美国法律协会 (Chinese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "美国法律协会" in Chinese language version.

refsWebsite

Global rank Chinese rank

1web.archive.org

1^st place

1^st place

1acriticism.com

low place

low place

acriticism.com

杨玉圣：究竟是“院士”还是“成员”——从“许传玺教授当选美国法律研究院院士”说起. [2013-04-06]. （原始内容存档于2007-09-27）. 在The American Law Institute中，Institute的中文对译应为“协会”或“研究会”。就是说，The American Law Institute应该（也只能）译为“美国法律协会”，而不能译成“美国法律研究院”（尽管Institute也可以在中文“研究所”的意义上“升格”为“研究院”）

web.archive.org

杨玉圣：究竟是“院士”还是“成员”——从“许传玺教授当选美国法律研究院院士”说起. [2013-04-06]. （原始内容存档于2007-09-27）. 在The American Law Institute中，Institute的中文对译应为“协会”或“研究会”。就是说，The American Law Institute应该（也只能）译为“美国法律协会”，而不能译成“美国法律研究院”（尽管Institute也可以在中文“研究所”的意义上“升格”为“研究院”）