.com (Global: 2,807th place; Chinese: 120th place)

defensereview.com (Global: low place; Chinese: 6,814th place)

gun-tests.com (Global: low place; Chinese: low place)

haowai.today (Global: low place; Chinese: low place)

hungariae.com (Global: low place; Chinese: low place)

ipaperus.com (Global: low place; Chinese: low place)

fmgpublications.ipaperus.com

militaryrifles.com (Global: low place; Chinese: low place)

militarytimes.com (Global: 2,169th place; Chinese: 4,764th place)

mnd.gov.tw (Global: 5,890th place; Chinese: 228th place)

naer.edu.tw (Global: 4,367th place; Chinese: 148th place)

terms.naer.edu.tw

pewpewpew.work (Global: low place; Chinese: 1,979th place)

shs.edu.tw (Global: low place; Chinese: 2,587th place)

thefirearmblog.com (Global: 2,585th place; Chinese: 1,487th place)

web.archive.org (Global: 1st place; Chinese: 1st place)

wikipedia.org (Global: low place; Chinese: low place)

en.wikipedia.org

archive.org (Global: 6^th place; Chinese: 4^th place)

bilibili.com (Global: 2,807^th place; Chinese: 120^th place)

defensereview.com (Global: low place; Chinese: 6,814^th place)

militarytimes.com (Global: 2,169^th place; Chinese: 4,764^th place)

mnd.gov.tw (Global: 5,890^th place; Chinese: 228^th place)

naer.edu.tw (Global: 4,367^th place; Chinese: 148^th place)

pewpewpew.work (Global: low place; Chinese: 1,979^th place)

shs.edu.tw (Global: low place; Chinese: 2,587^th place)

thefirearmblog.com (Global: 2,585^th place; Chinese: 1,487^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Chinese: 1^st place)