Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "短葉絲蘭" in Chinese language version.
An application to Mr. Frederick V. Coville, botanist of the Department of Agriculture, elicited the following response: 'The statement is often made that this name Joshua-tree was applied to Cleistoyucca brevifolia because it was this tree which led the Mormons through the desert. I have no means of knowing, however, whether this explanation is authentic or whether it was invented as an explanation of the name. It seems to me more likely that Joshua tree is a garbled Indian name' […] I asked Professor Marcus E. Jones, whose knowledge of the desert flora is unsurpassed, and who has had a long acquaintance with members of the Mormon church. In reply, he kindly wrote as follows: 'The Mormon church officials do not know exactly the origin of the term, but assume that it is from the wide-spreading arms (branches) that in the night remind of the time when in battle Joshua had his arms held up in order to win a battle. This I got from one of the twelve apostles of the Mormon church.' Plausible as this explanation is, its value is more or less shaken when one finds, as I did after looking up the family Bible, that it was Moses, not Joshua, who had his arms held up during the battle, while Joshua conducted the fighting (Ex. 17:8–13). There is, however, another account of a fight, which may be what the Mormon apostle had in mind. It is told in the book of Joshua 7:18–26 [sic].
An application to Mr. Frederick V. Coville, botanist of the Department of Agriculture, elicited the following response: 'The statement is often made that this name Joshua-tree was applied to Cleistoyucca brevifolia because it was this tree which led the Mormons through the desert. I have no means of knowing, however, whether this explanation is authentic or whether it was invented as an explanation of the name. It seems to me more likely that Joshua tree is a garbled Indian name' […] I asked Professor Marcus E. Jones, whose knowledge of the desert flora is unsurpassed, and who has had a long acquaintance with members of the Mormon church. In reply, he kindly wrote as follows: 'The Mormon church officials do not know exactly the origin of the term, but assume that it is from the wide-spreading arms (branches) that in the night remind of the time when in battle Joshua had his arms held up in order to win a battle. This I got from one of the twelve apostles of the Mormon church.' Plausible as this explanation is, its value is more or less shaken when one finds, as I did after looking up the family Bible, that it was Moses, not Joshua, who had his arms held up during the battle, while Joshua conducted the fighting (Ex. 17:8–13). There is, however, another account of a fight, which may be what the Mormon apostle had in mind. It is told in the book of Joshua 7:18–26 [sic].