Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Cinema sonor" in Catalan language version.
Aquest sistema emprava una forma primitiva de sincronització no connectada ajustada per un operari. En primer lloc es filmaven les escenes, i aleshores els actors gravaven els seus diàlegs o cançons en un Lioretògraf (normalment un fonògraf de concert Le Eclat de cilindre), mirant d'ajustar-se temporalment a la filmació prèvia. En projectar les pel·lícules, la sincronització es podia aconseguir ajustant la velocitat de la manivel·la manual del projector a la velocitat del fonògraf. El projeccionista estava equipat amb un telèfon a través del qual sentia el fonògraf, que se situava al fossat de l'orquestra.