第二次世界大戰期間的波蘭軍事史 (Chinese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "第二次世界大戰期間的波蘭軍事史" in Chinese language version.

refsWebsite

Global rank Chinese rank

51web.archive.org

1^st place

24books.google.com

3^rd place

8^th place

7wikipedia.org

low place

3polishresistance-ak.org

low place

3pwn.pl

347^th place

low place

2yadvashem.org

1,898^th place

5,820^th place

2google.com.tw

2,255^th place

67^th place

1yale.edu

565^th place

664^th place

1amazon.com

105^th place

269^th place

1auschwitz.dk

low place

1yivo.org

low place

1jewishvirtuallibrary.org

1,008^th place

2,012^th place

1rice.edu

3,843^rd place

4,247^th place

1dws-xip.pl

low place

1ft.com

210^th place

353^rd place

1google.pl

low place

1angelfire.com

1,133^rd place

321^st place

1pbs.org

198^th place

378^th place

1mw.mil.pl

low place

1ww2.pl

low place

1wspolnota-polska.org.pl

low place

1wyborcza.pl

668^th place

8,966^th place

1freepatentsonline.com

5,449^th place

5,450^th place

1aviation-history.com

low place

7,573^rd place

1xs4all.nl

2,158^th place

3,777^th place

1onet.pl

611^th place

5,645^th place

1ku.edu

3,496^th place

5,001^st place

amazon.com

Richard C. Lukas（英语：Richard C. Lukas） (1989), Out of the Inferno, p. 13; [also in:] Richard C. Lukas (1986), The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939-1944. （页面存档备份，存于互联网档案馆） University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-1566-3.

angelfire.com

Dr Mark Ostrowski: To Return To Poland Or Not To Return" - The Dilemma Facing The Polish Armed Forces At The End Of The Second World War.Chapter 1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

auschwitz.dk

Irena Sendler. Auschwitz.dk. [2013-04-30]. （原始内容存档于2013-05-11）.

aviation-history.com

这一层流是设计师无意中实现的，且该机是否真的能实现层流存在争议；世界最早有意设计为层流翼的机型是P-51“野马”战斗机。参见[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）

