Little Russia (English Wikipedia)

Steele, Jonathan (1994). Eternal Russia: Yeltsin, Gorbachev, and the Mirage of Democracy. Harvard University Press. p. 216. ISBN 978-0-674-26837-1. Retrieved 3 December 2016. Several centuries later, when Moscow became the main colonizing force, Ukrainians were given a label which they were to find insulting. [...] The Russians of Muscovy [...] were the 'Great Russians'. Ukraine was called 'Little Russia', or Malorus. Although the phrase was geographical in origin, it could not help being felt by Ukrainian nationalists as demeaning.

bbc.com

"Russia rejects new Donetsk rebel 'state'". BBC News. 19 July 2017. Archived from the original on 5 April 2019. Retrieved 4 August 2019.

books.google.com

Magocsi 2010, p. 159. Magocsi, Paul R. (1 January 2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. ISBN 978-1-4426-1021-7.
Magocsi 2010, p. 159, As early as at the beginning of the fourteenth century, Constantinople accepted the distinction between what it designated as the eparchies of Great Rus'... and Little Rus'.... Magocsi, Paul R. (1 January 2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. ISBN 978-1-4426-1021-7.
Magocsi 2010, pp. 159–160, ...a step which eventually led to its complete independence as the Russian Orthodox Church... on Belarusan and Ukrainian lands within Lithuania and Poland, it too, beginning in 1458 had its own metropolitans of Kiev. Magocsi, Paul R. (1 January 2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. ISBN 978-1-4426-1021-7.

bso.org

Robinson, Harlow. "Symphony No. 2, Little Russian". www.bso.org. Archived from the original on June 14, 2024. Retrieved June 14, 2024.

day.kiev.ua

Ihor Hyrych. "Den". Lypynsky on the imperative of political independence Retrieved Archived 2008-05-21 at the Wayback Machine May 23, 2007

diasporiana.org.ua

Serhii Plokhy, "The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine and Belarus" Archived 2023-07-12 at the Wayback Machine, Cambridge University Press (2006), ISBN 0-521-86403-8, pp.169-

encyclopediaofukraine.com

Ukrainians Archived 2007-05-03 at the Wayback Machine in the Encyclopedia of Ukraine Archived 2009-08-15 at the Wayback Machine

franko.lviv.ua

history.franko.lviv.ua

Ihor Pidkova (editor), Roman Shust (editor), "Dovidnyk z istorii Ukrainy Archived 2009-04-10 at the Wayback Machine", 3-Volumes, "Малоросійство Archived 2007-05-26 at the Wayback Machine" (t. 2), Kiev, 1993–1999, ISBN 5-7707-5190-8 (t. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (t. 2), ISBN 966-504-237-8 (t. 3).

google.com

Kappeler 2010, p. 36. Kappeler, Andreas (12 July 2010). ""Great Russians" and '"Little Russians"". In Barker, Adele Marie; Grant, Bruce (eds.). The Russia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. pp. 31–39. ISBN 978-0-8223-4648-7.
Kappeler 2010, p. 36, "Since the fourteenth century the Orthodox patriarch of Constantinople designated two church provinces of Rus', Halych/Kiev and Vladimir/Moscow, with the terms he mikra Rosia (Little Russia which is inner or southern Russia) and he megale Rosia (Great Russia which is outer or northern Russia)". Kappeler, Andreas (12 July 2010). ""Great Russians" and '"Little Russians"". In Barker, Adele Marie; Grant, Bruce (eds.). The Russia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. pp. 31–39. ISBN 978-0-8223-4648-7.
Kappeler 2010, p. 36, "...with the terms he mikra Rosia (Little Russia which is inner or southern Russia) and he megale Rosia (Great Russia which is outer or northern Russia)". Kappeler, Andreas (12 July 2010). ""Great Russians" and '"Little Russians"". In Barker, Adele Marie; Grant, Bruce (eds.). The Russia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. pp. 31–39. ISBN 978-0-8223-4648-7.
Kappeler 2010, p. 36, "The term Great Russia begins to reappear in sources during the sixteenth century, the term ‘Little Russia by its very end". Kappeler, Andreas (12 July 2010). ""Great Russians" and '"Little Russians"". In Barker, Adele Marie; Grant, Bruce (eds.). The Russia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. pp. 31–39. ISBN 978-0-8223-4648-7.
Kappeler 2010, p. 37. Kappeler, Andreas (12 July 2010). ""Great Russians" and '"Little Russians"". In Barker, Adele Marie; Grant, Bruce (eds.). The Russia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. pp. 31–39. ISBN 978-0-8223-4648-7.
Kappeler 2010, p. 38. Kappeler, Andreas (12 July 2010). ""Great Russians" and '"Little Russians"". In Barker, Adele Marie; Grant, Bruce (eds.). The Russia Reader: History, Culture, Politics. Duke University Press. pp. 31–39. ISBN 978-0-8223-4648-7.

