Kiew (German Wikipedia)

Horst Boog, Jürgen Förster, Joachim Hoffmann, Ernst Klink, Rolf-Dieter Müller, Gerd R. Ueberschär: Der Angriff auf die Sowjetunion (= Militärgeschichtliches Forschungsamt [Hrsg.]: Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg. Band 4). 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1987, ISBN 3-421-06098-3, S. 515 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche – Bei den Sprengtrupps handelte es sich um das Pionierbataillon 99, Teile der 99. Leichten Division und 71. Infanteriedivision).

horowitzv.org (Global: low place; German: low place)

International Competition for Young Pianists in Memory of Vladimir Horowitz. Abgerufen am 30. Juni 2024 (englisch).

independent.co.uk (Global: 36^th place; German: 102^nd place)

Jade Bremner: Why should we call it Kyiv not Kiev? In: The Independent. 25. Februar 2022, abgerufen am 26. März 2022 (englisch).

interfax.com.ua (Global: 1,754^th place; German: 2,764^th place)

interfax.com.ua

Третина киян заявила про зміну мови спілкування українською після повномасштабного вторгнення РФ. Abgerufen am 21. November 2023 (ukrainisch).

en.interfax.com.ua

Kiew Bürgermeister Klitschko wieder gewählt, auf Interfax 16. November 2015, abgerufen am 25. Januar 2016

kievvlast.com.ua (Global: low place; German: low place)

Kiew-Agglomeration. Geschichte der Expansion der Hauptstadt auf kievvlast.com.ua vom 24. April 2018; abgerufen am 23. November 2019 (ukrainisch)

kmr.gov.ua (Global: low place; German: low place)

offizielle Seite des Stadtrates der Stadt Kiew, abgerufen am 22. Juni 2014.

krainamriy.com (Global: low place; German: low place)

Фестиваль «КРАЇНА МРIЙ» (Kraina Mriy). In: КРАЇНА МРIЙ. Abgerufen am 22. Januar 2023 (ukrainisch).

kyivcity.gov.ua (Global: low place; German: low place)

kyivcity.gov.ua

19 Gemeinden haben die Kiew-Agglomeration gegründet auf dem offiziellen Portal von Kiew vom 9. Oktober 2019; abgerufen am 23. November 2019 (ukrainisch)
Міста-побратими, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство - Портал Києва (Partnerstädte, mit denen Kiew Dokumente über Verwandtschaft, Freundschaft, Zusammenarbeit und Partnerschaft unterzeichnet hat – Portal von Kiew). Offizielles Portal von Kiew, abgerufen am 30. Januar 2024 (ukrainisch).

old.kyivcity.gov.ua

Міста-побратими. (PDF) Abgerufen am 28. Januar 2020 (ukrainisch).

kyivpost.com (Global: 1,602^nd place; German: 2,232^nd place)

Daryna Antoniuk: Kyiv not Kiev: Wikipedia changes spelling of Ukrainian capital - KyivPost - Ukraine's Global Voice. In: Kyiv Post. 18. September 2020, abgerufen am 26. März 2022 (englisch).

magdeburg-law.com (Global: low place; German: low place)

Matthew Ponsford, Nick Glass: Das Magdeburger Recht. Baustein für ein modernes Europa. In: magdeburg-law.com. Abgerufen am 5. März 2025.

mashke.org (Global: 1,694^th place; German: 742^nd place)

pop-stat.mashke.org

Bevölkerungszahlen ukrainischer Städte auf pop-stat.mashke.org; abgerufen am 24. November 2018

n-tv.de (Global: 1,071^st place; German: 60^th place)

n-tv Nachrichtenfernsehen: Im dritten Anlauf: Klitschko wird Bürgermeister von Kiew - n-tv.de. In: n-tv.de. 26. Mai 2014, abgerufen am 28. Februar 2015.

newsbobo.de (Global: low place; German: low place)

