Billy West: The TV Squad Interview. In: TV Squad. 15. Juni 2006, abgerufen am 21. Mai 2012 (englisch, Interview mit Billy West): „[…] I was gonna audition for just about every character. […] The other characters are so cartoony and broad […]“
Dieter Oßwald: Nur Gott hat fünf Finger. In: Der Standard. 14. Juli 2007 (Artikel online bei derStandard.at [abgerufen am 24. Februar 2009] Interview mit Matt Groening und Al Jean).
Christopher Gary Wood: Futurama: The Future Is Now – how Futurama uses the discourses and aesthetic of science fiction to critique contemporary social issues. (englisch, Online bei Futurama Madhouse [abgerufen am 20. Februar 2008] Dissertation).
Michael Beuthner: Euphorion: Chronokratie & Technokratie im Bitzeitalter: sozialethische und technikphilosophische Überlegungen zur Informatisierung und Computerisierung der Gesellschaft. LIT Verlag, Berlin, Hamburg, Münster 1999, ISBN 978-3-8258-4139-3, S.377 (826 S., eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche [abgerufen am 4. März 2009]).
Andreas Cirikovic: Sozialkritik in amerikanischen Zeichentrickserien: Am Beispiel der Simpsons, South Park und Futurama. GRIN Verlag, 2009, ISBN 978-3-640-47575-9, S.64ff. (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche [abgerufen am 29. Oktober 2010] Magisterarbeit).
IGN Interviews Billy West. In: IGN. 22. September 2005, abgerufen am 21. Mai 2012 (englisch, Interview mit Billy West): „I knew him, and I talked to him, and we shared this love of big, dumb announcers…“
Futurama. In: Metacritic. Abgerufen am 2. März 2009 (englisch, Kritiken zur Xbox-Version).
Futurama. In: Metacritic. Abgerufen am 2. März 2009 (englisch, Kritiken zur PS2-Version).
motherjones.com
Brian Doherty: Matt Groening. In: Mother Jones. März 1999 (Artikel online [abgerufen am 11. März 2009] Interview mit Matt Groening; Ausgabe: März/April).
Anita Gates: Groening's New World, 1,000 Years From Springfield. In: The New York Times. 24. Januar 1999, S.38, Sp.2 (Artikel online [abgerufen am 10. Mai 2009]).
Joyce Millman: That 31st Century Show. In: Salon.com. 26. März 1999, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Februar 2011; abgerufen am 16. Mai 2008 (englisch).
Profil von Pierre Henry. In: Internet-Seiten der BBC. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 16. Dezember 2008; abgerufen am 20. Februar 2008 (englisch).
Roy Christopher: David X. Cohen: Futurama’s Head (In a Jar). 29. Januar 2002, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. März 2010; abgerufen am 27. Januar 2010 (englisch, Interview mit David X. Cohen).
Groening Bites the Hand that Feeds. In: Mr. Showbiz, ABC News Internet Ventures. 8. April 1999, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 29. November 2010; abgerufen am 24. Februar 2008 (englisch).
Online Chat with Matt Groening, TV Guide – Yahoo! Chat. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 29. September 2000; abgerufen am 20. Februar 2008 (englisch, Online-Chat mit Matt Groening, ursprünglich veröffentlicht auf Futurama Chronicles).
Don Kaplan: Back to the ‘Futurama’. In: Online-Ausgabe der New York Post. 22. Juni 2006, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 13. August 2006; abgerufen am 24. März 2010 (englisch): „[…] Comedy Central outbid Adult Swim for the license to air all 52 [sic!] episodes of ‘Futurama’ and whatever new episodes might one day be produced.“
Don Kaplan: Back to the ‘Futurama’. 22. Juni 2006, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 13. August 2006; abgerufen am 24. März 2010 (englisch).
Into the Wild Green Yonder. In: Online-Shop von Fox. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 22. Juli 2009; abgerufen am 9. März 2009.
Titan Comics. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Dezember 2015; abgerufen am 2. März 2009 (englisch).
Futurama The Game. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 7. Februar 2009; abgerufen am 2. März 2009 (englisch).
Justin Thompson: E3 2003: Futurama Hands-On. 15. Mai 2003, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 9. Oktober 2009; abgerufen am 19. April 2009.
Futurama. In: Futurama – The Game. Offizielle Website zum Spiel. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 3. Juni 2008; abgerufen am 19. April 2009 (englisch).
Futurama: Slurm Energy Drink. The Boston America Corp, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. Februar 2012; abgerufen am 22. Februar 2010 (englisch).
Kevin Kelly: Science-Fiction kann witzig sein. In: kulturSPIEGEL. Nr.9, 28. August 2009, S.22 (Artikel online bei Spiegel Online [abgerufen am 29. Januar 2010] Interview mit Matt Groening).
