Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "J. K. Rowling" in English language version.
Rowling previously revealed that her children's charity, Lumos, had been working with the Ukrainian government since 2013
Y de pronto alguien cercano se muere y entonces cae la bomba. Harry tiene un entendimiento precoz de la muerte, mucho antes de ese capítulo. Y eso tiene un evidente paralelismo con mi vida. ... Asuntos como el amor, la pérdida, la separación, la muerte ... Y todo eso queda reflejado en el primer libro. ... Me siento muy atraída por la religión, pero al mismo tiempo siento mucha incertidumbre. Vivo en un estado de flujo espiritual. Creo en la permanencia del alma. Y eso queda reflejado en el último libro. ... Quiero a un demócrata en la Casa Blanca. Y me parece una lástima que Clinton y Obama tengan que ser rivales porque ambos son extraordinarios.[And suddenly someone close [to you] dies and then a bomb drops. Harry has a precocious understanding of death, long before that chapter. And that has obvious parallels with my life. ... Issues like love, loss, separation, death ... And all of that is reflected in the first book. ... I feel very attracted to religion, but at the same time I feel a lot of uncertainty. I live in a state of spiritual flux. I believe in the permanence of the soul. And that is reflected in the last book. ... I want a Democrat in the White House. And I think it's a pity that Clinton and Obama have to be rivals because they are both extraordinary.]
La escritora británica J.K. Rowling ... ha obtenido este año el premio Príncipe de Asturias de la Concordia ... La Fundación Príncipe de Asturias ha destacado su labor para que los niños lean y ha alabado su literatura como 'vínculo entre continentes y generaciones'. El acta del jurado ... destaca además que sus libros promueven 'la imaginación como fuente de libertad al servicio del bien y la cooperación y la solidaridad entre las personas'.[British writer J.K. Rowling ... has won this year's Prince of Asturias Award for Concord ... The Prince of Asturias Foundation has highlighted her work towards children's reading and has praised her literature as 'a link between continents and generations'. The jury's record ... also highlights that her books promote 'imagination as a source of freedom at the service of good and cooperation and solidarity between people'.]
Harry Potter author, JK Rowling, allocated around $14 million for the benefit of two NGOs; the Lumos Foundation, which aims to end the institutionalizing of children by 2050, and the Volant Charitable Trust, which funds projects that alleviate social deprivation, as well as research into multiple sclerosis.
Traduits en 84 langues, les 7 romans d'Harry Potter se sont écoulés à plus de 600 millions d'exemplaires dans le monde.[Translated into 84 languages, the 7 Harry Potter novels have sold more than 600 million copies worldwide.]
Failure & imagination
Y de pronto alguien cercano se muere y entonces cae la bomba. Harry tiene un entendimiento precoz de la muerte, mucho antes de ese capítulo. Y eso tiene un evidente paralelismo con mi vida. ... Asuntos como el amor, la pérdida, la separación, la muerte ... Y todo eso queda reflejado en el primer libro. ... Me siento muy atraída por la religión, pero al mismo tiempo siento mucha incertidumbre. Vivo en un estado de flujo espiritual. Creo en la permanencia del alma. Y eso queda reflejado en el último libro. ... Quiero a un demócrata en la Casa Blanca. Y me parece una lástima que Clinton y Obama tengan que ser rivales porque ambos son extraordinarios.[And suddenly someone close [to you] dies and then a bomb drops. Harry has a precocious understanding of death, long before that chapter. And that has obvious parallels with my life. ... Issues like love, loss, separation, death ... And all of that is reflected in the first book. ... I feel very attracted to religion, but at the same time I feel a lot of uncertainty. I live in a state of spiritual flux. I believe in the permanence of the soul. And that is reflected in the last book. ... I want a Democrat in the White House. And I think it's a pity that Clinton and Obama have to be rivals because they are both extraordinary.]
Failure & imagination