UN-Sonderberichterstatter Briefe besorgt über Gesetzentwurf zur Vorbereitung auf den Terrorismus, 22. Mai, 17:25 Uhr
Ein UN-Sonderberichterstatter, der die Menschenrechtssituation jedes Landes auf der Grundlage eines Gesetzes zur Wiederherstellung der verfassungsrechtlichen Anforderungen der „Kollusionsverschwörung“ und zur Neufassung von „Straftaten“ untersucht, schließt „übermäßige Einschränkungen der Datenschutzrechte und der Meinungsfreiheit“ ein. Am 22. wurde ein Brief an Premierminister Abe geschickt, in dem die Besorgnis zum Ausdruck gebracht wurde, dass er in Verbindung gebracht werden könnte.
Die Gründe dafür sind, dass die Definitionen des Gesetzes zu „organisierten Kriminalitätsgruppen“, „Plänen“ und „Vorbereitungen“ nicht eindeutig sind und einige der 277 strafbaren Verbrechen nichts mit Terrorismus und organisierter Kriminalität zu tun haben. Es ist weit verbreitet und weist auf die Gefahr einer willkürlichen Anwendung des Gesetzes hin.国連特別報告者 「テロ等準備罪」法案に懸念の書簡.NHKニュース, 22. Mai 2017, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 27. Mai 2017.
asahi.com
Das japanische Gesetzt gegen Organisierte Kriminalität Gesetz zur Vorbereitung auf den Terrorismus, Gesetz der Verschwörung (Gesetz Nr. 67 vom 21. Juni 2017)
Ein UN-Sonderberichterstatter, der den Status der Menschenrechte in bestimmten Ländern in Bezug auf die Überarbeitung des Gesetzes über Strafen für organisierte Kriminalität untersucht, überwacht und veröffentlicht, einschließlich des Vorwurfs der "Absprache", der am 19. Oktober vom Rechtsausschuss des Repräsentantenhauses verabschiedet wurde: "Datenschutz. Joseph Kanatachi (Professor an der Universität von Malta), zuständig für "Rechte", schrieb einen Brief an Premierminister Shinzo Abe, in dem er seine Besorgnis darüber zum Ausdruck brachte, dass "die Privatsphäre und die Meinungsfreiheit eingeschränkt werden könnten". 18. Datum. In dem Brief heißt es: "Es besteht die Gefahr, dass die Verabschiedung des Gesetzentwurfs beeinträchtigt und nicht ausreichend öffentlich diskutiert wird, und es besteht die Gefahr, dass die Menschenrechte schädlich beeinflusst werden., 「共謀罪」法案、国連特別報告者が懸念 首相に書簡送る.Asahi Shimbun, 20. Mai 2017, abgerufen am 24. Mai 2017.
Japan passes controversial anti-terror conspiracy law, BBC News, 15. Juni 2017, bbc.com
google.de
books.google.de
Christian Möller, Kommunikationsfreiheit im Internet: Das UN Internet Governance Forum und die Meinungsfreiheit, S. 288.; netzpolitik.org, netzpolitik.org
Joseph Kanatachi, sandte am 18. Mai einen Brief an Premierminister Abe, in dem er befürchtete, dass der Gesetzentwurf zur Verschwörung (Vorbereitung auf den Terrorismus) die Privatsphäre und die Meinungsfreiheit einschränken könnte. In dem Schreiben heißt es, dass der Wortlaut von "Plan" oder "Vorbereitung" im Gesetzentwurf abstrakt ist und willkürlich angewendet werden kann und dass die gezielten Verbrechen weit gefasst sind und alles umfassen, was nichts mit Terrorismus oder organisierter Kriminalität zu tun hat Es ist unklar, welche Handlungen bestraft werden, und es gibt ein Problem angesichts des Klarheitsprinzips des Strafgesetzbuchs.「共謀罪」法案、国連特別報告者が懸念 首相に書簡送る. ヒューマンライツナウ, 19. Mai 2017, abgerufen am 27. Mai 2017.
国連特別報告者ジョセフ・ケナタッチ氏 共謀罪法案について安倍内閣総理大臣宛の書簡全体の翻訳, UN-Sonderberichterstatter Joseph Kenatach übersetzte den gesamten Brief an Premierminister Abe über das Gesetz über Verschwörungsverbrechen, hrn.or.jp
25. Mai 2017, Schreiben des UN-Sonderberichterstatters Joseph Kenatach. Der breite Geltungsbereich des Gesetzes könnte zu übermäßigen Einschränkungen der Datenschutzrechte und der Meinungsfreiheit führen", sagte Joseph Kenatach, Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Datenschutzrechte. Ein besorgniserregender Brief wurde an Premierminister Abe geschickt und auf der UN-Webseite veröffentlicht (Bild stammt von der Einführungsseite von Joseph Kenatach, UN-Sonderberichterstatter für Datenschutzrechte)..国連特別報告者ジョセフ・ケナタッチ氏の書簡と菅官房長官への反論(日本語訳). In: 民進党. Abgerufen am 1. Februar 2020 (japanisch).
netzpolitik.org
Christian Möller, Kommunikationsfreiheit im Internet: Das UN Internet Governance Forum und die Meinungsfreiheit, S. 288.; netzpolitik.org, netzpolitik.org
ohchr.org
Biography of Joe Cannataci, Special Rapporteur on the right to privacy, Prof. Joseph Cannatacithe first Special Rapporteur on the rights to privacyProf. Joe Cannataci was appointed UN Special Rapporteur on the right to privacy in July 2015. (ohchr.org)
Mandate of the Special Rapporteur on the right to privacy, ohchr.org
UN-Sonderberichterstatter Briefe besorgt über Gesetzentwurf zur Vorbereitung auf den Terrorismus, 22. Mai, 17:25 Uhr
Ein UN-Sonderberichterstatter, der die Menschenrechtssituation jedes Landes auf der Grundlage eines Gesetzes zur Wiederherstellung der verfassungsrechtlichen Anforderungen der „Kollusionsverschwörung“ und zur Neufassung von „Straftaten“ untersucht, schließt „übermäßige Einschränkungen der Datenschutzrechte und der Meinungsfreiheit“ ein. Am 22. wurde ein Brief an Premierminister Abe geschickt, in dem die Besorgnis zum Ausdruck gebracht wurde, dass er in Verbindung gebracht werden könnte.
Die Gründe dafür sind, dass die Definitionen des Gesetzes zu „organisierten Kriminalitätsgruppen“, „Plänen“ und „Vorbereitungen“ nicht eindeutig sind und einige der 277 strafbaren Verbrechen nichts mit Terrorismus und organisierter Kriminalität zu tun haben. Es ist weit verbreitet und weist auf die Gefahr einer willkürlichen Anwendung des Gesetzes hin.国連特別報告者 「テロ等準備罪」法案に懸念の書簡.NHKニュース, 22. Mai 2017, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 27. Mai 2017.
Digital surveillance 'worse than Orwell', says new UN privacy chief, Joseph Cannataci describes British oversight as ‘a joke’ and says a Geneva convention for the internet is needed, 24. August 2015, The Guardian, 24. August 2015, theguardian.com
um.edu.mt
Professor Joseph A. Cannataci – Head of Department Departments of Information Policy & Governances der Universität Malta.Prof Joseph A. Cannataci. マルタ大学, abgerufen am 24. Mai 2017.