books.google.com

Cherry & Orla-Bukowska (2007), p. 137，'Part III Introduction' by Michael Schudrich.
Steven J Zaloga. The Underground Army. Polish Army, 1939–1945. Oxford: Osprey Publishing. 1982. ISBN 978-0-85045-417-8.
The Polish army 1939–45 - Google Books. Books.google.com. [2009-10-23]. （原始内容存档于2013-05-28）.
Steven Zaloga. The Polish Army 1939–45. Osprey Publishing. 1982-01-21: 15 [2012-11-07]. ISBN 978-0-85045-417-8. （原始内容存档于2013-05-28）.
Kenneth Koskodan. No Greater Ally: The Untold Story of Poland's Forces in World War II. Osprey Publishing. 2009-06-23: 51–52 [2012-11-07]. ISBN 978-1-84603-365-0. （原始内容存档于2013-05-28）.
Andrew Hempel. Poland in World War II: An Illustrated Military History. Hippocrene Books. 2005-11-08: 26 [2012-11-07]. ISBN 978-0-7818-1004-3. （原始内容存档于2013-05-28）.
Steven J. Zaloga, Ramiro Bujeiro, Howard Gerrard, Poland 1939: the birth of blitzkrieg, Osprey Publishing, 2002, ISBN 978-1-84176-408-5, Google Print, p.50 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Overy, Richard J., The Air War: 1939–1945 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, London, Europa Publications, 1980. p. 28
Steven J Zaloga. The Polish People's Army. Polish Army, 1939–1945. Oxford: Osprey Publishing. 1982. ISBN 978-0-85045-417-8. （原始内容存档于2013-06-22）.
手册原文："...primarily intended as a walkie-talkie for foot combat troops..."，参见J. E. Kaufmann; H. W. Kaufmann. The American GI in Europe in World War II: The March to D-Day. Stackpole Books. 2009-09-22: 51– [2019-01-18]. ISBN 978-0-8117-4373-0. （原始内容存档于2021-03-22）.
Steven J. Zaloga; Richard Hook. The Polish Army 1939–45. Osprey Publishing. 1982-01-21: 3– [2011-03-06]. ISBN 978-0-85045-417-8. （原始内容存档于2016-04-20）.
Jerzy Jan Lerski. Historical dictionary of Poland, 966-1945. Greenwood Publishing Group. 1996: 18– [2011-03-06]. ISBN 978-0-313-26007-0. （原始内容存档于2011-05-11）.
E. Garrison Walters. The other Europe: Eastern Europe to 1945. Syracuse University Press. 1988: 276– [2011-03-06]. ISBN 978-0-8156-2440-0. （原始内容存档于2011-05-11）.
Stanley Cloud; Lynne Olson. A Question of Honor: The Kosciuszko Squadron: Forgotten Heroes of World War II. Random House Digital, Inc. 2004-10-12: 50 [2012-11-07]. ISBN 978-0-375-72625-5.
Julian Jackson. The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940. Oxford University Press. 2004-04-22: 74 [2012-11-07]. ISBN 978-0-19-280550-8. （原始内容存档于2013-05-28）.
Pierre Goubert. The Course of French History. Psychology Press（英语：Psychology Press）. 1991-11-20: 298– [2011-03-06]. ISBN 978-0-415-06671-6. （原始内容存档于2013-05-27）.
Jean-Benoît Nadeau; Julie Barlow. Sixty million Frenchmen can't be wrong: why we love France but not the French. Sourcebooks, Inc. 2003: 89– [2011-03-06]. ISBN 978-1-4022-0045-8. （原始内容存档于2013-05-27）.
Pierre Goubert. The Course of French History. Psychology Press. 1991-11-20: 298– [2011-03-06]. ISBN 978-0-415-06671-6. （原始内容存档于2013-05-27）.
Bogusia J. Wojciechowska. Waiting to Be Heard: The Polish Christian Experience Under Nazi and Stalinist Oppression 1939-1955. AuthorHouse. 2009-09-04: 63 [2012-11-07]. ISBN 978-1-4490-1370-7. （原始内容存档于2013-05-28）.
Vladimir Tismaneanu. Stalinism Revisited: The Establishment of Communist Regimes in East-Central Europe. Central European University Press. 2010-06-30: 206– [2011-03-06]. ISBN 978-963-9776-63-0. （原始内容存档于2013-05-28）.
Norman Davies, God's Playground: A History of Poland, Columbia University Press, 2005, ISBN 0-231-12819-3, Google Print p.344 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Mark Wyman, DPs: Europe's Displaced Persons, 1945-1951, Cornell University Press, 1998, ISBN 0-8014-8542-8, Google Print, p.34 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Gregor Dallas, 1945: The War That Never Ended, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10980-6, Google Print, p.79 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Velimir Vukšić. Tito's partisans 1941–45. Osprey Publishing. 2003-07-23: 11– [2011-03-01]. ISBN 978-1-84176-675-1. （原始内容存档于2016-05-16）.

dws-xip.pl

Radosław Butryk Butryński. Bataliony Chłopskie. Geneza rozwoju (Peasant Battalions. Genesis). Polska Podziemna (Poland's Underground). 2007 [2013-01-05]. （原始内容存档于2013-12-11）.

freepatentsonline.com

Periscope for armored vehicles (PDF). www.freepatentsonline.com. [2019-01-18]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-22）.

ft.com

Kwan Yuk Pan, Polish veterans to take pride of place in victory parade （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Financial Times, July 5, 2005. Retrieved 31 March 2006.

