Massachusett language (English Wikipedia)

Trumbull, J. H. (1903). Natick Dictionary. Washington, D.C.: Government Printing Office. p. 285.
Huden, J. C. (1962). Indian place names of new england. (pp. 15–385). New York, NY: Museum of the American Indian, Heyes Foundation.
Calloway, C. G. C. (1997). After King Philip's War, Presence and Persistence in Indian New England. (pp. 2–34). Dartmouth, NH: Dartmouth College.
Campbell, L. (1997) American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. (pp. 20–25). Oxford, UK: Oxford University Press.
Cogley, R. W. (1999). John Eliot's Mission to the Indians before King Philip's War. (pp. 120–123). Cambridge, MA: Harvard University Press.
American Antiquarian Society. (1874). 'Books and Tracts in the Indian Language or Designed for the Use of the Indians, Printed at Cambridge and Boston.' Proceedings of the American Antiquarian Society. Vol. 56–61. (pp. 45–62). Worcester, MA: Palladium Office.
Monaghan, J. E. (2007). Learning to Read and Write in Colonial America. (pp. 66–79). Amherst, MA: University of Massachusetts Press.
Bragdon, K. J. (2009). Native People of Southern New England, 1650–1775. (pp. 195–196). Norman, OK: University of Oklahoma Press.
Mandell, D. R. (2008). Tribe, Race, History: Native Americans in Southern New England, 1780–1880. Johns Hopkins University Press: Baltimore, MD.

capecod.com

Saunders, J. (2017, January 28). "Wampanoag Language School Moves to Tribal Grounds", CapeCod.com. Retrieved 29 January 2017.

capecodtimes.com

Orecchio-Egresiz, H. (2015, November 10). "Wampanoag Language Reclamation Project sets aside pursuit of charter school". Cape Cod Times. Retrieved March 25, 2016.

capenews.net

Houghton, S. (2017, January 6). "School Moves To Tribal Grounds". The Mashpee Enterprise. Retrieved January 29, 2017.

cbsnews.com

Doane, S. (Correspondent) (2012). 'Wampanoag: Reviving the language' [Television news feature]. In CBS News. New York, NY: CBS Broadcast Inc. Retrieved from http://www.cbsnews.com/video/watch/?id=50135817n
Doane, S. (Reporter). (2012, November 25). "Wampanoag: Reviving the language" [Television broadcast]. In CBS Evening News. New York, NY: CBS. Retrieved March 25, 2016.

freelang.net

Gambill, G. T. (2008). Freelang Abenaki Penobscot–English and English–Abenaki Penobscot online dictionary. In Bangkok, Thailand: Beaumont. Retrieved from http://www.freelang.net/dictionary/abenaki.php

gettysburg.edu

public.gettysburg.edu

Shannon, T. J. (2005). "Puritan Conversion Attempts", Gettysburg College

harvard.edu

peabody.harvard.edu

Peabody Museum of Archaeology and Ethnology at Harvard University. (2013). On-line Exhibit: Digging Veritas. Retrieved from https://www.peabody.harvard.edu/DV-online

indiancountrymedianetwork.com

Landry, A. (2015, November 25). "How ‘Saints & Strangers’ Got It Wrong: A Wampanoag Primer", Indian Country Media Network. Retrieved January 29, 2017.

indiancountrytodaymedianetwork.com

Rose, Christina (2014-02-25). "Sleeping Language Waking Up Thanks to Wampanoag Reclamation Project". Indian Country Today Media Network. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 2014-02-26.

jstor.org

Rees-Miller, J. (1996). Morphological Adaptation of English Loanwords in Algonquian. International Journal of American Linguistics, 62(2), 196–202. Retrieved 3 December 2017.

mashpeewampanoagtribe-nsn.gov

Hendricks, G. (2014). Pot luck at the Museum Archived 2017-02-02 at the Wayback Machine. Mashpee, MA: Mashpee Wampanoag Tribe.

merriam-webster.com

Merriam Webster Dictionary. 'mugwump.' Retrieved from http://www.merriam-webster.com/dictionary/mugwump.

