Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "雅诺什·科尔奈" in Chinese language version.
2019年7月10日，科尔奈在《金融时报》（Financial Times）发表了一篇题为《（西方）经济学家对中国的惊人转变负有责任》（Economists share blame for China's 'monstrous' turn）的文章，主张西方的知识分子现在必须要求遏制北京。他说，现在的中国领导人不满足于中国只是世界多极力量之一，而是想成为全球的霸主。他谈到了中国所发生的各种变化，包括习近平从根本上背离邓小平、恢复终身制、恢复斯大林式的个人崇拜、在企业内建立党组织、以反腐败的名义践踏法治清除异己、严厉打压言论自由新闻自由，等等，他对中国今天的变化感到忧虑。科尔奈一度是中国最有名的“洋高参”，曾经为中国的经济改革出谋划策。在他看来，由于西方的帮助，包括他本人在内，造成了中国这样一个怪物，他因此感到忏悔并坚决支持对中国进行围堵和遏制。
World-renowned Hungarian economist János Kornai has been apologising lately for having helped China become an economically robust, illiberal authoritarian superpower. He regrets having given advice to the Chinese leadership in the 1980s, without foresight as to the kind of threat China would pose in the coming decades to the Western liberal world.
2019年7月10日，科尔奈在《金融时报》（Financial Times）发表了一篇题为《（西方）经济学家对中国的惊人转变负有责任》（Economists share blame for China's 'monstrous' turn）的文章，主张西方的知识分子现在必须要求遏制北京。他说，现在的中国领导人不满足于中国只是世界多极力量之一，而是想成为全球的霸主。他谈到了中国所发生的各种变化，包括习近平从根本上背离邓小平、恢复终身制、恢复斯大林式的个人崇拜、在企业内建立党组织、以反腐败的名义践踏法治清除异己、严厉打压言论自由新闻自由，等等，他对中国今天的变化感到忧虑。科尔奈一度是中国最有名的“洋高参”，曾经为中国的经济改革出谋划策。在他看来，由于西方的帮助，包括他本人在内，造成了中国这样一个怪物，他因此感到忏悔并坚决支持对中国进行围堵和遏制。
World-renowned Hungarian economist János Kornai has been apologising lately for having helped China become an economically robust, illiberal authoritarian superpower. He regrets having given advice to the Chinese leadership in the 1980s, without foresight as to the kind of threat China would pose in the coming decades to the Western liberal world.