google.com.tw

books.google.com.tw

Hubert Poetschke. Memoirs from the Turbulent Years and Beyond: Analysis and Consequences of the World War II. Xlibris Corporation. 2008: 76 [15 November 2022]. ISBN 978-1436365666. （原始内容存档于2022-12-16）.
David G. Williamson. Poland Betrayed: The Nazi-Soviet Invasions of 1939. Stackpole Books. 2011: 169 [15 November 2022]. ISBN 978-0811708289. （原始内容存档于2022-12-16）.

google.pl

books.google.pl

Duthel, Heinz. Global Secret and Intelligence Services III: Hidden Systems that deliver Unforgettable Customer Service. BoD – Books on Demand. 2014-11-04 [2019-01-18]. （原始内容存档于2018-05-21） –通过Google Books.

jewishvirtuallibrary.org

“Righteous Among the Nations” by country （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Jewish Virtual Library

ku.edu

web.ku.edu

Anna M. Cienciala, THE COMING OF THE WAR AND EASTERN EUROPE IN WORLD WAR II. （页面存档备份，存于互联网档案馆）, History 557 Lecture Notes

mw.mil.pl

navy.mw.mil.pl

86 years of the Polish Navy 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-09-30.. Retrieved on 31 July 2007.

onet.pl

portalwiedzy.onet.pl

（波兰語） Pierwszy Korpus Polski （页面存档备份，存于互联网档案馆）, WIEM Encyklopedia（英语：WIEM Encyklopedia）, accessed November 2011.

pbs.org

WWII Behind Closed Doors - PBS. WWII Behind Closed Doors - PBS. [2019-01-18]. （原始内容存档于2011-09-25）.

polishresistance-ak.org

Andrzej Sławiński, Those who helped Polish Jews during WWII （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Translated from Polish by Antoni Bohdanowicz. Article on the pages of the London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association. Last accessed on 14 March 2008.
M. Ney—Krwawicz, The Polish Underground State and Home Army. Polishresistance-ak.org. [2009-10-23]. （原始内容存档于2016-08-24）.
Bohdan Kwiatkowski, Sabotaż i dywersja, Bellona, London 1949, vol.1, p.21; as cited by Marek Ney-Krwawicz, The Polish Underground State and The Home Army (1939–45) （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Translated from Polish by Antoni Bohdanowicz. Article on the pages of the London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association. Retrieved March 14, 2008.

pwn.pl

encyklopedia.pwn.pl

Encyklopedia PWN. Encyklopedia.pwn.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2006-05-16）.
Encyklopedia PWN. Encyklopedia.pwn.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2006-05-21）.
Encyklopedia PWN. Encyklopedia.pwn.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2006-05-26）.

rice.edu

ruf.rice.edu

Sowjetische Partisanen in Weißrußland: SR, April 2006. Ruf.rice.edu. [2009-10-23]. （原始内容存档于2012-07-18）.