Klaudia Schmitt: Minsk wurde der Status einer Partnerstadt von Kiew entzogen. In: News BoBo. 9. Juni 2022, abgerufen am 25. Oktober 2022.

pravda.com.ua (Global: 636^th place; German: 1,962^nd place)

Die U-Bahn hat in Kiew geöffnet auf pravda.com.ua vom 25. Mai 2020; abgerufen am 27. Dezember 2020 (ukrainisch)

ratinggroup.ua (Global: low place; German: low place)

Achter Allukrainer Kommunale Umfrage April - Mai 2023. Rating Group, abgerufen am 21. November 2023.

rbc.ua (Global: 2,457^th place; German: low place)

Coronavirus in der Ukraine und der Welt: Was am 16. März bekannt ist, auf rbc-Ukraine vom 16. März 2020; abgerufen am 29. März 2020 (ukrainisch)

redirecter.toolforge.org (Global: 33^rd place; German: 2^nd place)

Der Staatsdienst der Ukraine für Geodäsie, Kartographie und Kataster. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 19. August 2014; abgerufen am 19. Juli 2019 (ukrainisch).
Стан Громадської Думки Щодо Надання Російській Мові Статусу Другої Державної. In: niss.gov.ua. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 27. Dezember 2009; abgerufen am 28. Februar 2015.
Außenministerium der Republik Österreich: Ukraine. Archiviert vom Original am 27. Februar 2022; abgerufen am 29. Juli 2025.
Новини - Київська міська державна адміністрація. Archiviert vom Original am 27. Mai 2016; abgerufen am 15. Januar 2017 (ukrainisch).

rutafest.art (Global: low place; German: low place)

Фестиваль «Черво́на ру́та» (RutaFEST). In: RutaFEST. Abgerufen am 22. Januar 2023 (ukrainisch).

spiegel.de (Global: 66^th place; German: 4^th place)

Auswärtiges Amt ändert Schreibweise: Für deutsche Behörden wird Kiew zu Kyjiw. In: Der Spiegel. 23. Februar 2024, abgerufen am 29. September 2025.
Kiew wird Kyjiw: Auswärtiges Amt ändert Schreibweise in Deutschland. In: Der Spiegel. 24. Februar 2024, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 29. Juli 2025]).
Mathieu von Rohr: SPIEGEL - in eigener Sache: Kyjiw statt Kiew. In: Der Spiegel. 30. Oktober 2024, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 30. Oktober 2024]).
Krim-Krise: OSZE schickt 100 Beobachter in die Ukraine. In: Spiegel Online. 21. März 2014, abgerufen am 28. Februar 2015.

sueddeutsche.de (Global: 226^th place; German: 12^th place)

Veronika Wulf: Kiew oder Kyiv? – Vier Buchstaben für die Freiheit. In: sueddeutsche.de. Süddeutsche Zeitung, 20. März 2022, abgerufen am 22. März 2022.

tagesschau.de (Global: 884^th place; German: 51^st place)

Viele Tote nach Angriffen auf die Ukraine. In: Tagesschau.de. 25. Mai 2025, abgerufen am 1. Juni 2025.

taz.de (Global: 753^rd place; German: 43^rd place)

Gaby Coldewey: Kyjiw statt Kiew: Ukrainisch für Fortgeschrittene. In: Die Tageszeitung: taz. 24. Februar 2023, ISSN 0931-9085 (taz.de [abgerufen am 4. Februar 2025]).

theguardian.com (Global: 12^th place; German: 25^th place)

Luke Harding: generational shift’: war prompts Ukrainians to embrace their language The Guardian, 6. März 2023.

twitter.com (Global: 23^rd place; German: 98^th place)