Aus Sicht von Futurama wird dies unter anderem dadurch deutlich, dass in Futurama an einigen Stellen Simpsons-Merchandising auftaucht, Futurama also in einer Welt spielt, in der Die Simpsons eine Fernsehserie ist. Simpsons-Charaktere tauchen in der Realität der Serie nicht auf. Diese Richtlinie wurde von Matt Groening festgelegt, wie er in einem Audiokommentar enthüllt. Einen Überblick, an welchen Stellen von Futurama die Simpsons eingebaut wurden, gibt beispielsweise The Simpsons. In: The Infosphere, the Futurama Wiki. Abgerufen am 30. Dezember 2009 (englisch).
DVD-Audiokommentar zu Episode 1, Zeit und Raum 3000. 20th Century Fox (2003). (Transkript online. In: The Infosphere. Abgerufen am 21. Mai 2012.)
John DiMaggio: “[…] when I auditioned for this show, I auditioned and I auditioned for the Professor as well. And I used that voice for the professor […]”
David X. Cohen: “It was actually a producer we worked with named Jason Grode, who came up with the idea that you should re-audition with your Professor voice as Bender and that’s what we went with. It was very hard to decide what a robot should sound like, we auditioned dozen, scores, I don’t know how many …”
VHS Releases. In: The Infosphere. Abgerufen am 1. November 2012 (englisch).
John Dempsey: Toon Net Gets 'Futurama'. In: Daily Variety. 9. September 2002 (englisch, Artikel online auf den Internetseiten von Variety [abgerufen am 20. Januar 2010]).
Alex Needham: Nice Planet…We'll Take It! In: The Face. Nr.33, Oktober 1999, S.70ff. (Artikel Online (Memento vom 24. August 2000 im Internet Archive) beim Internet Archive, ursprünglich veröffentlicht auf Futurama Chronicles).
Joyce Millman: That 31st Century Show. In: Salon.com. 26. März 1999, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Februar 2011; abgerufen am 16. Mai 2008 (englisch).
Profil von Pierre Henry. In: Internet-Seiten der BBC. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 16. Dezember 2008; abgerufen am 20. Februar 2008 (englisch).
Roy Christopher: David X. Cohen: Futurama’s Head (In a Jar). 29. Januar 2002, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. März 2010; abgerufen am 27. Januar 2010 (englisch, Interview mit David X. Cohen).
Groening Bites the Hand that Feeds. In: Mr. Showbiz, ABC News Internet Ventures. 8. April 1999, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 29. November 2010; abgerufen am 24. Februar 2008 (englisch).
Online Chat with Matt Groening, TV Guide – Yahoo! Chat. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 29. September 2000; abgerufen am 20. Februar 2008 (englisch, Online-Chat mit Matt Groening, ursprünglich veröffentlicht auf Futurama Chronicles).
Don Kaplan: Back to the ‘Futurama’. In: Online-Ausgabe der New York Post. 22. Juni 2006, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 13. August 2006; abgerufen am 24. März 2010 (englisch): „[…] Comedy Central outbid Adult Swim for the license to air all 52 [sic!] episodes of ‘Futurama’ and whatever new episodes might one day be produced.“
Don Kaplan: Back to the ‘Futurama’. 22. Juni 2006, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 13. August 2006; abgerufen am 24. März 2010 (englisch).
Into the Wild Green Yonder. In: Online-Shop von Fox. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 22. Juli 2009; abgerufen am 9. März 2009.
Titan Comics. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Dezember 2015; abgerufen am 2. März 2009 (englisch).
Futurama The Game. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 7. Februar 2009; abgerufen am 2. März 2009 (englisch).
Justin Thompson: E3 2003: Futurama Hands-On. 15. Mai 2003, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 9. Oktober 2009; abgerufen am 19. April 2009.
Futurama. In: Futurama – The Game. Offizielle Website zum Spiel. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 3. Juni 2008; abgerufen am 19. April 2009 (englisch).
Futurama: Slurm Energy Drink. The Boston America Corp, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. Februar 2012; abgerufen am 22. Februar 2010 (englisch).
Jenna Wortham: Futurama Animators Roll 20-Sided Die With Bender’s Game. In: Online-Ausgabe der Wired. 4. November 2008, abgerufen am 20. Januar 2010 (englisch, Interview mit Claudia Katz, Senior Vice President von Rough Draft, und Dwayne Carey-Hill, Regisseur von Bender’s Game und Bender’s Big Score).
Andrea Kaiser: Frau Kaiser sieht fern vom 21. 2. bis 27. 2. In: Die Zeit. Nr.09/2002, 2002 (Artikel online bei Zeit Online [abgerufen am 15. Mai 2008]).
Alexander Menden: Die Gagkiller von ProSieben. In: Die Zeit. Nr.11/2001, 2001 (Online-Version bei Zeit online [abgerufen am 15. Mai 2008] Bericht über die Schwächen der Synchronisation von Die Simpsons und Futurama utsch).