web.archive.org

The Avalon Project : Nazi-Soviet Relations 1939–1941. Yale.edu. [2009-10-23]. （原始内容存档于2009-11-07）.
Richard C. Lukas（英语：Richard C. Lukas） (1989), Out of the Inferno, p. 13; [also in:] Richard C. Lukas (1986), The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939-1944. （页面存档备份，存于互联网档案馆） University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-1566-3.
Andrzej Sławiński, Those who helped Polish Jews during WWII （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Translated from Polish by Antoni Bohdanowicz. Article on the pages of the London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association. Last accessed on 14 March 2008.
Irena Sendler. Auschwitz.dk. [2013-04-30]. （原始内容存档于2013-05-11）.
Archived copy. [2013-04-30]. 原始内容存档于2009-07-28.
David Engel, Poland, Liberation, Reconstruction, and Flight (1944–1947) (PDF), The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, pp. 5–6 in current document, YIVO, "The largest group of Polish-Jewish survivors spent the war years in the Soviet or Soviet-controlled territories.", 2005, ISBN 9780300119039, [see also:] Golczewski (2000), p. 330, （原始内容 (PDF)存档于2013-12-03）
Yad Vashem actual statistic by country. [2019-01-18]. （原始内容存档于2010-08-18）.
Righteous Among the Nations - per Country & Ethnic Origin January 1, 2008. [2019-01-18]. （原始内容存档于2009-01-23）.
“Righteous Among the Nations” by country （页面存档备份，存于互联网档案馆） at Jewish Virtual Library
Encyklopedia PWN. Encyklopedia.pwn.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2006-05-16）.
The Polish army 1939–45 - Google Books. Books.google.com. [2009-10-23]. （原始内容存档于2013-05-28）.
M. Ney—Krwawicz, The Polish Underground State and Home Army. Polishresistance-ak.org. [2009-10-23]. （原始内容存档于2016-08-24）.
Sowjetische Partisanen in Weißrußland: SR, April 2006. Ruf.rice.edu. [2009-10-23]. （原始内容存档于2012-07-18）.
Encyklopedia PWN. Encyklopedia.pwn.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2006-05-21）.
Radosław Butryk Butryński. Bataliony Chłopskie. Geneza rozwoju (Peasant Battalions. Genesis). Polska Podziemna (Poland's Underground). 2007 [2013-01-05]. （原始内容存档于2013-12-11）.
Bohdan Kwiatkowski, Sabotaż i dywersja, Bellona, London 1949, vol.1, p.21; as cited by Marek Ney-Krwawicz, The Polish Underground State and The Home Army (1939–45) （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Translated from Polish by Antoni Bohdanowicz. Article on the pages of the London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association. Retrieved March 14, 2008.
Kwan Yuk Pan, Polish veterans to take pride of place in victory parade （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Financial Times, July 5, 2005. Retrieved 31 March 2006.
Duthel, Heinz. Global Secret and Intelligence Services III: Hidden Systems that deliver Unforgettable Customer Service. BoD – Books on Demand. 2014-11-04 [2019-01-18]. （原始内容存档于2018-05-21） –通过Google Books.
Dr Mark Ostrowski: To Return To Poland Or Not To Return" - The Dilemma Facing The Polish Armed Forces At The End Of The Second World War.Chapter 1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Steven Zaloga. The Polish Army 1939–45. Osprey Publishing. 1982-01-21: 15 [2012-11-07]. ISBN 978-0-85045-417-8. （原始内容存档于2013-05-28）.
Kenneth Koskodan. No Greater Ally: The Untold Story of Poland's Forces in World War II. Osprey Publishing. 2009-06-23: 51–52 [2012-11-07]. ISBN 978-1-84603-365-0. （原始内容存档于2013-05-28）.
Andrew Hempel. Poland in World War II: An Illustrated Military History. Hippocrene Books. 2005-11-08: 26 [2012-11-07]. ISBN 978-0-7818-1004-3. （原始内容存档于2013-05-28）.
Steven J. Zaloga, Ramiro Bujeiro, Howard Gerrard, Poland 1939: the birth of blitzkrieg, Osprey Publishing, 2002, ISBN 978-1-84176-408-5, Google Print, p.50 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Overy, Richard J., The Air War: 1939–1945 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, London, Europa Publications, 1980. p. 28
WWII Behind Closed Doors - PBS. WWII Behind Closed Doors - PBS. [2019-01-18]. （原始内容存档于2011-09-25）.
