En general, mal traduït en anglès com a "Viper" o "Adder". Tanmateix, aquests termes sempre es refereixen a serps verinoses, mentre que Natter tradicionalment denota una serp no verinosa, especialment la serp d'herba comú d'Europa (Natrix natrix). Tècnicament, la traducció literal de l'anglès Natter seria "colubrid"; no hi ha terme vernacular de la llengua corresponent.
