Lee, Bruce, edited by John Little:The Tao of Gung Fu. Tuttle Publishing, Tokyo, Rutland (Vermont), Singapore 1997, ISBN 0-8048-3110-6, Part I: What is Gung Fu?, S.25, An Introduction to Chinese Gung fu (englisch, Vorschauin der Google-Buchsuche): “Still, the term gung fu is not used corretly in the United States. In fact, it is the most appropriate term for all different the schools. The original meaning of the word gung fu is accumulation of work and training.”
Lee, Bruce, edited by John Little:The Tao of Gung Fu. Tuttle Publishing, Tokyo, Rutland (Vermont), Singapore 1997, ISBN 0-8048-3110-6, S.12, Preface by John Little (englisch, Vorschauin der Google-Buchsuche).
Begriff "gōngfū (功夫 / 工夫).In:leo.org.Abgerufen am 20.Dezember 2022(chinesisch,deutsch,Obwohl es im Alltag die beiden Schreibweisen (kongfu, 工夫, 功夫gōngfu) austauschbar sind und in der Nutzung keinen Unterschied aufweisen, existiert sprachlich unter Fachleuten einen semantischen Unterschied zwischen den beiden Schreibungen.).
Melinda Liu, Mark Starr:Kung Fu Fighting for Fans.In:blog.newsweek.com.Newsweek,23.August 2008,archiviertvomOriginal(nicht mehr online verfügbar)am30.August 2008;abgerufen am 26.April 2022(englisch):„[…] it was hoped by many that wushu -- China’s traditional practice of martial arts, also referred to as gong fu or kung fu -- would be accepted as a medal event seven years later.“
法海说体育:太极“功夫”亦乎“工夫”？一字之差大不同.In:sohu.com.Sohu,30.Juli 2022,abgerufen am 20.Dezember 2022(chinesisch,die Begriffen 太极工夫tàijí gōngfu und 太极功夫tàijí gōngfu ist hier stark kontextbezogen zu verstehen; hier in diesem Artikel erklärt der Autor die semantischen Unterschiede der homophonen Begriffe – 工夫, 功夫gōngfu – mit verschiedenen Schreibungen.).
体育往事:这样练太极功夫，套路也能出真功!In:sohu.com.Sohu,12.Dezember 2022,abgerufen am 20.Dezember 2022(chinesisch,der Begriff 太极功夫tàijí gōngfu ist hier als die Kampfkunst Taijiquan zu verstehen.).
sports.sohu.com
体育往事:太极功夫下在何处.In:sohu.com.Sohu,25.September 2022,abgerufen am 20.Dezember 2022(chinesisch,der Begriff 太极功夫tàijí gōngfu ist hier stark kontextbezogen zu verstehen; hier in diesem Artikel oft als die Arbeit – also „Kungfu“ – zu verstehen, die in Kampfkunst Taijiquan investiert wurde.).
Melinda Liu, Mark Starr:Kung Fu Fighting for Fans.In:blog.newsweek.com.Newsweek,23.August 2008,archiviertvomOriginal(nicht mehr online verfügbar)am30.August 2008;abgerufen am 26.April 2022(englisch):„[…] it was hoped by many that wushu -- China’s traditional practice of martial arts, also referred to as gong fu or kung fu -- would be accepted as a medal event seven years later.“
Begriff „gōngfū (功夫)“.In:zdic.net.Abgerufen am 20.Dezember 2022(chinesisch,deutsch,englisch,französisch,Obwohl es im Alltag die beiden Schreibweisen (kongfu, 工夫, 功夫gōngfu) austauschbar sind und in der Nutzung keinen Unterschied aufweisen, existiert sprachlich unter Fachleuten einen semantischen Unterschied zwischen den beiden Schreibungen.).
