Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "美国电影" in Chinese language version.
The industry is a major private sector employer, supporting 2.2 million jobs, and nearly $137 billion in total wages in 2009:Direct industry jobs generated $40.5 billion in wages, and an average salary 26% higher than the national average:
• There were nearly 272,000 jobs in the core business of producing, marketing, manufacturing, and distributing motion pictures and television shows. These are high quality jobs, with an average salary of nearly $79,000, 73% higher than the average salary nationwide.
• Additionally, there were over 430,000 jobs in related businesses that distribute motion pictures and television shows to consumers. Industry also supports indirect jobs and wages in thousands of companies with which it does business, such as caterers, dry cleaners, florists, hardware and lumber suppliers, and jobs in other companies doing business with consumers, such as video retailers, theme parks and tourist attractions.
让·米歇尔·傅冬(法国《电影手册》主编)：二战以后，美国电影占领了世界主导地位，而法国的努力在于提供一种平衡。所谓“好莱坞”不仅仅指美国的电影工业甚至包括美国的娱乐和传媒体系，更意味着一种“全球模式”，虽然它明显地为美国的领导人和金钱支配，但它可能在世界上包括法国在内的任何地方生产。它让人们的想像力变得单一，让世界上所有的人用同样的模式看父母和孩子，让所有的男生梦到同一个女孩，也让所有的女生梦到同一个男孩。好莱坞就是通过其成熟的复杂的市场技巧让全世界的大脑同步，它是一种商业化和专断化，最终将导致多样化的消失。面对这样的全球霸权，负责任的电影人和批评家应该让眼光超越好莱坞，建设多元的电影模式。法国电影并不想成为别人模仿的对象，因此它一直以来处在艰难的努力中，它所做的就是提供关于电影的另一种选择。它想告诉人们的是，电影不仅是娱乐，同时它也是艺术。
The industry is a major private sector employer, supporting 2.2 million jobs, and nearly $137 billion in total wages in 2009:Direct industry jobs generated $40.5 billion in wages, and an average salary 26% higher than the national average:
• There were nearly 272,000 jobs in the core business of producing, marketing, manufacturing, and distributing motion pictures and television shows. These are high quality jobs, with an average salary of nearly $79,000, 73% higher than the average salary nationwide.
• Additionally, there were over 430,000 jobs in related businesses that distribute motion pictures and television shows to consumers. Industry also supports indirect jobs and wages in thousands of companies with which it does business, such as caterers, dry cleaners, florists, hardware and lumber suppliers, and jobs in other companies doing business with consumers, such as video retailers, theme parks and tourist attractions.
让·米歇尔·傅冬(法国《电影手册》主编)：二战以后，美国电影占领了世界主导地位，而法国的努力在于提供一种平衡。所谓“好莱坞”不仅仅指美国的电影工业甚至包括美国的娱乐和传媒体系，更意味着一种“全球模式”，虽然它明显地为美国的领导人和金钱支配，但它可能在世界上包括法国在内的任何地方生产。它让人们的想像力变得单一，让世界上所有的人用同样的模式看父母和孩子，让所有的男生梦到同一个女孩，也让所有的女生梦到同一个男孩。好莱坞就是通过其成熟的复杂的市场技巧让全世界的大脑同步，它是一种商业化和专断化，最终将导致多样化的消失。面对这样的全球霸权，负责任的电影人和批评家应该让眼光超越好莱坞，建设多元的电影模式。法国电影并不想成为别人模仿的对象，因此它一直以来处在艰难的努力中，它所做的就是提供关于电影的另一种选择。它想告诉人们的是，电影不仅是娱乐，同时它也是艺术。