86 years of the Polish Navy 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-09-30.. Retrieved on 31 July 2007.
The Battle of the Atlantic and the Polish Navy （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Retrieved on 31 July 2007.
Świat Polonii. Wspolnota-polska.org.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2009-01-12）.
Encyklopedia PWN. Encyklopedia.pwn.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2006-05-26）.
Steven J Zaloga. The Polish People's Army. Polish Army, 1939–1945. Oxford: Osprey Publishing. 1982. ISBN 978-0-85045-417-8. （原始内容存档于2013-06-22）.
Periscope for armored vehicles (PDF). www.freepatentsonline.com. [2019-01-18]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-22）.
这一层流是设计师无意中实现的，且该机是否真的能实现层流存在争议；世界最早有意设计为层流翼的机型是P-51“野马”战斗机。参见[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
HF/DF An Allied Weapon used against German U-Boats 1939–1945 © Arthur O. Bauer (PDF). [2009-10-23]. （原始内容存档 (PDF)于2009-03-25）.
手册原文："...primarily intended as a walkie-talkie for foot combat troops..."，参见J. E. Kaufmann; H. W. Kaufmann. The American GI in Europe in World War II: The March to D-Day. Stackpole Books. 2009-09-22: 51– [2019-01-18]. ISBN 978-0-8117-4373-0. （原始内容存档于2021-03-22）.
Hubert Poetschke. Memoirs from the Turbulent Years and Beyond: Analysis and Consequences of the World War II. Xlibris Corporation. 2008: 76 [15 November 2022]. ISBN 978-1436365666. （原始内容存档于2022-12-16）.
David G. Williamson. Poland Betrayed: The Nazi-Soviet Invasions of 1939. Stackpole Books. 2011: 169 [15 November 2022]. ISBN 978-0811708289. （原始内容存档于2022-12-16）.
Steven J. Zaloga; Richard Hook. The Polish Army 1939–45. Osprey Publishing. 1982-01-21: 3– [2011-03-06]. ISBN 978-0-85045-417-8. （原始内容存档于2016-04-20）.
Jerzy Jan Lerski. Historical dictionary of Poland, 966-1945. Greenwood Publishing Group. 1996: 18– [2011-03-06]. ISBN 978-0-313-26007-0. （原始内容存档于2011-05-11）.
E. Garrison Walters. The other Europe: Eastern Europe to 1945. Syracuse University Press. 1988: 276– [2011-03-06]. ISBN 978-0-8156-2440-0. （原始内容存档于2011-05-11）.
Julian Jackson. The Fall of France: The Nazi Invasion of 1940. Oxford University Press. 2004-04-22: 74 [2012-11-07]. ISBN 978-0-19-280550-8. （原始内容存档于2013-05-28）.
Pierre Goubert. The Course of French History. Psychology Press（英语：Psychology Press）. 1991-11-20: 298– [2011-03-06]. ISBN 978-0-415-06671-6. （原始内容存档于2013-05-27）.
Jean-Benoît Nadeau; Julie Barlow. Sixty million Frenchmen can't be wrong: why we love France but not the French. Sourcebooks, Inc. 2003: 89– [2011-03-06]. ISBN 978-1-4022-0045-8. （原始内容存档于2013-05-27）.
Pierre Goubert. The Course of French History. Psychology Press. 1991-11-20: 298– [2011-03-06]. ISBN 978-0-415-06671-6. （原始内容存档于2013-05-27）.
（波兰語） Pierwszy Korpus Polski （页面存档备份，存于互联网档案馆）, WIEM Encyklopedia（英语：WIEM Encyklopedia）, accessed November 2011.
Bogusia J. Wojciechowska. Waiting to Be Heard: The Polish Christian Experience Under Nazi and Stalinist Oppression 1939-1955. AuthorHouse. 2009-09-04: 63 [2012-11-07]. ISBN 978-1-4490-1370-7. （原始内容存档于2013-05-28）.
Vladimir Tismaneanu. Stalinism Revisited: The Establishment of Communist Regimes in East-Central Europe. Central European University Press. 2010-06-30: 206– [2011-03-06]. ISBN 978-963-9776-63-0. （原始内容存档于2013-05-28）.
Norman Davies, God's Playground: A History of Poland, Columbia University Press, 2005, ISBN 0-231-12819-3, Google Print p.344 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Mark Wyman, DPs: Europe's Displaced Persons, 1945-1951, Cornell University Press, 1998, ISBN 0-8014-8542-8, Google Print, p.34 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Gregor Dallas, 1945: The War That Never Ended, Yale University Press, 2005, ISBN 0-300-10980-6, Google Print, p.79 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Velimir Vukšić. Tito's partisans 1941–45. Osprey Publishing. 2003-07-23: 11– [2011-03-01]. ISBN 978-1-84176-675-1. （原始内容存档于2016-05-16）.
Anna M. Cienciala, THE COMING OF THE WAR AND EASTERN EUROPE IN WORLD WAR II. （页面存档备份，存于互联网档案馆）, History 557 Lecture Notes