izbornyk.org.ua

Михаил Драгоманов, Малороссия в ее словесности Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine, Вестник Европы. – 1870. – Июнь

jstor.org

Kohut, Zenon Eugene (1986). "The Development of a Little Russian Identity and Ukrainian Nationbuilding". Harvard Ukrainian Studies. 10 (3/4): 559–576. JSTOR 41036271. Archived from the original on 2023-05-27. Retrieved 2022-11-02 – via 563.

korrespondent.net

(in Russian) НРУ: Верка Сердючка – позор Полтавы Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine, Korrespondent.net, 22 May 2007
(in Russian) Алексей Радинский, Полюбить Сердючку Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine, Korrespondent, 17 March 2007

kremlin.ru

en.kremlin.ru

On the Historical Unity of Russians and Ukrainians [1] Archived 2022-01-25 at the Wayback Machine

loc.gov

«…Самой столицы Киева, також части сие Малые Руси нашия». "Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы в трех томах", т. III, изд-во АН СССР, М.-Л. 1953, № 147, LCCN 54-28024, с. 257.

malorus.ru

In his private diary Taras Shevchenko wrote "Little Russia" or "Little Russian" twenty one times, and "Ukraine" 3 times ("Ukrainian" – never) and ("Kozak" – 74). At the same time in his poetry he used only "Ukraine" (and "Ukrainian" – never). Roman Khrapachevsky, Rus`, Little Russia and Ukraine, «Вестник Юго-Западной Руси», № 1, 2006 г.

nsk.ru

tuad.nsk.ru

Яворницкий Д.И. История запорожских казаков. Т.2. К.: Наукова думка, 1990. 660 с. ISBN 5-12-001243-4 (v.1), ISBN 5-12-002052-6 (v.2), ISBN 5-12-001244-2 (set). Глава двадцать шестая Archived 2007-03-20 at the Wayback Machine

ruslang.ru

etymolog.ruslang.ru

Vasmer, Max (1986). Etymological dictionary of the Russian language (in Russian). Vol. 1. Moscow: Progress. p. 289. Archived from the original on 2011-08-15. Retrieved 2010-10-10.

rusrand.ru

(in Russian) Соловьев А. В. Великая, Малая и Белая Русь Archived 2018-05-16 at the Wayback Machine // Вопросы истории. – М.: Изд-во АН СССР, 1947. – № 7. – С. 24–38.

telekritika.kiev.ua

(in Ukrainian) Serhiy Hrabovsky. "Telekritika". "Sour Milk of Andriy Danylko" Archived 2008-08-21 at the Wayback Machine Retrieved on May 23, 2007

theglossypages.com

sk.theglossypages.com

"Archived copy". Archived from the original on 2018-12-24. Retrieved 2018-12-23.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

ug.edu.pl

literat.ug.edu.pl

Zygmunt Gloger. Province of Little Poland (Prowincya Małopolska) Archived 2021-04-17 at the Wayback Machine. Geography of historic lands of the Old Poland.