Anne Hidalgo: Le #ConseilDeParis a voté à l’unanimité la citoyenneté d’honneur à la ville de Kyiv. Avec cette distinction, attribuée pour la première fois à une ville, Paris renouvelle son amitié et son soutien pour la capitale ukrainienne qui lutte actuellement pour sa liberté. [Der #ConseilDeParis hat der Stadt Kiew einstimmig die Ehrenbürgerschaft verliehen. Mit dieser Auszeichnung, die erstmals einer Stadt verliehen wird, erneuert Paris seine Freundschaft und Unterstützung für die ukrainische Hauptstadt, die derzeit um ihre Freiheit kämpft.] In: twitter.com. Twitter, 22. März 2022, abgerufen am 23. März 2022 (französisch).

ukrainianweek.com (Global: low place; German: low place)

Oleksandr Kramar: Russification Via Bilingualism The Ukrainian Week, 18. April 2012

ukrcensus.gov.ua (Global: 1,093^rd place; German: 1,744^th place)

2001.ukrcensus.gov.ua

About number and composition population of UKRAINE. In: 2001.ukrcensus.gov.ua. Abgerufen am 28. Februar 2015 (englisch).

database.ukrcensus.gov.ua

Demographie Kiew 2.2; auf database.ukrcensus.gov.ua; abgerufen am 16. Juli 2021 (ukrainisch)

ukrinform.net (Global: 3,287^th place; German: 2,230^th place)

Wahlergebnis 1. Wahlgang auf ukrinform vom 30. Oktober 2015, abgerufen am 25. Januar 2016

ukrstat.gov.ua (Global: 1,801^st place; German: 5,793^rd place)

kiev.ukrstat.gov.ua

Bevölkerung von Kiew am 1. November 2020 auf der Website des Hauptamtes für Statistik von Kiew; abgerufen am 26. Dezember 2020 (ukrainisch)
Hauptabteilung Statistik von Kiew Bevölkerung 1995–2019; abgerufen am 11. Mai 2019
Bevölkerung von Kiew am 1. November 2020 auf der Webseite des Hauptamtes für Statistik von Kiew; abgerufen am 26. Dezember 2020 (ukrainisch)

unesco.org (Global: 104^th place; German: 154^th place)

whc.unesco.org

Kiev: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kiev-Pechersk Lavra Weltkulturerbe auf der Webpräsenz der UNESCO, abgerufen am 14. Mai 2015

uni-oldenburg.de (Global: low place; German: 1,204^th place)

ome-lexikon.uni-oldenburg.de

Kyjïv. In: Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa. Universität Oldenburg, 21. August 2015, abgerufen am 5. März 2022.

vechirniy.kyiv.ua (Global: low place; German: low place)

Kiewer Agglomerationsvereinigung in Kiew gegründet auf vechirniy.kyiv.ua/ vom 9. Oktober 2019; abgerufen am 23. November 2019 (ukrainisch)

web.archive.org (Global: 1^st place; German: 1^st place)

Der Staatsdienst der Ukraine für Geodäsie, Kartographie und Kataster. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 19. August 2014; abgerufen am 19. Juli 2019 (ukrainisch).
Стан Громадської Думки Щодо Надання Російській Мові Статусу Другої Державної. In: niss.gov.ua. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 27. Dezember 2009; abgerufen am 28. Februar 2015.
mdr.de: Namenskampagne für die ukrainische Hauptstadt: Kyiv statt Kiev | MDR.DE. Abgerufen am 26. Februar 2022.
Außenministerium der Republik Österreich: Ukraine. Archiviert vom Original am 27. Februar 2022; abgerufen am 29. Juli 2025.
Oksana Sabuschko: Grabt an dieser Stelle! «Bykiwnja» ist überall. (Memento vom 25. September 2012 im Internet Archive) NZZ Literatur und Kunst, 6. September 2008
В Киеве демонтировали памятник одному из инициаторов Голодомора (In Kiew wurde ein Denkmal für einen der Initiatoren des Holodomor demontiert) (Memento vom 3. Dezember 2009 im Internet Archive). In: Ukraine News vom 25. November 2009; abgerufen am 10. Dezember 2014.
Новини - Київська міська державна адміністрація. Archiviert vom Original am 27. Mai 2016; abgerufen am 15. Januar 2017 (ukrainisch).