wikipedia.org

en.wikipedia.org

Richard C. Lukas（英语：Richard C. Lukas） (1989), Out of the Inferno, p. 13; [also in:] Richard C. Lukas (1986), The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939-1944. （页面存档备份，存于互联网档案馆） University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-1566-3.
Władysław Kozaczuk（英语：Władysław Kozaczuk）, Enigma: How the German Machine Cipher Was Broken, and How It Was Read by the Allies in World War Two, edited and translated by Christopher Kasparek（英语：Christopher Kasparek）, passim.
曾在布萊切利園供职的密码学家戈登·维尔赫曼（英语：Gordon Welchman）曾写道：“如果我们没能从波兰人那里及时了解德国军方……恩尼格玛密码机，以及当时密码机的操作流程的话，Ultra信息根本没法出现。”Gordon Welchman（英语：Gordon Welchman）, The Hut Six Story, 1st ed., 1982, p. 289.
Major-General M.Z. Rygor Slowikowski, In the Secret Service: the Lighting of the Torch, translated by George Slowikowski and Krystyna Brooks, with foreword by M.R.D. Foot（英语：M.R.D. Foot）, London, The Windrush Press, 1988
126次击坠的战果是夸大的数据：根据英国历史学家近期的估计，303中队至少取得了44次击坠；而Jerzy Cynk认为303中队55-60场空战胜利。节能管如此，303中队仍是击坠数第4高的战斗机中队，同时是击坠数最高的颶風戰鬥機中队。参见第303波兰战斗机中队（英语：No. 303 Polish Fighter Squadron）条目。
Pierre Goubert. The Course of French History. Psychology Press（英语：Psychology Press）. 1991-11-20: 298– [2011-03-06]. ISBN 978-0-415-06671-6. （原始内容存档于2013-05-27）.
（波兰語） Pierwszy Korpus Polski （页面存档备份，存于互联网档案馆）, WIEM Encyklopedia（英语：WIEM Encyklopedia）, accessed November 2011.

wspolnota-polska.org.pl

Świat Polonii. Wspolnota-polska.org.pl. [2009-10-23]. （原始内容存档于2009-01-12）.

ww2.pl

The Battle of the Atlantic and the Polish Navy （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Retrieved on 31 July 2007.

wyborcza.pl

Wyborcza.pl. wyborcza.pl.

xs4all.nl

HF/DF An Allied Weapon used against German U-Boats 1939–1945 © Arthur O. Bauer (PDF). [2009-10-23]. （原始内容存档 (PDF)于2009-03-25）.

yadvashem.org

www1.yadvashem.org

Yad Vashem actual statistic by country. [2019-01-18]. （原始内容存档于2010-08-18）.
Righteous Among the Nations - per Country & Ethnic Origin January 1, 2008. [2019-01-18]. （原始内容存档于2009-01-23）.

yale.edu

The Avalon Project : Nazi-Soviet Relations 1939–1941. Yale.edu. [2009-10-23]. （原始内容存档于2009-11-07）.

yivo.org

David Engel, Poland, Liberation, Reconstruction, and Flight (1944–1947) (PDF), The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe, pp. 5–6 in current document, YIVO, "The largest group of Polish-Jewish survivors spent the war years in the Soviet or Soviet-controlled territories.", 2005, ISBN 9780300119039, [see also:] Golczewski (2000), p. 330, （原始内容 (PDF)存档于2013-12-03）