Vgl. Besiedlung und Besiedelung bei duden.de: „das Besiedeln“ bzw. „das Besiedeltwerden“ (Vorgang), „das Besiedeltsein“ (Zustand).
erfurt.de
Stefani Martens: Zwischenbericht zur Feinkartierung Feldhamstervorkommen im Untersuchungszeitraum. Projekt Urbicher Kreuz Erfurt. Mai 2015 (PDF). Zitate: mehrmals „Besiedlung durch Feldhamster“, mehrmals „Besiedlung durch Mäuse“.
iva.de
Ameisen als Schädlinge im Haus IVA-Magazin, 19. November 2019. Zitat: „… auch ältere Fachwerkhäuser werden gerne von ihnen besiedelt.“