mit.edu

dspace.mit.edu

Hicks, N. (2006). A list of initials and finals in wôpanâak. (Master's thesis). Cambridge, Massachusetts: Massachusetts Institute of Technology. p. 41. From ([uhutu-] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: unc (help)), 'to speak together' and ([-ôk] Error: {{Lang}}: unrecognized language code: unc (help)) [nominalizing suffix].

modernnotion.com

Greene, Jes. (2015). The Horrible Reason Squanto Already Knew English When He Met the Pilgrims. Modern Notion. Retrieved 15 April 2016.

natickpaintingcompany.com

Speck, F. G. (1928). Territorial Subdivisions and Boundaries of the Wampanoag, Massachusett and Nauset Indians. Frank Hodge (ed). Lancaster, PA: Lancaster Press. p. 46.

native-languages.org

Munsee Language Resources. (2013). Retrieved from http://www.native-languages.org/munsee.htm

nativetech.org

Nipmuc placenames of new england. (1995). Historical Series I ed. #III. Thompson, CT: Nipmuc Indian Association of Connecticut.
Nipmuc Place Names of New England. (1995). [Historical Series I ed. #III]. (Nipmuc Indian Association of Connecticut), Retrieved from http://www.nativetech.org/Nipmuc/placenames/mainmass.html

omniglot.com

Ager, S. (1998–2013). "Massachusett (wôpanâak / wampanoag)". Omniglot, the online encyclopedia of writing systems and languages. Accessed 2014-02-26

pbs.org

Saskia De Melker, "'We Still Live Here' Traces Comeback of Wampanoag Indian Language", PBS Newshour, 11-10-2011, accessed 18 November 2011
De Melker, S., (2011, November 10). 'We Still Live Here Traces Comeback of Wampanoag Indian Language.', PBS Newshour, Retrieved March 25, 2016.

smithsonianmag.com

"Massachusetts - History and Heritage". Smithsonian. 2007-11-06. Retrieved 2019-08-05.

technologyreview.com

Mifflin, J. (2008, April 22). Saving a language. MIT Magazine, (Technology Review), 1–3. Retrieved October 12, 2011.

umaine.edu

climatechange.umaine.edu

Robinson, B. S. (2011). 'Paleoindian Mobility and Aggregation Patterns'. Climate Change Institute, University of Maine, Orono, ME.

umn.edu

ojibwe.lib.umn.edu

University of Minnesota Department of Linguistics. (2013). The Ojibwe's People's Dictionary. University of Minnesota. Retrieved from http://ojibwe.lib.umn.edu/

web.archive.org

Baird, J. L. D. (2014). 'Project History.'Archived 2015-11-19 at the Wayback Machine Retrieved 29 December 2015.
Rose, Christina (2014-02-25). "Sleeping Language Waking Up Thanks to Wampanoag Reclamation Project". Indian Country Today Media Network. Archived from the original on 5 March 2014. Retrieved 2014-02-26.
Hendricks, G. (2014). Pot luck at the Museum Archived 2017-02-02 at the Wayback Machine. Mashpee, MA: Mashpee Wampanoag Tribe.
Swimmer, R. U.S. Department of the Interior, Bureau of Indian Affairs. (1985). Evidence of Proposed Finding against Federal Recognition of the Wampanoag Tribal Council of Gay Head, Inc Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine. (WGH-V001-D004).
Baird, J. L. D. (2016). "Language Immersion School": Project Overview Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine, WLRP website
"WLRP. Fun with Words". Archived from the original on 2014-08-15. Retrieved 2017-03-03.

wiktionary.org

en.wiktionary.org

Wiktionary. Proto-Algonquian Lemmas. *[1].

wlrp.org

Baird, J. L. D. (2014). 'Project History.'Archived 2015-11-19 at the Wayback Machine Retrieved 29 December 2015.
Baird, J. L. D. (2013). Wôpanâak Language Reclamation Project. Retrieved from http://www.wlrp.org/.
Baird, J. L. D. (2016). "Language Immersion School": Project Overview Archived 2016-03-06 at the Wayback Machine, WLRP website
"WLRP. Fun with Words". Archived from the original on 2014-08-15. Retrieved 2017-03-03.