web.archive.org

Kohut, Zenon Eugene (1986). "The Development of a Little Russian Identity and Ukrainian Nationbuilding". Harvard Ukrainian Studies. 10 (3/4): 559–576. JSTOR 41036271. Archived from the original on 2023-05-27. Retrieved 2022-11-02 – via 563.
(in Russian) Соловьев А. В. Великая, Малая и Белая Русь Archived 2018-05-16 at the Wayback Machine // Вопросы истории. – М.: Изд-во АН СССР, 1947. – № 7. – С. 24–38.
"Russia rejects new Donetsk rebel 'state'". BBC News. 19 July 2017. Archived from the original on 5 April 2019. Retrieved 4 August 2019.
Vasmer, Max (1986). Etymological dictionary of the Russian language (in Russian). Vol. 1. Moscow: Progress. p. 289. Archived from the original on 2011-08-15. Retrieved 2010-10-10.
Zygmunt Gloger. Province of Little Poland (Prowincya Małopolska) Archived 2021-04-17 at the Wayback Machine. Geography of historic lands of the Old Poland.
Яворницкий Д.И. История запорожских казаков. Т.2. К.: Наукова думка, 1990. 660 с. ISBN 5-12-001243-4 (v.1), ISBN 5-12-002052-6 (v.2), ISBN 5-12-001244-2 (set). Глава двадцать шестая Archived 2007-03-20 at the Wayback Machine
"Archived copy". Archived from the original on 2018-12-24. Retrieved 2018-12-23.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
Михаил Драгоманов, Малороссия в ее словесности Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine, Вестник Европы. – 1870. – Июнь
Ukrainians Archived 2007-05-03 at the Wayback Machine in the Encyclopedia of Ukraine Archived 2009-08-15 at the Wayback Machine
Analysis of the events of the Orange Revolution in Ukraine by Prof. Y. Petrovsky-Shtern Retrieved Archived 2020-02-10 at the Wayback Machine May 23, 2007
On the Historical Unity of Russians and Ukrainians [1] Archived 2022-01-25 at the Wayback Machine
Ihor Pidkova (editor), Roman Shust (editor), "Dovidnyk z istorii Ukrainy Archived 2009-04-10 at the Wayback Machine", 3-Volumes, "Малоросійство Archived 2007-05-26 at the Wayback Machine" (t. 2), Kiev, 1993–1999, ISBN 5-7707-5190-8 (t. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (t. 2), ISBN 966-504-237-8 (t. 3).
Ihor Hyrych. "Den". Lypynsky on the imperative of political independence Retrieved Archived 2008-05-21 at the Wayback Machine May 23, 2007
Serhii Plokhy, "The Origins of the Slavic Nations: Premodern Identities in Russia, Ukraine and Belarus" Archived 2023-07-12 at the Wayback Machine, Cambridge University Press (2006), ISBN 0-521-86403-8, pp.169-
(in Ukrainian) Serhiy Hrabovsky. "Telekritika". "Sour Milk of Andriy Danylko" Archived 2008-08-21 at the Wayback Machine Retrieved on May 23, 2007
(in Russian) НРУ: Верка Сердючка – позор Полтавы Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine, Korrespondent.net, 22 May 2007
(in Russian) Алексей Радинский, Полюбить Сердючку Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine, Korrespondent, 17 March 2007
Robinson, Harlow. "Symphony No. 2, Little Russian". www.bso.org. Archived from the original on June 14, 2024. Retrieved June 14, 2024.

wikisource.org

en.wikisource.org

s:ru:Дневник (Шевченко)

wiktionary.org

en.wiktionary.org

Russian: Малороссия, romanized: Malorossiya; Ukrainian: Малоросія, romanized: Malorosiia.

wumag.kiev.ua

Analysis of the events of the Orange Revolution in Ukraine by Prof. Y. Petrovsky-Shtern Retrieved Archived 2020-02-10 at the Wayback Machine May 23, 2007