webgeo.ru (Global: low place; German: low place)

Volkszählung der UdSSR 1970 auf webgeo.ru

wmo.int (Global: 1,896^th place; German: 741^st place)

worldweather.wmo.int

Ukrainian Hydrometeorological Center: Klimainformationen Kiew. World Meteorological Organization, abgerufen am 1. Juli 2012.

x.com (Global: low place; German: low place)

https://x.com/AuswaertigesAmt/status/1761075741498699944

zdb-katalog.de (Global: 123^rd place; German: 6^th place)

Gaby Coldewey: Kyjiw statt Kiew: Ukrainisch für Fortgeschrittene. In: Die Tageszeitung: taz. 24. Februar 2023, ISSN 0931-9085 (taz.de [abgerufen am 4. Februar 2025]).
Kiew wird Kyjiw: Auswärtiges Amt ändert Schreibweise in Deutschland. In: Der Spiegel. 24. Februar 2024, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 29. Juli 2025]).
Mathieu von Rohr: SPIEGEL - in eigener Sache: Kyjiw statt Kiew. In: Der Spiegel. 30. Oktober 2024, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 30. Oktober 2024]).
Olivia Kortas: Hauptstadt der Ukraine: Aus Kiew wird Kyjiw. In: Die Zeit. 30. Oktober 2024, ISSN 0044-2070 (zeit.de [abgerufen am 30. Oktober 2024]).

zeit.de (Global: 267^th place; German: 15^th place)

Olivia Kortas: Hauptstadt der Ukraine: Aus Kiew wird Kyjiw. In: Die Zeit. 30. Oktober 2024, ISSN 0044-2070 (zeit.de [abgerufen am 30. Oktober 2024]).

zeno.org (Global: 1,089^th place; German: 62^nd place)

Meyers Großes Konversations-Lexikon. 6. Auflage, Band 10, Leipzig/Wien 1907, S. 899–900.

Kiew (German Wikipedia)

archive.today (Global: 14th place; German: 31st place)

augsburger-allgemeine.de (Global: 2,055th place; German: 147th place)

bmeia.gv.at (Global: low place; German: 2,532nd place)

citypopulation.de (Global: 289th place; German: 158th place)

demoscope.ru (Global: 548th place; German: 1,777th place)

derstandard.at (Global: 743rd place; German: 45th place)

deutschlandfunk.de (Global: 1,366th place; German: 81st place)

dhm.de (Global: 2,712th place; German: 374th place)

doi.org (Global: 2nd place; German: 3rd place)

duden.de (Global: 804th place; German: 44th place)

expocenter.com.ua (Global: low place; German: low place)

expoplaza.kiev.ua (Global: low place; German: low place)

google.de (Global: 2,106th place; German: 139th place)

books.google.de

horowitzv.org (Global: low place; German: low place)

independent.co.uk (Global: 36th place; German: 102nd place)

interfax.com.ua (Global: 1,754th place; German: 2,764th place)

interfax.com.ua

en.interfax.com.ua

kievvlast.com.ua (Global: low place; German: low place)

kmr.gov.ua (Global: low place; German: low place)

krainamriy.com (Global: low place; German: low place)

kyivcity.gov.ua (Global: low place; German: low place)

kyivcity.gov.ua

old.kyivcity.gov.ua

kyivpost.com (Global: 1,602nd place; German: 2,232nd place)

magdeburg-law.com (Global: low place; German: low place)

mashke.org (Global: 1,694th place; German: 742nd place)

pop-stat.mashke.org

n-tv.de (Global: 1,071st place; German: 60th place)

newsbobo.de (Global: low place; German: low place)

pravda.com.ua (Global: 636th place; German: 1,962nd place)

ratinggroup.ua (Global: low place; German: low place)

rbc.ua (Global: 2,457th place; German: low place)

redirecter.toolforge.org (Global: 33rd place; German: 2nd place)

rutafest.art (Global: low place; German: low place)

spiegel.de (Global: 66th place; German: 4th place)

sueddeutsche.de (Global: 226th place; German: 12th place)

tagesschau.de (Global: 884th place; German: 51st place)

taz.de (Global: 753rd place; German: 43rd place)

theguardian.com (Global: 12th place; German: 25th place)

twitter.com (Global: 23rd place; German: 98th place)

ukrainianweek.com (Global: low place; German: low place)

ukrcensus.gov.ua (Global: 1,093rd place; German: 1,744th place)

2001.ukrcensus.gov.ua

database.ukrcensus.gov.ua

ukrinform.net (Global: 3,287th place; German: 2,230th place)

ukrstat.gov.ua (Global: 1,801st place; German: 5,793rd place)

kiev.ukrstat.gov.ua

unesco.org (Global: 104th place; German: 154th place)

whc.unesco.org

uni-oldenburg.de (Global: low place; German: 1,204th place)

ome-lexikon.uni-oldenburg.de

vechirniy.kyiv.ua (Global: low place; German: low place)

web.archive.org (Global: 1st place; German: 1st place)

webgeo.ru (Global: low place; German: low place)

wmo.int (Global: 1,896th place; German: 741st place)

worldweather.wmo.int

x.com (Global: low place; German: low place)

zdb-katalog.de (Global: 123rd place; German: 6th place)

zeit.de (Global: 267th place; German: 15th place)

zeno.org (Global: 1,089th place; German: 62nd place)

archive.today (Global: 14^th place; German: 31^st place)

augsburger-allgemeine.de (Global: 2,055^th place; German: 147^th place)

bmeia.gv.at (Global: low place; German: 2,532^nd place)

citypopulation.de (Global: 289^th place; German: 158^th place)

demoscope.ru (Global: 548^th place; German: 1,777^th place)

derstandard.at (Global: 743^rd place; German: 45^th place)

deutschlandfunk.de (Global: 1,366^th place; German: 81^st place)

dhm.de (Global: 2,712^th place; German: 374^th place)

doi.org (Global: 2^nd place; German: 3^rd place)

duden.de (Global: 804^th place; German: 44^th place)

google.de (Global: 2,106^th place; German: 139^th place)

independent.co.uk (Global: 36^th place; German: 102^nd place)

interfax.com.ua (Global: 1,754^th place; German: 2,764^th place)

kyivpost.com (Global: 1,602^nd place; German: 2,232^nd place)

mashke.org (Global: 1,694^th place; German: 742^nd place)

n-tv.de (Global: 1,071^st place; German: 60^th place)

pravda.com.ua (Global: 636^th place; German: 1,962^nd place)

rbc.ua (Global: 2,457^th place; German: low place)

redirecter.toolforge.org (Global: 33^rd place; German: 2^nd place)

spiegel.de (Global: 66^th place; German: 4^th place)

sueddeutsche.de (Global: 226^th place; German: 12^th place)

tagesschau.de (Global: 884^th place; German: 51^st place)

taz.de (Global: 753^rd place; German: 43^rd place)

theguardian.com (Global: 12^th place; German: 25^th place)

twitter.com (Global: 23^rd place; German: 98^th place)

ukrcensus.gov.ua (Global: 1,093^rd place; German: 1,744^th place)

ukrinform.net (Global: 3,287^th place; German: 2,230^th place)

ukrstat.gov.ua (Global: 1,801^st place; German: 5,793^rd place)

unesco.org (Global: 104^th place; German: 154^th place)

uni-oldenburg.de (Global: low place; German: 1,204^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; German: 1^st place)

wmo.int (Global: 1,896^th place; German: 741^st place)

zdb-katalog.de (Global: 123^rd place; German: 6^th place)

zeit.de (Global: 267^th place; German: 15^th place)

zeno.org (Global: 1,089^th place; German: 62^nd place)